Canais de Distribuição: Caracterização Atual dos Elos Atacadistas e Varejistas no Brasil
>> DESTAQUE SINDSEG RS€¦ · para o consumidor” e a versão atualizada do “Manual de Boas...
1
Edição Nº 1.306 | 04 de Março de 2016 | Newsletter Eletrônica do Sindicato das Seguradoras no Rio Grande do Sul >> DESTAQUE SINDSEG RS >> >> >> MERCADO REGIONAL / ASSOCIADAS CAPEMISA PROMOVE TALK SHOW EM COMEMORAÇÃO AO DIA DA MULHER Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, celebrado no dia 8 de março, a Capemisa seguradora programou a realização de um talk show com a médica Priscylla Borges Marcondes, para tratar da saúde da mulher de maneira leve e descontraída. Destinado para as colaboradoras da seguradora, o encontro será realizado amanhã (4), entre 14h30 e 15h30, no auditório da empresa. Será uma oportunidade para esclarecer dúvidas, ouvir dicas para a manutenção de hábitos saudáveis em todas as fases da vida e também conhecer formas de prevenção de situações comuns ao universo feminino. Pós graduada em Medicina do Trabalho e em Dermatologia, a médica integra o grupo de profissionais do Programa Qualivida Capemisa – projeto de qualidade de vida para o público interno da Empresa –, é representante do Programa de Qualidade de Vida do Sistema Firjan e, desde 2008, representante do Programa Saúde da Família RJ. Fonte: Revista Apólice >> >> MBM REESTRUTURA SETOR COMERCIAL O MBM Seguro de Pessoas reestruturou seu setor comercial neste início de ano. O objetivo é intensificar sua atuação no mercado, já que, em 2016, o Grupo lança produtos e serviços com diferenciais. Um deles é o seguro Clube Vida MBM. Ao adquirir o plano, o segurado participa de um clube de vantagens que garante descontos exclusivos para diversos serviços em todo o país. Na nova composição, Alexsander Kaufmann assumirá a Gerência Nacional das Filiais. Ele atuava como gerente comercial na empresa e tem 14 anos de experiência no ramo de seguros de pessoas, bens patrimoniais e responsabilidade civil. “É muito bom estar em uma empresa que visualiza e reconhece o trabalho realizado. Todos os setores do MBM foram fundamentais para o crescimento dos negócios nos últimos anos. Temos metas que serão conquistadas por meio de dedicação e de uma marca forte”, afirma Kaufmann. Fonte: Ampliare Comunicação >> >> ICATU SEGUROS TEM NOVO DIRETOR NA REGIONAL MINAS GERAIS Sérgio Prates é o novo diretor da Regional Minas Gerais da Icatu Seguros. Sérgio é economista formado pela PUC-SP e foi professor na Brazilian Management Institute, no curso de CFP (Certified Financial Planner). O executivo possui mais de 18 anos de experiência no mercado segurador e financeiro. Há 12 na Icatu Seguros, Sérgio ocupava o cargo de Superintendente de Produtos de Previdência. À frente da Icatu Seguros em Minas Gerais, cuja sede da filial é em Belo Horizonte, Prates planeja um crescimento de mais de 30% no faturamento da regional em 2016. Para conquistar esse objetivo, sua missão é aumentar a penetração da Icatu Seguros no mercado mineiro de Seguros de Vida, Previdência Privada e Capitalização, conquistando novos clientes, captando novos distribuidores e ampliando as parcerias atuais com corretores. Fonte: Revista Cobertura Mercado de Seguros >> >> >> MERCADO SEGURADOR NACIONAL DIVULGAÇÃO DA CARTILHA ‘ENTENDA O SEGURO DE GARANTIA ESTENDIDA’ REUNIU SEGURADORAS, REDES VAREJISTAS, PROCON E SUSEP EM SÃO PAULO Representantes do mercado segurador, de órgãos de defesa do consumidor, da Superintendência de Seguros Privados (Susep) e de redes varejistas estiveram reunidos, em 29 de fevereiro, em São Paulo, a convite da FenSeg que, por meio da sua Comissão de Seguro de Garantia Estendida, apresentou a cartilha “Entenda o Seguro de Garantia Estendida: orientações para o consumidor” e a versão atualizada do “Manual de Boas Práticas em Seguros - Orientações Gerais para Varejistas”, realizada pela Confederação Nacional das Empresas de Seguros Gerais, Previdência Privada e Vida, Saúde Suplementar e Capitalização (CNseg). Em linha com a proposta do evento de ampliar o diálogo com o consumidor e disseminar as boas práticas na venda de seguros no varejo, a especialista de Proteção e Defesa do Consumidor da Fundação Procon-SP, Rosimeire Santiago, que atua na área de Conciliação, informou que o órgão recebe muitas demandas por conta da falta de informações dos consumidores. “A maioria dos problemas ocorre na fase pré-contratual e com ações como esta, que têm como foco a ampliação das informações sobre os produtos, acreditamos que os conflitos serão reduzidos”, sinalizou. Já a representante da Via Varejo e do Instituto do Desenvolvimento do Varejo (IDV), Tereza Mellin Gimenes, relembrou que a jornada em prol de regras mais específicas para o seguro de garantia estendida começou há alguns anos, mas que até hoje, às vezes, o consumidor sai das lojas sem entender que tem uma apólice de seguro. “Mesmo com as obrigatoriedades impostas às redes varejistas e às empresas do mercado segurador em relação às informações sobre os produtos, como podemos transcender o que é obrigatoriedade na forma de comunicar e chegar a uma linguagem mais clara ainda para que o consumidor consiga realmente compreender?”, indagou. A cartilha “Entenda o Seguro de Garantia Estendida: orientações para o consumido r” já está sendo distribuída para os Procons, os sindicatos das seguradoras, as defensorias públicas e as redes varejistas. Outras informações sobre o produto estão disponíveis no hotsite . Fonte: CNSeg >> >> CAIXA AMEAÇA VETAR SAÍDA DO BANCO BTG DA PAN SEGUROS A Caixa Econômica Federal ameaça barrar a venda da participação do BTG Pactual na Pan Seguros e na Pan Corretora para a francesa CNP Assurances, caso sua parte também não entre no negócio. Caixa e BTG são sócios nas duas empresas, e o BTG precisa se desfazer de sua participação para reforçar o caixa –a fatia da estatal é de 49%, e a do banco privado, de 51%. Desde a prisão de André Esteves, envolvido na Lava Jato, o BTG mergulhou em uma crise, tirou o executivo do comando, e passou a vender participações em empresas para fazer frente aos saques. Caixa e CNP são sócias desde 2001, quando o grupo francês, um dos líderes em seu país, adquiriu o controle da Caixa Seguradora. Comprando a fatia do BTG na Pan Seguros e na Pan Corretora, os franceses estariam isolando a Caixa. A estatal não conseguiria fazer vender seguros com outro parceiro que não a própria CNP. Em janeiro, o BTG informou que negociava com a CNP e ela estava disposta a pagar R$ 800 milhões pela participação do banco. O problema é que o contrato do BTG com a Caixa dá à estatal o direito de ser vendido nas mesmas condições. Isso exigiria da CNP mais R$ 800 milhões, elevando o negócio para R$ 1,6 bilhão. Caso a CNP não aceite, a Caixa pode vetar a saída do BTG. A Folha apurou que a Caixa apresentou uma saída: aceita a venda da fatia do BTG se a CNP "melhorar" o contrato com a Caixa Seguradora. Nesta empresa, a CNP detém o controle e, pelo contrato, vende seus produtos usando os balcões da Caixa, que recebe cerca de 10% das vendas (de seguros ou títulos de capitalização, por exemplo). Este é o principal ponto que o banco estatal quer melhorar e não consegue. O contrato só vence em 2021. Fonte: Folha de São Paulo (www.folha.uol.com.br ) >> >> >> ENTIDADES DO MERCADO SEGURADOR CERTIFICAÇÃO INTERNACIONAL COM INSCRIÇÕES ABERTAS Estão abertas até 15 de abril as inscrições para o Exame para Certificação Internacional Princípios e Práticas do Resseguro – ARe 144, um dos módulos do Programa Associate in Reinsurance (Associado em Resseguro) do The Institutes, instituição norte-americana especializada na formação e qualificação em seguros, resseguros e gerenciamento de riscos, representada no Brasil pela Escola Nacional de Seguros. A prova, que será aplicada em língua portuguesa, está marcada para 6 de junho. A aprovação neste exame, porém, não confere certificado, concedido apenas mediante aprovação em todos os cinco módulos do programa, quatro obrigatórios e um eletivo. A ficha de inscrição deve ser baixada no www.funenseg.org.br/exames e enviada preenchida para o e-mail [email protected] , com cópias da identidade e CPF. A taxa de inscrição é de US$ 201,00. Exames Introdutórios. Entre 4 de abril e 20 de maio, estarão disponíveis as inscrições para os Exames Introdutórios do The Institutes, nos temas Introdução à Subscrição, Introdução a Sinistros e Introdução ao Gerenciamento de Riscos. As provas, aplicadas também em língua portuguesa, estão marcadas para 11, 12 e 13 de julho, respectivamente. Fonte: Escola Nacional de Seguros >> >> >> MERCADO SEGURADOR NACIONAL MARSH LANÇA SOLUÇÃO GLOBAL PARA RISCOS CIBERNÉTICOS A Marsh apresentou ao mercado o Cyber ECHO, uma nova solução global para riscos cibernéticos que oferece uma cobertura em seguros mais confiável para organizações de todo o mundo. Em entrevista para a Revista Apólice, Roberto Zegarra, líder da Prática de Business Continuity Management da Marsh para América Latina, esclareceu que as grandes perdas cibernéticas de alto perfil e maior consciência dos riscos cyber foram os gatilhos para as demandas que culminaram na solução. “As perdas de alto nível também levaram algumas seguradoras a se tornarem mais seletivas para riscos cibernéticos que eles vão segurar e a capacidade que eles vão oferecer. Isso resultou em um aumento da quantidade nos Estados Unidos e dos seus principais clientes que precisam de acesso a mais excesso de capacidade”, explicou. A instalação do Cyber ECHO faz US$ 50 milhões em novos excessos de capacidade em coberturas de responsabilidade cibernética disponível para os seus clientes. A ferramenta também oferece opções pré-fixadas para os clientes para os clientes que comprem um limite de política reintegrado após a seguradora ser notificada em decorrência de um evento cibernético. “Como as taxas de cobertura cibernéticas estão subindo rapidamente em alguns mercados, as opções de reintegração oferecem aos clientes a certeza quanto ao preço eles devem precisar de comprar mais cobertura após um evento cibernético durante o seu período de política”, explica Zegarra. Nas seguradoras conduzidas pelo Lloyd’s of London Syndicates, a execução foi concebida para responder de forma consistente aos termos e condições descritos na apólice de excessos em riscos cibernéticos. Tal linguagem “follow form” ajuda a mitigar as ambiguidades de cobertura que, por vezes, podem levar a disputas dispendiosas e/ou atrasos no pagamento de sinistros. Fonte: Revista Apólice >> >> >> INFORMAÇÕES ÚTEIS BOAS PRÁTICAS PARA UMA CONDUÇÃO SEGURA São nas ações cotidianas que revelamos o nosso compromisso com a segurança no trânsito e o quanto podemos proteger todos ao nosso redor: pedestres, ciclistas, motociclistas, passageiros e caronas e, também, promover o autocuidado na direção. A segurança envolve práticas, atitudes e comportamentos. E, no trânsito, as boas práticas não podem ser esquecidas, sob o risco de causarmos acidentes e até mortes. Quando pensamos no assunto, sempre pensamos no exemplo dos outros. Mas nós temos que ser a referência. Falar sobre segurança parece tão óbvio, mas praticá-la é um desafio, pois somos seduzidos a arriscar. Os motivos são muitos: porque estamos com pressa, estressados, distraídos, ou até porque não tem ninguém vendo. A fiscalização das nossas práticas precisa ser feita primeiramente por nós mesmos – é importante, que exista um autopoliciamento para não agirmos de forma perigosa, achando que nada pode acontecer. Fazer a coisa certa é essencial a todo motorista, motociclista, ciclista e pedestre. E para isso, basta que você seja responsável, atento e compartilhe o espaço do trânsito com cidadania. Condução segura é isso, cada um fazendo a sua parte para garantir o bem-estar de todos. Assista no vídeo mais algumas dicas sobre condução segura: Fonte: Viver Seguro no Trânsito >> >>
Transcript of >> DESTAQUE SINDSEG RS€¦ · para o consumidor” e a versão atualizada do “Manual de Boas...
Edição Nº 1.306 | 04 de Março de 2016 | Newsletter Eletrônica do Sindicato das Seguradoras no Rio Grande do Sul
>> DESTAQUE SINDSEG RS
>>>>
>> MERCADO REGIONAL / ASSOCIADAS
CAPEMISA PROMOVE TALK SHOW EM COMEMORAÇÃO AO DIA DA MULHER
Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, celebradono dia 8 de março, a Capemisa seguradora programou arealização de um talk show com a médica Priscylla BorgesMarcondes, para tratar da saúde da mulher de maneira leve edescontraída. Destinado para as colaboradoras da seguradora, oencontro será realizado amanhã (4), entre 14h30 e 15h30, noauditório da empresa.
Será uma oportunidade para esclarecer dúvidas, ouvir dicaspara a manutenção de hábitos saudáveis em todas as fases davida e também conhecer formas de prevenção de situaçõescomuns ao universo feminino.
Pós graduada em Medicina do Trabalho e em Dermatologia, a médica integra o grupo de profissionais do ProgramaQualivida Capemisa – projeto de qualidade de vida para o público interno da Empresa –, é representante do Programa deQualidade de Vida do Sistema Firjan e, desde 2008, representante do Programa Saúde da Família RJ.
Fonte: Revista Apólice
>>>>
MBM REESTRUTURA SETOR COMERCIAL
O MBM Seguro de Pessoas reestruturou seu setor comercialneste início de ano. O objetivo é intensificar sua atuação nomercado, já que, em 2016, o Grupo lança produtos e serviçoscom diferenciais. Um deles é o seguro Clube Vida MBM. Aoadquirir o plano, o segurado participa de um clube de vantagensque garante descontos exclusivos para diversos serviços emtodo o país.
Na nova composição, Alexsander Kaufmann assumirá aGerência Nacional das Filiais. Ele atuava como gerentecomercial na empresa e tem 14 anos de experiência no ramo deseguros de pessoas, bens patrimoniais e responsabilidade civil.“É muito bom estar em uma empresa que visualiza e reconheceo trabalho realizado.
Todos os setores do MBM foram fundamentais para o crescimento dos negócios nos últimos anos. Temos metas queserão conquistadas por meio de dedicação e de uma marca forte”, afirma Kaufmann.
Fonte: Ampliare Comunicação
>>>>
ICATU SEGUROS TEM NOVO DIRETOR NA REGIONAL MINAS GERAIS
Sérgio Prates é o novo diretor da Regional Minas Gerais daIcatu Seguros. Sérgio é economista formado pela PUC-SP e foiprofessor na Brazilian Management Institute, no curso de CFP(Certified Financial Planner). O executivo possui mais de 18anos de experiência no mercado segurador e financeiro. Há 12na Icatu Seguros, Sérgio ocupava o cargo de Superintendentede Produtos de Previdência.
À frente da Icatu Seguros em Minas Gerais, cuja sede dafilial é em Belo Horizonte, Prates planeja um crescimento demais de 30% no faturamento da regional em 2016. Paraconquistar esse objetivo, sua missão é aumentar a penetraçãoda Icatu Seguros no mercado mineiro de Seguros de Vida,Previdência Privada e Capitalização, conquistando novosclientes, captando novos distribuidores e ampliando as parceriasatuais com corretores.
Fonte: Revista Cobertura Mercado de Seguros
>>>>
>> MERCADO SEGURADOR NACIONAL
DIVULGAÇÃO DA CARTILHA ‘ENTENDA O SEGURO DE GARANTIA ESTENDIDA’ REUNIUSEGURADORAS, REDES VAREJISTAS, PROCON E SUSEP EM SÃO PAULO
Representantes do mercado segurador, de órgãos de defesado consumidor, da Superintendência de Seguros Privados(Susep) e de redes varejistas estiveram reunidos, em 29 defevereiro, em São Paulo, a convite da FenSeg que, por meio dasua Comissão de Seguro de Garantia Estendida, apresentou acartilha “Entenda o Seguro de Garantia Estendida: orientaçõespara o consumidor” e a versão atualizada do “Manual de BoasPráticas em Seguros - Orientações Gerais para Varejistas”,realizada pela Confederação Nacional das Empresas de SegurosGerais, Previdência Privada e Vida, Saúde Suplementar eCapitalização (CNseg).
Em linha com a proposta do evento de ampliar o diálogo com o consumidor e disseminar as boas práticas na venda deseguros no varejo, a especialista de Proteção e Defesa do Consumidor da Fundação Procon-SP, Rosimeire Santiago, queatua na área de Conciliação, informou que o órgão recebe muitas demandas por conta da falta de informações dosconsumidores. “A maioria dos problemas ocorre na fase pré-contratual e com ações como esta, que têm como foco aampliação das informações sobre os produtos, acreditamos que os conflitos serão reduzidos”, sinalizou. Já a representanteda Via Varejo e do Instituto do Desenvolvimento do Varejo (IDV), Tereza Mellin Gimenes, relembrou que a jornada em prolde regras mais específicas para o seguro de garantia estendida começou há alguns anos, mas que até hoje, às vezes, oconsumidor sai das lojas sem entender que tem uma apólice de seguro. “Mesmo com as obrigatoriedades impostas àsredes varejistas e às empresas do mercado segurador em relação às informações sobre os produtos, como podemostranscender o que é obrigatoriedade na forma de comunicar e chegar a uma linguagem mais clara ainda para que oconsumidor consiga realmente compreender?”, indagou.
A cartilha “Entenda o Seguro de Garantia Estendida: orientações para o consumidor” já está sendo distribuída para osProcons, os sindicatos das seguradoras, as defensorias públicas e as redes varejistas. Outras informações sobre o produtoestão disponíveis no hotsite.
Fonte: CNSeg
>>>>
CAIXA AMEAÇA VETAR SAÍDA DO BANCO BTG DA PAN SEGUROSA Caixa Econômica Federal ameaça barrar a venda da participação do BTG Pactual na Pan Seguros e na Pan
Corretora para a francesa CNP Assurances, caso sua parte também não entre no negócio.
Caixa e BTG são sócios nas duas empresas, e o BTG precisa se desfazer de sua participação para reforçar o caixa –afatia da estatal é de 49%, e a do banco privado, de 51%. Desde a prisão de André Esteves, envolvido na Lava Jato, o BTGmergulhou em uma crise, tirou o executivo do comando, e passou a vender participações em empresas para fazer frenteaos saques.
Caixa e CNP são sócias desde 2001, quando o grupo francês, um dos líderes em seu país, adquiriu o controle daCaixa Seguradora. Comprando a fatia do BTG na Pan Seguros e na Pan Corretora, os franceses estariam isolando aCaixa. A estatal não conseguiria fazer vender seguros com outro parceiro que não a própria CNP.
Em janeiro, o BTG informou que negociava com a CNP e ela estava disposta a pagar R$ 800 milhões pela participaçãodo banco. O problema é que o contrato do BTG com a Caixa dá à estatal o direito de ser vendido nas mesmas condições.Isso exigiria da CNP mais R$ 800 milhões, elevando o negócio para R$ 1,6 bilhão. Caso a CNP não aceite, a Caixa podevetar a saída do BTG.
A Folha apurou que a Caixa apresentou uma saída: aceita a venda da fatia do BTG se a CNP "melhorar" o contratocom a Caixa Seguradora. Nesta empresa, a CNP detém o controle e, pelo contrato, vende seus produtos usando osbalcões da Caixa, que recebe cerca de 10% das vendas (de seguros ou títulos de capitalização, por exemplo). Este é oprincipal ponto que o banco estatal quer melhorar e não consegue. O contrato só vence em 2021.
Fonte: Folha de São Paulo (www.folha.uol.com.br)
>>>>
>> ENTIDADES DO MERCADO SEGURADOR
CERTIFICAÇÃO INTERNACIONAL COM INSCRIÇÕES ABERTAS
Estão abertas até 15 de abril as inscrições para o Examepara Certificação Internacional Princípios e Práticas doResseguro – ARe 144, um dos módulos do Programa Associatein Reinsurance (Associado em Resseguro) doThe Institutes, instituição norte-americana especializada naformação e qualificação em seguros, resseguros egerenciamento de riscos, representada no Brasil pela EscolaNacional de Seguros.
A prova, que será aplicada em língua portuguesa, estámarcada para 6 de junho. A aprovação neste exame, porém,não confere certificado, concedido apenas mediante aprovaçãoem todos os cinco módulos do programa, quatro obrigatórios eum eletivo.
A ficha de inscrição deve ser baixadano www.funenseg.org.br/exames e enviada preenchida parao e-mail [email protected], com cópias da identidadee CPF. A taxa de inscrição é de US$ 201,00.
Exames Introdutórios. Entre 4 de abril e 20 de maio, estarão disponíveis as inscrições para os Exames Introdutórios doThe Institutes, nos temas Introdução à Subscrição, Introdução a Sinistros e Introdução ao Gerenciamento de Riscos. Asprovas, aplicadas também em língua portuguesa, estão marcadas para 11, 12 e 13 de julho, respectivamente.
Fonte: Escola Nacional de Seguros
>>>>
>> MERCADO SEGURADOR NACIONAL
MARSH LANÇA SOLUÇÃO GLOBAL PARA RISCOS CIBERNÉTICOS
A Marsh apresentou ao mercado o Cyber ECHO, uma novasolução global para riscos cibernéticos que oferece umacobertura em seguros mais confiável para organizações de todoo mundo.
Em entrevista para a Revista Apólice, Roberto Zegarra, líderda Prática de Business Continuity Management da Marsh paraAmérica Latina, esclareceu que as grandes perdas cibernéticasde alto perfil e maior consciência dos riscos cyber foram osgatilhos para as demandas que culminaram na solução. “Asperdas de alto nível também levaram algumas seguradoras a setornarem mais seletivas para riscos cibernéticos que eles vãosegurar e a capacidade que eles vão oferecer. Isso resultou emum aumento da quantidade nos Estados Unidos e dos seusprincipais clientes que precisam de acesso a mais excesso decapacidade”, explicou.
A instalação do Cyber ECHO faz US$ 50 milhões em novos excessos de capacidade em coberturas deresponsabilidade cibernética disponível para os seus clientes. A ferramenta também oferece opções pré-fixadas para osclientes para os clientes que comprem um limite de política reintegrado após a seguradora ser notificada em decorrênciade um evento cibernético. “Como as taxas de cobertura cibernéticas estão subindo rapidamente em alguns mercados, asopções de reintegração oferecem aos clientes a certeza quanto ao preço eles devem precisar de comprar mais coberturaapós um evento cibernético durante o seu período de política”, explica Zegarra.
Nas seguradoras conduzidas pelo Lloyd’s of London Syndicates, a execução foi concebida para responder de formaconsistente aos termos e condições descritos na apólice de excessos em riscos cibernéticos. Tal linguagem “follow form”ajuda a mitigar as ambiguidades de cobertura que, por vezes, podem levar a disputas dispendiosas e/ou atrasos nopagamento de sinistros.
Fonte: Revista Apólice
>>>>
>> INFORMAÇÕES ÚTEIS
BOAS PRÁTICAS PARA UMA CONDUÇÃO SEGURA
São nas ações cotidianas que revelamos o nossocompromisso com a segurança no trânsito e o quanto podemosproteger todos ao nosso redor: pedestres, ciclistas,motociclistas, passageiros e caronas e, também, promover oautocuidado na direção.
A segurança envolve práticas, atitudes e comportamentos.E, no trânsito, as boas práticas não podem ser esquecidas, sobo risco de causarmos acidentes e até mortes. Quandopensamos no assunto, sempre pensamos no exemplo dosoutros. Mas nós temos que ser a referência.
Falar sobre segurança parece tão óbvio, mas praticá-la éum desafio, pois somos seduzidos a arriscar. Os motivos sãomuitos: porque estamos com pressa, estressados, distraídos,ou até porque não tem ninguém vendo. A fiscalização dasnossas práticas precisa ser feita primeiramente por nósmesmos – é importante, que exista um autopoliciamento paranão agirmos de forma perigosa, achando que nada podeacontecer.
Fazer a coisa certa é essencial a todo motorista, motociclista, ciclista e pedestre. E para isso, basta que você sejaresponsável, atento e compartilhe o espaço do trânsito com cidadania. Condução segura é isso, cada um fazendo a suaparte para garantir o bem-estar de todos.
Assista no vídeo mais algumas dicas sobre condução segura:
Fonte: Viver Seguro no Trânsito
>>>>
