la serp i la granota

Post on 07-Mar-2016

232 views 2 download

description

Un tradicional cuento de origen africano en el que descubrimos que el mundo de los niños es diferente al de los adultos. Se trata de un álbum ilustrado con imágenes claras y delicadas que conectan con el universo expresivo de los niños. Las historias africanas reflejan la realidad de la supervivencia frente a cualquier otro valor. Asimismo plantea la autonomía del niño desde el punto de vista de su posibilidad de elección. Maquetado en mayúsculas.Disponible en castellano y en catalán.

Transcript of la serp i la granota

Edita:

www.apilaediciones.comapila@apilaediciones.comc/ Mosén Félix Lacambra 36 B Alagón, 50630 Zaragoza

© de las imágenes: Marta Alonso© de la adaptación del cuento: Edu Flores© de la traducción: Tere Vida

Impreso en Gráficas JalónPrimera edición: octubre 2010ISBN: 978-84-937102-9-3DL: Z-3509-2010Reservados todos los derechos

Hi Havia una vegada un bebè granota que caminava per la selva.

de cop, va descobrir a un ésser que no Havia vist mai.

era llarg i prim i la seva pell semblava que brillava.

-Hola! qui ets tu? què fas arrossegant-te pel terra?-va dir el bebè granota.

-sóc un bebè de serp i estic passejant. és així com caminem les serps. vols que

te n’ensenyi?

llavors el bebè serp va ensenyar al bebè granota a reptar amb la seva

panxa.

després d’assajar-Ho unes quantes vegades, va aconseguir avançar uns metres.-es així com es fa?-va preguntar.

Edita:

www.apilaediciones.comapila@apilaediciones.comc/ Mosén Félix Lacambra 36 B Alagón, 50630 Zaragoza

© de las imágenes: Marta Alonso© de la adaptación del cuento: Edu Flores© de la traducción: Tere Vida

Impreso en Gráficas JalónPrimera edición: octubre 2010ISBN: 978-84-937102-9-3DL: Z-3509-2010Reservados todos los derechos

Precio c/ IVA: 12 €Precio s/ IVA: 11,52 €