454-Relatorio Anual IPT 2010
-
Author
ronaldo-almeida -
Category
Documents
-
view
46 -
download
1
Embed Size (px)
Transcript of 454-Relatorio Anual IPT 2010

INSTITUTO DEPESQUISAS
TECNOLÓGICAS
Relatório Anual
2010


Relatório Anual 2010
IPT - Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo
Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia


RelatórioAnual IPT2010
Sumário
Apresentação..........................................................................................................9
A.transformação.do.IPT...................................................................................14.
As.novas.capacitações......................................................................................16
Serviços.com.maior.valor.agregado............................................................28
IPT.em.números..................................................................................................30
Atividades.técnicas.............................................................................................34
Gestão.....................................................................................................................48
Inovação,.cultura.e.química.verde...............................................................54
Programa.de.capacitação.profissional......................................................60
Relações.corporativas.e.institucionais.......................................................62
Reconhecimento.................................................................................................66
Trabalhos.publicados........................................................................................68
Demonstrativos.financeiros. ........................................................................82


A Alberto Pereira de Castro
(1915-2010)
que em 32 anos de trabalho intenso no IPT
deixou um legado de defesa do
conhecimento e conduta ética


9
Pesquisa com foco na inovação
Com.o.início.da.nossa.gestão.à.frente.do.Governo.de.São.
Paulo,.em.janeiro.de.2011,.encontramos.o.Instituto.de.
Pesquisas.Tecnológicas.(IPT),.vinculado.à.Secretaria.de.
Desenvolvimento.Econômico,.Ciência.e.Tecnologia,.pronto.
para.dar.mais.um.passo.rumo.ao.futuro,.depois.de.consolidar.
um.ciclo.de.investimentos.de.R$.120.milhões.em.novas.
capacitações.laboratoriais.e.em.formação.de.profissionais.
A.tecnologia.é.um.dos.pilares.do.desenvolvimento.e.
um.vetor.estratégico.para.a.atuação.do.País.no.cenário.
internacional..Essa.é.uma.realidade.que.fica.mais.evidente.
a.cada.dia.e.o.desafio.do.IPT.é.olhar.para.o.futuro.e.
detectar.as.demandas.e.oportunidades.que.podem.
promover.a.inovação,.aproximando.indústria.e.serviços.do.
conhecimento.produzido.nas.universidades.
O.investimento.em.tecnologia.é.contínuo..Por.isso,.
este.ano.o.Governo.do.Estado.está.destinando.mais.
R$.50.milhões.ao.IPT.para.permitir.que.o.Instituto.dê.
continuidade.aos.processos.de.modernização.
Em.2011,.o.IPT.inaugura.as.instalações.de.seu.novo.prédio.
de.bionanomanufatura,.que.fará.importantes.pesquisas.de.
biotecnologia,.tecnologia.de.partículas.e.micromanufatura.
de.equipamentos..Outro.projeto.do.Instituto,.a.ser.
inaugurado.em.2012,.é.o.Laboratório.de.Estruturas.Leves.
(LEL),.atualmente.em.operação.experimental.no.Parque.
Tecnológico.de.São.José.dos.Campos.–.esse.laboratório.
contribuirá.para.que.a.indústria.aeronáutica.construa.
aeronaves.mais.eficientes,.por.exemplo.
O.IPT.inicia.ainda.o.projeto.de.uma.planta.de.gaseificação.
de.biomassa.em.Piracicaba,.que.viabilizará.a.produção.de.
etanol.de.segunda.geração.a.partir.do.bagaço.de.cana,.
atualmente.aplicado.na.queima.para.a.geração.de.energia..
Com.a.gaseificação,.a.produtividade.das.usinas.poderá.
dobrar.sem.o.aumento.das.áreas.plantadas..Esse.projeto.
também.marca.a.posição.do.IPT.e.do.País.em.uma.corrida.
tecnológica.mundial,.já.que.a.gaseificação,.com.bagaço,.
carvão.ou.outra.biomassa,.ainda.está.por.ser.dominada.
Geraldo Alckmin
Governador.do.Estado.de.São.Paulo


11
Tecnologia e empreendedorismo
O.desenvolvimento.econômico.do.País.e.do.Estado.de.
São.Paulo.depende.de.ações.articuladas.que.contemplem.
fatores.como.fortalecimento.de.novas.empresas,.criação.
de.postos.de.trabalho,.formação.de.mão.de.obra.e.
pesquisas.tecnológicas.para.inovação.
Com.base.nessa.perspectiva,.a.Secretaria.de.
Desenvolvimento.Econômico,.Ciência.e.Tecnologia.enxerga.
a.modernização.do.Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.
(IPT).como.um.projeto.em.consonância.com.a.formação.
de.pessoal.técnico.e.de.nível.superior.para.integrar.cada.
vez.mais.as.iniciativas.de.desenvolvimento.
A.Secretaria.funciona.como.um.conector.entre.os.órgãos.
e.universidades.que.abriga.e.a.indústria..O.IPT.tem.um.
papel.importante.como.articulador.dessa.conexão,.
podendo.participar.de.iniciativas.para.rápida.absorção.
do.conhecimento.tecnológico.pelas.empresas.e.para.a.
melhoria.da.qualidade.em.processos.
Mais.tecnologia.significa.também.rapidez.nas.respostas.
que.o.mercado.exige.das.empresas..Uma.das.missões.
da.Secretaria.no.governo.de.Geraldo.Alckmin.é.também.
divulgar.as.competências.do.IPT.e,.assim,.levar.a.inovação.
tecnológica.aos.pequenos.e.médios.empresários..A.
marca.do.empreendedorismo.é.a.marca.de.São.Paulo,.e.a.
inovação.tecnológica.ao.lado.do.empreendedorismo.é.um.
dos.nossos.principais.objetivos.
Paulo Alexandre Barbosa
Secretário.de.Desenvolvimento.Econômico,..
Ciência.e.Tecnologia.do.Estado.de.São.Paulo


13
Parceiro do desenvolvimento
Em.2010,.o.Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.(IPT).
completou.um.ciclo.de.três.anos.de.investimentos.em.
modernização.de.laboratórios.e.processos.gerenciais,.
começando.a.operar.sua.nova.infraestrutura.e.a.projetar.
benefícios.sociais..No.triênio.2008-2010,.o.Instituto.
consolidou.projetos.que.permitiram.revigorar.seu.papel.
histórico.de.parceiro.do.desenvolvimento.do.Estado.e.do.País.
Agora,.a.partir.das.novas.capacitações,.o.Instituto.volta.
sua.atenção.para.o.Plano.2020,.debruçando-se.sobre.as.
ações.estratégicas.que.vão.nortear.o.desenvolvimento.
tecnológico.nesta.década..A.inovação.tecnológica.é.um.
dos.pilares.do.mundo.globalizado..O.fortalecimento.do.IPT.
é.uma.ação.que.deve.produzir.grande.impacto.em.áreas.
que.dependem.do.conhecimento.e.que.criam.demandas.
por.soluções.sustentáveis.
Por.meio.deste.relatório,.o.leitor.poderá.verificar.que.a.
modernização.do.IPT.é.um.desafio.que.tem.contemplado.
também.seu.capital.humano..O.Instituto.contratou.
profissionais.concursados.e.consolidou.um.programa.de.
treinamento.de.profissionais.no.exterior,.em.institutos.de.
pesquisa.de.ponta,.bem.como.trabalha.a.reestruturação.
de.suas.carreiras,.para.espelhar.as.novas.realidades.do.
mercado.de.trabalho.
O.leitor.também.poderá.conhecer.a.diversidade.das.novas.
frentes.de.capacitações.laboratoriais,.como.os.laboratórios.
de.metrologia.de.vazão.de.óleo,.corrosão.e.de.estruturas.
leves,.que.se.inserem.em.contextos.estratégicos.para.a.
pesquisa.no.País.e.o.desenvolvimento.da.indústria..Vale.
também.destacar.a.série.de.projetos.realizados.em.2010,.
que.mostram.o.valor.do.enfoque.multidisciplinar.no.IPT.
João Fernando Gomes de Oliveira
Diretor-Presidente.do.IPT

14
A transformação do IPT Relatório Anual IPT 2010
A transformação do IPT
O.Brasil.encontra-se.em.um.momento.de.destaque.na.
economia.internacional,.projetando.indicadores.positivos.
e.seguindo.rota.de.crescimento.sustentável..Hoje.o.
País.é.promissor,.sobretudo,.na.questão.energética,.
não.importando.qual.o.aspecto.abordado..Por.conta.da.
descoberta.das.reservas.de.petróleo.nas.camadas.de.pré-
sal.e.do.histórico.com.a.produção.de.biocombustíveis,.o.
Brasil.mantém.perspectivas.promissoras.tanto.na.antiga.
economia,.também.conhecida.por.‘civilização.do.petróleo’,.
como.na.nova.matriz.energética.mundial,.que.cada.vez.
mais.contará.com.fontes.alternativas.renováveis.
Nesse.cenário,.a.tecnologia.desponta.como.um.
ingrediente.estratégico.para.que.o.País.mantenha.a.
posição.de.destaque.e.contribua.para.enfrentar.os.
problemas.do.aquecimento.global,.mitigando.os.impactos.
dos.sistemas.produtivos.
Em.2010,.o.IPT.consolidou.um.ciclo.de.três.anos.de.
investimentos,.com.a.aplicação.de.cerca.de.R$.120.
milhões.em.uma.estrutura.tecnológica.mais.moderna.
para.fazer.frente.aos.desafios.do.desenvolvimento.do.País..
A.nova.base.tecnológica.promove.uma.transformação.
no.papel.do.Instituto,.que.cada.vez.mais.se.insere.na.
sociedade.como.articulador.e.gerador.da.inovação,.
viabilizando.a.aplicação.de.conhecimento.tecnológico..
nas.empresas.

15
A transformação do IPT Relatório Anual IPT 2010
As.novas.capacitações.laboratoriais.do.IPT.buscam.
produzir.soluções.na.perspectiva.do.desenvolvimento.
sustentável,.abrangendo.projetos.em.bionanotecnologia,.
energias.renováveis,.materiais.de.alta.eficiência.energética.
e.obras.de.infraestrutura.com.menor.impacto.ambiental..
Laboratórios.novos.como.os.de.bionanumanofatura,.
naval,.corrosão,.estruturas.leves.e.metrologia.em.vazão.de.
óleo,.entre.outros,.agora.dão.suporte.para.que.o.Instituto.
desenvolva.pesquisas.e.serviços.de.maior.valor.agregado..
A.mobilização.em.torno.da.modernização.do.IPT.envolve.
recursos.humanos,.procedimentos.e.equipamentos..O.
aspecto.humano.é.essencial.nessa.transformação..
Em.2010,.foram.contratados.80.novos.empregados.
aprovados.no.concurso.de.2008.–.considerando.os.140.
contratados.em.2009,.o.Instituto.conta.com.mais.de.220.
novos.profissionais..E.este.ano.realiza.novo.concurso,.
prevendo.a.seleção.de.mais.250.profissionais.....
Face.importante.também.da.valorização.da.pesquisa,.
o.Programa.de.Desenvolvimento.e.Capacitação.no.
Exterior.(PDCE).enviou,.em.2010,.mais.12.pesquisadores.
para.cumprirem.programas.de.formação.em.institutos.
parceiros.do.IPT.no.exterior,.como.o.Fraunhofer,.na.
Alemanha,.Imperial.College,.no.Reino.Unido,.U.S..
Geological.Survey,.nos.EUA,.e.VTT,.na.Finlândia..Esses.
pesquisadores.somam-se.a.outros.13.profissionais.que.
participaram.do.programa.em.2009.e.2008.
O.próximo.ciclo.de.desenvolvimento.do.IPT,.que.está.
previsto.agora.em.um.programa.de.planejamento.
denominado.‘IPT.2020’,.contará.também.com.indicadores.
que.vão.revelar.a.eficácia.de.atuação.do.Instituto.frente.
ao.papel.de.conector.entre.as.demandas.da.indústria.e.o.
conhecimento.científico..Tais.indicadores.envolvem.não.
só.a.efetiva.transferência.de.tecnologia,.mas.também.as.
suas.próprias.iniciativas.de.inovação,.como.os.registros,.
patentes.e.publicações,.permitindo.que.se.tenha.um.
panorama.do.desempenho.do.Instituto.sob.a.mesma.
óptica.adotada.em.outros.países.em.desenvolvimento,.
como.África.do.Sul,.Coreia.do.Sul.e.Índia,.entre.outros..
Por.conta.dessa.iniciativa.e.também.de.novas.ferramentas.
de.gestão,.o.IPT.vem.reorganizando.sua.administração.
de.forma.a.tornar-se.um.modelo.de.desempenho.para.os.
institutos.públicos.de.pesquisa.no.País.

16
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
As novas capacitações
Em.2010-2011,.o.IPT.inicia.a.operação.dos.investimentos.
realizados.ao.longo.dos.últimos.três.anos..2011.também.
marca.o.avanço.do.projeto.de.modernização.do.Instituto.
que.conta.com.recursos.principalmente.do.Governo.
do.Estado,.Financiadora.de.Estudos.e.Projetos.(Finep).e.
Banco.Nacional.do.Desenvolvimento.Econômico.e.Social.
(BNDES)..Além.de.complementar.o.planejamento.de.
investimentos,.que.alcançará.a.marca.de.R$.180.milhões,.
o.Instituto.também.recebe.R$.50.milhões.do.Governo.
do.Estado.de.São.Paulo.para.investimentos.em.2011..O.
projeto.de.modernização.é.um.marco.na.história.do.IPT.e.
seus.resultados.podem.ser.vistos.pelas.novas.capacitações.
em.diferentes.temas.

17
Corrosividade.de.dutos.e.fadiga.de.tintas
O.Laboratório.de.Corrosão.e.Proteção.(LCP).do.Centro.
de.Integridade.de.Estruturas.e.Equipamentos.(Cinteq).
recebeu.investimento.de.R$.11,8.milhões..Sua.
infraestrutura.passou.por.um.processo.de.completa.
modernização,.colocando-o.como.o.mais.avançado.do.
hemisfério.sul..O.estudo.da.corrosão.é.importante.para.
evitar.o.colapso.de.materiais.metálicos.em.pontes,.postes,.
dutos,.tanques,.enfim,.toda.e.qualquer.solução.que.adote.
o.aço.como.material.construtivo..O.conhecimento.sobre.o.
assunto.fornece.subsídios.para.a.correta.especificação.de.
materiais,.sejam.eles.grandes.elementos,.como.chapas.de.
tanques.de.armazenagem,.ou.mesmo.parafusos.ou.outros.
conectores..O.trabalho.do.IPT.na.pesquisa.de.corrosão.
tem.contribuído.para.o.desenvolvimento.de.normas.
internacionais,.como.é.o.caso.do.tema.de.corrosividade.de.
dutos.destinados.a.derivados.de.petróleo..O.IPT.também.
fornece.subsídios.para.normas.sobre.fadiga.de.tintas,.um.
tema.pouco.estudado.
Estruturas.Leves
O.Laboratório.de.Estruturas.Leves.(LEL/Cinteq).é.o.primeiro.
do.gênero.no.País.que.terá.papel.estratégico.para.o.
desenvolvimento.de.novos.materiais.e.processos.para.
diversos.ramos.da.indústria,.incluindo.a.aeronáutica..O.
laboratório.foi.instalado.no.Parque.Tecnológico.de.São.
José.dos.Campos,.onde.ocupa.5.mil.metros.quadrados..O.
LEL.conta.com.duas.áreas.físicas.básicas,.uma.destinada.a.
materiais.metálicos.e.outra.a.materiais.compósitos,.como.
fibra.de.carbono..No.caso.dos.compósitos,.haverá.uma.sala.
limpa.de.1,2.mil.metros.quadrados,.conforme.o.padrão.
normativo.da.indústria.aeronáutica,.que.garantirá.as.
condições.ideais.para.o.desenvolvimento.e.testes.de.peças..
O.LEL.conta.com.investimento.total.de.R$.90.milhões.para.
sua.instalação.e.operação.com.projetos.de.pesquisa..O.
laboratório.começou.a.realizar.em.2010.seus.primeiros.
testes.operacionais..Esse.projeto.foi.desenvolvido.com.
recursos.do.Governo.do.Estado,.Fundação.de.Amparo.à.
Pesquisa.do.Estado.de.São.Paulo.(Fapesp),.Finep.e.Embraer..
A.iniciativa.vai.articular.o.trabalho.das.universidades.
nessa.área,.como.a.Universidade.de.São.Paulo.(USP).e.o.
Instituto.Tecnológico.de.Aeronáutica.(ITA)..
Ensaios.em.hidrodinâmica..
O.Centro.de.Engenharia.Naval.e.Oceânica.(C-Naval).
renovou.suas.atividades.com.investimento.de.R$.9,5.
milhões.para.receber.novas.instalações.visando.atender.
às.demandas.de.suporte.tecnológico.aos.setores.de.
transportes.marítimos.e.de.construção.de.plataformas.
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
Máquina de comando numérico para produção de
componentes em compósitos leves de alta resistência
no Laboratório de Estruturas Leves (LEL)

18
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010

19
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
de.petróleo,.que.experimentam.uma.retomada.histórica.
de.atividades,.depois.de.quase.sucumbirem.durante.
os.anos.80.e.90..O.projeto.foi.fomentado.no.âmbito.
de.um.convênio.entre.a.Transpetro.e.o.Ministério.da.
Ciência.e.Tecnologia.(MCT)..Como.dona.da.maior.frota.de.
navios.do.continente,.a.Transpetro.é.um.dos.principais.
demandadores.do.laboratório..Dos.recursos.aplicados,.
90%.foram.provenientes.da.Petrobras.e.10%.da.Finep,.
órgão.do.Ministério.da.Ciência.e.Tecnologia..O.projeto.
do.novo.laboratório.foi.concebido.com.base.em.três.
objetivos:..criar.um.centro.multiusuários,.com.15.estações.
de.trabalho.para.pesquisadores,.projetistas.e.clientes.
do.Instituto;.incrementar.a.capacitação.laboratorial.do.
Centro,.por.meio.de.equipamentos.modernos.de.medição.
para.ensaios.no.tanque.de.provas,.túnel.de.vento.e.túnel.
de.cavitação.(estudo.de.hélices);.e.reduzir.o.tempo.de.
construção.de.modelos.físicos.para.serem.testados..
nesses.laboratórios.
Estudos.de.propulsores
.O.túnel.de.cavitação.do.C-Naval.completou.em.
dezembro.47.anos.de.existência.e.retomou.as.operações.
de.prestação.de.serviços.após.a.reformulação.da.
instrumentação.destinada.a.ensaios.de.hélices.em.escala.
reduzida..Os.novos.equipamentos.de.medição.foram.
adquiridos.dentro.do projeto.de.Redes.Temáticas.da.
Petrobras.para.revitalização.dos.laboratórios do Centro..O.
túnel.consiste.em.um.circuito.fechado.de.água,.fabricado.
em.aço,.montado.de.forma.a.permitir.a.instalação.de.
um.modelo.de.propulsor.em.sua.seção.de.teste..A.água.
em.circulação.dentro.do.túnel.torna.possível.medir.os.
parâmetros.de.operação.do.hélice.(empuxo.e.torque).não.
só.na.chamada.condição.estática,.mas.em.todas.as.faixas.
de.operação.
Ensaios.em.elementos.de.ancoragem
O.novo.prédio.de.ensaios.pesados.irá.atuar.a.partir.de.
2011.no.suporte.técnico,.principalmente.à.Petrobras,.
para.a.exploração.e.produção.de.petróleo.do.pré-sal..O.
laboratório.realizará.ensaios.estáticos.e.dinâmicos.de.
fadiga.de.longa.duração.em.estruturas.e.equipamentos.
de.grande.porte,.que.são.aplicados.em.elementos.de.
ancoragem.de.plataformas.offshore,.risers,.umbilicais,.
dutos.flexíveis.e.rígidos,.entre.outros..Grande.parte.
do.total.de.R$.21,7.milhões.para.a.montagem.do.
laboratório.envolve.novos.investimentos:.a.Petrobras.está.
participando.do.projeto.com.R$.9,4.milhões.para.a.compra.
de.equipamentos.e.o.Governo.do.Estado.de.São.Paulo.com.
página ao lado
topo: Estudos de corrosão interna de dutos fornecem
subsídios para a correta especificação de sistemas e aditivos
meio: Laboratório que abrigará equipamentos para
ensaios dinâmicos com cargas que podem chegar a
2 mil toneladas- força (tf)
abaixo: Modelo de embarcação realiza teste no tanque de
provas para otimizar a hidrodinâmica do casco
R$.8,5.milhões.para.a.construção.do.prédio.no.campus.do.
IPT,.totalizando.R$.17,9.milhões..Os.outros.R$.3,8.milhões.
que.completam.o.montante.envolvem.investimentos.
já.feitos.em.equipamentos,.com.recursos.provenientes.
da.Finep.e.de.empresas.privadas.do.setor.de.mecânica.
pesada.interessadas.em.novas.capacitações.laboratoriais..
A.construção.do.laboratório.é.necessária.porque.com.
o.pré-sal.as.profundidades.de.exploração.em.alto-mar.
chegam.a.3.mil.metros.ou.mais..O.aumento.da.lâmina.
d’água.implica.maior.efeito.hidrodinâmico.sobre.as.linhas.
de.ancoragem.e.demais.estruturas.offshore,.com.cargas.
de.ruptura.que.podem.chegar.a.2.mil.toneladas-força.
(tf)..Os.ensaios.que.serão.realizados.pelo.IPT.vão.apoiar.
a.certificação.de.processos.e.produtos.de.acordo.com.as.
normas.para.essas.aplicações.
Novas.investigações.em.sistemas.de.ar.comprimido
Em.outubro.de.2010,.o.IPT.inaugurou.o.novo.Laboratório.
de.Sistemas.de.Ar.Comprimido.e.Gases.(Lasag/CMF),.
desenvolvido.em.parceria.com.a.Associação.Brasileira.
da.Indústria.de.Máquinas.e.Equipamentos.(Abimaq)..
O.laboratório.é.o.primeiro.no.País.voltado.à.análise.e.
testes.de.equipamentos.e.sistemas.de.ar.comprimido.
e.gases,.como.compressores,.filtros,.válvulas,.secadores.
e.instalações.pneumáticas,.entre.outros,.permitindo.
certificar.a.qualidade.desses.sistemas.instalados.em.
plantas.industriais,.comerciais.e.hospitalares..O.Lasag.
recebeu.investimento.de.R$.1,1.milhão,.sendo.R$.700.
mil.da.Finep,.R$.250.mil.da.Abimaq.e.R$.150.mil.do.
próprio.IPT..Além.disso,.houve.a.doação.de.equipamentos.
laboratoriais.pelos.fabricantes..

20
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
Novas.capacitações.na.medição.de.vazão.
O.Laboratório.de.Metrologia.de.Vazão.de.Óleo,.vinculado.
ao.Centro.de.Metrologia.de.Fluidos.(CMF),.foi.inaugurado.
em.dezembro.de.2010.depois.de.receber.investimento.
de.R$.6,7.milhões,.dos.quais.R$.4.milhões.vieram.da.
Petrobras,.por.meio.de.projeto.da.Rede.de.Metrologia;.
R$.2.milhões.foram.investidos.pela.então.Secretaria.de.
Desenvolvimento.do.Estado.de.São.Paulo,.como.parte.
do.projeto.de.modernização.do.IPT;.e.R$.700.mil.foram.
destinados.pela.Finep..Instalado.em.uma.edificação.de.
750.metros.quadrados.dentro.do.campus.do.IPT.na.Cidade.
Universitária,.o.laboratório.foi.projetado.e.construído.
com.a.finalidade.principal.de.atender.às.necessidades.da.
indústria.nacional.do.petróleo.e.dos.órgãos.reguladores.
do.setor.na.realização.de.calibrações,.testes,.ensaios.
comparativos,.pesquisas.e.desenvolvimentos.em.
diferentes.tipos.e.modelos.de.medidores.e.componentes.
de.sistemas.de.medição.de.vazão.de.óleo.e.de.derivados.
Compatibilidade.eletromagnética.
A.nova.câmara.de.compatibilidade.eletromagnética.do.
Cinteq.é.aplicada.em.pesquisas.para.evitar.interferências.
entre.equipamentos.eletrônicos.como.TVs,.rádios,.
celulares,.computadores.e.sistemas.eletromédicos,.
entre.outros..O.investimento.realizado.pelo.Governo.
do.Estado.na.câmara foi.de.R$.4.milhões,.incluindo.os.
recursos.tecnológicos.e.as.obras.civis..O.novo.laboratório.
dá.suporte.tecnológico.à.indústria.eletroeletrônica.
para.que.seus.produtos.sejam.compatíveis.entre.si..A.
câmara.consiste.em.uma.sala.revestida.com.espuma.de.
poliuretano.com.infiltração.de.grafite.por.meio.de.uma.
combinação.de.cones,.pirâmides.e.painéis,.cuja.finalidade.
é.impedir.o.eco.das.ondas.eletromagnéticas,.garantindo.
assim.precisão.nas.medições.efetuadas.por.equipamentos.
de.última.geração.
Metrologia.de.ondas.
O.Laboratório.de.Metrologia.Elétrica.(LME).do.Centro.de.
Metrologia.Mecânica.e.Elétrica.(CME).está.se.capacitando.
para.obter.rastreabilidade.de.grandezas.magnéticas..O.
trabalho,.inovador.no.Brasil,.possibilitará.a.realização.
de.medidas.confiáveis.e.a.caracterização.magnética.
numa.ampla.faixa.de.intensidades.de.campo.e.indução.
magnética..Aplicações.incluem.ensaios,.calibrações.e.
desenvolvimentos.de.componentes.e.equipamentos.
usados.em.prospecção.geofísica,.espectroscopia.e.análises.
químicas,.medicina.diagnóstica.e.terapêutica,.além.de.
máquinas.e.carros.elétricos..O.IPT.investiu,.por.meio.de.
seu.projeto.de.modernização,.mais.de.R$.250.mil.em.
equipamentos.e.capacitação.nessa.área..Estes.recursos.
permitirão.ainda.o.desenvolvimento.de.métodos.simples.
para.a.caracterização.de.nanopartículas.magnéticas..Na.
medicina,.estas.nanopartículas.poderão.contribuir.para.
a.identificação.e.destruição.de.tumores.e.na.orientação.
magnética.do.trajeto.de.medicamentos.até.o.ponto.

21
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
A nova câmera anecoica é usada para
estudar a interferência eletromagnética
entre produtos eletrônicos
página ao lado: Novo Laboratório de
Metrologia de Vazão de Óleo será referência
em medições dessa natureza

22
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
competências.estarão.disponíveis.com.a.reestruturação..
Dois.equipamentos.de.ressonância.magnética.nuclear.de.
9,4.Tesla.(T).tornarão.mais.fácil.a.investigação.molecular,.
determinação.estrutural.e.dinâmica.de.amostras.sólidas.
ou.em.solução..A.ampla.gama.de.setores.beneficiados.
inclui.as.indústrias.petrolífera,.agrícola.(solo,.sementes,.
fertilizantes),.química.(detergentes,.pigmentos),.
cosmética,.farmacêutica.e.alimentícia.(leite,.vinho,.arroz.
e.gorduras.em.geral),.em.análises.para.identificação.de.
substâncias.desconhecidas,.determinação.de.pureza.e.
identidade.química.
Materiais.de.referência.para.a.indústria
O.IPT.renovou.e.modernizou.em.2010.sua.estrutura.de.
medições.para.determinações.de.alta.qualidade.em.
química.no.Laboratório.de.Referências.Metrológicas.(LRM)
do.CMQ,.o.que.permitirá.o.desenvolvimento.de.novos.
materiais.de.referência.certificados.(MRC),.e.a.promoção.
de.novos.programas.de.proficiência.interlaboratoriais,.
que.apoiam.a.garantia.de.qualidade.das.medições.na.
indústria.siderúrgica,.metalúrgica,.mineração.e.petróleo,.
além.de.universidades.e.instituições.de.pesquisa.do.
Brasil.e.do.exterior..Desde.sua.fundação.em.1976,.o.
laboratório.desenvolveu.e.disponibilizou.mais.de.130.
tipos.de.materiais.com.diversas.propriedades.certificadas.
(em.ligas.metálicas,.minerais,.produtos.de.petróleo),.que.
são.utilizados.nas.calibrações.instrumentais.e.validação.
de.metodologias.de.análise.química.e.de.ensaios.físico-
químicos..Com.a.evolução.das.tecnologias,.a.indústria.
de.interesse,.evitando.danos.colaterais.em.tecidos.
saudáveis..Em.uma.macroescala,.métodos.magnéticos.
podem.ser.usados.para.verificar.a.integridade.estrutural.
de.componentes.como.dutos,.risers.e.umbilicais.em.
instalações.industriais.e.plataformas.de.extração..
de.petróleo.
Nova.infraestrutura.em.química
O.IPT.inaugurou em.outubro de.2010.as.novas.instalações.
do.Laboratório.de.Análises.Químicas.(LAQ),.do.Centro.de.
Metrologia.em.Química.(CMQ)..Foram.investidos.R$.5,3.
milhões.na.troca.de.equipamentos.antigos, compra.de.
máquinas.de.última.geração.e.reforma.da.área.física do.
LAQ..Os.recursos.são.provenientes.do.Governo.do.Estado.
de.São.Paulo.para.o.projeto.de.modernização.do.IPT. O.
laboratório.recebeu.R$.4,7.milhões.em.instrumentação.e.
mais.R$.600.mil.na.adequação.das.instalações.do.prédio.
no.campus.do.IPT,.na.Cidade.Universitária..No.piso.térreo.
foi.montada.a.infraestrutura.necessária.para.as.chamadas.
análises.de.traços.e.ultratraços,.ou.seja,.testes.usados.para.
determinar.a.presença.de.contaminantes.em.quantidades.
mínimas,.como.metais.pesados.em.combustíveis.e.
resíduos.de.pesticidas.em.águas.naturais..Para.a.execução.
dos.ensaios,.foram.comprados.um.cromatógrafo.gasoso.
acoplado.a.um.espectrômetro.de.massa.de.alta.resolução,.
e.um.espectrômetro.de.massas.com.fonte.de.plasma.
acoplado.indutivamente,.que.permitirão.ao.laboratório.
a.total.abrangência.das.solicitações.dos.clientes..Novas.

23
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
e.a.universidade.precisam.hoje.de.padrões.com.mais.
propriedades.certificadas,.em.teores.até.10.mil.vezes.
menores.que.os.necessários.em.1990,.por.exemplo.
Medições.com.metrotomografia
No.ano.de.2010,.uma.parceria.entre.o.IPT.e.a.empresa.
Werth.Messtechnik.GmbH,.da.Alemanha,.foi.firmada.na.
ocasião.da.compra.de.uma.máquina.de.metrotomografia.
e.uma.máquina.de.medição.por.coordenadas.de.alta.
precisão,.ambas.fabricadas.pela.empresa..O.acordo,.com.
duração.de.três.anos,.incluiu.a.doação.de.duas.máquinas.
de.medição.por.coordenadas.e.de.sensores.de.medição.ao.
IPT.em.troca.de.suporte.ao.desenvolvimento.de.técnicas.
de.medição.que.envolva.as.máquinas.e.os.sensores.
adquiridos..Por.meio.dessa.parceria,.o.Instituto.passa.a.
ser.peça.fundamental.no.processo.de.desenvolvimento.
de.técnicas.de.medição.que.representam.o.que.há.de.
mais.moderno.no.setor.em.questão..Por.conta.dessa.nova.
tecnologia,.em.2010.o.IPT.enviou.para.Alemanha.dois.
pesquisadores.para.obter.treinamento.na.Werth..Essa.
viagem.foi.viabilizada.pelo.Programa.de.Desenvolvimento.
e.Capacitação.no.Exterior.(PDCE).do.Instituto.
Investigações.em.energia.solar
.O.IPT.vai.concluir.em.2011.as.instalações.de.seu.novo.
simulador.solar,.ligado.ao.Laboratório.de.Instalações.
Prediais.e.Saneamento.(LIP),.do.Centro.Tecnológico.do.
Ambiente.Construído.(Cetac)..O.simulador.vai.permitir.
avaliar.os.diversos.componentes.elétricos.e.hidráulicos.
das.instalações.prediais,.com.destaque.para.a.avaliação.da.
conformidade.e.atendimento.às.exigências.de.eficiência.
energética.de.aquecedores.de.água.(elétrico.e.solar)..O.
novo.recurso.será.fundamental.para.o.desenvolvimento.
de.tecnologias.alternativas.de.energia..Poucos.países.
dispõem.de.simuladores.solares..O.simulador.do.IPT.
permitirá.a.execução.de.ensaios.não.somente.de.eficiência.
dos.coletores,.mas.também.dos.sistemas.construtivos..Sua.
instalação.irá.significar.a.entrada.de.novas.competências.
para.o.Instituto,.que.já.conta.com.trabalhos.desenvolvidos.
para.uso.de.energias.alternativas.
acima: Infraestrutura para produção
de materiais de referência foi renovada;
maior apoio aos sistemas de qualidade
página ao lado: Novo cromatógrafo
gasoso acoplado a um espectrômetro de
massa dará contribuições para diferentes
áreas da indústria

24
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
de.até.300.mil.vezes.(como.comparação,.os.modelos.
convencionais.não.ultrapassam.15.mil.vezes.de.aumento),.
enquanto.o.feixe.de.íons.de.gálio.executa.a.usinagem.de.
amostras.–.é.agora.possível.realizar.um.corte.ortogonal.
de.superfícies,.para.observação.em.3D. .O.custo.total.de.
aquisição.do.microscópio.(incluindo.os.acessórios).foi.de.
1,046.milhão.de.euros,.em.um.investimento.integral.do.
Governo.do.Estado.de.São.Paulo.
Novas.avaliações.fotométricas
.O.Laboratório.de.Equipamentos.Elétricos.e.Ópticos.(LEO),.
do.Cinteq,.começou.a.operar.em.2010.um.equipamento.
estratégico.para.que.a.indústria.possa.desenvolver.
luminárias.de.uso.comercial,.público,.residencial.e.
industrial.com.mais.eficiência.energética.e.menor.
impacto.ambiental..Trata-se.do.goniofotômetro,.sistema.
informatizado.que.mede.as.características.da.luz.emitida,.
o.que.os.pesquisadores.e.técnicos.chamam.de.“curvas.
fotométricas”..A.aquisição.do.equipamento,.de.origem.
alemã,.foi.viabilizada.por.um.projeto.de.R$.1.milhão,.
por.meio.de.parceria.do.IPT.com.a.Finep.e.a.Associação.
Brasileira.da.Indústria.de.Iluminação.(Abilux).-.as.duas.
parceiras.investiram,.respectivamente,.R$.750.mil.e.R$.50.
mil..O.projeto.contou.também.com.aporte.de.R$.200.mil.
do.IPT..O.goniofotômetro.é.estratégico.porque.constitui.a.
primeira.opção.para.serviços.fotométricos.com.esse.tipo.
de.equipamento.no.Brasil.
Medição.de.baixíssimas.pressões.
.O.Laboratório.de.Metrologia.Mecânica.(LMM),.ligado.
ao.Centro.de.Metrologia.Mecânica.e.Elétrica.(CME),.
modernizou.suas.instalações.para.calibração.em.
baixíssimas.pressões..Medir.com.exatidão.níveis.de.
baixíssima.pressão.e.vácuo,.significativamente.inferiores.
aos.da.pressão.atmosférica,.é.importante.para.a.
indústria,.por.exemplo,.para.avaliação.da.conformidade.
de.componentes.do.setor.automotivo,.controle.de.
processos.do.setor.de.petróleo.e.gás,.monitoramento.
das.condições.de.salas.limpas,.produção.de.insumos.
farmacêuticos.e.determinação.da.altitude.de.aeronaves..A.
calibração.dos.transdutores.e.instrumentos.utilizados.em.
medições.de.baixíssimas.pressões.é.a.base.no.processo.de.
comprovação.metrológica..É.por.meio.dela.que.se.obtém.
informações.para.avaliar.o.atendimento.aos.requisitos.
metrológicos.do.equipamento.de.medição,.assegurando.a.
rastreabilidade.potencial.dos.resultados.das.medições.
Novas.capacitações.em.microscopia.eletrônica.
Começou.a.operar.em.2010.o.novo.microscópio.eletrônico.
de.varredura.(MEV),.que.tem.papel.fundamental.na.
caracterização.da.espessura.e.morfologia.de.materiais..
O.microscópio.é.um.dos.primeiros.alicerces.do.IPT.
na.capacitação.para.pesquisas.e.ensaios.em.escala.
nanométrica..Com.possibilidade.de.uso.em.vários.
laboratórios,.o.novo.equipamento.trabalha.com.dois.tipos.
de.feixes:.o.feixe.principal.de.elétrons.(FEG).é.capaz.de.
produzir.imagens.de.alta.resolução.com.uma.ampliação.

25
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
topo: Microscópio eletrônico de varredura com
dispositivo de feixe de íons focalizados (FIB) é um
dos alicerces na capacitação para pesquisas e
ensaios em escala nanométrica
acima: Goniofotômetro mede as
características da luz e ajuda a desenvolver
luminárias mais eficientes e econômicas
página ao lado: Medição de pressões tem aplicações
na indústria, como na avaliação da conformidade de
componentes automotivos

26
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010
Novo.prédio.de.bionanomanufatura.
O.IPT.abrigará.o.mais.moderno.centro.de.pesquisas.em.
bionanomanufatura.do.Brasil..As.obras.civis.do.novo.
prédio.foram.inauguradas.em.dezembro.de.2010.e.ao.
longo.de.2011.os.laboratórios.serão.equipados.com.
equipamentos.já.adquiridos..Com.investimento.de.R$.46.
milhões.do.Governo.do.Estado.de.São.Paulo,.o.Instituto.
terá.um.prédio.de.oito.mil.metros.quadrados.para.estudo.
de.biotecnologia.(desenvolvimento.com.organismos.
vivos),.tecnologia.de.partículas.(microencapsulação.
de.componentes.químicos.e.terapia.medicinal,.como.
em.cosméticos),.micromanufatura.de.equipamentos.e.
metrologia..A.nova.edificação.tem.custo.de.R$.21.milhões..
Outros.R$.25.milhões.estão.sendo.despendidos.em.
equipamentos.e.instalações.
Novo prédio de
bionanomanufatura no
campus do IPT

27
As novas capacitações Relatório Anual IPT 2010

28
Serviços com maior valor agregado Relatório Anual IPT 2010
O.início.da.operação.da.infraestrutura.proporcionada.
pelos.investimentos.do.programa.de.modernização.do.
IPT.já.se.reflete.no.conjunto.de.serviços.que.o.Instituto.
oferece.ao.mercado,.em.muitas.áreas.agora.com.
maior.valor.agregado..Esse.é.o.caso,.por.exemplo,.dos.
laboratórios.que.estão.desenvolvendo.pesquisas.com.
o.microscópio.eletrônico..de.varredura.(MEV).de.alta.
precisão,.abrindo.também.perspectivas.na.produção.de.
conhecimentos,.além.do.atendimento.de.demanda.de.
serviços.propriamente.dita..
O.IPT.produz.conhecimento.estratégico.por.meio.de.sua.
equipe.no.Laboratório.de.Resíduos.e.Áreas.Contaminadas.
(LRAC),.ligado.ao.Centro.de.Tecnologias.Ambientais.
e.Energéticas.(Cetae),.que.trabalha.em.projeto.para.
remediação.e.revitalização.de.áreas.contaminadas,.
com.aporte.de.R$.14.milhões.do.Banco.Nacional.de.
Desenvolvimento.Econômico.e.Social.(BNDES)..Esse.
projeto.vai.viabilizar.o.combate.aos.passivos.ambientais,.
permitindo.recuperar.áreas.atualmente.comprometidas.
por.resíduos.industriais,.como.os.organoclorados.
Vale.também.destacar.a.pesquisa.para.obtenção.de.
silício.de.grau.solar.(SiGS),.destinado.à.fabricação.de.
células.fotovoltaicas.para.a.geração.de.energia.elétrica,..........
projeto.que.conta.com.recursos.do.BNDES.da.ordem.de......
R$.11,6.milhões..
O.elemento-chave.para.viabilizar.essas.novas.capacitações.
é.o.processo.de.planejamento.por.meio.dos.planos.de.
negócios,.com.a.administração.realizada.pela.Gerência.
de.Gestão.Tecnológica.(GGT).do.Instituto..Nesse.processo,.
os.Centros.do.IPT.estabelecem.metas.e.grandes.linhas.
estratégicas.para.sua.atuação.no.mercado,.adotandando.
critérios.objetivos.na.perspectiva.de.quatro.linhas.de.
atuação.do.IPT.–.pré-sal,.sustentabilidade,.infraestrutura.e.
bionanomanufatura..
Todo.esse.processo.de.transformação.do.IPT.conta.ainda.
com.a.postura.de.suas.diretorias.de.manter.cada.vez.mais.
aproximação.com.o.cliente,.o.que.certamente.permite.
alinhar.as.decisões.com.as.demandas.de.mercado.nos.
diferentes.segmentos.em.que.o.Instituto.atua..
Serviços com maior valor agregado

29
Desse.modo.foi.que.surgiu,.entre.outras.iniciativas,.
o.convênio.do.IPT.com.a.Dersa.-.Desenvolvimento.
Rodoviário.S..A..-.em.novembro.de.2010..O.Instituto.passa.
a.atuar.nas.obras.de.infraestrutura.de.transportes.geridas.
pela.empresa.do.governo.do.Estado.desde.seu.início,.
ampliando.o.leque.de.medidas.preventivas.e.mitigando.
a.necessidade.de.correções.a.partir.de.ocorrências.
indesejadas,.como.o.acidente.de.novembro.de.2009,..
em.que.vigas.de.um.viaduto.em.construção.caíram..
sobre.a.pista.
O.convênio.com.a.Dersa.reveste-se.de.importância.
também.porque.não.tem.obras.ou.projetos.específicos,.
mas.funciona.como.referência.que.pode.dar.cobertura.
a.todas.as.demandas.da.empresa,.melhorando.sua.
eficiência.gerencial.em.novos.empreendimentos....
Trecho do rodoanel de São Paulo:
obra teve apoio tecnológico do IPT
Serviços com maior valor agregado Relatório Anual IPT 2010

30
IPT em números Relatório Anual IPT 2010
IPT em números No.ano.passado,.o.IPT.atendeu.3,5.mil.empresas,.a.maior.
parte.delas.pequenas.e.médias.organizações..Como.
resultados.da.produção.do.Instituto,.em.2010.foram.
emitidos.26.794.documentos.técnicos,.que.compreendem.
certificados.de.calibração,.certificados.de.materiais.
de.referência,.pareceres.técnicos,.referências.técnicas,.
relatórios.de.atendimento.tecnológicos,.entre.outros;.
e.foram.acessadas.75.852.normas.técnicas..O.Instituto.
depositou.seis.patentes.de.invenção.no.Brasil.e.uma.
no.exterior..A.produção.científica.do.corpo.técnico.teve.
como.resultado.194.trabalhos.nacionais.e.internacionais.
publicados,.entre.artigos.de.periódicos.e.de.eventos.

31
IPT em números Relatório Anual IPT 2010
2007
30%
2008
30%
2009
27%
2010
23%
2011
21%
61,8
74,8 74,9
85,3 92,4
Despesas administrativas sobre receitas para custeio
Receitas com P&D e Serviços
2007 2008 2009 2010 2011
92 92
R$ milhões
108,6
148,4172,3 165,5
204,9
Orçamento total anual R$ milhões
2007 2008 2009 2010 2011

32
IPT em números Relatório Anual IPT 2010
Indicadores.de.modernização.
A.tabela.acima.apresenta.os.principais.dados.sobre.
a.modernização.do.IPT,.como.o.total.de.recursos.do.
Instituto,.que.praticamente.dobra.entre.2007.e.2011,.
passando.de.R$.108,6.milhões.para.R$.204,9.milhões.
(valor.projetado)..A.receita.com.agências.de.fomento.
também.cresceu.de.forma.substantiva,.passando.de.R$.
1,3.milhão.em.2008.para.R$.9,5.milhões.em.2011..
Nos.indicadores.organizacionais,.a.tabela.revela.o.
aumento.de.eficiência.na.atividade.administrativa.dentro.
do.IPT..A.despesa.nessa.área.foi.reduzida.de.30%.do.
total.de.receitas.para.custeio.em.2007.para.21%..Outro.
indicador.é.o.tempo.médio.das.operações.de.compra,.que.
passou.de.45.dias.para.20.dias..No.período.analisado,.os.
passivos.tributários.também.estão.sendo.resolvidos.e.não.
há.mais.contas.de.consumo.com.pendências.
Na.área.de.Recursos.Humanos,.vale.destacar.a.relação.
empregados.operacionais/administrativos,.que.passou.
de.3,67,.em.2007,.para.5,53.em.2011,.permitindo.que.
o.Instituto.concentre.maior.parcela.de.seu.quadro.de.
profissionais.em.suas.atividades-fim.
Indicadores.de.desempenho.no.planejamento.
É.relevante.destacar.que.a.evolução.demonstrada.na.
tabela.acima.reflete.um.aprimoramento.da.capacidade.
institucional.no.planejado.que.é.conduzido.anualmente.
pela.Gerência.de.Gestão.Tecnológica.(GGT)..Esse.processo.
de.planejamento.resulta.nos.planos.de.negócios.dos.
centros.técnicos,.que.em.2010.foram.cumpridos.com.
precisão,.revelando.um.novo.patamar.operacional.no.
estabelecimento.e.nos.cumprimentos.de.metas..
De.modo.análogo,.a.tabela.também.ilustra.a.execução.
dos.investimentos.coordenados.pela.Gerência.de.
Modernização.(GMI),.e.atesta.o.desempenho.institucional.
na.definição.e.implementação.de.obras.e.na.aquisição.e.
instalação.de.equipamentos.laboratoriais.
Indicadores. 2007 2008 2009 2010 Plan..2011***
FIN
AN
CEI
ROS.
.(R$.
milh
ões)
Subvenção.do.GESP* 46,8 48,1 45,6 53,0 52,0
Faturamento 61,8 74,8 74,9 85,3 92,4
Total.de.receitas.para.custeio. 108,6 122,9 120,5 138,3 144,4
Investimentos.(GESP). - 24,2 49,4 25,0 51,0
Receita.Agência.de.Fomento - 1,3 2,4 2,2 9,5
Total.de.recursos 108,6 148,4 172,3 165,5 204,9
ORG
AN
IZA
ÇÃ
O
%..Despesas.administrativas** 30% 30% 27% 23% 21%
Tempo.médio.para.compras 45.dias 45.dias 35.dias 25.dias 20.dias
Contas.em.atraso Água,.IPTU Água,.IPTU Não.há Não.há Não.há
Passivos.tributários.(R$.milhões).-.sem parcelamento ou defesa ou transitados em julgado
56(ISS.e.IPTU.
desde.1992)
56.(ISS.e.IPTU.
desde.1992)
4,8. 4,8 0.****.
REC
URS
OS.
HU
MA
NO
S Contratação.de.concursados - - 120 80 72
Funcionários.administrativos 150 122 118 110 122
Pesquisadores.+.técnicos 551 504 595 605 675
Relação.funcionário.Oper../.Adm. 3,67 4,13 5,04 5,50 5,53
Pesq..em.treinamento.no.exterior Nenhum 1 11 13 16
* Salários e custeio ** Despesas administrativas em relação ao total de receitas para custeio *** Valores aprovados na proposta orçamentária para 2011; houve corte de
R$13,3 milhões em salários e custeio **** Há ainda controvérsias sobre a emissão de notas de reembolso para agências de fomento e em atividade com a SD em 2006 e 2007

33
IPT em números Relatório Anual IPT 2010Relatório Anual IPT 2010
12 centros tecnológicos
40 laboratórios
1381 profissionais
106 mil m2 de área construída
240 mil m2 de área total

34
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
Atividades técnicas

35
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
ENERGIA MEIO AMBIENTE SAÚDE SEGURANÇA
PETRÓLEO E GÁS INDÚSTRIA TRANSPORTES MINERAÇÃO
IMPORTAÇÃO E
EXPORTAÇÃO
CIDADES CONSTRUÇÃO CIVIL E
EDIFICAÇÕES
TÊXTEIS , COUROS E
CALÇADOS
MICRO E
PEQUENAS
EMPRESAS
METROLOGIA E
MEDICAÇÃO
MADEIRA, PAPEL
E CELULOSE
TI E TELECOM

36
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
Conheça.a.seguir.alguns.dos.principais.projetos.
desenvolvidos.pelo.IPT.em.2010,.organizados.segundo.os.
setores.privado.e.público:
PROJETOS.PARA.O.SETOR.PRIVADO
Catalisador heterogêneo para reduzir poluição na produção de biodiesel
Apesar.de.o.biodiesel.ainda.ser.um.combustível.em.fase.
de.desenvolvimento,.sem.cadeia.de.suprimentos.e.uso.
final.estruturados.para.se.estabelecer.uma.avaliação.
do.ciclo.de.vida,.a.sua.produção.enfrenta.problemas.
comprovados.na.etapa.de.adição.dos.catalisadores.
homogêneos.nos.reatores.de.conversão..O.emprego.de.
tais.substâncias.para.acelerar.a.transformação.de.óleos.
(ou.gorduras).em.combustível.traz.como.resultado.a.
formação.de.resíduos.como.o.sabão,.que.provocam.o.
desenvolvimento.de.emulsões.e.acabam.por.consumir.
matéria-prima,.diminuindo.o.rendimento..O.grupo.
do Laboratório.de.Processos.Químicos.e.Tecnologia.de.
Partículas.(LPP),.do.Centro.de.Tecnologia.de.Processos.
e.Produtos.(CTPP),.está.buscando.uma.solução.para.
resolver.o.problema.por.meio.do.desenvolvimento.de.um.
catalisador.heterogêneo.que.não.se.misture.(ou.não.se.
dissolva).com.os.fluidos.dentro.do.reator.no.momento.da.
fabricação.do.combustível..
Análise de eletroeletrônicos para exportação
O.Laboratório.de.Análises.Químicas.(LAQ).do Centro.
de.Metrologia.em.Química.(CMQ).contabilizou.
em.2010.o.exame.de.mais.de.três.mil.amostras.de.
componentes.de.eletroeletrônicos.e.eletrodomésticos.
desde.que.começou,.há.três.anos,.a.verificar.os.níveis.
de.substâncias.restritivas.nos.produtos.exportados.
para.a.comunidade.europeia. Esse.trabalho.é.feito.para.
que.os.exportadores.possam.atender.às.exigências.da.
diretiva.RoHS (Restrictions of the use of Certain Hazardous
Substances –.Restrições.ao.uso.de.Certas.Substâncias.
Prejudiciais),.que.entrou.em.vigor.em.1º.de.julho.de.2006.
e.aplica-se.a.todos.os.países.da.Europa..O.laboratório.do.
IPT.foi.o.primeiro.no.Brasil.a.atender.e.analisar.todas.as.
substâncias.restritivas.dessa.barreira.comercial.
A.preocupação.com.resíduos.tóxicos.resulta.em.aspectos.
positivos.para.o.desenvolvimento.de.conceitos.de.
sustentabilidade.aliados.aos.processos.produtivos...A.
atuação.do.IPT.também.tem.sido.fundamental.para.que.
os.produtos.industrializados.mantenham.sua.participação.
na.balança.comercial.do.país,.que.atualmente.é.de.cerca.
de.70%.das.exportações.totais.
As.restrições.da.norma.abrangem.o.controle.de.
chumbo,.cádmio,.cromo.hexavalente,.mercúrio,.bifenilas.
polibromadas.(PBB).e.éteres.difenílicos.polibromados.
(PBDE)..Para.essas.substâncias.e.elementos.químicos,.o.
valor.de.referência.permitido.deve.ser.inferior.a.1.000.
mg/kg,.exceção.feita.ao.cádmio,.para.o.qual.a.tolerância.
é.de.100.mg/kg..Esses.parâmetros.foram.determinados.
em.função.do.dano.que.possam.causar.à.saúde.e.bem-
estar.do.consumidor,.e.também.ao.meio.ambiente.após.o.
descarte.do.produto.
Nanofibras para a liberação de fármacos
A.substituição.de.comprimidos.por patches (adesivos).
no.tratamento.de.algumas.doenças.já.é.uma.realidade,.
mas.ainda.existem.grandes.desafios.a.serem.vencidos.
no.mecanismo.de.liberação.controlada.dos.ativos.
farmacológicos.por.esta.forma.de.administração..
Para.chegar.à.solução.do.problema,.pesquisadores.do.
CTPP trabalharam.em.2010.em.um.projeto.de.preparação.
de.nanofibras.para.aplicação.e.liberação.controlada.de.
ativos.por.essa.nova.via.de.uso.dos.medicamentos.–.e.
o.novo.microscópio.eletrônico.de.varredura.(MEV).está.
desempenhando.um.papel.fundamental.na.caracterização.
da.espessura.e.morfologia.dos.materiais.
Emissão de poluentes e redução de impacto ambiental.
Um.grupo.de.profissionais.do.IPT.especializado.no.
estudo.de.emissões.de.óxidos.de.nitrogênio.(NOx).-.
basicamente.o.óxido.nítrico.(NO).e.o.dióxido.de.nitrogênio.
(NO2).-.realizou.para.a.unidade.fabril.da.Magnesita,.em.
Brumado.(BA),.que.produz.refratários.a.partir.de.atividade.
mineradora.de.magnesita.e.talco,.um.trabalho.de.medição.
desses.poluentes.em.seus.fornos.de.sinterização.de.óxidos.
de.magnésio,.que.será.fundamental.para.que.a.empresa.
possa.tomar.decisões.acertadas.e.mitigar.tais.emissões.

37
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
topo: Pesquisas sobre o biodiesel buscam
mitigar a formação de resíduos em seu
processo industrial
acima: Detecção de metais pesados em
produtos eletrônicos para exportação à
Europa é trabalho pioneiro

38
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
Com a aplicação das nanofibras,
é possível produzir tecidos adesivos para
a aplicação de medicamentos na pele de
forma mais eficiente
A.medição.da.emissão.de.poluentes.atmosféricos.em.
equipamentos.industriais.de.combustão,.como.fornos.e.
caldeiras,.acompanhada.da.interpretação.dos.resultados.
e.proposição.de.medidas.mitigadoras,.é.um.trabalho.
que.vem.sendo.realizado.para.várias.empresas.pelo.
Laboratório.de.Energia.Térmica,.Motores,.Combustíveis.e.
Emissões.(LETMCE).do.Centro.de.Tecnologias.Ambientais.
e.Energéticas.(Cetae)..No.trabalho.é.empregada.unidade.
móvel,.especialmente.concebida.para.instalação,.operação.
e.transporte.de.instrumentos..O.veículo.é.equipado.com.
instrumentação.para avaliação.do.consumo.de.energia.e.
da.emissão.de.poluentes.em.equipamentos.industriais.de.
combustão.e.gaseificação..
Uso de amido em papéis sanitários
O.IPT.está.estudando.o.amido.utilizado.na.suspensão.
de.fibras.celulósicas.que.dá.origem.a.folhas.de.papéis..O.
projeto.do.Laboratório.de.Papel.e.Celulose.(LPC),.ligado.
ao.Centro.de.Tecnologia.de.Recursos.Florestais.(CT-
Floresta),.busca.avaliar.a.resistência.obtida.em.papéis.
manuais.confeccionados.em.laboratório.sob.controle.das.
condições.com.a.adição.do.polissacarídeo,.que.é.extraído.
principalmente.do.milho.e.da.mandioca..A.escolha.do.
amido.para.o.estudo.levou.em.conta.a.relação.custo-
benefício.favorável.para.as.indústrias,.pela.sua.presença.
em.abundância.na.natureza.e.facilidade.de.manuseio.(em.
comparação.a.outras.substâncias.destinadas.a.aumentar.
a.resistência.dos.papéis),.e.também.por.tratar-se.de.um.
polímero.de.origem.natural.e.biodegradável.
O.amido.pode.tanto.fazer.parte.da.fabricação.de.papéis.
destinados.à.impressão/escrita.quanto.ser.adicionado.
a.papéis.do.tipo.tissue,.como.o.higiênico.e.os.lenços.
descartáveis,.para.aumentar.a.resistência.mecânica.do.
produto.acabado..No.entanto,.estes.dois.segmentos.de.
papéis.têm.propriedades.especiais.diferentes..O.papel.
destinado.à.impressão.precisa.ser.resistente.para.evitar.
o.rompimento.das.folhas.quando.submetido.às.forças.
de.tração.em.uma.impressora,.por.exemplo;.já.o.papel.
higiênico.deve.resistir.à.umidade,.para.não.desmanchar.
durante.o.uso,.e.sua.estrutura.precisa.dar.a.sensação..
de.maciez.
Fundição de precisão
O.Laboratório.de.Metalurgia.e.Materiais.Cerâmicos.
(LMMC).do.CTPP,.começou.a.estudar.um.novo.
procedimento.para.a.fundição.de.precisão,.que.poderá.dar.
mais.economia.e.agilidade.ao.desenvolvimento.de.peças.
em.escala.reduzida.para.simulações.de.componentes.de.
embarcações.no.Centro.de.Engenharia.Naval.e.Oceânica.
(CNaval).do.Instituto.
Os.pesquisadores.estão.trabalhando.para.substituir.o.
tradicional.modelo.de.cera.das.peças.fundidas.em.molde.
cerâmico.por.modelos.de.resina,.confeccionados.por.
uma.máquina.de.prototipagem.rápida..Essa.máquina,.na.
verdade.uma.impressora.3D,.materializa.com.camadas.
sobrepostas.de.resina.as.peças.projetadas.em.CAD.
A.vantagem.econômica.dessa.substituição.é.eliminar.a.
necessidade.da.matriz.usinada.em.aço.para.a.execução.
do.modelo.de.cera,.insumo.que.encarece.o.processo.
tradicional..Para.pequenas.séries.de.produção,.o.novo.
processo.permite.também.o.desenvolvimento.de.peças.com.
formas.complexas..As.peças.a.serem.produzidas.são.hélices.
com.duas.ou.três.pás.para.propulsão.de.embarcações.
Cimento para o pré-sal
Equipes.do Laboratório.de.Materiais.de.Construção.
Civil,.ligado.ao Centro.de.Tecnologia.de.Obras.de.
Infraestrutura (CT-Obras).do.IPT,.e.do.Centro.de.Pesquisas.
e.Desenvolvimento.Leopoldo.Américo.Miguez.de.
Mello.(Cenpes),.da.Petrobras,.desenvolvem.estudos.e.
simulações.sobre.comportamento.de.pastas.de.cimento.

39
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
créd
ito:
Pet
rob
ras
topo: Novo procedimento para a fundição de precisão;
impressora 3D produz modelo de resina em substituição
ao molde cerâmico
acima, à esq.: Exploração de petróleo no pré-sal é
fonte de estudos e diversos projetos no IPT
acima, à dir.: Papel higiênico com adição de amido confere
maior resistência ao produto e conforto para o usuário

40
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
sob.diferentes.condições.marinhas.na.área.do.pré-sal..
Trata-se.do.projeto.intitulado.“Estudos.de.hidratação.e.
caracterização.de.pastas.de.cimento.Portland.-.classe.
G.(próprio.para.cimentação.de.poços).submetidas.a.
diferentes.condições.de.exposição.e.cura”..
Por.meio.do.estudo,.será.possível.conhecer.as.
características.de.endurecimento.das.pastas.de.cimento.
na.presença.de.sais.e.de.gás.carbônico,.abundantes.nas.
condições.do.pré-sal,.como,.por.exemplo,.no.campo.
gigante.de.Tupi,.que.se.localiza.a.300.quilômetros.
do.litoral.na.Bacia.de.Santos,.a.sete.quilômetros.de.
profundidade.e.guarda.o.óleo.de.alta.qualidade.sob.
uma.camada.de.rocha.salina.com.dois.quilômetros.de.
espessura..
Nesse.trabalho,.o.Cenpes.faz.as.formulações.e.as.
simulações.com.as.pastas.e.o.IPT.analisa.os.dados.de.
desempenho.obtidos,.o.que.é.fundamental.pois.esse.
cimento.estrutura.o.poço.em.que.se.introduz.a.sonda,.
ligando.a.plataforma.offshore.ao.reservatório.de.óleo.
e.gás..Essa.lama.de.cimento.veda.e.dá.estabilidade.
estrutural.ao.poço..Esse.projeto.envolve.competências.do.
IPT.nas.áreas.de.química.do.cimento.–.em.que.o.Instituto.
tem.grau.de.excelência.–.e.de.petrografia.
Armazenagem de combustíveis
O Centro.de.Metrologia.de.Fluidos.(CMF),.que.abriga.
o.túnel.de.vento.do.IPT,.realizou.uma.série.de.ensaios.
sobre esforços.de.vento para.o.projeto.de.um.novo.
sistema.de.vedação.dos.tetos.flutuantes.dos.tanques.de.
armazenagem.de.combustíveis.da.Transpetro,.empresa.
de.logística.e.transporte.de.combustíveis.da.Petrobras..
Esse.novo.sistema,.denominado.pela.Transpetro.de.
Câmara.GB,.é.construído.com.uma.membrana.têxtil.e.
será.o.substituto.dos.atuais.domos.geodésicos,.que.são.
estruturas.de.alumínio.concebidas.para.prevenir.a.entrada.
de.água.da.chuva.nos.reservatórios.e.garantir.a.qualidade.
dos.combustíveis,.além.de.evitar.a.contaminação.do.meio.
Modelo de tanque em escala para teste
de sistema de vedação do teto flutuante no
túnel de vento do IPT

41
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
ambiente..Segundo.estimativas.da.Transpetro,.o sistema.
tem.um.custo.de.apenas.2%.do.valor.do.domo.e.eficiência.
semelhante,.com.as.vantagens.adicionais.de.instalação.
em.15.dias.–.o.domo.necessita.de.seis.a.oito.meses.para.
montagem.–.e.durabilidade.de.cinco.a.oito.anos..Para.a.
qualificação.tecnológica.do.sistema,.a.Transpetro.contratou.
o.IPT.com.o.objetivo.de.executar.uma.série.de.ensaios.para.
simular.a.ação.do.vento.sobre.a.membrana.têxtil..
Ensaios de pontes em túnel de vento
A.nova.ponte.estaiada.em.construção.na.zona.norte.de.
São.Paulo,.que.vai.ligar.a.avenida.do.Estado.à.Marginal.
Tietê.no.sentido.Castello.Branco,.passou.por.uma.bateria.
de.testes.para.a.avaliação.dos.efeitos.estruturais.devido.
às.ações.dos.ventos.na.região..Os.ensaios.foram.realizados.
no.túnel.de.vento do.CMF..O.trabalho.se.concentrou.nas.
determinações.dos.efeitos.do.vento.sobre.um.modelo.
seccional.do.tabuleiro.da.ponte,.pois.esse.é.o.elemento.
estrutural.que.está.sujeito.às.maiores.cargas.de.vento.
Para.realizar.as.análises.experimentais,.foi.construído,.
instrumentado.e.monitorado.um.modelo.na.escala.1:50.
pela.empresa.parceira.nesse.ensaio,.chamada.Laboratório.
de.Sistemas.Estruturais.(LSE)..O.modelo.manteve,.para.a.
escala.reduzida,.as.relações.de.forma.geométrica,.massa,.
rigidez.e.amortecimento.do.protótipo..Assim,.dentro.do.
túnel,.o.tabuleiro.é.acoplado.a.um.conjunto.de.molas.
e.massas.que.simulam.essas.características.dinâmicas.
do.tabuleiro.da.ponte..Os.efeitos.estruturais.do.modelo.
reduzido.foram.registrados.pela.monitoração.das.forças.
de.sustentação,.forças.de.arrasto.e.as.de.aceleração.do.
tabuleiro,.grandezas.medidas.com.células.de.carga.e.
acelerômetros..
.
No.ensaio.da.ponte.no.túnel.de.vento.do.IPT.foram.
realizadas.medições.em.modelo.rígido.(ensaio.estático).
e.em.um.modelo.aeroelástico.(ensaio.dinâmico)..No.
Modelo seccional na ponte de Constantine, na
Argélia, passou por testes no
túnel de vento do IPT para verificação de cargas

42
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
primeiro.foram.obtidos.os.coeficientes.de.arrasto,.
sustentação.e.momento.do.tabuleiro..Nos.testes.
dinâmicos,.por.sua.vez,.foram.determinadas.a.velocidade.
de.desprendimento.de.vórtices.lock-in.e.a.velocidade.
crítica.de.instabilidade.aerodinâmica.
A.maior.ponte.em.construção.na.cidade.de.Constantine,.
na.Argélia,.também.foi.objeto.de.estudo.no.túnel.de.
vento.do.IPT,.que.realizou.uma.série.de.ensaios.para.a.
determinação.dos.efeitos.das.cargas.de.vento.em.um.
modelo.seccional.na.escala.1:50.do Constantine Viaduct,.
que.tem.800.metros.de.extensão.e.um.vão.central.
de.245.metros..Esse.foi.o.segundo.trabalho.realizado.
pelo.Instituto.em.pontes.na.cidade.de.Constantine:.o.
primeiro.aconteceu.em.2008,.quando.uma.equipe.do.CT-
Obras executou.uma.avaliação.da.ponte.Sidi Rached.
Redução no consumo de combustíveis
Em.junho.de.2010,.representantes.da.Braskem.divulgaram.
no.evento.2010 Honeywell Users Group Americas
Symposium,.em.Phoenix.(EUA),.que.um.trabalho.realizado.
pelo.IPT.nas.caldeiras.da.unidade.da.empresa.em.Triunfo.
(RS).gerou.economia.de.US$.300.mil.em.um.ano..As.
caldeiras.2.e.3.da.Braskem.possuem.queima.tangencial,.
operam.com.carvão.mineral.e.efluentes.gasosos.e.líquidos.
da.planta.como.combustível..Esses.equipamentos.foram.
monitorados.pela.equipe.do.Laboratório.de.Energia.
Térmica,.Motores,.Combustíveis.e.Emissões.(LETMCE).
visando.o.levantamento.de.dados.para.o.cálculo.do.
rendimento.térmico.pelos.métodos.direto.e.indireto..
.
O.monitoramento,.com.duração.de.15.dias,.constou.do.
acompanhamento.das.principais.variáveis.operacionais.
das.caldeiras,.utilizando.instrumentação.do.IPT.e.
dados.dos.próprios.equipamentos,.e.da.coleta.para.
análises.laboratoriais.de.amostras.de.combustível.e.de.
material.(cinzas).que.é.retirado.pelo.fundo.das.fornalhas,.
economizadores,.trocadores.de.calor.e.precipitadores.
eletrostáticos..Foram.realizados.11.testes,.que..
diferiram.pelas.condições.de.operação.das.caldeiras..O.
levantamento.permitiu.que.fossem.observados.também.
outros.aspectos.relacionados.aos.equipamentos,.tais.
como:.emissão.de.poluentes.atmosféricos,.infiltrações.de.
ar.de.combustão.e.ambiente.na.linha.de.gases,.além.de.
instrumentação.e.técnicas.empregadas.na.medição.da.
vazão.de.carvão..
.
A.partir.da.metodologia.de.cálculo.de.rendimento.
desenvolvida.pelo.LETMCE,.foi.configurado.um.programa.
que,.anexado.ao.sistema.supervisor.das.caldeiras.
(“Honeywell”),.permite.que.os.valores.obtidos.sejam.
apresentados.em.tempo.real.à.equipe.de.operação,.
permitindo.ajustes.e.consequente.redução.no.consumo..
de.combustíveis.
Acesso por helicópteros a plataformas de petróleo
A.equipe.de.pesquisadores.do túnel.de.vento do.IPT.
realizou.para.a.Petrobras.testes.em.plataformas.marítimas.
de.petróleo.offshore,.que.têm.aumentado.sua.segurança.e.
operacionalidade..Os.testes.têm.sido.feitos.em.maquetes.
com.escala.1:150.ou.1:200..Os.ensaios.mais.frequentes.
referem-se.à.segurança.de.aproximação,.aterrissagem.e.
decolagem.por.helicóptero.do.heliponto.da.plataforma.
e.se.dividem.em.dois.tipos:.temperatura.e.velocidade..
No.primeiro,.é.medido.o.campo.de.temperatura.das.
plumas.de.gases.quentes.provenientes.das.chaminés.dos.
turbogeradores.das.plataformas,.pois.o.ar.aquecido.reduz.
subitamente.a.sustentação.da.aeronave..No.segundo.tipo,.
é.medido.o.campo.de.velocidades.do.ar.e.a.intensidade.
das.suas.turbulências..Essas.medições.são.sempre.
comparadas.com.limites.definidos.e.estabelecidos.pelas.
normas.técnicas.
Acreditação de testes de produtos de exportação
Após.uma.auditoria.técnica.do.Instituto.Nacional.
de.Metrologia,.Normalização.e.Qualidade.Industrial.
(Inmetro),.foi.aprovada.em.novembro.a.acreditação.do.
Laboratório.de.Análises.Químicas.(LAQ)..A.acreditação.
permite.ao.laboratório.realizar,.com.o.reconhecimento.do.
órgão.federal,.testes.e.adequações.de.produtos.brasileiros.
de.exportação.às restrições.da.diretiva.RoHS e,.também,.a.
determinação.de.plastificantes.ftálicos.em.PVC.
O.Laboratório.de.Combustíveis.e.Lubrificantes.(LCL).já.
contava.com.o.reconhecimento.do.Inmetro..Com.a.nova.
iniciativa,.ampliou-se.o.reconhecimento.de.competências.
técnicas.que.o.IPT.já.dominava..O.Instituto.ganhou.uma.
nova.qualificação.e.o.reconhecimento.de.competência.
técnica.e.sistema.de.gestão.da.qualidade,.garantindo.a.
rastreabilidade.e.padrões.adequados.de.medição,.para.
atender.as.necessidades.técnicas.da.indústria.nacional.
numa.área.estratégica.para.o.comércio.internacional,.
particularmente.os.exportadores.de.produtos.industriais,.
que.devem.atender.as.normas.restritivas.contidas.na.
diretiva.RoHS.e,.também,.a.comercialização.de.brinquedos,.
produtos.infantis.e.artigos.para.festas.
A.diretiva.RoHS.é.norma.europeia.que.impõe.limites.e.
restringe.o.uso.de.substâncias.como.chumbo,.cádmio,.
mercúrio.e.cromo.–.metais.pesados.–.e.polibromados.
retardadores.de.chamas,.por.representarem.risco.ao.
ambiente.e.à.saúde.humana..A.acreditação.compreende.
os.procedimentos.de.análise.qualitativa.por.Fluorescência.
de.Raios-X,.dispersão.de.energia,.preparativo..e.ensaio.de.
metais.por.Espectrometria.de.Emissão.Atômica.de.Plasma.
(ICP-OES),.Cromo.Hexavalente.por.Espectrofotometria.de.
UV.Visível,.além.de.preparativo.e.ensaio.de.Plastificantes.
Ftálicos.em.PVC.

43
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
topo: Acreditação do Laboratório
de Análises Químicas (LAQ) amplia
confiabilidade de testes de produtos
para exportação
acima: Monitoramento do rendimento
térmico de caldeiras industriais permitiu
promover economia de combustíveis

44
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
PROJETOS.PARA.O.SETOR.PÚBLICO
Árvores urbanas em Brasília
Em.fevereiro.de.2010,.técnicos.do.IPT.estiveram.em.
Brasília.(DF).para.implantar.o.Sistema.de.Gerenciamento.
de.Exemplares.Arbóreos,.software.para.gestão.das.
vistorias,.cadastramento.de.defeitos.internos.e.externos.
e.organização.fitogeográfica.das.árvores.daquela.região..
Também.ministrou.treinamento.aos.profissionais.da.
Novacap,.a.Companhia.Urbanizadora.da.Nova.Capital.do.
Brasil,.empresa.responsável.pela.arborização,.manutenção.
e.infraestrutura.urbana.no.Distrito.Federal..
Avaliação de prédios históricos
O.IPT.atuou.durante.o.ano.em.São.Luiz.do.Paraitinga.
(SP).com.uma.equipe.interdisciplinar.de.pesquisadores,.
contando.com.especialistas.em.geologia,.engenharia.
civil.e.madeiras...A.equipe.orientou.os.trabalhos.de.
escoramento.estrutural.das.edificações.da.cidade.
que.ficaram.mais.seriamente.comprometidas.com.as.
enchentes.do.rio.Paraitinga.no.início.de.janeiro.de.2010,.
quando.as.águas.subiram.15.metros.
Esse.trabalho.foi.realizado.para.permitir.que.os.prédios.
tivessem.condições.de.segurança..As.edificações.
receberam.cuidados.especiais.porque.foram.construídas.
com.técnicas.antigas,.como.a.taipa.de.pilão..Financiada.
pelo.Programa.de.Apoio.Tecnológico.aos.Municípios.
(Patem),.da.Secretaria.de.Desenvolvimento.Econômico,.
Ciência.e.Tecnologia,.a.atuação.do.IPT.foi.executada.
em.parceria.com.o.Conselho.de.Defesa.do.Patrimônio.
Histórico,.Arqueológico,.Artístico.e.Turístico.(Condephaat),.
da.Secretaria.da.Cultura.de.São.Paulo..O.Condephaat.
também.coordena.os.projetos.de.restauração..Os.geólogos.
do.IPT.realizaram.também.o.mapeamento.das.áreas.de.
risco.relacionadas.a.escorregamento.de.encostas.e.às.
margens.dos.cursos.de.água..
Algoritmo seguro para apoio às políticas públicas
Em.julho.de.2010,.o.IPT.atuou.no.sorteio.de.moradias.para.
a.população.de.Cuiabá.(MT).com.renda.familiar.de.até.três.
salários.mínimos.pelo.programa.Minha.Casa,.Minha.Vida,.
do.governo.federal..A.lisura.do.processo.foi.assegurada.por.
um.algoritmo.que.a.equipe.do.Centro.de.Tecnologia.da.
Pesquisadores orientaram os trabalhos de
escoramento estrutural de edificações afetadas
pelas enchentes em São Luiz do Paraitinga

45
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
Informação,.Automação.e.Mobilidade.(Ciam).desenvolveu..
Foram.sorteadas.500.moradias.entre.50.mil.inscritos.
Para.esse.processo,.foi.utilizado.o.mesmo.software.
desenvolvido.para.a.Nota.Fiscal.Paulista..O.algoritmo.
público.recomendado.internacionalmente.pelo.Nist.
(National.Institute.of.Standards.and.Technology),.dos.EUA,.
é.o.Advanced Encryption Standard.(AES),.um.dos.melhores.
no.mundo.para.distribuições.numéricas.aleatórias.
Gestão de riscos em Caraguatatuba
Durante.o.ano,.o.IPT.desenvolveu.o plano.de.gestão.das.
áreas.de.risco de.Caraguatatuba,.no.litoral.norte.do.Estado.
de.São.Paulo..Pesquisadores.do.Laboratório.de.Riscos.
Ambientais.(Lara).reavaliaram.as.áreas.de.risco.a.partir.dos.
resultados.decorrentes.do.Plano.Municipal.de.Redução.
de.Riscos,.elaborado.pela.Universidade.Estadual.Paulista.
(Unesp).em.2006. .
.
O.papel.do.IPT.foi.orientar.a.equipe.técnica.do.município.e.
elaborar.em.conjunto.um.plano.de.gestão,.contemplando.
as.medidas.de.intervenções.estruturais.(obras.de.controle).
e.não-estruturais,.como.o.planejamento.da.ocupação.e.
a.formação.dos.Núcleos.Municipais.de.Defesa.Civil,.as.
chamadas.NUDECs.
A.ação.dos.pesquisadores.foi.realizada.a.partir.de.
trabalhos.de.campo,.com.levantamento.de.informações.
do.nível.de.risco,.da.análise.da.legislação,.do.Plano.Diretor,.
da.identificação.das.Áreas.de.Preservação.Permanente.
(APPs).e.outros.instrumentos.que.atendem.à.discussão.do.
gerenciamento.de.riscos.
Qualidade de cupons fiscais
O.IPT.foi.credenciado.pelo.Conselho.Nacional.de.Política.
Fazendária.(Confaz).para.a.realização.de.análise.técnica.
do.papel.termossensível.que.é.adotado.nos.sistemas.
de.emissão.de.cupons.fiscais.(ECF)..Os.testes.foram.
realizados.em.amostras.entregues.pelos.fabricantes.do.
papel,.ou.pelos.convertedores.ou,.ainda,.pelos.fabricantes.
de.máquinas.para.impressão.de.papel.térmico..Foram.
verificadas.as.características.físicas.-.como.gramatura,.
espessura.e.lisura.-.e.a.qualidade.da.impressão.térmica..
Foram.também.executados.testes.de.resistência.da.
impressão.térmica,.envolvendo.variações.de.temperatura,.
umidade.e.incidência.de.luz,.além.das.ações.de.cosméticos,.
filme.de.PVC.e.água..A.densidade.ótica.da.impressão.foi.
mensurada.antes.e.após.a.execução.dos.testes.
Esse.trabalho.foi.feito.por.meio.do Laboratório.de.Papel.
e.Celulose.(LPC)..O.credenciamento.foi.possível.graças.à.
Caraguatatuba teve suas áreas de risco
mapeadas e também foi elaborado um plano
de gestão de riscos para a Defesa Civil

46
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
topo: Levantamento geofísico do canal de
Santos foi feito com sonar de varredura lateral
e perfilagem sísmica contínua
acima, à esq.:Tecnologias de radares fixos
foram avaliadas para o Departamento de Estradas
e Rodagem do Estado de São Paulo
acima, à dir.: Levantamento das localidades de risco
da cidade, feito para a Secretaria de Subprefeituras,
mapeou 407 áreas do município de São Paulo

47
Atividades técnicas Relatório Anual IPT 2010
aquisição.de.dois.equipamentos,.viabilizada.pelo.projeto.
de.modernização.do.Instituto:.uma.máquina.de.testes.
de.impressão,.a.Atlantek.400,.e.outra.para.verificar.as.
características.da.superfície.do.papel.segundo.o.padrão.de.
lisura.Bekk.
Estudo no canal de Santos (SP)
Equipe.do.Laboratório.de.Riscos.Ambientais (Lara),.do.
Cetae,.realizou.estudo.intitulado.‘Levantamento.geofísico.
no.canal.de.Santos’.com.sonar.de.varredura.lateral.e.
perfilagem.sísmica.contínua..O.objetivo.foi.gerar.subsídios.
para.o.consórcio.DragaBrasil,.contratado.pela.Secretaria.
Especial.de.Portos,.para.realizar.obra.de.dragagem.no.
canal.do.porto.de.Santos.que.permitirá.o.trânsito.de.
navios.de.maior.calado..A.dragagem.nesse.local.estava.
com.o.cronograma.comprometido.devido.a.barreiras.
físicas.que.dificultavam.e.até.impediam.o.avanço.das.
máquinas..Foram.mapeadas.as.características.do.assoalho.
marinho.(fundo.e.subfundo),.na.porção.externa.do.canal.
de.Santos.em.locais.onde.as.dragas.não.avançavam.em.
ritmo.adequado..Cerca.de.110.quilômetros.lineares.de.
perfis.foram.executados..Com.instrumentos.modernos,.
a.geofísica.permite.a.varredura.de.grandes.extensões.
subaquáticas.em.curto.intervalo.de.tempo,.oferecendo.uma.
excelente.relação.custo/benefício.em.projetos.de.dragagem..
Radares fixos em rodovias
Equipe.do.Ciam.apoia.tecnicamente.órgãos.do.governo.
de.São.Paulo.em.grandes.aquisições.de.produtos.e.
serviços.tecnológicos..Um.exemplo.em.2010.foi.o.do.
Departamento.de.Estradas.e.Rodagem.do.Estado.de.São.
Paulo.que,.depois.de.aprovar.no.quesito.preço.os.sistemas.
de.radares.fixos.oferecidos.por.quatro.empresas,.queria.
comprar.o.produto.de.melhor.tecnologia.para.atender.as.
exigências.do.edital..Para.isso,.o.IPT.desenvolveu.métodos.
de.testes.e.os.aplicou.nos.equipamentos.selecionados.
para.obter.seus.desempenhos..
.
O.conhecimento.técnico.é.ferramenta.indispensável.para.
que.o.poder.público.possa.adquirir.a.melhor.tecnologia.
para.suas.demandas.ao.menor.preço..A.lei.das.licitações.
orienta.a.questão.preço,.mas.no.caso.de.equipamentos.
inteligentes.para.controle.de.tráfego,.que.contam.com.
recursos.e.softwares.específicos,.são.necessários.testes.e.
ensaios.em.escala.real..Órgãos.governamentais.precisam.
de.assessoria.especializada.nestas.aquisições..
Kits de química para a rede escolar estadual
A.partir.deste.ano,.os.professores.de.química.no.ensino.
médio.da.rede.estadual.paulista.podem.desenvolver.
aulas.mais.interessantes,.com.base.em.experiências.
práticas..Um.projeto.coordenado.pela.Fundação.de.
Desenvolvimento.da.Educação.(FDE).e.detalhado.dentro.
do.IPT.em.2010.permitiu.que.as.escolas.recebessem.6.622.
kits.de.química.com.reagentes.e.vidraria,.frascos.para.
acondicionamento,.estojo.e.embalagem.de.transporte..
O.projeto.foi.desenvolvido.pelo.Laboratório.de.Análises.
Químicas.(LAQ),.do.CMQ..Para.viabilizar.o.projeto,.o.IPT.
especificou.e,.posteriormente,.controlou.a.qualidade.
dos.kits,.configurando.uma.oportunidade.de.trabalho.
interdisciplinar.dentro.do.Instituto,.que.contou.também.
com.pesquisadores.da.área.de.embalagens..
Cada.conjunto.é.composto.por.31.itens,.com.termômetro,.
béquer,.proveta,.tubos.de.ensaio,.substâncias.
reagentes,.conta-gotas,.além.de.soluções.de.ácidos.e.
bases,.indicadores,.cilindros.de.ferro,.alumínio.e.cobre,.
carbonatos,.sulfatos,.dentre.outros,.em.estojo.que.
possibilita.ao.professor.ter.mobilidade.dentro.da.escola..
A.caracterização.química.e.física.dos.materiais.de.cada.
um.dos.itens.foi.realizada.conforme.especificação.
desenvolvida.anteriormente.pelos.pesquisadores.do.IPT.
em.conjunto.com.a.FDE.
Áreas de risco na cidade de São Paulo
A.equipe.de.pesquisadores.do.Lara,.do.Cetae,.concluiu.
em.dezembro.de.2010.o.levantamento.das.áreas.de.risco.
em.São.Paulo,.chegando.ao.total.de.407.áreas.mapeadas..
O.trabalho.foi.feito.sob.contratação.da.Secretaria.das.
Subprefeituras.de.São.Paulo..Esse.total.incluiu.as.205.
áreas.mapeadas.pelo.IPT.e.a.Unesp.em.2003/2004,.
como.também.outras.90.áreas.mapeadas.pela.própria.
Prefeitura.de.São.Paulo.entre.2005.e.2009..As.407.áreas.
são.hoje.as.mais.significativas.da.cidade.em.termos.de.
vulnerabilidade.

48
Gestão Relatório Anual IPT 2010
Gestão
Em.2010,.o.IPT.consolidou.o.modelo.de.gestão.implantado.
a.partir.de.2008.nas.áreas.de.Tecnologia.da.Informação,.
Recursos.Humanos.e.Suprimentos..A.palavra-chave.para.
resumir.as.ações.realizadas.nas.três.coordenadorias.foi.
administração,.com.uma.estrutura.voltada.aos.processos.
essenciais.do.Instituto.e.atenta.à.gestão.das.atividades.
fim..A.implantação.do.projeto.Finep.denominado.
Cadac.(Centro.de.Alto.Desempenho.e.Armazenamento.
Compartilhado).foi.concluída.em.sua.primeira.fase..Foram.
reduzidas.as.etapas.nos.processos.de.compras.e.definiu-
se.a.estrutura.de.cargos.da.carreira.de.pesquisador,.que.
passa.a.ser.exigida.no.concurso.público.lançado.no.final.
de.2010.

49
Gestão Relatório Anual IPT 2010
Recursos.Humanos
A.Coordenadoria.de.Recursos.Humanos.(CRH).consolidou.
o.modelo.de.atuação.destinado.a.atender.as.necessidades.
das.atividades.fins.do.IPT..Destacam-se.em.suas.ações:
•.Contratação.de.62.novos.empregados.oriundos.do.
concurso.público.realizado.em.2008,.e.lançamento.de.
novo.processo.seletivo.para.251.vagas.em.2011;
•.Desenho.da.estrutura.de.cargo.de.pesquisador,.com.
o.apoio.da.empresa.de.consultoria.Mercer..O.plano.
de.cargos.e.salários.contemplou.a.criação.do.modelo.
de.competência.do.profissional.do.IPT.com.base.
em.cinco.requisitos:.conhecimento.da.tecnologia.e.
de.sua.aplicabilidade;.produção.do.conhecimento;.
conhecimento.de.mercado;.negociação;.e.gestão.de.
projetos..O.concurso,.realizado.em.2011,.prevê.que.os.
futuros.pesquisadores.serão.selecionados.com.base.
nesta.relação.de.competências;
•.Contratação.de.190.estagiários.de.cursos.de.nível.
superior,.de.educação.profissional.e.de.ensino.médio,.por.
processo.seletivo.público.realizado.semestralmente.em.
diversas.áreas.profissionais;
•.Organização.de.eventos.de.integração.para.novos.
empregados.e.estagiários,.incluindo.visita.a.alguns.
laboratórios,.visando.a.ambientação.dos.ingressantes.
no.Instituto;
•.Continuidade.do.Programa.de.Capacitação.no.Exterior.
(PDCE),.lançado.em.2008,.com.12.novos.pesquisadores.
que.viajaram.em.2010.para.aprimorar.as.competências.e.
adquirir.capacidades.ainda.não.instaladas.no.Instituto;
•.Realização.da.2ª.e.3ª.edições.do.Fórum.PDCE,.com.a.
apresentação.de.soluções.tecnológicas.que.podem.ser.
oferecidas.à.indústria.com.os.conhecimentos.adquiridos.
no.exterior..A.iniciativa.visa.difundir.a.experiência.dos.
pesquisadores.e.promover.a.integração.e.a.parceria.entre.
os.centros.técnicos;
•.Programa.de.Treinamento.Corporativo.–.Capacitação.
dos.Pesquisadores:.para.atender.as.necessidades.
de.desenvolvimento.de.carreira.e.capacitação.em.
competência.complementar,.o.IPT.promoveu.cursos.
de.Gerenciamento.de.Projetos.(47.participantes),.
Viabilidade.Econômica.Financeira.(37).e.Propriedade.
Intelectual.–.Proteção.de.Tecnologia.(57);
Empregados realizam programa de
treinamento de trabalho em alturas:
preocupação com segurança deve ser constante

50
Gestão Relatório Anual IPT 2010
•.Programa.de.Treinamento.Corporativo.–.Capacitação.
do.Nível.Técnico:.para.apoio.no.desenvolvimento.dos.
níveis.técnicos,.o.IPT.promoveu.cursos.de.Técnicas.
de.Instrumentação.–.Fundamentos.&.Aplicações.(33..
participantes),.Fundamentos.da.Estimativa.de.Incertezas.
em.Medições.(25).e.Critérios.para.Análise.dos.Resultados.
Apresentados.em.um.Certificado.de.Calibração.(27)...Foi.
utilizada.a.competência.técnica.dos.pesquisadores.do.
Instituto.para.disseminar.e.multiplicar.o.conhecimento,.
que.atuaram.como.instrutores.dos.cursos;
•.Programa.de.treinamento.em.Segurança.do.Trabalho,..
com.153.participantes,.sendo.Segurança.e.Saúde.em.
Trabalho.em.Altura,.Brigada.de.Incêndio,.Instalações.e.
Serviços.em.Eletricidade,.Espaço.Confinado,.Transporte.
por.Empilhadeira,.Operação.de.Caldeira,.entre.outros;.
•.Continuidade.do.Programa.de.Capacitação.em.
Línguas.–.Inglês.e.Alemão,.em.iniciativa.conjunta.da.
Coordenadoria.de.Recursos.Humanos.(CRH).com.o.Setor.
de.Relações.Internacionais.da.Gerência.de.Relações.
Corporativas.(GRC),.que.contou.com.71.participantes.
em.2010..O.objetivo.é.apoiar.os.pesquisadores.que.
pretendem.participar.do.PDCE.e.propiciar.a.participa.......
ção.em.reuniões.técnicas,.apresentação.de.trabalhos.
e.aumento.da.parceria.com.instituições.e.entidades.
internacionais;
•.Terceirização.dos.serviços.de.nutrição.e.alimentação,.e.
reforma.da.cozinha.do.restaurante;
•.Manutenção.de.creche.própria.dentro.do.Instituto.para.
os.filhos.de.empregados;
•.Programa.Preventivo.de.Riscos.Ambientais.(PPRA);
•.Programa.de.esclarecimento.em.relação.aos.riscos.
ocupacionais.nas.atividades.desenvolvidas.nos.laborató-
rios,.implementado.pelos.profissionais.da.Segurança.e.
Medicina.do.Trabalho.e.pelos.cipeiros,.seguido.da.admi-
nistração.de.vacinas,.fornecimento.de.Equipamentos.de.
Proteção.Individual,.incluindo.protetor.solar.e.repelentes;

51
Gestão Relatório Anual IPT 2010
•.Realização.de.projetos.visando.à.qualidade.de.vida.dos.
empregados,.tais.como:
>.Projeto.IPT/Bem-estar.–.nutrição,.saúde.e.qualidade.
de.vida..Desenvolvido.em.parceria.com.o.Centro.
Universitário.São.Camilo,.este.projeto.avalia.o.estado.
nutricional.dos.empregados.do.IPT.por.meio.de.dados.
antropométricos.(peso,.altura,.pregas.cutâneas.e.
circunferências),.resultados.do.exame.médico.periódico,.
hábitos.alimentares.e.atividade.física..Em.2010,.foram.
101.atendimentos.individualizados;
>.Programa.de.prevenção.e.diagnóstico.precoce.de.
doenças.crônicas,.como.hipertensão.arterial,.câncer.
de.mama,.câncer.de.próstata,.diabetes,.colesterol,.
triglicerídeos.e.ácido.úrico.elevados;
>.Programa.de.prevenção.de.doenças.infectocontagiosas,.
com.a.campanha.de.vacinação.contra.gripe.comum.e.
influenza.H1N1;
página ao lado
topo e à dir.: Espaço privilegiado e
contato com a natureza na creche
do Instituto; trabalho qualificado de
apoio para as mães
abaixo, à esq.: Atendimento odontológico
realizado nas instalações do IPT representa
ganho na qualidade de vida para a comunidade
de trabalhadores
>.Programa.de.Controle.Médico.de.Saúde.Ocupacional.
(PCMSO);
>.Programa.de.higiene.bucal;
>.Continuidade.ao.trabalho.de.Combate.ao.Tabagismo,.
promovendo.palestras,.reunião.mensal.de.apoio.e.
fortalecimento.aos.que.abandonaram.o.vício.do.tabaco.
ou.tiveram.recaída..No.último.grupo.foi.obtida.uma.
taxa.de.adesão.e.sucesso.no.tratamento.de.80%.dos.
participantes;
>.Programa.de.erradicação.dos.focos.do.mosquito.da.
dengue.no.campus.do.Instituto;
>.Atendimento.no.Serviço.Social:.em.2010,.
foram.cerca.de.250.ações.de.apoio.social.aos.
empregados,.com.intervenções.nas.questões.de.
assistência.médica,.visitas.hospitalares,.entrevistas,.
acompanhamento.de.afastados.por.doença.e.
avaliação.socioeconômica.de.demandas.financeiras.
Processos.informatizados
Definição.de.estratégias.claras.de.atuação.e.novas.
ferramentas.na.área.de.Tecnologia.da.Informação.–.com.
a.consolidação.da.área.de.TI.corporativa,.criada.em.2007.
–.e.de.Suprimentos.também.fizeram.parte.do.processo.
de.modernização.do.Instituto..Ao.longo.de.2010,.pode-se.
destacar.a.implantação.da.primeira.etapa.do.projeto.
Cadac,.com.investimentos.totais.previstos.da.ordem.de.R$.
1,6.milhão.
Nessa.primeira.etapa.do.projeto.foi.realizada.a.reforma.
física.das.salas.de.hospedagem.e.gerência.do.Cadac,.
composto.de.piso.falso,.transformador.de.75.kVA.ligado.à.
rede.de.distribuição,.unidade.geradora.com.motor.a.diesel.
de.81.kVA,.nobreak.de.25.kVA,.que.assume.a.alimentação.
da.parte.sensível.do.sistema.durante.a.transição.
automática.de.uma.fonte.para.outra.
Foi.definido.o.conceito-chave.para.desenvolvimento.do.
projeto.em.conformidade.com.as.normas.vigentes,.sendo.
estabelecidos.níveis.de.redundância.no.fornecimento.
de.energia.elétrica..Na.falta.da.fonte.primária,.o.gerador.

52
Gestão Relatório Anual IPT 2010
entra.em.funcionamento.e,.em.caso.de.falha.deste,.há.
ainda.o.nobreak..O.quarto.nível,.em.projeto,.será.dado.
pelo.gerador.e.transformador.do.prédio.48,.no.Centro.de.
Metrologia.em.Química.(CMQ),.que.será.integrado.ao.
sistema,.garantindo.assim.ampla.segurança.de.dados..
ao.Cadac.
A.sala.possui.ainda.total.climatização,.com.ar-
condicionado.de.precisão.para.controle.de.temperatura.e.
umidade.que.garante.seu.funcionamento.sem.interrupção.
e.sistema.automático.de.detecção.contra.incêndio.
Na.sala.do.Cadac.foram.instalados.os.racks.dos.servidores.
que.suportam.a.rede.IPTNet,.o.cluster.(conjunto.de.
servidores.de.alto.desempenho).para.rodar.programas.de.
simulação.computacional.envolvendo.projetos.de.P&D&I.
e.a.implantação.em.caráter.piloto.da.ferramenta.de.
Gestão.Eletrônica.de.Documentos.(GED).
Outro.ponto.importante.a.ressaltar.foi.a.aquisição.por.
parte.do.IPT.de.dois.servidores.tipo.“Blade”.para.iniciar.a.
consolidação.dos.servidores.do.Instituto,.possibilitando.
a.criação.de.um.ambiente.de.virtualização,.onde.várias.
máquinas.virtuais.com.seus.respectivos.sistemas.
operacionais.rodam.dentro.de.um.único.servidor.físico,.
permitindo.melhor.eficiência.e.gerenciamento.dos.
recursos.computacionais.existentes.
Para.a.segunda.etapa.do.projeto.(em.fase.final.de.processo.
de.licitação),.será.adquirido.o.sistema.de.armazenamento.
–.Storage.–.que.vai.permitir.a.armazenagem.de.dados.de.
maneira.segura.e.centralizada.em.conjunto.com.o.sistema.
de.backup.automatizado.
Sistema.Google
Os.pesquisadores.do.IPT.passaram.a.consultar.o.acervo.
de.documentos.do.Instituto.por.meio.da.ferramenta.de.
busca.Google.Search.Appliance,.que.está.em.operação.
no.endereço.http://google.ipt.br..O.sistema.entrou.em.
operação.após.mais.de.dois.meses.rastreando.as.bases.
internas.de.dados.para.facilitar.o.trabalho.de.consulta.de.
pesquisadores.e.técnicos,.principalmente.no.que.concerne.
ao.levantamento.de.informações.bibliográficas.que.em.
geral.marca.a.primeira.etapa.do.desenvolvimento.de.
novos.trabalhos.
A.ferramenta.desenvolvida.sob.o.conceito.de.gestão.do.
conhecimento.facilita.a.consulta.a.qualquer.documento.
gerado.no.IPT.por.meio.de.seus.metadados,.se.for.um.
trabalho.confidencial,.ou.apresenta.todos.os.dados.para.
o.caso.de.documentos.públicos..Foram.mapeados.cerca.
de.800.mil.títulos.que.compõem.o.acervo.do.Instituto..Se.
o.usuário.estiver.fora.do.IPT,.o.acesso.pode.ser.feito.por.
meio.de.conexão.VPN,.assim.como.é.feito.para.acessar.o.
conteúdo.da.intranet.
Estão.atreladas.ao.Google.Search.Appliance.16.categorias.
de.documentos.tais.como.procedimentos.de.ensaios.e.de.
calibração,.certificados,.pareceres.e.relatórios.técnicos,.
entre.outros...Os.conteúdos.do.site.e.da.biblioteca.
também.podem.ser.consultados.
Suprimentos
As.mudanças.na.gestão.da.Coordenadoria.de.Suprimentos.
diminuíram.as.etapas.das.requisições.de.compras..
Anteriormente,.eram.necessários.23.passos.de.aprovação.
em.papel.e.sete.redigitações.do.mesmo.texto..A.requisição.
de.compras.para.tramitar.no.IPT.demorava.em.média.
três.semanas..Foi.possível.reduzir.para.oito.passos.
essenciais.o.processo,.de.maneira.eletrônica..A.aprovação.
pode.ocorrer.atualmente.em.até.cinco.horas,.com.as.
informações.disponíveis.para.todos.os.setores.críticos.
envolvidos.no.processo.
Foi.implantada.a.rede.wireless.corporativa,.com.a.
instalação.de.40.dispositivos.access points distribuídos.
pelos.principais.prédios.do.Instituto.
A.Coordenadoria.de.Suprimentos.(CS).adotou.modelo.de.
atuação.visando,.principalmente,.a.satisfação.dos.clientes.
internos,.através.de.ações.balizadas.nas.necessidades.
desses.clientes,.provocando.mudanças.na.gestão.da.área..
Destacam-se.em.suas.ações:
•.Elaboração.e.implantação.de.Pesquisa.de.Satisfação.de.
Clientes.da.CS,.com.a.obtenção.do.índice.de.88,7%.de.
satisfação.dos.clientes.internos;
•.Divulgação.dos.tempos.de.aprovações.de.uma.requisição.
de.compras.e.diminuição.nas.etapas.dessas.aprovações;.
•.Divulgação.das.etapas.de.compras.e.redução.nos.prazos.
de.execução.dos.processos.licitatórios.em.até.20.dias,.
em.todas.as.modalidades.de.licitações.regidas.pela.Lei.
8.666/93.
Destaca-se,.ainda,.a.realização.de.2.193.processos.de.
compras,.correspondente.a,.aproximadamente,.R$.
38,7.milhões,.significando.uma.economia.de.11%.dos.
orçamentos.inicialmente.previstos.

53
Gestão Relatório Anual IPT 2010
Nova sala do Cadac abriga os servidores de alto
desempenho e o supercomputador que executa
os programas de simulação

Inovação, cultura e química verde
Em.2010,.a.Diretoria.de.Inovação.do.IPT.enfrentou.dois.
grandes.desafios..O.primeiro.foi.viabilizar.a.construção.do.
projeto.de.gaseificação.de.biomassa.que,.bem-sucedido,.
poderá.abrir.espaço.para.uma.inovadora.“química.
verde”,.mais.precisamente,.verde.e.amarela..O.segundo,.
incentivar.processos.de.inovação.no.IPT,.que.inclui.o.
acompanhamento.das.metas.de.inovação.e.o.incentivo.ao.
aumento.da.produção.do.conhecimento.no.Instituto.
Pela.primeira.vez.em.sua.história,.o.IPT.teve.metas.de.
inovação.a.perseguir.em.2010..Os.resultados.obtidos.
mostraram.o.grau.de.dificuldade.para.avançar.em.cada.
um.dos.itens:.o.número.de.patentes.ultrapassou.a.meta;.o.
número.de.novos.ensaios.inseridos.no.sistema.da.qualidade.
foi.muito.maior.que.o.objetivado,.refletindo.a.colocação.em.
operação.dos.novos.instrumentos.obtidos.com.recursos.do.
Programa.Moderniza;.o.número.de.artigos.publicados.não.
atingiu.a.meta,.mas.aumentou.30%..

55
Inovação, cultura e química verde Relatório Anual IPT 2010
Ao.longo.do.ano,.a.Diretoria.de.Inovação.promoveu.
ações.para.estimular.a.atitude.inovadora.entre.seus.
pesquisadores..Foram.realizadas.diversas.reuniões.para.a.
discussão.de.temas.tecnológicos.de.futuro,.além.de.ações.
de.comunicação.que.davam.ênfase.à.necessidade.de.se.
produzir.mais.inovação..Essa.necessidade.foi.traduzida.
também.em.um.indicador.de.desempenho,.com.o.qual.
se.passa.a.comparar.os.diversos.centros.tecnológicos,.
permitindo.avaliar.sua.evolução.ao.longo.do.tempo..Estas.
ações.se.refletem.diretamente.no.desempenho.obtido.
nos.indicadores.
Houve.uma.valorização.importante.da.inovação.que.o.IPT.
produz.na.área.da.metrologia.com.o.registro.de.190.novos.
procedimentos.de.ensaios.e.calibração.no.sistema.da.
qualidade..Este.fato.repercute.a.introdução.e.a.instalação.
de.fração.significativa.dos.equipamentos.adquiridos.
com.recursos.do.Moderniza,.programa.do.Governo.de.
São.Paulo.que.alavanca.investimentos.do.IPT.na.sua.
infraestrutura.laboratorial.
Um.dos.indicadores.foi.alterado:.o.aumento.da.Pesquisa.e.
Inovação.no.Instituto.é.melhor.avaliado.pela.porcentagem.
do.faturamento.associada.a.projetos.desse.tipo.do.que.
pelo.número.de.projetos.inicialmente.proposto..O.número.
medido.em.2010,.ainda.sensível.à.metodologia.de.cálculo,.
mostra.que.o.impacto.econômico.dessa.atividade.é.muito.
menor.que.aquele.associado.à.metrologia.e.serviços.
tecnológicos..A.versão.atual.do.indicador.o.aponta.como.o.
mais.importante.dentre.os.indicadores.atuais,.pois.traduz.
o.principal.desafio.colocado.pelo.Conselho.de.Orientação.
do.Instituto.
Um.quinto.indicador.foi.abandonado.como.indicador.
primário:.o.número.de.contratos.com.cláusula.de.
propriedade.intelectual..O.conceito.continua.válido,.
associado.à.necessidade.de.disseminação.no.meio.
empresarial.do.reconhecimento.do.valor.associado.à.
criação.do.novo..O.IPT.atribui.grande.valor.ao.tema,.
tendo.participado.do.projeto.Inova.São.Paulo,.que.visa.
o.aprimoramento.de.metodologias.de.caracterização,.
avaliação.e.comercialização.de.tecnologias.e.patentes,.
em.cooperação.com.equipes.dos.núcleos.de.inovação.
tecnológica.de.sete.instituições.paulistas..A.definição.de.
metas.numéricas.para.o.indicador,.entretanto,.esbarrou.na.
mudança.do.perfil.dos.valores.dos.projetos.de.P&D&I.do.
Instituto,.que.levou.a.um.menor.número.de.projetos,.mas.
de.maior.valor..O.indicador.permanece,.no.entanto,.na.
forma.de.um.controle.interno.de.gestão.
Indicadores de Produtividade na Geração de Conhecimento e Inovação no IPT
Indicador Resultados
2009
Metas
2010
Resultados
2010
Metas
2011
Patentes.depositadas 4 6 7 12
Novos.ensaios.no.
sistema.da.qualidade
80 100 190 230
Publicação.de.artigos 150 205 196 230
%.Faturamento.em.
P&D.(R$.milhões).
12,1%.
9,0.
- 12,5%.
10,5
13,5%.
12,5

56
Inovação, cultura e química verde Relatório Anual IPT 2010
Patentes depositadas pelo IPT em 2010
Título da Patente Assunto
Centro Tecnológico
do IPT e co-titular
Método.de.produção.de.látex.livre.de.
emulsificantes.via.polimerização.em.
emulsão.e.produto.resultante
Processo.+.produto.
viscoso.contendo.
princípios.ativos.
imersos
CTPP
Agente.de.proteção.solar........
nanoestruturado.e.processo
Processo.+.protetor.
solar.para.UVA.e.UVB
CTPP
Nanocarreadores.coloidais.para.ativos.
hidrofílicos.e.processo.de.produção
Processo.+.produto.
com.ativo.solúvel.
em.água.com.
revestimento..solúvel.
em.óleos.e.gorduras
CTPP/USP/Fapesp
Sistema.de.desenvolvimento.de.
alterações.positivas.ou.negativas.de.
pressão.com.câmaras.hiperbáricas.e.
hipobáricas.simultâneas.para.humanos.ou...............
animais.de.diversos.tamanhos.e.respectivo.
processo.de.operação
Câmara.hipo-
hiperbárica.para.
testes.e.tratamento.
de.humanos.e.animais.
submetidos.à.pressão
Cinteq/USP
Melhoria.em.banho.de.cobre.toque.....
alcalino.isento.de.cianetos.visando.a.
obtenção.de.aderência.satisfatória.sobre.
zamac.e.aumento.de.brilho
Revestimento.“ouro.
velho”.em.bijuterias.de.
zinco.e.alumínio
Cinteq
Dispositivo.eletrônico.autônomo.para.
sensoreamento.e.monitoramento.remoto
Medidor.de.vazão.com.
transmissão.de.dados.
à.distância
Ciam
Fosfato.monocálcico.microencapsulado Processo.+.fermento.
em.pó.para.aplicação.
industrial
CTPP/ICL
página ao lado
topo: Preparação para ensaio a ser realizado no interior da
câmara anecoica eletromagnética; novos procedimentos no
sistema da qualidade superaram a meta em 90%
abaixo: Testes com nanocarreadores desenvolvidos indicam
eficiência na proteção contra a degradação do princípio
ativo incorporado, aumento da estabilidade, melhoria da
biodisponibilidade e da permeação na pele

57
Inovação, cultura e química verde Relatório Anual IPT 2010
Exemplos de novos procedimentos
no sistema da qualidade
}Ensaio.de.imunidade.à.interferência.eletromagnética.
radiada.em.radiofrequência:.
. destina-se.a.verificar.se.o.funcionamento.de.
equipamentos.eletrônicos.é.afetado.pela.aplicação..
de.campos.eletromagnéticos.radiados,.tal.como.
aqueles.emitidos.por.emissoras.de.rádio.e.TV.e.
comunicação.celular,.realizado.no.interior.de.uma.
câmara.anecoica.eletromagnética.
}. Procedimento.de.quantificação.de.pigmentos.
importados,.por.difração.de.raios-X,.utilizados.em.
indústrias.de.tintas.e.revestimentos:..
desenvolvido.pelo.Laboratório.de.Análises..
Químicas.–.Centro.de.Metrologia.Química.

58
Inovação, cultura e química verde Relatório Anual IPT 2010
Um.indicador.de.inovação.adicional.está.sendo.construído..
Ele.está.relacionado.com.os.procedimentos.de.ensaios.
que.são.desenvolvidos.para.a.realização.de.projetos.de.
serviços.tecnológicos.e.de.pesquisa..Este.é.um.aspecto.
da.inovação.que.precisa.ter.mais.transparência,.já.que.o.
IPT.muitas.vezes.é.compelido.à.criação.de.novos.ensaios.
–.suas.equipes.técnicas.têm.competência.e.experiência.
frente.a.este.tipo.de.desafio.–.para.aferir.determinadas.
características.que.não.estão.nas.normas.internacionais.
e.são.específicas.de.uma.determinada.aplicação..Está.em.
curso.o.estabelecimento.de.uma.metodologia.de.registros.
desses.novos.ensaios.para.que.passem.a.fazer.parte.da.
cultura.técnica.da.instituição.
Foi.feito.um.esforço.ao.longo.de.2010.para.se.construir.
um.benchmark.da.inovação..Para.isso.foram.identificados.
alguns.institutos.de.pesquisa.com.perfis.similares.ao.
do.próprio.IPT..Foram..analisados.os.indicadores.de.
inovação.de.instituições.de.diferentes.países,.incluindo.
o.australiano.CSIRO.(Commonwealth.Scientific.and.
Industrial.Research.Organisation).e.o.sul-africano.
CSIR.(Council.for.Scientific.and.Industrial.Research)..
Os.resultados.apontam.que.o.IPT.está.caminhando.na.
direção.correta.para.se.tornar.mais.inovador,.mas.ainda.
tem.grandes.desafios.para.superar.
Tiveram.início.em.2010.dois.projetos.marcantes.para.o.
avanço.da.inovação.no.Instituto,.baseados.em.recursos.do.
programa.Funtec.do.BNDES:.novas.rotas.pirometalúrgicas.
de.produção.de.silício.grau.solar.e.a.investigação.de.
alternativas.para.a.remediação.de.uma.área.contaminada.
por.compostos.químicos.organoclorados..Esses.projetos.
têm.a.marca.da.multidisciplinaridade,.um.ícone.da.
atuação.do.IPT.no.sentido.de.busca.da.inovação,.e.de.uma.
nova.escala.de.tamanho.de.projetos.de.pesquisa,.na.casa.
dos.R$.10.milhões..
O.projeto.de.P&D.que.resultou.no.maior.faturamento.
realizado.em.2010.tem.por.objetivo.o.desenvolvimento.de.
software para.integração.on-line.das.informações.geradas.
pelos.equipamentos.dos.sistemas.inteligentes.aplicados.
ao.transportes.rodoviários.(call box,.sensor.de.tráfego,.
painel.de.mensagem variável,.estações.meteorológicas,.
entre.outros).instalados.nas.rodovias.concessionadas..
Além.disso,.o.sistema.integra os.mapas.de.eventos.
ocorridos.nessas.rodovias.com.as.ações.tomadas.pela.
concessionária. O.sistema.permite,.ainda, a.geração.de.
alarmes.e.alertas.sobre.as.condições.das.rodovias.e.dos.
equipamentos.ITS.(Intelligent Transportation Systems) para.
a.Agência.Reguladora.de.Serviços.Públicos.Delegados.
de.Transporte.do.Estado.de.São.Paulo.(Artesp)..Este.
sistema.permitirá.à.Artesp.uma.melhor.fiscalização.e.
monitoramento,.em.tempo.real,.da.operação.das.rodovias.
Número de artigos técnicos publicados
pelo IPT cresceu 30% em 2010

59
Inovação, cultura e química verde Relatório Anual IPT 2010
pelas.concessionárias,.possibilitando.a.tomada.de.ações.
mais.rápidas.por.parte.da.Agência.
O.esforço.de.aumentar.a.internacionalização.do.IPT.foi.
marcado.pelo.início.de.dois.projetos.em.cooperação.
com.instituições.estrangeiras.no.âmbito.do.principal.
instrumento.da.União.Europeia.para.o.financiamento.de.
pesquisas.-.o.FP7.(Framework Programme 7):.o.projeto.
“MyFire”.,.que.reúne.instituições.de.sete.países.para.
incentivar.o.uso.de.procedimentos.experimentais.de.teste.
dos.novos.aplicativos.que.estão.sendo.desenvolvidos.para.
a.Internet.do.futuro,.e.o.projeto.“Viajeo”,.cujo.objetivo.é.
desenvolver.e.demonstrar.ferramentas.eficientes.para.o.
uso.de.informações.de.tráfego.e.trânsito.em.tempo.real,.e.
envolve.instituições.de.oito.países..
O.projeto.de.gaseificação.de.biomassa.do.IPT.foi.
reestruturado.em.2010,.para.atender.às.adequações.
orçamentárias.solicitadas.pelo.BNDES..Ao.longo.desse.
processo,..que.incluiu.visitas.a.plantas-piloto.na.Suécia.
(Värnamo).e.Alemanha.(Siemens.e.Choren),.foi.adotada.
uma.nova.rota.de.gaseificação.baseada.no.processo.
chamado.de.Fluxo.de.Arraste.(Entrained Flow).que,.por.
um.lado,.carrega.o.potencial.de.sucesso.da.rota.de.maior.
viabilidade.econômica.e,.por.outro,.traz.o.desafio.de.
construir.um.reator.baseado.numa.tecnologia.inovadora,.
jamais.feita.no.Brasil..Foi.então.elaborada.uma.nova.
proposta,.que.se.baseia.na.atuação.criativa.e.articulada..
de.um.projeto.de.âmbito.nacional..Ou.seja,.seu.sucesso.
depende.não.só.do.IPT,.mas.também.do.engajamento.das.
melhores.cabeças.do.País.neste.ramo:.os.pesquisadores.
envolvidos.na.Rede.Nacional.de.Combustão.do.Ministério.
da.Ciência.e.Tecnologia.(MCT)..Como.os.custos.do.
projeto.são.da.ordem.de.R$80.milhões.em.cinco.anos,.
foi.necessário.articular.recursos.do.BNDES,.da.Finep,.da.
Secretaria.de.Desenvolvimento.Econômico,.Ciência.e.
Tecnologia.(SDECT).do.Estado.de.São.Paulo.e.de.quatro..
empresas.nacionais:.Cosan,.Brasken,.Oxiteno.e.Petrobras..
A.execução.do.projeto.envolverá.diretamente.quatro.
instituições.de.pesquisa:.Centro.de.Tecnologia.Canavieira.
(CTC),.Centro.de.Tecnologia.do.Bioetanol.(CTBE),.Escola.
Superior.de.Agricultura.Luiz.de.Queiroz.da.USP.(Esalq).e.o.
IPT,.além.daquelas.que.aderirem.aos.projetos.científicos.
que.serão.negociados.
Trata-se.de.um.desafio.de.engenharia.cujo.objetivo.
é.projetar,.construir.e.operar.uma.planta-piloto.de.
gaseificação.de.biomassa..O.produto.deste.gaseificador.
será.um.biogás,.que.poderá.ser.usado.para.gerar.energia.
elétrica.e.produzir.biocombustíveis.e.biopolímeros,.a.
chamada.“química.verde”.
O gás de síntese produzido a partir do
bagaço e da palha da cana-de-açúcar, e
de cavacos de madeira, pode ser usado
para gerar energia elétrica, produzir
biocombustíveis e biopolímeros:
eficiência energética e química verde

60
Programa de capacitação profissional Relatório Anual IPT 2010
Programa de capacitação profissional
O.Programa.de.Desenvolvimento.e.Capacitação.no.
Exterior.(PDCE).do.IPT,..lançado.em.2008.e.financiado.pela.
Fundação.de.Apoio.ao.IPT.(FIPT),.tem.o.objetivo.de.enviar.
seus.pesquisadores.e.técnicos.para.aprimoramento.no..
exterior.nas.áreas.de.atuação.e.de.interesse.do.Instituto..
Até.2010,..25.pesquisadores.dos.mais.diversos.segmentos.
desenvolveram.pesquisas.e.projetos.científicos,.por.
períodos.de.quatro.a.oito.meses,.em.dez.diferentes
países.e.trouxeram.para.São.Paulo.os.mais.avançados.
conhecimentos.tecnológicos.do.mundo..A.FIPT.fornece.
ajuda.de.custo.aos.treinamentos,.cursos.e.estágios..
baseada.nas.referências.do.CNPq.e.da.Capes..Também.
custeia.despesas.de.viagem.para.o.pesquisador.e.
seu.cônjuge,.auxílio-estadia,.seguro-saúde.e..auxílio-
instalação,.o.que.proporciona.maior.qualidade.de..
vida,.segurança.e.empenho.para.a.realização.de.suas.
atividades..O..vínculo.empregatício.do.pesquisador.é.
mantido,.garantindo-se.assim.o.seu.salário.mensal.e.
outras.vantagens.estabelecidas.em.lei.

61
Programa de capacitação profissional Relatório Anual IPT 2010
O.pesquisador.contribui.ainda.para.aprimorar.as.
competências.instaladas.e.aplicadas.no.IPT.para.que.
haja.uma.melhoria.contínua.da.qualidade.dos.processos,.
produtos.e.projetos,.assim.como.a..aquisição.de.novas.
capacidades.ainda.não.instaladas..A.rede.de.contatos.
internacional.estabelecida.também.promove.a.inserção.
internacional.do.Instituto.e.a.cooperação.técnica.com.
instituições.estrangeiras.de.ponta..
Para.participar.do.programa,.o.profissional.precisa.
manifestar.seu.interesse.e.indicar.a.pesquisa.a.ser.
produzida.ao.diretor.responsável..pelo.centro.de.pesquisa..
Passada.essa.etapa,.o.projeto.aprovado.é.encaminhado.
ao.diretor.de.operações.e.negócios..Se.confirmada.
a.viabilidade,.a.proposta.é.enviada.à.Coordenadoria.
de.Recursos.Humanos.(CRH).e.ao.Setor.de.Relações.
Internacionais.da.Gerência.de.Relações.Corporativas.(GRC),
que.finalizarão.os.trâmites.da.viagem.como.vistos,.
passagens.aéreas.e.os.contatos..com.a.instituição.anfitriã.
no.exterior,.entre.outros.
Participantes.do.PDCE.foram.enviados,.até.2010,.para.as.
seguintes.instituições:.
• Alemanha:..Institutos.Fraunhofer.(ICT,.IZFP),.Werth,.
Martin-Luther-Universität,.Physikalish-Technische.
Bundesanstalt.(PTB),.GeoForschungsZentrum.(GFZ)
• Espanha:.Centro.de.Investigaciones.Biológicas.(CIB)
•.EUA:..National.Institute.of.Standards.and.Technology.
(NIST),.Michigan.Technological.University,.University.of.
Colorado/Boulder,.U.S..Geological.Survey.(USGS)
• Finlândia:.VTT.Technical.Research.Centre.of.Finland.
•.Indonésia:.World.Agroforestry.Center.(ICRAF).
•.Itália:.Centro.di.Ricerca.Interuniversitario.di.Aerodi-.
namica.delle.Costruzioni.e.Ingegneria.del.Vento.
(CRIACIV)
•.Japão:.Railway.Technical.Research.Institute.(RTRI).
•.Noruega:.Norwegian.University.of.Science.and.
Technology.(NTNU).
•.Portugal:.Laboratório.Nacional.de.Engenharia.Civil.
(LNEC),.Universidade.do.Minho.
•.Reino Unido:.Imperial.College.London,.London.College.of.
Fashion,.Brunel.University,.University.of.East.Anglia.

62
Relações corporativas e institucionais Relatório Anual IPT 2010
Relações corporativas e institucionais
Em.maio.de.2010,.o.IPT.recebeu.a.visita.de.Dominique.
Strauss-Kahn,.diretor-geral.do.Fundo.Monetário.
Internacional.(FMI)..Strauss-Kahn.conheceu.o.Centro.
de.Engenharia.Naval.e.Oceânica.(C-Naval).do.Instituto,.
que.meses.antes.havia.recebido.investimento.de.R$.9,5.
milhões.para.ser.dotado.de.novas.instalações.
No.discurso.aos.presentes,.Strauss-Kahn.falou.
sobre.a.importância.da.inovação.tecnológica.para.o.
desenvolvimento.econômico.e.para.a.competitividade.......
O.diretor-geral.do.FMI.foi.recebido.pelo.então.governador.
do.Estado.de.São.Paulo,.Alberto.Goldman,.que.enfatizou.
os.investimentos.estaduais.em.C&T..Durante.a.visita,.
foram.destacados.também.os.avanços.do.IPT.nas.áreas.
de.biotecnologia.e.bioenergia..A.visita.do.FMI.foi.uma.
oportunidade.para.o.Instituto.apresentar.seu.trabalho.à.
comunidade.internacional..

63
Governo.do.Estado.de.São.Paulo
Em.visita.ao.IPT.no.dia.16.de.dezembro.de.2010,.o.então.
Governador.do.Estado.de.São.Paulo,.Alberto.Goldman,.
inaugurou.novas.instalações,.como.as.obras.civis.do.prédio.
de.bionanomanufatura.e.o.Laboratório.de.Metrologia.
de.Vazão.de.Óleo,.e.anunciou.o.investimento.de.R$.50.
milhões.no.IPT.em.2011,.dando.continuidade.ao.programa.
de.modernização.do.Instituto.
Essa.foi.a.terceira.oportunidade.em.que.o.Governador.
esteve.no.IPT.em.2010..Em.maio,.ele.também.esteve.
no.campus.do.IPT.para.inaugurar.a.nova.câmara.de.
compatibilidade.eletromagnética,.aplicada.em.pesquisas.
para.evitar.interferências.entre.equipamentos.eletrônicos.
como.TVs,.rádios,.celulares,.computadores.e.sistemas.
eletromédicos,.entre.outros.
Planta-piloto.de.gaseificação.de.biomassa
O.então.secretário.de.Desenvolvimento.do.Estado,.
Luciano.de.Almeida,.anunciou.em.dezembro.de.2010.
a.aprovação.da.primeira.fase.do projeto.do.Centro.de.
Desenvolvimento.de.Gaseificação.de.Biomassa.(CDGB),.no.
Parque.Tecnológico.de.Piracicaba.(SP),.que.deverá.receber.
investimento.de.R$.80.milhões.e.será.viabilizado.por.uma.
parceria.entre.o.IPT,.a.Finep.e.o.BNDES.
O.Centro.abrigará,.em.área.de.80.mil.m2,.uma.planta-
piloto.que.desenvolverá.a.tecnologia.de.gaseificação.do.
bagaço.de.cana,.a.exemplo.da.corrida.tecnológica.que.se.
desenrola.em.outros.países.para.consolidar.esse.processo,.
só.que.com.diferentes.matérias-primas,.como.a.palha.de.
milho.e.o.carvão..A.gaseificação.é.importante.atualmente.
porque.sua.tecnologia.é.vista.como.uma.ferramenta.
de.mitigação.de.emissão.de.gases.do.efeito.estufa.e.
também.porque.é.uma.tecnologia.que.vai.aumentar.a.
produtividade.das.áreas.plantadas.com.cana-de-açúcar.
acima: Lideranças do Estado de São Paulo e da
Petrobras visitam as instalações do Laboratório de
Metrologia de Vazão de Óleo
ao lado: O diretor-presidente do IPT, João Fernando Gomes
de Oliveira (direita), apresentou em maio de 2010 o
trabalho interdisciplinar do Instituto ao diretor-geral do
FMI, Dominique Strauss-Kahn
Relações corporativas e institucionais Relatório Anual IPT 2010

64
Relações corporativas e institucionais Relatório Anual IPT 2010
Acordo.com.o.centro.de.pesquisas.global.da.GE
A.General.Electric.(GE).Global.Research e o.IPT.
formalizaram.em.novembro.uma.parceria.para.
compartilhar.expertise.em.alta.tecnologia.e,.em.
conjunto,.estabelecerem.pesquisas.em.áreas-chave.para.
o.desenvolvimento.da.ciência.e.indústria.no.Brasil..O.
anúncio.foi.feito.durante.a.cerimônia.de.lançamento.
oficial.da.escolha.do.Rio.de.Janeiro.para.sediar.o.quinto.
centro.de.pesquisas.global.da.GE.no.mundo,.que.será.na.
Ilha.do.Bom.Jesus.da.Coluna.(atualmente.incorporada.por.
aterro.à.Ilha.do.Fundão)..
.
O.acordo.entre.o.IPT.e.a.GE.tem.como.objetivo.intensificar.
o.conhecimento.em.alta.tecnologia.que.as.duas.
instituições.possuem,.alavancando.o.incentivo.à.inovação.
e.ao.desenvolvimento.de.tecnologias.sustentáveis..O.
acordo.prevê.identificar.a.aplicação.de.processos.ou.
experiências.que.possam.ser.utilizadas.no.aprimoramento.
de.soluções.nas.áreas.de.bionanotecnologia,.bioenergia,.
óleo.e.gás.e.suporte.em.P&D.
Visitas.internacionais
Em.2010,.o.campus.do.IPT.foi.visitado.por.autoridades.e.
representantes.de.organizações.governamentais,.privadas.
e.de.pesquisa.de.diversos.países,.gerando.oportunidades.
de.colaboração.internacional,.mútuo.conhecimento.
institucional.e.intercâmbio.de.informações.estratégicas.
em.P&D..Confira.na.relação.a.seguir.algumas.instituições.
estrangeiras.que.se.relacionaram.com.o.IPT:
Alemanha:..Uma.comitiva.formada.por.14.representantes.
de.instituições.de.ensino.alemãs.–.Universidade.
de.Münster.e.Universidades.Técnicas.de.Aachen,.
Munique.e.Berlim.–.visitou.o.IPT.em.março.em.busca.
de.programas.de.cooperação..Em.outubro,.delegação.
da.Associação.de.Engenheiros.Brasil-Alemanha.(VDI).
conheceu.as.atividades.do.IPT.em.energia.e.engenharia.
e,.em.novembro.de.2010,.o.Instituto.recebeu.Sabine.
Kunst,.reitora.da.Universidade.de.Potsdam.e.presidente.
do.Serviço.Alemão.de.Intercâmbio.Acadêmico.(DAAD),.
associação.sem.fins.lucrativos.da.qual.231.instituições.
Acordo assinado entre o IPT e a GE vai intensificar o
conhecimento de alta tecnologia e alavancar projetos
inovadores e sustentáveis.
Pau
lo O
tero

65
Relações corporativas e institucionais Relatório Anual IPT 2010
de.ensino.superior.são.membros..As.principais.questões.
levantadas.foram.as.demandas.industriais.em.P&D.para.
o.IPT,.as.diferenças.nas.parcerias.com.universidades.
brasileiras.e.estrangeiras.e.a.propriedade.das.patentes.em.
projetos.executados.entre.IPT.e.empresas.
Áustria:.Delegação.da.Alta-Áustria.visitou.o.IPT.em.
abril.a.fim.de.conhecer.as.tecnologias.inovadoras.do.
Instituto..Composta.por.42.representantes.do.governo.
e.de.empresas,.institutos.de.pesquisa,.universidades.e.
imprensa.desse.estado.austríaco,.a.delegação.foi.chefiada.
pela.secretária.de.educação,.ciência,.pesquisa,.mulher.
e.juventude,.Doris.Hummer..A.secretária.destacou.o.
interesse.em.criar.e.fortalecer.colaborações.com.o.Brasil.
na.área.de.ciência.e.tecnologia..
China:.Em.novembro,.uma.missão.da.província.chinesa.
de.Yunnan.visitou.o.IPT.para.identificar.projetos.
de.cooperação.e.investimentos.em.metalurgia.e.
biotecnologia..Em.dezembro,.foi.a.vez.da.província.
de.Hubbei.conhecer.as.atividades.do.IPT.no.setor.de.
tecnologias.de.informação.e.comunicação.
Coreia do Sul:.O.IPT.e.o.Korea.Institute.of.Industrial.
Technology.(KITECH),.da.Coreia.do.Sul,.assinaram.em.
setembro.acordo.de.cooperação.técnica.para.permitir.
às.duas.instituições.trocar.experiências.e.informações.
sobre.plásticos.verdes,.gaseificação.de.biomassa.e.silício.
grau.solar..As.duas.entidades.têm,.em.favor.da.parceria,.
perfis.de.atuação.parecidos.em.serviços.tecnológicos.e.
projetos.de.P&D..Outra.semelhança.entre.IPT.e.instituto.
sul-coreano.é.o.trabalho.com.tecnologias.em.processo.
final.de.maturação,.preparando-as.para.sua.inserção.no.
mercado,.e.o.apoio.ao.desenvolvimento.de.pequenas.e.
médias.empresas.
Espanha:.Em.setembro,.visitou.o.IPT.comitiva.formada.por.
representantes.de.oito.dos.14.centros.que.compõem.a.
Red.de.Institutos.Tecnológicos.de.la.Comunitat.Valenciana.
(Redit),.que.na.ocasião.assinou.protocolo.de.intenções.
com.o.IPT...No.mesmo.mês,.representantes.do.Centro.
Tecnológico.de.Manresa.reuniram-se.com.o.Instituto.
para.tratar.de.projetos.em.biotecnologia..Em.novembro,.
comitiva.da.Asociación.de.Empresas.Gallegas.Adicadas.
a.Internet.e.as.Novas.Tecnoloxías.(Eganet).conheceu.as.
competências.do.Centro.de.Tecnologia.da.Informação,.
Automação.e.Mobilidade.(Ciam).em.busca.de.intercâmbio.
de.competências.com.centros.de.excelência.em.
tecnologias.da.informação.e.comunicação.
Suécia:.Em.março,.representantes.da.Vinnova.e.da.
Growth.Analysis,.agências.do.governo.sueco.ligadas.
a.inovação,.competitividade.e.desenvolvimento.
econômico,.conheceram.as.ações.de.C&T.do.IPT.a.partir.
da.aproximação.entre.Brasil.e.Suécia.nestes.temas..
No.mesmo.contexto,.o.IPT.recebeu.em.novembro.o.
diretor-geral.da.agência.promotora.de.investimentos.
Invest.Sweden,.Per.Erik.Sandlund,.acompanhado.de.
representantes.da.Câmara.de.Comércio.Sueco-Brasileira.
e.da.empresa.sueca.Stora.Enso..As.agências.suecas.
identificaram.oportunidades.de.cooperação.bilateral.e.
de.negócios.nas.áreas.de.tecnologias.limpas.e.energias.
renováveis,.ciências.de.materiais.e.metalurgia.do.IPT..
Também.foram.destaques,.dentre.outras,.as.relações.
iniciadas.com.representantes.de.governo,.empresas.e.
de.instituições.de.pesquisa.de.Cabo.Verde.(programa.
“Apoio.ao.Desenvolvimento.Habitacional.de.Cabo.
Verde”),.Canadá.(províncias.de.Alberta.e.Quebec),.
Holanda.(workshops.sobre.inovação.em.biopolímeros),.
Irlanda.(Higher.Education.Authority,.Dublin.Institute.of.
Technology,.Athlone.Institute.of.Technology,.University.
College.Dublin,.National.University.of.Ireland).e...
Venezuela.(Ministerio.del.Poder.Popular.para.Ciencia,.
Tecnologia.e.Industrias.Intermedias.e.Fundación.Instituto.
de.Ingeniería)...
Comitiva de reitores de universidades alemãs
de Aachen, Munique e Berlim, entre outras,
visita o Centro de Engenharia Naval do IPT

66
Reconhecimento Relatório Anual IPT 2010
Reconhecimento
Os.trabalhos.desenvolvidos.pelo.IPT.são.reconhecidos.pela.
sociedade.por.seu.padrão.de.excelência.e.confiabilidade..
Muitas.das.iniciativas.do.Instituto.obtêm.repercussão.
em.organizações.governamentais.e.privadas..Confira.as.
principais.homenagens.recebidas.em.2010:
•.Os.pesquisadores.Eduardo.Soares.de.Macedo,.Fabricio.
Araújo.Mirandola.e.Katia.Canil,.do.Laboratório.de.Riscos.
Ambientais.(Lara),.receberam.em.24.de.fevereiro.o.
Diploma.de.Reconhecimento.da.Câmara.Municipal.
de.São.Paulo.e.da.Coordenadoria.Municipal.da.Defesa.
Civil.de.São.Paulo,.como.reconhecimento.aos.serviços.
prestados.à.comunidade.
•.No.dia.20.de.abril,.realizou-se.no.Palácio.dos.
Bandeirantes.uma.“Solenidade.Alusiva.ao.34º.
Aniversário.da.Defesa.Civil”..Na.ocasião,.o.órgão.
homenageou.pessoas.e.instituições.com.as.medalhas.
de.Defesa.Civil.e.da.Casa.Militar..Pelo.suporte.
tecnológico.à.Defesa.Civil.em.eventos.naturais.de.grande.
magnitude.ocorridos.naquele.ano.em.São.Paulo,.como.
a.enchente.na.cidade.de.São.Luiz.do.Paraitinga,.o.IPT.foi.
homenageado.com.a.Medalha.da.Casa.Militar,.recebida.
pelo.diretor-presidente.João.Fernando.Gomes.de.Oliveira..
•.De.janeiro.a.julho.de.2010,.o.pesquisador.Thiago.de.
Carvalho.Cobu.do.Laboratório.de.Vazão.(LV).participou.
do..PDCE.e.recebeu.treinamento.no National.Institute
for.Standards.and.Technology.(NIST).nos.EUA..Durante.o.
período,.Cobu.realizou.uma.pesquisa.em.conjunto.com.
outros.pesquisadores.do.NIST.sobre.a.modelagem.de.
vazão.de.gás.em.medidores.do.tipo.laminar.utilizando.
gases.de.processo..O.artigo.foi.apresentado.no.mais.
importante.evento.na.área.de.medição.de.vazão,.o.15th
International Flow Measurement Conference.–.Flomeko.
2010,.realizado.em.outubro.em.Taipei.(Taiwan),.e.foi.o.
melhor.avaliado.pelos.participantes.da.conferência..A.
premiação.é.a.publicação.no.Journal.of.International.
Metrology,.que.ocorrerá.ainda.em.2011.
•.No.dia.19.de.outubro,.o.Governo.do.Estado.de.São.Paulo.
outorgou.a.Medalha.da.Casa.Militar.aos.pesquisadores.
Claudio.Luiz.Ridente.Gomes,.Fabiana.Checchinato.Silva,.
Fabricio.Araújo.Mirandola.e.Luiz.Antonio.Gomes,.todos.
do.Laboratório.de.Riscos.Ambientais.(Lara),.pelo.suporte.
tecnológico.à.Defesa.Civil.na.inundação.ocorrida.no.
Estado.de.Alagoas.no.mês.de.junho.
•.Em.solenidade.realizada.no.dia.17.de.novembro.na.
cidade.do.Rio.de.Janeiro,.o.pesquisador.Douglas.Messina.
recebeu.o.Prêmio.Procel.2010..A.homenagem.foi.feita.
em.reconhecimento.ao.Laboratório.de.Instalações.
Prediais.e.Saneamento.(LIP).às.ações.desenvolvidas.
no.âmbito.da.eficiência.energética.e.na.realização.de.
ensaios.para.concessão.do.Selo.Procel.em.equipamentos.
de.aquecimento.de.água.solar.e.elétricos.

67
Reconhecimento Relatório Anual IPT 2010
•.Em.novembro.de.2010,.o.pesquisador.João.Guilherme.
Rocha.Poço.e.o.técnico.David.Augusto.de.Freitas,.do.
Laboratório.de.Processos.Químicos.e.Tecnologia.de.
Partículas.do.CTPP,.receberam.o.Prêmio.Inventor.2010..
O.reconhecimento.foi.concedido.pela.Petrobras.pelo.
projeto.de.produção.de.derivados.da.glicerina,.que.
resultou.no.depósito.de.uma.patente.do.catalisador.e.do.
processo.pela.empresa.
•.O.Laboratório.de.Equipamentos.Elétricos.e.Ópticos.
recebeu.em.11.de.novembro.o.“Prêmio.Procel.Cidade.
Eficiente.em.Energia.Elétrica”.pela.parceria.no.projeto.
de.implantação.do.gerenciamento.dos.recursos.de.
iluminação.pública.da.cidade.paulista.de.Guarulhos..A.
prefeitura.foi.premiada.na.categoria.Gestão.Energética.
Municipal,.assim.como.a.outra.parceira.envolvida.
nos.trabalhos,.a.distribuidora.de.energia.elétrica.EDP.
Bandeirante..As.ações.contempladas.abrangeram.
programas.implantados.simultaneamente.no.sistema.de.
iluminação.pública,.semáforos,.conjuntos.habitacionais.
de.interesse.social,.prédios.públicos.municipais.e.sistema.
de.abastecimento.de.água.
•.O.diretor-presidente.do.IPT,.João.Fernando.Gomes.
de.Oliveira,.foi.vencedor.do.Prêmio.FCW.Ciência.e.
Cultura,.mantido.pela.Fundação.Conrado.Wessel.
(FCW),.na.categoria.Ciência.Aplicada..Trata-se.da.maior.
premiação.do.Brasil.na.área..O.Prêmio.FCW.reconhece.
anualmente.perfis.renomados,.com.qualidades.de.
talento.inovador,.liderança,.abrangência.social,.trabalho.
incansável,.integridade.e.ética..Oliveira.vem.realizando.
intenso trabalho.de.modernização.no.IPT,.que.começou.
em.2008,.com.mais.de.400.equipamentos.adquiridos.e.
obras.de.infraestrutura..
•.O.diretor-presidente.do.IPT,.João.Fernando.Gomes.
de.Oliveira,.foi.promovido.por.meio.de.decreto.do.
presidente.Luiz.Inácio.Lula.da.Silva,.publicado.no.
Diário.Oficial.da.União.em.28.de.dezembro.de.2010,.
de.‘Comendador’.(título.recebido.em.2007) à.classe.
da ‘Grã-Cruz’,.a.maior.condecoração.da.Ordem.Nacional.
do.Mérito.Científico,.por.suas.contribuições.prestadas.
à.Ciência.e.à.Tecnologia..Segundo.outro.decreto.da.
mesma.data,.também.publicado.no.Diário.Oficial,.
o.membro.do.Conselho.de.Orientação.do.IPT.Carlos.
Tadeu.da.Costa.Fraga,.gerente-executivo.do.Cenpes/
Petrobras,.foi.admitido.como.‘Comendador’.na.categoria.
‘Personalidade.Nacional’.da.Ordem.Nacional.do.
Mérito.Científico..A.Ordem.foi.instituída.em.1993.para.
reconhecer.personalidades.nacionais.e.estrangeiras.
por.relevantes.contribuições.à.Ciência.e.à.Tecnologia..O.
Decreto.nº.4.115,.de.6.de.fevereiro.de.2002,.dispõe.sobre.
a.Ordem.e.estabelece.suas.duas.classes:.‘Grã-Cruz’.e.
‘Comendador’..O.decreto.fixa.200.vagas.para.a.classe.da.
‘Grã-Cruz’.e.500.para.a.de.‘Comendador’.
O pesquisador João Guilherme Rocha Poço (esquerda)
e o técnico David Augusto de Freitas receberam o
Prêmio Inventor 2010
João Fernando Gomes de Oliveira, diretor-presidente
do IPT (esquerda), recebeu em 2010 prêmio da
Fundação Conrado Wessel na área de ciência aplicada

68
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
Trabalhos publicados
ABACKERLI,.A.J.;.PEREIRA,.P.H.;.CALONEGO.JR.;.N..A.case.
study.on.testing.CMM.uncertainty.simulation.software.
(VCMM). Journal of the Brazilian Society of Mechanical
Sciences and Engineering, v.32,.n.1,.p.8-14,.jan.-mar.,.2010..
ABACKERLI,.A.J.;.PEREIRA,.P.H.;.PAPA,.M.C.de.O..
Experimental.investigation.of.the.effects.of.the.part.
coordinate.system.effects.on.the.dimensional.evaluation.
of.geometric.features..Journal of Manufacturing
Technology Research,.v..2,.n.3-4,.p.179-190,.2010.
ALAMEDDINE,.N.; CANIL,.K..Proposição.de.um.sistema.
georreferencial.como.instrumento.para.a.gestão.de.risco:.
aplicação.a.partir.do.plano.municipal.de.redução.de.riscos.
(PMRR). In:.SIMPÓSIO.INTERNACIONAL.CAMINHOS.ATUAIS.
DA.CARTOGRAFIA.NA.GEOGRAFIA,.2.,.2010,.São.Paulo..
Anais.... 11p.
ALBERTIN,.E.;.MORAES,.S.L.de;.ZEITUNE,.C.M..Combined.
effect.of.abrasion.and.corrosion.on.the.wear.of.cast.iron.
grinding.balls.with.chromium.contents.from.12.to.30%..In:.
INTERNATIONAL.BRAZILIAN.CONFERENCE.ON.TRIBOLOGY,.
1.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Proceedings…
A

69
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
ALBUQUERQUE.FILHO,.J.L.;.CARVALHO,.A.M.de;.BARBOSA,.
M.C.;.IKEMATSU,.P.;.FREITAS,.C.G.L.de;.MONTEIRO,.A.C.M.C.;.
IRITANI,.M.;.PRESSINOTTI,.M.M.N.;.ROCHA,.G.;.TAKAHASHI,.
A.T.;.SILVA,.M.P.M.da;.KOVACS,.A.;.CAMARGO,.G.G.de..Plano.
de.desenvolvimento.e.proteção.ambiental.da.área.de.
afloramento.do.sistema.aquífero.Guarani.no.Estado.de.
São.Paulo;.proposta.preliminar..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.
DE.ÁGUAS.SUBTERRÂNEAS,.16.,.2010,.São.Luis. Anais...
ALBUQUERQUE.FILHO,.J.L.;.FERREIRA,.J.P.de.C.L.;.CALDO,.
M.K.;.MONTENEGRO,.S.M.G.L.;.CARVALHO,.A.N..de;.BALDE,.
I..Cooperação.internacional.em.águas.subterrâneas:.
desenvolvimentos.no.Brasil,.em.Angola.e.em.Portugal..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.ÁGUAS.SUBTERRÂNEAS,.16.,.
2010,.São.Luis..Anais...
ALBUQUERQUE.FILHO,.J.L.;.NICOLAU,.M.C.;.MOREIRA,.
D.C.;.CARVALHO,.A.M.de..Estudo.da.recarga.na.área.de.
afloramento.do.sistema.Aquífero.Guarani.na.unidade.de.
gerenciamento.de.recursos.hídricos.do.Tietê/Jacaré,.região.
central.do.Estado.de.São.Paulo:.resultados.preliminares..
In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.ÁGUAS.SUBTERRÂNEAS,.
16.,.2010,.São.Luis..Anais...
ALBUQUERQUE.FILHO,.J.L.;.SAAD,.A..R.;.ALVARENGA,.
M.C..Considerações.acerca.dos.impactos.ambientais.
decorrentes.da.implantação.de.reservatórios.hidrelétricos.
com.ênfase.nos.efeitos.ocorrentes.em.aquíferos.livres.e.suas.
consequências..Geociências,.v.29,.n.3,.p.355-367,.2010..
ALEIXO,.D.M.;.QUARCIONI,.V.Â.,.ÂNGULO,.S.C.;.REPETTE,.
W..L..Effects.of.blast.furnace.slag.and.water.reducing.
admixtures.on.the.determination.of.chloride.content.of.
portland.cement.pastes..In:.SYMPOSIUM.ON.SERVICE.LIFE.
DESIGN.FOR.INFRASTRUCTURE,.2.,.2010,.Delft-Holanda..
Proceedings…
ALMEIDA,.N.L.de;.BERNAL,.A.G.;.NAGAYASSU,.V.Y.;.
TIROEL,.L.C.de.O.;.LAURINO,.E.W.;.JORGE,.V.de.Á..Causas.
da.ocorrência.de.pites.em.cupons.de.aço.carbono..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO.INTERCORR.2010,.
30.,.2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.ABRACO,.2010..
ALMEIDA,.N.L.de;.BERNAL,.A.G.;.SOLYMOSSY,.V.;.SERRA,.
F.A.;.QUITELA,.J.P..Evaluation..of.anticorrosive.coatings.for.
tanker.walls.to.transport.oil.in.a.high.salinity.environment,.
in.the.present.of.tension,.temperature.and.CO2..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO.INTERCORR.2010,.
30.,.2010,.Fortaleza. Anais....Fortaleza:.ABRACO,.2010..
ALMEIDA.FILHO,.G.S.de..Processos.erosivos.na.região.
sudeste;.exemplo.do.Estado.de.São.Paulo..In:.REUNIÃO.
BRASILEIRA.DE.MANEJO.E.CONSERVAÇÃO.DO.SOLO.E.DA.
ÁGUA,.18.,.2010,.Teresina. Anais...
ÂNGULO,.S.C.;.CARERIJO,.P.M.;.FIGUEIREDO,.A.D.;.
CHAVES,.A.P.;.JOHN,.V.M..On.the.classification.of.mixed.
construction.and.demolition.waste.aggregate.by.porosity.
and.its.impact.on.the.mechanical.performance.of.
concrete..Materials and Structures,.v.43,.p.519-528,.2010..
ÂNGULO,.S.C.; TEIXEIRA,.C.E.; ZEITUNE,.C.P.M. ; RUIZ,.
M.S. Gerenciamento.de.resíduos.da.construção.em.
pequenos.municípios..Revista Municípios de São Paulo,.
v.5,.n.45,.2010.
APAZA,.M.A.F.;.BARROS,.J.M.C..Obtenção.do.módulo.de.
cisalhamento.máximo.pela.técnica.SASW..In:.COBRAMSEG.
2010,.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.MECÂNICA.DOS.SOLOS.
E.ENGENHARIA.GEOTÉCNICA,.15.,.2010,.Gramado.-.RS..
Anais....p.1-8..
ARAÚJO,.A.de;.ÂNGULO,.S.C.;.PANOSSIAN,.Z.;.REPETTE,.W.L.;.
CASTRO,.A.L.;.QUARCIONI,.V.A..Avaliação.da.durabilidade.
de.estruturas.de.concreto.em.ambiente.marinho.tropical..
In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CONCRETO,.52.,.2010,.
Fortaleza..Anais...
ARAÚJO,.A.de;.PANOSSIAN,.Z..Durabilidade.de.estruturas.
de.concreto.em.ambiente.marinho:.estudo.de.caso..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO.INTERCORR.2010,.
30.,.2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.ABRACO,.2010.
ARAÚJO,.A.de; PANOSSIAN,.Z. Proteção.catódica.de.
estruturas.de.concreto.em.ambiente.marinho. Téchne,.
n.164,.p.70-73,.nov.,.2010.
ARAÚJO,.A.de;.PANOSSIAN,.Z..Proteção.de.estruturas.de.
concreto..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CONCRETO,.52.,.
2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.IBRACON,.2010..
ARAÚJO,.M.F.B.P.de;.ARUDA,.R.V.;.PADOVEZI,.C.D..Análise.
estrutural.da.bolina.transversal.do.sistema.flutuante.de.
proteção.de.pilares.das.pontes.da.hidrovia.Tietê-Paraná..
In:.CONGRESSO.NACIONAL.DE.TRANSPORTE.AQUAVIÁRIO,.
CONSTRUÇÃO.NAVAL.E.OFFSHORE,.SOBENA,.23.,.2010,.Rio.
de.Janeiro..Anais...
ARAÚJO,.P.E.M.;.LANDGRAF,.F.J.G.;.SPORBACK,.S.-G..
Duzentos.[200].anos.da.fundação.da.Real.Fábrica.de.
Ferro.Ipanema..In:.CONGRESSO.ANUAL.DA.ASSOCIAÇÃO.
BRASILEIRA.DE.METALURGIA,.MATERIAIS.E.MINERAÇÃO,.
65.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.IFHTSE,.18.;.
CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.ABM/TMS,.1.,.2010,.Rio.
de.Janeiro..Anais....São.Paulo:.ABM,.2010..CD..16595.
ARAÚJO,.P.E.M.; SPORBAK,.S.-G.; LANDGRAF,.F.J.G. Start-.
up.da.siderurgia.moderna..Metalurgia e Materiais,.v.66,.
n.605,.p.197-202,.maio/jun.,.2010..

70
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
ARDUIN,.R.H.;.PACCA,.S.A..O.estado.da.arte.da.aplicação.
da.avaliação.do.ciclo.de.vida.no.setor.têxtil.de.vestuário..
In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.EM:.COLABORANDO.COM.
DECISÕES.SUSTENTÁVEIS,.2.;.2010,.Florianópolis..Anais...
Florinópolis:.UFSC,.2010..p.12-17..
ARENHART,.F.A.;.BALDO,.C.R.;.DONATELLI,.G.D..Evaluation.
of.coordinate.measurement.processes.in.the.Brazilian.
industry.using.calibrated.workpieces..IN:.INTERNATIONAL.
SCIENTIFIC.CONFERENCE:.ADVANCES.IN.COORDINATE.
METROLOGY.TECHNIQUE,.9.,.2010,.Bielsko-Biala-Ustron./.
Poland..Proceedings...
AUGUSTO,.E.F.P.;.MORARES,.A.M.;.PICCOLI,.R.A.M.;.BARRAL,.
M.F.;.SUAZO,.C.A.T.;.TONSO,.A.;.PEREIRA,.C..Nomenclature.
and.guideline.to.express.the.amount.of.a.membrane.
protein.synthesized.in.animal.cells.in.view.of.bioprocess.
optimization.and.production.monitoring..Biologicals,.v.38,.
n.1,.p.105-112,.jan.,.2010..
AVESANI.NETO,.J.O.;.BUENO,.B.de.S..Capacidade.de.carga.de.
solos.reforçados.com.geocélula..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.
DE.MECÂNICA.DE.SOLOS,.15.,.2010,.Gramado..Anais....
AVESANI.NETO,.J.O.;.BUENO,.B.S..Compression.tests.
for.EPS.blocks.used.in.geotechnical.engineering..In:.
INTERNATIONAL.CONFERENCE.ON.GEOSYNTHETICS,.9.,.
2010,.Guarujá..Proceedings…
AVESANI.NETO,.J.O.;.BUENO,.B.S..Reforço.de.solos.moles.
com.geossintéticos..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
MECÂNICA.DE.SOLOS,.15.,.2010,.Gramado..Anais...
AVESANI.NETO,.J.O.;.BUENO,.B.de.S..Revestimento.e.
proteção.de.canais.e.corpos.de.água.com.geocélulas=.
Covering.and.protection.channel.and.water.bodies.with.
geocell..In:.CONGRESSO.NACIONAL.DE.GEOTECNIA,.12.,.
2010,.Guimarães,.Portugal..Anais...
AVESANI.NETO,.J.O.;.OLIVEIRA,.A.G.S.de..Análise.de.
diferentes.metodologias.no.projeto.de.estacas.de.um.
edifício..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.MECÂNICA.DE.
SOLOS,.15.,.2010,.Gramado..Anais...
AVESANI.NETO,.J.O.;.PLÁCIDO,.R.R..Análise.da.estabilidade.
de.um.sistema.de.escoramento.por.ficha.descontínua.=.
Stability.analysis.of.a.discontinuous.soldier.piles.retaining.
wall..In:.CONGRESSO.NACIONAL.DE.GEOTECNIA,.12.,.2010,.
Guimarães,.Portugal..Anais...
AVESANI.NETO,.J.O.;.PLÁCIDO,.R.R.;.ROCHA,.R..Estudo.de.
caso.de.uma.travessia.de.perfuração.direcional.horizontal.
(HDD).na.Amazônia..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
MECÂNICA.DE.SOLOS,.15.,.2010,.Gramado..Anais...
BALDO,.C.R.;.ABACKERLI,.A..J.;.DONATELLI,.G.D.;..ARENHART,..
F.A..Uncertainty.in.3D.metrology.integrated.with.the.
process.of.product.and.measurement.realization..In:.
INTERNATIONAL.SYMPOSIUM.ON.MEASUREMENT.AND.
QUALITY.CONTROL,.10.,.2010,.Osaka,.Japão..Proceedings....
BALOGH,.T.S.;.PEDRIALI,.C.A.;.GAMA,.R.M.;.PRESTES,.P.S.;.
PINTO,.C.A.S.de.O.;.MATOS,.J.do.R.;.OLIVEIRA,.A.M.de;.
GUIMARÃES,.K.L.;.ZANIN,.M.H.A.;.KANEKO,.T.M.;.BABY,.
A.R..VELASCO,.M.V.R..Comportamento.térmico.de.extratos.
vegetais.glicólicos.de.uso.cosmético..In:.CONGRESSO.
BRASILEIRO.DE.ANÁLISE.TÉRMICA.E.CALORIMETRIA,.7.,.
2010,.São.Pedro..Anais...
BALOGH,.T.S.;.PRESTES,.P.S.;.PEDRO,.N.M.E.;.PEDRIALI,.C.A.;.
GAMA,.R.M.;.PINTO,.C.A.S.O.;.OLIVEIRA,.A.M.;.GUIMARÃES,.
K.L.;.CERIZE,.N.N.P.;.MATOS,.J.do.R.;.KANEKO,.T.M.;.BABY,.
A.R.;.VELASCO,.M.V.R..Thermoanalytical.characterization.
of.botanical.extracts.for.cosmetic.purpose..In:.CONGRESS.
INNOVATION.AND.RESPONSABILITY-COMESTICS.FOREVER,.
26.,.2010,.Buenos.Aires..Proceedings... IFSCC..
BARBOSA,.A.C.F.;.PACE,.M.R.;.WITOVISK,.L.;.ANGYALOSSY,.
V..A.new.method.to.obtain.good.anatomical.slides.of.
heterogeneous.plant.parts..IAWA Journal,.v.31,.n.4,.
p.373-383,.2010.
BARRETO,.D.;.KINKER,.R.;.PEDROSO,.V..Rainwater.use.in.low.
income.housing...In:.SUSTAINABLE.WATER.MANAGEMENT,.
2010.,.Jamshoro,.Paquistan..Proceedings…
BARRETO,.D.,.PEDROSO,.V..Inside.building.water.
consumptions.for.promoting.rational.use..In:.
SUSTAINABLE.WATER.MANAGEMENT,.2010.,.Jamshoro,.
Paquistan..Proceedings…
BARRETO,.D.,.PEDROSO,.V..Potential.use.of.rainwater.
and.reclaimed.water.in.residential.buildings..In:.
SUSTAINABLE.WATER.MANAGEMENT,.2010.,.Jamshoro,.
Paquistan..Proceedings…
BARRETO,.D.;.PEDROSO,.V.;.CHAHIM,.R..Depicting.
residential.night.flow..In:..IWA.WATER.LOSS,.2010,.São.
Paulo..Proceedings...
BARRY,.P.J.;.VITTORINO,.F.;.NETO,.M.de.F..Mitigation.
of.the.impact.of.noise.of.the.São.Paulo.ring.road..In:.
INTERNATIONAL.CONGRESS.AND.EXPOSITION.ON.NOISE.
CONTROL.ENGINEERING,.INTER-NOISE.2010,.39.;.2010,.
Lisboa..Proceedings…
B

71
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
BITAR,.O.Y.;.BRAGA,.T.de.O..Indicadores.ambientais:.
ferramenta.de.comunicação.e.auxílio.à.tomada.de.
decisão;.2ª.parte..Revista Municípios de São Paulo,.v.6,.
n.43,.p.21-23,.2010..
BITAR,.O.Y.,.CAMPOS,.S.J.A.M.,.GALLARDO,.A.L.C.F.;.
CAVALHIERI,.C.P.;.ALVARENGA,.M.C.de;.PAULON,.N.;.BRAGA,.
T.de.O.,.TIEZZI,.R.de.O.;.GAMA.JUNIOR,.G.F.de.C.;.GOMES,.
C.L.R.;.FERREIRA,.A.L..Impactos.geoambientais.em.obras.
viárias:.avanços.e.desafios.na.construção.do.rodoanel.
metropolitano.de.São.Paulo,.Brasil..In:.CONFERÊNCIA.
DA.REDE.DE.LÍNGUA.PORTUGUESA.DE.AVALIAÇÃO.DE.
IMPACTOS,.TRANSPORTES,.DESENVOLVIMENTO.URBANO.E.
AVALIAÇÃO.DE.IMPACTOS,.1.,.2010,.Lisboa..Atas...
BOSCHI,.A.O.; CABRAL.JR.,.M. ; TANNO,.L.C.; DUAILIBI.FILHO,.J..
The.Brazilian.heavy.clay.industry.=.L’industria.brasiliana.dei.
laterizi. Brick World Review,.n.3,.p.30-37,.2010
BRAGA,.A.P.V.;.GONÇALVES,M..Caracterização.de.ligas.
de.alumínio.conformadas.por.jateamento.de.esferas..
In:.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DO.ALUMÍNIO,.4.;.
SEMINÁRIO.INTERNACIONAL.DE.RECICLAGEM.DO.
ALUMÍNIO,.10.,.2010,.São.Paulo..Proceedings....p.337-351..
BRAUNS,.B.; GUBITOSO,.E.B.dos.S.; MARINHO,.
L.C.D.; Grandra,.R.M. Viabilidade.técnica.e.econômica.
na.exploração.de.petróleo.em.campos.maduros: uma.
porta.para.indústria.nacional. In:.CONGRESSO.NACIONAL.
DE.EXCELÊNCIA.EM.GESTÃO;.ENERGIA,.INOVAÇÃO,.
TECNOLOGIA.E.COMPLEXIDADE.PARA.A.GESTÃO.
SUSTENTÁVEL,.6.,.2010,.Niteroi. Anais... 19p.
BRAZOLIN,.S. Biomecânica.e.biodeterioração.em.árvores.
urbanas. In:.ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNICELPA,.21.,.
CONGRESSO.IBEROAMERICANO.DE.INVESTIGAÇÃO.EM.
CELULOSE.E.PAPEL.-.CIADICYP,.6.,.Lisboa,.2010..Mini curso. 7p.
BRAZOLIN,.S. Preservación.de.la.madera.en.Brasil..In:.REDE.
IBERO.AMERICANA.DE.PRESERVAÇÃO.DE.MADEIRAS.-.
RIPMA,.2010,.Del.Plata,.Argentina..Proceedings... 6p.
BRAZOLIN,.S.;.TOMAZELLO.FILHO,.M.;.AMARAL,.R.D.de.
A.M.;.OLIVEIRA.NETO,.M.A.de..Associação.entre.fungos.
apodrecedores.e.cupins.subterrâneos.no.processo.de.
biodeterioração.do.lenho.de.árvores.de.Tipuana.tupi.
(Benth.).O..Kuntze.da.cidade.de.São.Paulo,.SP..Scientia
Forestalis,.v.38,.n.86,.p.215-224,.jun.,.2010..
BRESOLIN,.I.T.L.;.BORSOLI-RIBEIRO,.M.;.TAMASHIRO,.
W.M.S.C.;.AUGUSTO,.E.F.P.;.VIJAYALAKHMI,.M.A.;.
BUENO,.S.M.A..Evaluation.of.immobilized.metal-ion.
affinity.chromatography.(IMAC).as.a.technique.for.
IgG1.monoclonal.antibodies.purification:.the.effect.of.
chelating.ligand.and.support..Applied Biochemistry and
Biotechnology,..v.160,.p.2148-2165,.2010..
BRITO,.A.C.de;.AKUTSU,.M.;.VITTORINO,.F.;.AQUILINO,M..de.
M..Sustentabilidade.e.conforto.ambiental.em.edificações..
Téchne,.v.18,.n.162,.p.62-65,.set.,.2010..
BRITO,.A.C.de;.VITTORINO,.F.;.AQUILINO,M..de.M.;.
AKUTSU,.M..Sugestões.para.revisão.da.norma.ABNT.NBR.
15.575:2008,.referentes.ao.desempenho.térmico..In:.
ENTAC.2010,.ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.DO.
AMBIENTE.CONSTRUÍDO,.13.,.2010,.Canela..Anais....Porto.
Alegre:.ANTAC,.2010..11p...
CCABRAL.JR.,.M.;.BOSCHI,.A..;.FERREIRA,.A..L..B.;.COELHO,.J..M..A.
indústria.de.colorifícios.no.Brasil:.situação.atual.e.perspectivas.
futuras..Cerâmica Industrial,.v..15,..n.1,.p.13-18,.2010..
CABRAL.JR.,.M.;.BOSCHI,.A.;.MOTTA,.J..F..M.;.TANNO,.L.C.;.
SINTONI,.A.;.COELHO,.J..M.;.CARIDADE,.M..Panorama.e.
perspectivas.da.indústria.de.revestimentos.cerâmicos.no.
Brasil..Cerâmica Industrial,.v.15,.n.3,.p.1-12,.2010..
CABRAL.JR.,.M.;.SUSLICK,.S.B.;.SUZIGAN,.W..Caracterização.
dos.arranjos.produtivos.locais.de.base.mineral.no.Estado.
de.São.Paulo:.subsídio.à.mineração.paulista..Geociências,.
v.29,.n.1,.p.81-104,.2010..
CABRAL.JR.,M.;.TANNO,.L.C.;.MOTTA,.J.F.M.;.RUIZ,.M.da.
S.;.COELHO,.J.M..Panorama.da.indústria.cerâmica.de.
sanitários.no.Brasil..Cerâmica Industrial,.v.15,.n.5-6,.
p.12-18,.set./dez.,.2010..
CABRAL.JR.,.M.;.TANNO,.L.C.;.SINTONI,.A.;.MOTTA,.J.F.M.;.
COELHO,.J..M..A.mineração.de.argila.para.cerâmica.
vermelha.no.Brasil..Brasil Mineral,.v.294,.p.46-57,.2010..
CAGLIARI,.J.;.FEDRIZZI,.F.;.FINOTTI,.A.R.;.TEIXEIRA,.C.E.;.
NASCIMENTO.FILHO,.I.do..Volatilization.of.monoaromatic.
compounds.(benzene,.toluene.and.xylenes,.BTX).from.
gasoline:.effect.of.the.ethanol..Environmental Toxicology
and Chemistry,.v.29,.n.4,.p.808-812,.2010..
CAMARGO.JUNIOR,.A.S.;.YU,.A.S.O.;.NASCIMENTO,.
P.T.S.;.BELINNETTI,.J.V.;.MARQUES,.J.J.;.MORILHAS,.L.J..
Optiom.value.embedded.on.the.Brazilian.flex.fuel.
vehicles..In:.ANNUAL.CONFERENCE.OF.THE.PORTLAND.
INTERNATIONAL.CENTER.FOR.MANAGEMENT.OF.
ENGINEERING.AND.TECHNOLOGY,.2010,.Bangkok.Phukep..
Proceedings….Portland:.PICMET,.2010..29p..(PICMET,.2010).

72
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
CAMINADA.NETTO,.A.;.YEHIA,.R..Análise.crítica.pela.direção.
como.uma.ferramenta.para.a.melhoria.de.desempenho..
In:.ENQUALAB-2010,.CONGRESSO.DA.QUALIDADE.EM.
METROLOGIA.REDE.METROLÓGICA.DO.ESTADO.DE.SÃO.
PAULO,.REMESP,.2010,.São.Paulo,.Brasil..Anais....São.Paulo:.
REMESP,.2010.
CAMPOS,.S.J.A.M.;.CAVALHIERI,.C.P.;.BITAR,.O.Y.;.GALLARDO,.
A.L.C.F.;.GAMA.JR.,.G.F.de.C.;.ALVARENGA,.M.C.de;.SOARES,.
E.B.;.FERREIRA,.A.L.;.GIMIUS,.L.S..Laboratory.evaluation.
of.geotextile.performance.for.turbidity.reduction..In:.
CONGRESS.OF.THE.INTERNATIONAL.ASSOCIATION.FOR.
ENGINEERING.GEOLOGY.AND.THE.ENVIRONMENT,.11.;.
2010,.Auckland,.New.Zeland..Proceedings….CD..e.Extended
Abstracts... Boca.Raton:.CRC.Press,.2010..p.528..
CAMPOS,.S.J.A.M.;.GALLARDO,.A.L.C.F.;.BITAR,.O.Y.;.GAMA.
JR.,.G.F.de.C.;.CAVALHIERI,.C.P.;.ALVARENGA,.M.C.de;.
PAULON,.N.;.GOMES,.C.L.R.;.FERREIRA,.A.L.;..SOARES,.E.B..
Technological.alternative.for.erosion.control.in.road.
construction..In:.CONGRESS.OF.THE.INTERNATIONAL.
ASSOCIATION.FOR.ENGINEERING.GEOLOGY.AND.THE.
ENVIRONMENT,.11.;.2010,.Auckland,.New.Zeland..
Proceedings....Boca.Raton:.CRC.Press,.2010..CD..Extended
Abstracts....Boica.Raton,.2010..
CANILHA,.L.,.CARVALHO,.W.,.FELIPE,.M.das.G.de.A.;.SILVA,.
J.B.de.A.;.GUILIETTI,.M..Ethanol.production.from.sugarcane.
bagasse.hydrolysate.using.pichia.stipitis..Applied
Biochemistry and Biotechnology,.v.161,.n.1-8,.p.84-92,.
may,.2010.
CEKINSKI,.E.;.GIULIETTI,.M.;.SECKLER,.M..M..A.new.approach.
to.characterize.suspensions.in.stirred.vessels.based.
on.computational.fluid.dynamics..Brazilian Journal of
Chemical Engineering,.v.27,.n.2,.p.265-273,.apr.-jun.,.2010..
CERIZE,.N.N.P.;.GUIMARÃES,.K.L.;.OLIVEIRA,.A.M.de..
Micropartículas.poliméricas.nanoestruturadas.obtidas.
pela.técnica.de.spray-dryer..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.
DE.ENGENHARIA.E.CIÊNCIAS.DOS.MATERIAIS,.19.,2010,.
Campos.do.Jordão..Anais...
CLETO,.F.R.;.CARDOSO,.F..F.;.MITIDIERI.FILHO,.C.V.;.
AGOPYAN,.V..Desenvolvimento.e.implementação.de.um.
sistema.nacional.de.códigos.de.práticas.na.construção.
civil..In:.ENTAC.2010,.ENCONTRO.NACIONAL.DE.
TECNOLOGIA.DO.AMBIENTE.CONSTRUÍDO,.13.,.2010,.
Canela..Anais... Porto.Alegre:.ANTAC,.2010..11p..
CLETO,.F.R.;.MITIDIERI.FILHO,.C.V.;.THOMAZ,.E.;.CARDOSO,.
F..F.;.AGOPYAN,.V..Modelo.para.elaboração.de.códigos.
de.práticas:.aplicação.piloto.para.o.caso.da.alvenaria.de.
vedação.em.blocos.cerâmicos..In:.ENTAC.2010,.ENCONTRO.
NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.DO.AMBIENTE.CONSTRUÍDO,.
13.,.2010,.Canela..Anais....Porto.Alegre:.ANTAC,.2010..9p..
COELHO,.J.M.;.CABRAL.JR.,.M..Estudo.prospectivo.da.
bentonita:.tendências.de.mercado..In:.SIMPÓSIO.DE.
MINERAIS.INDUSTRIAIS.DO.NORDESTE,.2.,.2010,.Campinas.
Grande..Anais....Rio.de.Janeiro:.CETEM,.2010..p.9-21..
CUNHA,.A.C.L.L.;.RUIZ,.M.S.;.TEIXEIRA,.C.E..Environmental.
assessment.of.remedial.technologies:.an.analytical.
framework.for.a.hexachlorocyclohexane.(HCH).contaminated.
site.in.Brazil..In:.INTERNATIONAL.CONFERENCE.HAZARDOUS.
AND.INDUSTRIAL.WASTE.MANAGEMENT,.2.,.2010,.Chania,.
Crete,.Greece..Proceedings…..Crete:.Technical.University.of.
Crete,.2010..p.1-8
CUNHA,.A.C.L.L.;.RUIZ,.M.S.;.TEIXEIRA,.C.E..Sustentabilidade.
na.seleção.de.tecnologias.de.remediação.de.áreas.
contaminadas..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.EM.GESTÃO.DE.
CICLO.EM.PRODUTOS.E.SERVIÇOS:.COLABORANDO.COM.
DECISÕES.SUSTENTÁVEIS,.2.,.2010,.Florianópolis..Anais...
Florianópolis,.UFSC,.2010..p.83-88.
CUNHA,.M.R.da;.OLIVEIRA,.A.M.de;.SEABRA,.A.C.;.
GONGORA-RUBIO,.M.R..Preparação.de.emulsão.óleo/
álcool.usando.micromisturadores.para.a.intensificação.de.
processo.do.biodiesel..In:.IBERO-AMERICAN.CONGRESS.
ON.SENSORS,.7.,.2010,.Lisboa..Proceedings….Lisboa,.2010..
IB-050..
DDACORSO,.A.L.R.,.YU,.A.S.O.,.SILVA,.M.C.M.,.ARAUJO,.G.F..
Criatividade.e.inovação:.um.estudo.experimental.sobre.a.
mensuração.da.originalidade.e.da.completude.em.tomada.
de.decisão..In:.ENCONTRO.DA.ANPAD,.34.,.2010,.Rio.de.
Janeiro...Anais.....Rio.de.Janeiro:.ANPAD,.2010..
D’ALMEIDA,.M.L.O.;.ZOUAIN,.D.M..Programas.
interlaboratoriais.-.parte.1.:.importância.no.setor.de.
celulose.e.papel.=.Proficiency.testing.schemes.-.parte.1:.
importance.in.the.pulp.and.paper.sector..O Papel,.v.71,.n.5,.
p.39-52,.2010..
D’ALMEIDA,.M.L.O.; ZOUAIN,.D.M.; .KOGA,.M.E.T.; YOUN,.
D. Programas.interlaboratoriais.-.parte.2.=.Proficiency.
testing.schemes.-.part.2 : estudo.para.o.ensaio.de.
gramatura.de.papel.=.Case.study.for.paper.grammage.
test..O Papel,.v.71,.n.5,.p.53-62,.2010.
DIAS,.M.A.; MACHADO,.E.L..Foco,.princípios.do.Equador: o.
que.fazer.com.isto? Instante da Pezco Pesquisa e
Consultoria,.n.117,.p.2,.nov.,.2010.

73
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
DIAS,.M.A.;.MACHADO,.E.L..Princípios.do.Equador:.
sustentabilidade.e.impactos.na.consulta.ambiental.dos.
bancos.signatários.brasileiros..Revista de Economia e
Relações Internacionais,.v.9,.n.17,.p.58-78..
DOMINGUES,.M..C.M.;.Filgueiras,.L.V.L. Estudo.comparativo.
de.extensões.UML.nos.artefatos.do.projeto.de.sistemas.
interativos. . In:.INTERACTION.SOUTH.AMERICA.2010.
-.CONFERÊNCIA.SUL-AMERICANA.EM.DESIGN.DE.
INTERAÇÃO,.2010,.Curitiba. Proceedings... 10p.
.
.
.
FARINA,.R.;.FREDERICCI,.C.;.YOSHIMURA,.H.N..Estudo.de.
síntese.de.pós.de.titanatos.com.morfologia.de.placas.
utilizando.MgO.e.Mg(OH)2..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
CERÂMICA,.54.,.2010,.Foz.do.Iguaçu..Anais....
FERREIRA.NETO,.J.B.;.TAKANO,.C.,.BENEDUCE.NETO,.F..
Carbothermic.reduction.of.niobium.concentrate..In:..ANNUAL.
MEETING.DO.TMS;.SYMPOSIUM.ON.HIGH-TEMPERATURE.
METALLURGICAL.PROCESSING,.2010..Proceedings... The.
Minerals,.Metals.and.Materials.Society,.2010..
FIGUEIREDO,.S.de.A..Estudo.comparativo.das.ferramentas.
para.a.elaboração.de.inventários.de.emissões.poluentes.
tóxicos.e.de.gases.de.efeito.estufa=Comparative.study.
of.international.toxic.and.GHG.emission.inventory.
tools..In:.CONGRESSO.E.EXPOSIÇÃO.INTERNACIONAIS.
DE.TECNOLOGIA.DA.MOBILIDADE,.19.,.2010,.São.Paulo..
Anais....São.Paulo:.SAEE.International,.SAE.Brasil,.2010..
(SAE.Tecnhical.Paper.Series.2010-36-0023P).
FIGUEROA,.F.M.;.AGOPYAN,.V..Evaluación.de.madera.
de.peroba-rosa.por.método.no.desctructivo.utilizando.
emisión.de.ultrasonida.para.piezas.estructurales.del.
património.historico..In:.ASSOCIATION.FOR.PRESERVATION.
INTERNACIONAL.ANNUAL.CONFERENCE,.2010,.Denver..
Proceedings...
FRACASSO,.P.T.;.SILVA,.B.;.COSTA,.A.H.R..Calibração.de.
medidores.de.vazão.utilizando.um.controlador.PID.neural..
In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.AUTOMÁTICA,.28.,.2010,.
Bonito..Anais...
FRACASSO,.P.T.;.SELVATICI,.A.H.P.;.SILVA,.T.J..da..Bancada.
inteligente.para.calibração.de.hidrômetro..In:.CONGRESSO.
INTERNACIONAL.DE.AUTOMAÇÃO,.SISTEMAS.E.
INSTRUMENTAÇÃO,.14.,.2010,.São.Paulo..Anais...
FRASCÁ,.M.H.B.de.O.;.NAVARRO,.F.C..Processing.
characteristics.of.“bege.Bahia”,.a.Brazilian.travertine-like.
limestone..In:.GLOBAL.STONE.CONGRESS,.2010,.Alicant,.
Espanha..Proceedings...
FRASCÁ,.M.H.B.de.O.;.YAMAMOTO,.J.K..Thermal.decay.
of.selected.Brazilian.granite.dimension.stone..In:.In:.
CONGRESS.OF.THE.INTERNATIONAL.ASSOCIATION.FOR.
ENGINEERING.GEOLOGY.AND.THE.ENVIRONMENT,.
11.;.2010,.Auckland,.New.Zeland...Proceedings…...CD..e.
Extended Abstracts....Boca.Raton:.CRC.Press,.2010..
FUOCO,.R.;.MOREIRA,.M.F..Fatigue.cracks.in.aluminum.
cylinder.heads.for.diesel.engines..International Journal of
Metal Casting,.v.4,.n.4,.p.19-32,.2010.
.
GALVÃO,.L.S.;.SANTOS,.A.S.F.;.OLIVEIRA,.A.M..Evaluation.
of.reaction.yield.of.superficial.modification.of.
microcrystalline.cellulose.with.methyl.methacrylate..In:.
INTERNATIONAL.SYMPOSIUM.ON.NATURAL.POLYMERS.
AND.COMPOSITES,.7.,.2010,.Gramado.–.RS..Proceedings...
GAVA,.V.L.;.PESSOA,.M.S.P.;.TONONI,.A.C.;.MEDINA,.J.M.C..
Processo.para.simulação.do.trabalho.cooperativo.na.
concepção.de.sistemas.informatizados.por.meio.do.uso.
de.técnicas.da.ergonomia.do.trabalho.e.da.cognição..In:.
ENCONTRO.NACIONAL.DE.ENGENHARIA.DE.PRODUÇÃO.-.
ENEGEP,.30.,.2010,.São.Carlos..Anais...
GOMEZ,.H.C.;.IZQUIERDO,.J.E.E.;.OLIVER,.S.P.;.ALVIM,.I..D.;.
CUNHA,.M.R.da;.GONGORA-RUBIO,.M.R..Diseño.de.una.
estación.de.bombeo.controlada.por.computadora.para.la.
caracterización.de.estructuras.microfluídicas..In:.IBERCHIP.
WORKSHOP,.16.,.2010,.Foz.do.Iguaçu. Proceeding...
GOMEZ,.H.C.;.IZQUIERDO.J.E.E.;.SUÁREZ,.R.J.A.;.FRADERA,.
L.A.S.;.COBAS,.L.D.P.;.VALLE,.M.F.S.;.CUNHA,.M.R.da;.OLIVER,.
S.P.;.GÓNGORA-RUBIO,.M.R..Diseño.de.estación.de.trabajo.
para.la.caracterización.de.estructuras.microfluídicas.
sensoras.de.flujo.basadas.en.el.principio.de.presión.
diferencial..In:.IBERO-AMERICAN.CONGRESS.ON.SENSORS,.7.,.
2010,.Lisboa..Proceedings ....Paper.IB-001
GONÇALVES,.M..Desenvolvimentos.recentes.no.segmento.
de.ligas.de.alumínio.aeronáuticas..In:.CONGRESSO.
INTERNACIONAL.DO.ALUMÍNIO,.4.;.SEMINÁRIO.
INTERNACIONAL.DE.RECICLAGEM.DO.ALUMÍNIO,.10.,.
2010,.São.Paulo..Proceedings....p.110-124..
GUERRA,.M.A.d’A.;.MITIDIERI.FILHO,.C.V..Sistema de gestão
integrada em construtoras de edifícios:.como.planejar.e.
implantar.um.SGI..São.Paulo:.PINI,.2010..160p..
F G

74
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
HIODO,.F..Y.;.SILVA,.N.;.PORSANI,.J.L.;.BORGES,.W.R.;.
YAMABE,.T.H.;.BIRELLI,.C.A..Construção.de.um.perfilador.
de.temperatura.de.precisão.e.sua.aplicação.em.poços.
tubulares.do.sítio.controlado.SCGR.do.IAG-USP..In:.
SIMPÓSIO.BRASILEIRO.DE.GEOFÍSICA,.4.,.2010,.Brasília..
Anais... Brasília:.SBGf,.2010..4p.
IKEDA,.C.Y.K.;.AQUILINO,.M..de.M.;.BARRY,.P.J..
Environmental.noise.management.in.the.city.of.São.Paulo,.
Brazil..In:.INTERNATIONAL.CONGRESS.ANS.EXPOSITION.
ON.NOISE.CONTROL.ENGINEERING,.INTER-NOISE.2010,.
39.;.2010,.Lisboa..Proceedings…
IKEDA,.C.Y.K.;.VITTORINO,.F.;.AKUTSU,.M.;.AQUILINO,.M.de.
M..Influência.dos.sistemas.de.ar.condicionado.no.conforto.
acústico.em.ambientes.de.escritório..In:.ENCONTRO.
NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.DO.AMBIENTE.CONSTRUÍDO,.
13.,.2010,.Canela..Anais....Porto.Alegre:.ANTAC,.2010..
JO,.A.C.;.ZANELLA,.L.;.ALVES,.W.C.;.SCHUJMANN,.O.S..
Qualidade.das.águas.de.primeira.chuva.em.ambientes.
urbanos:.estudo.de.caso.no.IPT..In:.SIMPÓSIO.ÍTALO-
BRASILEIRO.DE.ENGENHARIA.SANITÁRIA.E.AMBIENTAL,.10.,.
2010,.Maceió..Anais...
KAMIJI,.T.S.;.CAMPOS,.G.C.de;.CARDOSO,.C.de.O..Interação.
solo-duto:.ensaios.em.laboratório.como.subsídio.para.
o.estabelecimento.de.modelos.de.comportamento..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.MECÂNICA.DE.SOLOS.E.
ENGENHARIA.GEOTECNICA,.15.,.2010,.Gramado..Anais...
KOBELNIK,.M..;..QUARCIONI,.V.A.;.RIBEIRO,.C.A.;.CAPELA,.
J.M.V.;.DIAS,.D.dos.S.;.CRESPI,.M.S..Thermal.study.in.solid.
state.of.ZN(II)-diclofenac.complex:.behavior.kinectic.
of.the.dehydration,.transition.phase.and.thermal.
decomposition..Journal of the Chinese Chemical Society,.
v.57,.n.3A,.p.384-390,.2010...
LANDGRAF,.J.F.;.TSCHIPTSCHIN,.A.P..Embrittlement.of.
electrical.steel.laminations.by.nitrogen.pick-up.during.
heat.treatment..Engineering Failure Analysis.,.v.17,.
p.961-970,.2010
LEMES,.F.M.;.GONÇALVES,.M..Um.novo.aço.para.uso.
em.barras.coletoras.de.cubas.de.redução.de.alumínio..
In:.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DO.ALUMÍNIO,.4.;.
SEMINÁRIO.INTERNACIONAL.DE.RECICLAGEM.DO.
ALUMÍNIO,.10.,.2010,.São.Paulo..Proceedings....p.634-642..
LONGUI,.E.L.;.YOJO,.T.;.LOMBARDI,.D.R.;.ALVES,.E.S..The.
potential.of.ipê.(Handroanthus.spp).and.maçaranduba.
(Manilkara.spp).woods.in.the.manufacture.of.bows.for.
string.instruments..IAWA Journal,.v.31,.n.2,.p.149-160,.2010..
MACHADO,.E.L. .An.analytical.study.of.regulation.quality.
in.Brazil:.electricity.and.oil.and.gas.sectors..In:.CICLO.
DE.DEBATES.EM.ECONOMIA.INDUSTRIAL,.TRABALHO.E.
TECNOLOGIA,.8.,.2010,.São.Paulo. Anais.... São.Paulo:.PUC,.
2010..p.1-40
MACHADO,.E.L..Is.regulation.quality.good.in.Brazil?.Carta
Sobbet,.v.13,.n.57,.p.1-8,.set..2010..
MARESMA,.B..G.;.CASTILHO,.B.G.;.Silva,.E.S.;.MAIORANO,.
A.E.;.RODRIGUES,.M.F.de.A..Mutagenesis.of.aspergillus.
oryzae.IPT-301.to.improve.e.the.production.of.
b-fructofuranosidase..Brazilian Journal of Microbiology,.
v.41,.p.186-195,.2010.
MARTE,.C.L.;.FERREIRA,.M.R.;.FONTES,.S.G.;.SALETA,.
A.;.GOUVEIA,.R.F.N..System.for.controlling.activies.of.
highways.concessionaries..In:.WORLD.CONFERENCE.ON.
TRANSPORT.RESEARCH,.12.,.2010,.Lisboa..Proceedings....
Lisboa:.WCTR,.2010..CD,.paper.2520..
MASCIA,.N.T.;.FORTI,.N.C.S.;.SORIANO,.J.;.NICOLAS,.E..
Analysis.of.concrete-timber.composite.beams..In:.
MECOM-CILAMCE.2010;.Congresso.Argentino.de.
Mecânica.Computacional,.Congresso.Ibero.Latino.
Americano.de.Métodos.Computacionais.em.Engenharia,9.,.
2010,.Buenos.Aires..Proceedings... DVORKIN,.E.;.
GOLDSCHMIT,.Marcela;.STORTI,.M..(Eds.).Mecánica
computacional..Buenos.Aires:.AMCA,.Asociación.Argentina.
de.Mecánica.Computacional,.2010..v.29,.p.1243-1256....
H
I
J
K
L
M

75
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
MASCIA,.N.T.;.TODESCHINI,.R.;.NICOLAS,.E.A..Uniaxial.
and.biaxial.tests.for.evaluation.of.failure.criterion.
of.anisotropic.material.applied.to.wood..In:.WORLD.
CONFERENCE.ON.TIMBER.ENGINEERING,.2010,.Trentino,.
Italy. Proceedings…
MEDEIROS,.M.H.F.; LORENZI,.P.C.; ALEIXO,.D.M.; QUARCIONI,.
V.Â.; HELENE,.P. Efeito.da.espessura.de.cobrimento.na.
eficiência.de.sistemas.de.proteção.de.superfície.para.
concreto.=.Effect.of.concrete.cover.thickness.on.the.
efficacy.of.surface.treatment.systems.for.concrete. In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DO.CONCRETO,.52.,.2010,.
Fortaleza..Anais....Ibracom,.2010
MEDEIROS,.S.F.;.BARBOZA,.J.C.S.;.RÊ,.M.I.,.GIUDICI,.
R.;.SANTOS,.A.A..Solution.polymerization.of.
n-vinylcarprolactam.in.1,4-diozane;.kinectic.dependence.
on.temperature,.monomer,.and.initiator.concentrations..
Journal of Applied Polymer Science,.v.118,.n.1,.p.229-240,.
oct.,.2010...
MONDELLI,.G.;.GIACHETI,.H.L.;.ELIS,.V.R..The.use.of.
resistivity.for.detecting.MSW.contamination.plumes.in.a.
tropical.soil.site..In:.CONFERENCE.ON.ENVIRONMENTAL.
GEOTECHNICS,.6.,.2010,.New.Delhi..Proceedings…
MONDELLI,.G.;.GIACHETI,.H.L.;.HAMADA,.J.;.ELIS,.V.R..
Determinação.de.pluma(s).de.contaminação.de.um.
aterro.de.resíduos.sólidos.urbanos.utilizando.poços.de.
monitoramento.e.eletrorresistivada..In:.CONGRESSO.
BRASILEIRO.DE.MECÂNICA.DOS.SOLOS.E.ENGENHARIA.
GEOTÉCNICA,.15.,.2010,.Gramado..Anais....Gramado:.
ABMS,.2010..4p..
MONDELLI,.G.;.GIACHETI,.H.L.;.HOWIE,.J.A..Geo-environmetal.
investigation:.a.brief.review.and.a.few.suggestions.for.
Brazilian.contaminated.sites..Soils and Rocks,.v.33,.n.3,.
sept.-dec.,.2010..
MONDELLI,.G.;.GIACHETI,.H.L.;.HOWIE,.J.A..Interpretation.
of.resistivity.piezocone.test.in.a.contaminated.municipal.
solid.waste.disposal..Geotechnical Testing Journal,.v.33,.
n.2,.p.1-14,.2010..
MONTEIRO,.M.B.B.;.YOJO,.T.;.NAKAGUMA,.R.K.;.SILVA,.
C.M.F.da;.MIRANDA,.M.J.de.A.C.;.LOPEX,.G.A.C..Avaliação.
multidisciplinar.das.estruturas.do.Solar.Aguiar.Vallin,.em.
Bananal,.SP..In:.ENCONTRO.BRASILEIRO.EM.MADEIRAS.E.
EM.ESTRUTURAS.DE.MADEIRA,.12.,.2010,.Lavras..Anais...
MORAES,.S.L.de.; KAWATRA,.S.K. Estudo.de.pelotização.de.
concentrado.de.magnetita.em.tambor.de.aglomeração.
(balling.drum)..In:.SEMINÁRIO.DE.REDUÇÃO.DE.MINÉRIO.
DE.FERRO.E.MATÉRIAS-PRIMAS,.40.;.SIMPÓSIO.BRASILEIRO.
DE.MINÉRIO.DE.FERRO,.11.,.2010,.Belo.Horizonte..Anais....
MOREIRA,.A.R.;.PANOSSIAN,.Z.;.BRAGAGNOLO,.G.M.;.
SANTOS,.C.A.L.dos;.GANDUR,.M.C.;.SOUZA,..E.M..
Corrosividade.do.etanol.anidro,.do.etanol.hidratado.e.
da.mistura.combustível.E25(25%.etanol/75%.gasolina).
=.Corrosity.of.anhydrous.ethanol,.hydrate.ethanol.and.
fuel.E25(2).(25%.ethanol/75%.gasoline)..In:.CONGRESSO.
BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.INTERCORR.2010,.30.,.2010,.
Fortaleza..Anais... Fortaleza:.ABRACO,.2010.e.NACE.
INTERNATIONAL.CONFERENCE,.2010,.San.Antonio,.Texas..
Proceedings... .
MOREIRA,.F.C.;.OLIVEIRA,.J.F.G..Influence.of.angle.between.
linear.interpolation.segments.in.the.actual.feed.rates.
in.CNC.machining..In:.MACHINE.TOOL.TECHNOLOGIES.
RESEARCH.FOUNDATION,.2010.Annual.Meeting,.2010,.
San.Francisco,.California..Proceedings…
MUTSCHLER,.F.A.;.CARMIGNOTTO,.M.A.P.;.PEREIRA,.A.A.P.;.
SANTOS,.L.M.;.SILVA.JR.,.H.C..da;.TACHIBANA,.T.;.PADOVEZI,.
C.D.;.SAMPAIO,.C.M.P.;.PAVAN.FILHO,.J.L..Medições.da.
esteira.nominal.de.um.modelo.de.navio.CNG.com.
tubos.de.Pitot.e.com.PIV..In:.CONGRESSO.NACIONAL.
DE.TRANSPORTE.AQUAVIÁRIO,.CONSTRUÇÃO.NAVAL.E.
OFFSHORE,.SOBENA,.23.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Anais...
NAHUZ,.M.A.R..A.cadeia.produtiva.do.setor.moveleiro:.
características.e.tendências..In:.SIMPÓSIO.DE.PÓS-
GRADUAÇÃO.EM.CIÊNCIAS.FLORESTAIS,.6.;.SIMPÓSIO.DE.
CIÊNCIA.E.TECNOLOGIA.DA.MADEIRA.DO.RIO.DE.JANEIRO,.
2.,.2010,.Rio.de.Janeiro.-.RJ..Anais....Rio.de.Janeiro:.Instituto.
de.Florestas.–.UFRRJ,.2010.
NASCIMENTO,.P.T.S.;.YU,.A.S.O.;.MARQUES,.J.J.;.MORILHAS,.
L.J.;.CAMARGO.JUNIOR,.A.S..The.Ethanol.supply.challenges.
in.Brazil..In:.ANNUAL.CONFERENCE.OF.THE.PORTLAND.
INTERNATIONAL.CENTER.FOR.MANAGEMENT.OF.
ENGINEERING.AND.TECHNOLOGY,.2010,.Bangkok.Phukep..
Proceedings… Portland:.PICMET,.2010..13p..(PICMET,.2010).
NASCIMENTO,.P.T.de.S.;.YU,.A.S.O.;.SILVA,.L.L.C.;.STARKE-
RODRIGUES,.F..C..T.;.MORAIS,.C..H..B.;.SILVA,.L..L.;.SILVA,.A.P. The.
technological.strategy.of.Brazilian.automakers.for.flex.fuel.
vehicles:.an.exploratory.study. .In:.ANNUAL.CONFERENCE.
OF.THE.PORTLAND.INTERNATIONAL.CENTER.FOR.
MANAGEMENT.OF.ENGINEERING.AND.TECHNOLOGY,.10.,.
2010,.Phuket..Proceedings…..Portland:.PICMET,.2010..13p..
NETO,.M.de.F.;.BERTOLI,.S.R.;.BARRY,.P.J..Diferença.entre.
testes.de.desempenho.acústico.em.laboratório.e.campo.
em.paredes.de.alvenaria..In:.ENCONTRO.DA.SOCIEDADE.
BRASILEIRA.DE.ACÚSTICA,.23.,.2010,.Salvador..Anais....8p.
N

76
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
NEVES,.J.M.; D’ÁLMEIDA,.M.L.O.; FERRÃO,.E.S.P.; KOGA,.
M.E.T.; OTA,.S. Utilização.de.papéis.base.para.etiqueta.
com.aparas. In:.ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNICELPA,.
21.,.CONGRESSO.IBEROAMERICANO.DE.INVESTIGAÇÃO.
EM.CELULOSE.E.PAPEL.-.CIADICYP,.6.,.Lisboa,.2010..
Proceedings... 9p..
NISHIKAWA,.T.S.P.; RODRIGUES.JR.,.S.L.; LANDGRAF,.
F.J.G.; SILVEIRA,.J.R.F.da; SANTOS,.A.D.dos; FUKUHARA,.
T.Y. Visualização.de.domínios.magnéticos.em.aço.de.grão.
orientado.utilizando.efeito.Kerr. In:.CONGRESSO.ANUAL.
DA.ASSOCIAÇÃO.BRASILEIRA.DE.METALURGIA,.MATERIAIS.
E.MINERAÇÃO,.65.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.
IFHTSE,.18.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.ABM/TMS,.
1.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Anais... São.Paulo:.ABM,.2010..CD..
16101,.p.614-620.
OLIVA,.F.; SOBRAL,.M.; YU,.A.S.O.; ALMEIDA,.M.; GRISI,.
C.; .DROUVOT,.H. Proposição.do.conceito.“fit.
strategy”: estratégia.de.adequação.para.produtos.
populares. Economia Global e Gestão,.v.15,.n.3,.p.65-87,.
dez.,.2010..
OLIVEIRA,.J.F.G.de;.BOTTENE,.A.C.;.FRANÇA,.T.V..A.novel.
dressing.technique.for.texturing.of.ground.surface..
CIRP Annals, Manufacturing Technology,.v.59,.n.1,.
p.361-364,.2010..
OLIVEIRA,.L..A.de;.MELHADO,.S.B..Qualidade.do.projeto.de.
fachadas.leves..In:.ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.
DO.AMBIENTE.CONSTRUÍDO,.13.,.2010,.Canela..Anais...
Porto.Alegre:.ANTAC,.2010..
OLIVEIRA,.L..A.de;.SOUZA,.J.C.S.,.MITIDIERI.FILHO,.C.V..O.
desenvolvimento.de.projetos.de.edifícios.habitacionais.
considerando.a.norma.brasileira.de.desempenho:.análise.
aplicada.para.as.vedações.verticais..In:.ENTAC.2010,.
ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.DO.AMBIENTE.
CONSTRUÍDO,.13.,.2010,.Canela..Anais....Porto.Alegre:.
ANTAC,.2010..9p..
OLIVEIRA,.M.C.B.de;.CAVANI,.G.de.R..A.atuação.
multidisciplinar.do.Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.
do.Estado.de.São.Paulo-IPT,.Brasil,.na.área.de.preservação.
do.patrimônio.=The.Institute.for.Technological.Research-
IPT,.Brazil,.muldisciplinary.approach.for.preservation.
heritage..In:.ASSOCIATION.FOR.PRESERVATION.
TECHNOLOGY.INTERNATIONAL.CONFERENCE,.2010,.
Denver-USA..Proceedings…
ONO,.R.;.VITTORINO,.F..Desempenho.da.largura.das.
portas.no.tempo.de.abandono.de.compartimentos..In:.
ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNOLOGIA.DO.AMBIENTE.
CONSTRUÍDO,.13.,.2010,.Canela..Anais....Porto.Alegre:.
ANTAC,.2010..
PANOSSIAN,.Z.;.ABUD.FILHO,.S..E.;.ALMEIDA,.N.L.de;.
PEREIRA.FILHO,.M.L.P.;.SILVA,.D.de.L.e;.LAURINO,.E.W.;.
OLIVER,.J.H.de.L.;.PIMENTA,.G.de.S.;.ALBERTINI,.J.A.de.C..
Proposição.de.um.mecanismo.e.de.um.critério.de.previsão.
de.corrosão.por.corrente.alternada.em.dutos.enterrados..
Petro & Química,.n.326,.p.43-47,.2010..
PANOSSIAN,.Z.;.ABUD.FILHO,.S.E.;.ALMEIDA,.N.L.de;.SILVA,.
D.de.L.e;.PEREIRA.FILHO,.M.L.;.LAURINO,.E.W.;.OLIVER,.J.H.L.;.
ALBERTINI,.J.A.C.;.PIMENTA,.G.de.S..A.new.thermodynamic.
criterion.and.a.new.field.methodology.to.verify.the.
probability.of.AC.corrosion.in.buried.pipelines..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.INTERCORR.2010,.
30.,.2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.ABRACO,.2010..e.
NACE.INTERNATIONAL.CONFERENCE,.2010,.San.Antonio,.
Texas..Proceedings...
PANOSSIAN,.Z.;.MOREIRA,.A.R.;.SANTOS,.C.A.L.dos..
Corrosividade.do.etanol.anidro,.do.etanol.hidratado.e.
da.mistura.combustível.E25(25%.etanol/75%.gasolina)..
REVISTA.ALCOLBRÁS,.p.42-48,.ago.,.2010..CONGRESSO.
BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.INTERCORR.2010,.30.,.2010,.
Fortaleza..Anais... Fortaleza:.ABRACO,.2010
PANOSSIAN,.Z.;.SANTOS,.C.A.L.dos..Fosfatização.de.metais.
ferrosos,.parte.20:.pós-tratamento.para.conformação..
Corrosão & Proteção,.v.7,.n.3,.p.30-33,.2010.
PANOSSIAN,.Z.;.SANTOS,.C.A.L.dos;.PIMENTA,.G.S..Corrosion.
studies.in.low.conductivity.media:.carbon.steel.in.ethanol.
media..In:.In:.THE.EUROPEAN.CORROSION.CONGRESS.
FROM.THE.EARTH’S.DEPTHS.TO.SPACE.HEIGHTS,.2010.,.
Moscow..Proceedings…(CD4746)
PECEQUILO,.C.V.;.PANOSSIAN,.Z..Estudo.do.mecanismo.de.
eletrodeposição.do.cobre.a.partir.do.HEDP.por.meio.da.
técnica.eletroquímica.de.medição.do.potencial.de.circuito.
aberto..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.
INTERCORR.2010,.30.,.2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.
ABRACO,.2010.
PECEQUILO,.C.V.;.PANOSSIAN,.Z..Study.of.copper.
electrodeposition.mechanism.from.a.strike.alkaline.bath.
prepared.with.1-hydroxyethane-1,.1-diphosphonic.acid.
through.cyclic.voltammetry.technique..Eletrochimica Acta,.
v.55,.n.12,.p.3870-3875,.apr.,.2010.
O
P

77
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
PEDROSO,.G.;.TEIXEIRA,.C.E..Modelo.de.avaliação.de.
sustentabilidade:.integração.de.ACV,.e.SLVA.para.estudo.
de.modais.de.transportes.urbanos..In:.CONGRESSO.
BRASILEIRO.EM.GESTÃO.DE.CICLO.EM.PRODUTOS.E.
SERVIÇOS:.COLABORANDO.COM.DECISÕES.SUSTENTÁVEIS,.
2.;.2010,.Florianópolis..Anais....Florinópolis:.UFSC,.2010..
p..323-327..
PEREIRA,.A.A.P.;.CAMIGNOTTO,.M.;.MUTSCHLER,.F..
Caracterização.do.fenômeno.de.VIV.multimodal.através.
da.medição.direta.da.linha.elástica.de.cilindro.flexível..In:.
CONGRESSO.NACIONAL.DE.TRANSPORTE.AQUAVIÁRIO,.
CONSTRUÇÃO.NAVAL.E.OFFSHORE,.SOBENA,.23.,.2010,.Rio.
de.Janeiro..Anais...
PEREIRA.FILHO,.M.L.; CARDOSO,.J.R. Campo.magnético.
no.ambiente.urbano.-.LPH. In:.LIPP,.Marilda.Emmanuel.
Novaes;.BARBIERI,.Flavio.Eitor..(Coord.)..Exposição a
campos eletromagnéticos e saúde:.um.estudo.brasileiro..
Campinas:.Papirus,.2010. p.51-72.
PINTO,.C.A.;.DWECK,.J.;.SANSALONE,.J.J.;.CARTLEDGE,.F.K.;.
HAMASSAKI,.L.T.;.DIAZ,.F.R.V.;.ALBANEZ,.N.;.BÜCHLER,.P.M..
Evaluation.of.s/s.process.of.tannery.waster.in.cement.
by.structural.and.mechanical.analysis..Materials Science
Forum,.v.660-661,.p.1130-1136,.2010...
PLÁCIDO,.R.R.;.AVESANI,.J.O..Análise.numérica.de.uma.
cortina.atirantada.por.meio.de.método.dos.elementos.
finitos.e.equilíbrio.limite..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
MECÂNICA.DE.SOLOS,.15.,.2010,.Gramado..Anais...
PLÁCIDO,.R.R.; KAMIJIM,.T.S.M.M.; BUENO,.B.S. Análise.
comparativa.de.custos.para.diferentes.alternativas.de.
estruturas.de.contenção. In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
MECÂNICA.DE.SOLOS.E.ENGENHARIA.GEOTECNICA,.15.,.
2010,.Gramado. Anais... Gramado:.ABGE,.2010. 8p. .
POÇO,.J.G.R.;.DANESE,.M.;.GIUDICI,.R..Investigation.of.
cationic.polymerization.of .beta-pinene.using.calorimetric.
measurements..Macromolecular Reaction Engineer,.v.4,.
n.2,.p.145-154,.2010..
PONTUSCHKA,.M.N.;.SANTOS,.A.S.;.GATTI,.D.C..Análise.das.
fases.de.processos.de.desenvolvimento.de.sistema.de.
informação.para.trabalho.de.conclusão.de.curso..Cadernos
de Pesquisa, Revista Científica,.v.2,.n.2,.p.37-56,.2010.
PRESTES,.P.S.;.SPEGIORIN,.C.S.P.;.BALOGH,.T.S.;.PINTO,.C..
A.S.de.O.;.SOARES,.F.A.S.de.M.;.GIOIELLI,.L.A.;.CONSIGLIERI,.
V.O.;.KANEKO,.T.M.;.VELASCO,.M.V.R.;.BABY,.A.R.;.GIMENES,.
P.;.ARÊAS,.E.P.G.;.MATOS,.J.do.R.;..OLIVEIRA;.A.M.de;.
GUIMARÃES,.K.L.;.ZANIN,.M.H.A..Caracterização.física.de.
sistemas.emulsionados.contendo.tensoativos.etoxilados....
Cosmetics & Toiletries,.v.22,.p.144-145,.maio-jun.,.2010.
(Resumo.do.trabalho.apresentado.no.Congresso.Científico.
Brasileiro.de.Cosmetologia,.24.,.2010,.São.Paulo.)
RAMIRES,.C.C.;.MORAES,.S.L.;.MANÉO,.F.P.;.TEIXEIRA,.C.E..
Gerenciamento.de.resíduos.sólidos.em.instituições.de.
ensino.e.pesquisa.no.Brasil:.ações.e.perspectivas..In:.
SIMPÓSIO.ÍTALO-BRASILEIRO.DE.ENGENHARIA.SANITÁRIA.
E.AMBIENTAL,.10.,.2010,.Maceió. Atas...
RIBEIRO,.J.L.S.;.SELMO,.S.M..de.S.;.PANOSSIAN,.Z..Estudo.
teórico.da.corrosão.por.macrocélula.em.armaduras.de.
aço-carbono.expostas.a.reparos.localizados.em.estruturas.
de.concreto..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.
INTERCORR.2010,.30.,.2010,.Fortaleza..Anais....Fortaleza:.
ABRACO,.2010.
RODRIGO.JR.,.D.L.; SILVEIRA,.J.R..F.da; LANDGRAF,.
F.J.G. ; YAMASAKI,.E.S.; SATO,.G.D. O.efeito.da.indução.
magnética.sobre.a.equação.de.dependência.entre.perda.
histerética.e.tamanho.de.grão..In:.CONGRESSO.ANUAL.
DA.ASSOCIAÇÃO.BRASILEIRO.DE.METALURGIA,.MATERIAIS.
E.MINERAÇÃO,.65.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.
IFHTSE,.18.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.ABM/TMS,.
1.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Anais....São.Paulo:.ABM,.2010..CD..
16341,.p.1790-1799.
RODRIGUES,.F.,.YU,.A.S.O.;.ROCHA,.T.V..A.dinâmica.do.
processo.decisório.em.equipe:.uma.análise.temporal-
ambiental..In:.ENCONTRO.DA.ANPAD,.34.,.2010,.Rio.de.
Janeiro..Anais....Rio.de.Janeiro:.Anpad,.2010..
ROMERO,.S..A.; YONAMINE,.T.; FUKUHARA,.M.; CAMPOS,.
M.F.; LANDGRAF,.F.J.G.; NEIVA,.A.C. Transformações.de.fase.
em.ímãs.de.Sm(CoFeCuZr). In:.CONGRESSO.ANUAL.DA.
ASSOCIAÇÃO.BRASILEIRO.DE.METALURGIA,.MATERIAIS.
E.MINERAÇÃO,.65.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.
IFHTSE,.18.;.CONGRESSO.INTERNACIONAL.DA.ABM/TMS,.
1.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Anais....São.Paulo:.ABM,.2010..CD..
16456,.p..2351-2358..
ROSA,.V.;.FREDERICCI,.C.;.MOREIRA.,M.F.;.YOSHIMURA,.
H.N.;.CESAR,.P.F..Effect.of.ion-exchange.temperature.on.
mechanical.properties.of.a.dental.porcelain..Ceramics
International,.v..36,.p..1977-1981,.2010..
RUIZ,.M.S.;.COELHO,.A.P..Conflitos.ambientais.urbanos..
Guia do Reciclador,.v.41,.n.6,.p.40-41.,.2010..
RUIZ,.V.;.PEREIRA,.M..T.;.TAIRA,.N.M.;.FINTELMAM,.J.;.
GUIMARÃES,.D..Prover-by-prover:.calibration.of.provers.
using.compact.prover.as.master.meter..In:.FLOW.
MEASUREMENT.CONFERENCE,.FLOMEKO,.15.,.Taipei,.
Taiwan,.2010..Proceedings…
R

78
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
SABLIK,.M.;.GEERTS,.W.;.SMITH,.K.;.GREGORY,.A.;.MOOREM.
C.;.PALMER,.D.;.BANDYOPADHYAY,.A.;.LANDGRAF,.F.J.;.
CAMPOS,.M.F..de..Modeling.of.plastic.deformation.
effects.in.ferromagnetic.thin.films. IEEE Transaction on
Magnetics,.v.46,.n.2,.491-494,.feb.,.2010.
SALLES,.M.B.C.;.COSTA,.M.C.;.PEREIRA.FILHO,.M.L.;.CARDOSO,.
J.R.;.MARZO,.G.R..Electromagnetic.analysis.of.submarine.
umbilical.cables.with.complex.configurations..IEEE
Transaction on magnetic,.v.46,.n.8,.p.3317-3320,.aug.,.2010.
SANCHES.JR.,.O..ACV.para.reprojeto.de.luminárias.
públicas..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.EM.GESTÃO.DE.
CICLO.EM.PRODUTOS.E.SERVIÇOS:.COLABORANDO.COM.
DECISÕES.SUSTENTÁVEIS,.2.;.2010,.Florianópolis..Anais... .
Florianópolis:.UFSC,.2010..P.162-167..
SANTOS,.D.A.M.;.KAMIJI,.T.S.M.M.;.PLÁCIDO,.R.R.;.AVESANI.
NETO,.J..O..Reflections.about.interface.strength.between.
soils.and.textured.geomembranes..In:.INTERNATIONAL.
CONFERENCE.ON.GEOSYNTHETICS,.9.,.2010,.Guarujá..
Proceedings….4p.
SANTOS,.C.A.L.dos;.FARIAS,.M.C.M.;.LEITE,.E.;.FERREIRA.
FILHO,.A.;.PANOSSIAN,.Z.;.SINATORA,.A..Comportamento.
de.camada.fosfatizadas.frente.à.corrosão.e.ao.atrito..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CORROSÃO,.INTERCORR.2010,.
30.,.2010,.Fortaleza..Anais... Fortaleza:.ABRACO,.2010..
SANTOS,.C.A.L.dos;.PANOSSIAN,.Z..Estudos.de.corrosão.
em.meio.de.etanol..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.
CORROSÃO.INTERCORR.2010,.30.,.2010,.Fortaleza..Anais...
Fortaleza:.ABRACO,.2010..
SCHIANTI,.J..N.;.CERIZE,.N..N..P..;.OLIVEIRA,.A..M..;.
GÓNGORA-RUBIO,.M..R..Emulsion.production.using.glass..
microfluidic.devices..In:.IBERO-AMERICAN.CONGRESS.ON.
SENSORS,.7.,.2010,.Lisboa. Proceedings ...
SCHIANTI,.J..N.;.IGARASHI,.M.O.;.GÓNGORA-RUBIO,.M..R.;.
SEABRA,.A..C.;.JIMENEZ-JORQUERA,.C..Development.of.
a.microfluidic.pH.control.system.using.LTCC.technology.
integrated.with.an.ISFET.sensor..In:.IBERO-AMERICAN.
CONGRESS.ON.SENSORS,.7.,.2010,.Lisboa..Proceedings…
5p..Paper.IB-024
SHIANTI,.J.N.; TREVISAN,.J.E. ; GÓNGORA-RUBIO,.M..
R.; SEABRA,.A.C.; SANTANA,.M.H.A.; TORRE,.L.G..de.
LA. Glass.flow.focusing.microfluidic.device.for.liposomes.
production. . In:.IBERO-AMERICAN.CONGRESS.ON.
SENSORS,.IBERSENSOR,.7.,.2010,.Lisboa..Proceedings ...
Paper.IB-026. 7p.
SILVA,.D.DE.J.; CARDOSO,.M.B.; D’ALMEIDA,.M.L.O..
Alternativas.para.uso.do.amido.na.fabricação.de.papel:.
1.efeito.do.grau.de.refino.da.polpa.e.da.dosagem.do.
amido. In:.ENCONTRO.NACIONAL.DE.TECNICELPA,.21.,.
CONGRESSO.IBEROAMERICANO.DE.INVESTIGAÇÃO.
EM.CELULOSE.E.PAPEL.-.CIADICYP,.6.,.Lisboa,.2010..
Proceedings... 8p.
SILVA,.G.A.;.NAHUZ,.M.A.R..A.lixiviação.de.cobre,.cromo,.
arsênico.e.boro.em.madeira.recém-tratada,.segundo.
procedimentos.da.NBR.10005:2004..In:.EBRAMEM.
ENCONTRO.BRASILEIRO.DE.MADEIRAS.EM.ESTRUTURAS.DE.
MADEIRA,.12.,.2010,.Lavras..Anais...
SILVA,.P.F.da;.BOCCALINI.JR.,.M..Abrasive.wear.of.Nb-alloyed.
high.speed.steels..In:.INTERNATIONAL.BRAZILIAN.
CONFERENCE.ON.TRIBOLOGY,.1.,.2010,.Rio.de.Janeiro..
Proceedings…
SIQUEIRA,.A.G.;.AZEVEDO,.A.A.;.DOZZI,.L.de.F.S..
Multitemporal.analysis.of.the.dynamics.alteration.
on.Paraná.Riverbed,.downstream.of.Porto.Primavera.
Dam,.Brazil..In:.CONGRESS.OF.THE.INTERNATIONAL.
ASSOCIATION.FOR.ENGINEERING.GEOLOGY.AND.THE.
ENVIRONMENT,.11.;.2010,.Auckland,.New.Zeland...
Proceedings….CD..e.Extended Abstracts....Boca.Raton:.CRC.
Press,.2010..p.430..
SOUZA,.C.A..O.estudo.de.caso.nas.fazendas.Maturi.e.
Formosa:.breve.contextualização..In:.GARIGLIO,.M.A..et.
aL..(Org.)..Uso sustentável e conservação dos recursos
florestais da caatinga..Brasília:.Serviço.Florestal.Brasileiro,.
2010..p.279-286..
SOUZA,.C.A..Produção.florestal.não-madeireira.
na.Caatinga..In:.CONFERÊNCIA.INTERNACIONAL.
SOBRE.IMPACTOS.DAS.VARIAÇÕES.CLIMÁTICAS.E.
DESENVOLVIMENTO.SUSTENTÁVEL.EM.REGIÕES.SEMI-
ÁRIDAS.=.INTERNATIONAL.CONFERENCE.ON.CLIMATE,.
SUSTAINABILITY.AND.DEVELOPMENT.IN.SEMI-ARID.
REGIONS,.(ICID.2010),.2.,.2010,.Fortaleza..Proceedings...
(ICID+18).
SOUZA,.L.A.P.de;.ALAMEDDINE,.N.;.IYOMASA,.W.S..
Aplicação.de.métodos.sísmicos.em.estudos.de.dinâmica.
fluvial:.o.exemplo.do.Rio.Araguaia..In:.CONGRESSO.
BRASILEIRO.DE.GEOLOGIA,.45.,.2010,.Belém..Anais...
STRUFALDI,.E.G.B.;.BERNUCCI,.L.B.;.APS,.M.;.VITTORINO,.
F.;.SOUZA,.D.de.R..Traffic.noise.reduction.using.porous.
asphalt.course.as.an.overlay.of.a.Portland.cement.concrete.
pavement.in.São.Paulo,..Brazil..In:.INTERNATIONAL.
CONGRESS.AND.EXPOSITION.ON.NOISE.CONTROL.
ENGINEERING,.INTER-NOISE.2010,.39.;.2010,.Lisboa..
Proceedings…
S

79
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
TAMBANI,.P.C.;.SANTOS,.J.L.D..dos;.HIRAYAMA,.D.E.;.
MENDONÇA,M..Estudo.comparativo.para.quantificação.
de.enxofre.por.diferentes.metodologias.em.combustíveis.
sólidos..In:.ENQUALAB.2010,.CONGRESSO.DA.QUALIDADE.
EM.METROLOGIA.REDE.METROLÓGICA.DO.ESTADO.DE.SÃO.
PAULO,.2010,.São.Paulo..Anais...
TANNO,.L.C.;.CABRAL.JUNIOR,.M.;.COELHO,.J.M..A.
mineração.de.argila.para.cerâmica.vermelha.no.Brasil..In:.
CONGRESSO.BRASILEIRO.DE.CERÂMICA,.54.,.2010,.Foz.do.
Iguaçu..Anais...
TEIXEIRA,.C.E.;.MANEO,.F.P.;.RAMIRES,.C.C.;.MORAES,.S.L.de;.
ZEITUNE,.C.P.M..Resíduos.perigosos.e.não-perigosos.
gerados.em.laboratórios:.alternativas.de.tratamento.
e.disposição.final..In:.SIMPÓSIO.INTERNACIONAL.DE.
QUALIDADE.AMBIENTAL,.7.,.2010,.Porto.Alegre..Atas...
TEIXEIRA,.C.E.;.SARTORI,.L.;.FINOTTI,.A.R..Comparative.
environmental.performance.of.semi-trailer.load.boxes.for.
grain.transport.made.of.different.materials..International
Journal of Life Cycle Assessment,.v.15,.p.212-220,.2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.1..Notícias da
Construção,.v.7,.n.87,.2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.2:.paredes.de.concreto..
Notícias da Construção,.v.7,.n.88,.2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.3:.sistemas.Framing..
Notícias da Construção,.v.7,.n.89,.7p..2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.4:.alvenarias.
racionalizadas. Notícias da Construção,.v.7,.n.90,.17p..2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.5:.painéis.arquitetônicos..
Notícias da Construção,.v.7,.n.91,.9p..2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.6:.racionalização.de.
fachadas.em.argamassas..Notícias da Construção,.v.7,.
n.92,.9p..2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.7:.argamassas.
decorativas..Notícias da Construção,.v.7,.n.93,.8p..2010..
THOMAZ,.E..Soluções.inovadoras.8:.lajes.de.concreto.
racionalizadas..Notícias da Construção,.v.7,.n.94,.p.47-49,.2010..
TONONI,.A.C.;.SPINOLA,.M..de.M.;.MEDINA,.J.M.C.;.GAVA,.
V.L..Aplicação.de.controle.estatístico.em.ambiente.de.alta.
maturidade.na.produção.de.software..In:.ENCONTRO.
NACIONAL.DE.ENGENHARIA.DE.PRODUÇÃO.-.ENEGEP,.30.,.
2010,.São.Carlos..Anais...
TONONI,.A.C.;.SPINOLA,.M..de.M.;.MEDINA,.J.M.C.;.GAVA,.
V.L..Assessment.of.resource.relocation.with.CP.and.
CPK.indexes:.a.six.SIGMA.contribution.for.software.
development.process..In:.ICIEOM.-.INTERNATIONAL.
CONFERENCE.ON.INDUSTRIAL.ENGINEERING.
AND.OPERATIONS.MANAGEMENT,.CHALLENGES.
AND.MATURITY.OF.PRODUCTION.ENGINEERING:.
COMPETITIVENESS,.WORKING.CONDITIONS,.ENVIRONMENT,.
16.,.2010,.São.Carlos..Proceedings…
ULSEN,.C.;.HAWLITSCHEK,.G.;.KAHN,.H.;.ÂNGULO,.S.C.;.
JOHN,.V.M...Recycled.sand.from.Brazilian.construction.
and.demolition.waste..In:.International.Conference.on.
Sustainable.Urbanization,.2010,.Hong.Kong,.China..
Proceedings…
ULSEN,.C.;.KAHN,.H.;.ÂNGULO,.S.C.;.JOHN,.V.M..Composição.
química.de.agregados.mistos.de.resíduos.de.construção.e.
demolição.do.Estado.de.São.Paulo..REM, Revista da Escola de
Minas,.v.63,.n.2,.p.339-346,.abr.-jun.,.2010...
USHIMA,.A.H..Tecnologias.BTL..In:.Cortez,.Luís.Augusto.
Barbosa.(Coord.). Bioetanol de cana-de-açúcar:.P.&.D.para.
produtividade.e.sustentabilidade..São.Paulo:.Blucher,.
2010..p.741-750..
VERGNHANINI.FILHO,.R.;.BUENO,.P.R.;.OLIVEIRA,.
R.L..de;.RORATO,.M.A..Metodologia.de.cálculo.e.de.
acompanhamento.online.do.rendimento.térmico.de.
caldeiras.multicombustível..In:.CONGRESSO.BRASILEIRO.
DE.ENGENHARIA.QUÍMICA,.18.,.2010,.Foz.do.Iguaçu..
Anais….ABEQ.
T
U
V

80
Trabalhos publicados Relatório Anual IPT 2010
WEISS,.J.M.G.;.GANDARA,.M.A.P.;.PEREIRA,.A.A.P..Forças.
transitórias.em.navios.acostados.provocadas.pela.
passagem.de.outra.embarcação..In:.CONGRESSO.NACIONAL.
DE.TRANSPORTE.AQUAVIÁRIO,.CONSTRUÇÃO.NAVAL.E.
OFFSHORE,.SOBENA,.23.,.2010,.Rio.de.Janeiro..Anais...
WEISS,.J.M.G.;.LIMA,.A.M.A..Avaliação.da.capacitação.
tecnológica.para.a.produção.de.válvulas.industriais..In:.
CONGRESSO.NACIONAL.DE.TRANSPORTE.AQUAVIÁRIO,.
CONSTRUÇÃO.NAVAL.E.OFFSHORE,.SOBENA,.23.,.2010,.Rio.
de.Janeiro..Anais...
YASUMURA.SASAKI,.P.K.; D’ÁLMEIDA,.M.L.O.; TAKAHASHI,.
R.C.T. Experiência.no.uso.das.normas.de.classificação.
de.papéis.higiênicos.e.toalhas.no.Brasil. In:.ENCONTRO.
NACIONAL.DE.TECNICELPA,.21.,.CONGRESSO.
IBEROAMERICANO.DE.INVESTIGAÇÃO.EM.CELULOSE.E.
PAPEL.-.CIADICYP,.6.,.Lisboa,.2010..Proceedings... 8p.
YOJO,.T..Ligação.de.madeira.com.pinos:.modelagem.e.
análise..In:.ENCONTRO.BRASILEIRO.EM.MADEIRAS.E.EM.
ESTRUTURAS.DE.MADEIRA,.12.,.Lavras,.2010..Anais...
YOJO,.T..Método.probabilísticos.aplicados.nos.estados.
limites..In:.ENCONTRO.BRASILEIRO.EM.MADEIRAS.E.EM.
ESTRUTURAS.DE.MADEIRA,.12.,.Lavras,.2010..Anais...
YU,.A.S.O. Introdução;.temática.sobre.decisão.nas.
organizações. RAM. Revista de Administração Mackenzie,.
v.11,.n.6,.ed.especial,.p.2-5,.nov./dez.,.2010.
YU,.A.S.O.;.FIGUEIREDO,.P.S.;.NASCIMENTO,.P..T.de.S..
Development.resource.planning:.complexity.of.product.
development.and.capacity.to.launch.new.products..
Journal of Product Innovation Management,.v.27,.n.2,.
p.253-266,.mar.,.2010..
YU,.A.S.O.;.NASCIMENTO,.P..T.de.S.;.NIGRO,.F..E.B.;.FREDERICK,.
B.W.B.;.VARRANDAS.JR.,.A.;.VIEIRA,.S.F.A.;.ROCHA,.R.L..The.
evolution.of.flex-fuel.technology.in.Brazil:.The.Bosch.case. .
In:.PORTLAND.INTERNATIONAL.CENTER.FOR.MANAGEMENT.
OF.ENGINEERING.AND.TECHNOLOGY,.10.,.2010,.Phuket. .
Proceedings.....Portland:.PICMET,.2010..11p..
YU,.A.S.O.;.NASCIMENTO,.P..T.de;.SILVA,.L.L.C.da,.
CAMARGO.JR.,.A.S.;.DURANTI,.C.M.;.MOURA,.C.B..
Evolution.of.flex-fuel.technology:.a.case.study.on.
Volkswagen.Brazil..In:.ENCONTRO.DA.ANPAD,.34.,.2010,..
Rio.de.Janeiro..Anais.... Rio.de.Janeiro:.ANPAD,.2010..
Y
ZANELLA,.L.;.NOUR,.E.A.A.;.ROSTON,.D.M..Use.of.bamboo.
rings.as.substrate.in.superficial.constructed.wetland.
systems.in.Brazil..In:.SIMPÓSIO.ÍTALO-BRASILEIRO.DE.
ENGENHARIA.SANITÁRIA.E.AMBIENTAL,.10.,.2010,.Maceió..
Anais...
W Z

81

82
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Demonstrativos Financeiros

83
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Mensagem.aos.acionistas
Em.2010,.o.IPT.consolidou.um.ciclo.de.três.anos.de.
investimentos,.com.a.aplicação.de.R$.120.milhões.do.
Governo.do.Estado.de.São.Paulo.e.parceiros.em.uma.
estrutura.mais.moderna.para.fazer.frente.aos.desafios.
do.desenvolvimento.do.País..A.nova.base.tecnológica.
promove.uma.transformação.no.papel.do.Instituto,.que.
cada.vez.mais.se.insere.na.sociedade.como.articulador.
da.inovação,.viabilizando.a.aplicação.de.conhecimento.
tecnológico.nas.empresas.
As.novas.capacitações.laboratoriais.do.IPT.buscam.
produzir.soluções.na.perspectiva.do.desenvolvimento.
sustentável,.abrangendo.projetos.em.bionanotecnologia,.
energias.renováveis,.materiais.de.alta.eficiência.energética.
e.obras.de.infraestrutura.com.menor.impacto.ambiental..
Laboratórios.novos.como.os.de.bionanotecnologia,.naval,.
corrosão,.estruturas.leves.e.vazão.de.óleo,.entre.outros,.
agora.dão.suporte.para.que.o.Instituto.desenvolva.
pesquisa.e.serviços.de.alto.valor.agregado..
A.mobilização.em.torno.da.modernização.do.IPT.envolve.
recursos.humanos,.procedimentos.e.equipamentos..O.
aspecto.humano.é.essencial.nessa.transformação..
Em.2010,.foram.contratados.80.novos.funcionários.
aprovados.no.concurso.de.2008.–.considerando.os.140.
contratados.em.2009,.o.Instituto.conta.com.220.novos.
colaboradores..E.em.2011.um.novo.concurso.qualificará.
mais.250.profissionais.....
Face.importante.também.da.valorização.da.pesquisa,.
o.Programa.de.Desenvolvimento.e.Capacitação.no.
Exterior.(PDCE).enviou,.em.2010,.13.pesquisadores.
para.cumprirem.programas.de.formação.em.institutos.
parceiros.do.IPT,.como.o.Fraunhofer,.na.Alemanha,.e.o.VTT,.
na.Finlândia..Esses.pesquisadores,.somados.aos.outros.12.
profissionais.que.participaram.do.Programa.em.2009.e.
2008,.formam.um.conjunto.de.25.pessoas.especializadas.
no.exterior.
No.ano.passado,.o.IPT.atendeu.3,5.mil.empresas,.a.
maior.parte.delas.pequenas.e.médias.organizações..
Como.resultados.da.produção.do.Instituto,.em.2010.
foram.emitidos.26.794.documentos.técnicos,.que.
compreendem.certificados.de.calibração,.certificados.de.
conformidade,.certificados.de.materiais.de.referência,.
pareceres.técnicos,.referências.técnicas,.relatórios.de.
atendimento.tecnológicos,.entre.outros..O.Instituto.
depositou.seis.patentes.de.invenção.no.Brasil.e.uma.
no.exterior..A.produção.científica.do.corpo.técnico.teve.
como.resultado.194.trabalhos.nacionais.e.internacionais.
publicados,.entre.artigos.de.periódicos.e.artigos.de.
eventos..Seu.faturamento.cresceu.10%.em.relação.a.2009,.
com.foco.principal.em.projetos.de.P&D.e.com.geração.de.
propriedade.intelectual.
Em.2011,.o.IPT.inicia.a.operação.dos.investimentos.
realizados.ao.longo.dos.últimos.três.anos..Este.ano.
também.marcará.o.avanço.do.projeto.de.modernização,.
que.conta.com.recursos.principalmente.do.Governo.do.
Estado.(receberá.R$.50.milhões),.Finep.e.BNDES.
O.projeto.de.modernização.é.um.marco.sem.precedentes.
na.história.do.IPT.
março.de.2011
A DIRETORIA

84
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.Paulo.S.A..-.IPT...Balanços.patrimoniais.levantados.em.31.de.dezembro.de.2010.e.2009..(em.milhares.de.reais)
ATIVON.E.
2010 2009(Reclassificado)
CIRCULANTE
Caixa.e.equivalentes.de.caixa 3 .12.307. .8.397.
Aplicações.financeiras.créditos.vinculados 4 .23.741. .12.057.
Contas.a.receber. 5 .7.828. .7.285.
Adiantamentos.a.colaboradores.e.terceiros .1.878. .3.302.
Impostos.antecipados.e.a.recuperar 6 .4.653. .4.366.
Estoques .338. .316.
Serviços.em.andamento .487. .468.
Despesas.pagas.antecipadamente .23. .15.
Depósitos.compulsórios .177. .142.
Outros.valores.a.receber .84. .214.
Total do Ativo Circulante 51.516 36.562
NÃO CIRCULANTE
Realizável.a.longo.prazo .849. .992.
Imobilizado 7 .161.486. .113.679.
Intangível 8 .285. .323.
Total do Ativo Não Circulante 162.620 114.994
TOTAL DO ATIVO 214.136 151.556
As notas explicativas são parte integrante destas demonstrações contábeis

85
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
PASSIVON.E.
2010 2009 (Reclassificado)
CIRCULANTE
Fornecedores .11.560. 6.503
Salários.a.pagar.e.encargos.a.recolher .4.201. 3.793
Impostos.e.contribuições.a.recolher 9 .2.680. 4.305
Imposto.de.renda.e.contribuição.social 10 .660. -...
Adiantamento.de.clientes 11 .4.552. .4.053.
Obrigações.a.pagar.-.férias.e.encargos .7.555. .7.087
Parcelamentos.fiscais 13 .4.707. 3.723
Subvenções.governamentais.-.agências.de.fomento 12 .24.753. 12.344
Outras.obrigações .333. 509
Total do Passivo Circulante 61.001 42.317
NÃO CIRCULANTE
Parcelamentos.fiscais 13 .36.400. 37.631
Outras.exigibilidades .256. 172
Provisão.para.riscos.fiscais,.trabalhistas.e.cíveis 14 .9.744. 9.986
Total do Passivo Não Circulante 46.400 47.789
PATRIMÔNIO LÍQUIDO 15
Capital.social 170.166 134.742
Reservas.de.capital 9.383 44.806
Reservas.de.lucros 102 -...
Recurso.para.aumento.de.capital 43.784 .-
Prejuízos.acumulados .(116.700) (118.098)
Total do Patrimônio Líquido 106.735 61.450
TOTAL DO PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO 214.136 151.556
As notas explicativas são parte integrante destas demonstrações contábeis

86
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.Paulo.S.A..-.IPT
Demonstrações.do.resultado.para.os.exercícios.findos.em.31.de.dezembro.de.2010.e.de.2009.(em.milhares.de.reais). .
. . .
2010 2009(Reclassificado)
Receita.de.Serviços.e.Produtos .81.194. .74.888.
Subvenção.econômica .57.110. .45.561.
RECEITA.OPERACIONAL.BRUTA .138.304. .120.449.
Impostos.incidentes.sobre.vendas.e.serviços..prestados .(11.449) .(10.625)
Devoluções.e.abatimentos .(580) .(415)
RECEITA.OPERACIONAL.LÍQUIDA .126.275. .109.410.
Custo.dos.serviços.prestados.e.produtos.vendidos .(87.418) .(80.498)
LUCRO.BRUTO .38.857. .28.912.
(DESPESAS).RECEITAS.OPERACIONAIS...........................
Gerais.e.administrativas .(25.481) .(22.276)
Honorários.-.Conselhos.de.Administração.e.Fiscal .(720) .(734)
Serviços.de.terceiros .(7.264) .(9.639)
Depreciações.e.amortizações .(1.126) .(740)
Provisões.diversas .(4.116) .(2.728)
Outras.(despesas).e.outras.receitas.operacionais,.líquidas .111. .(31)
.(38.596) .(36.148)
RESULTADO.OPERACIONAL.ANTES.DAS.RECEITAS.E.DESPESAS.FINANCEIRAS .261. .(7.236)
Receitas.financeiras .4.282. .1.865.
Despesas.financeiras .(2.383) .(2.632)
RESULTADO.ANTES.DO.IMPOSTO.DE.RENDA.E.DA.CONTRIBUIÇÃO.SOCIAL .2.160 (8.003)
Imposto.de.renda.e.contribuição.social .(660) .-...
RESULTADO.LÍQUIDO.DO.EXERCÍCIO .1.500. .(8.003)
As notas explicativas são parte integrante destas demonstrações contábeis

87
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.Paulo.S.A..-.IPT. . . . ..Demonstração.das.mutações.do.patrimônio.líquido.para.os.exercícios.findos.em.31.de.dezembro.de.2010.e.de.2009.(em.milhares.de.reais)
Capital Social
Reserva de capital
Reserva de Lucros Recurso para Aumento
de Capital
Prejuízos Acumulados
Total
Legal Incentivos Fiscais
SALDOS EM 31 DE
DEZEMBRO DE 2008 134.742 27.766 - - - (103.956). .58.552
Ajustes.de.exercícios.anteriores - - - - - .(6.139) (6.139)
Recurso.para.aumento.de.capital - 17.040 - - - - 17.040
Prejuízo.do.exercício - - - - - .(8.003) .(8.003)
SALDOS EM 31 DE
DEZEMBRO DE 2009 134.742 44.806 .-... - - (118.098) 61.450
Aumento.de.capital 35.424 (35.424) - - - - -
Recurso.para.aumento.de.capital .-... - .-... - 43.784 - 43.784
Lucro.do.exercício - - - -... - .1.500 1.500
Apropriação.para.reserva.legal - - 75. - -... (75) .-
Apropriação.para.incentivo.fiscal - - - .27 - .(27) -
SALDOS EM 31 DE
DEZEMBRO DE 2010 170.166 9.382 75 27 43.784 (116.700) 106.734
As notas explicativas são parte integrante destas demonstrações contábeis

88
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
.Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.Paulo.S.A..-.IPT.. . . .
Demonstrações.dos.fluxos.de.caixa.para.os.exercícios.findos.em.31.de.dezembro.de.2010.e.de.2009.(em.milhares.de.reais)
2010 2009(Reclassificado)
Resultado.antes.do.imposto.de.renda.e.da.contribuição.social 2.160 (8.003)
Ajustes para reconciliar o lucro antes do imposto de renda e da contribuição social com o caixa líquido gerado pelas atividades operacionais
Depreciações.e.amortizações 6.242 4.560.
Ajuste.de.exercícios.anteriores - (6.139).
Constituição.de.provisão.para.perdas.com.imobilizado 144. -
Valor.residual.do.imobilizado.baixado 252. 2.
Aumento (redução) nos ativos operacionais
Aplicações.financeiras.vinculadas .(11.684) (2.675)
Contas.a.receber (543) (2.268)
Adiantamentos.a.colaboradores.e.terceiros 1.424. (2.152)
Impostos.antecipados.e.a.recuperar (287) 68.
Estoques (22) 88.
Serviços.em.andamento (19) 515.
Despesas.pagas.antecipadamente .(8) .(11)
Depósitos.compulsórios (35) 4.
Outros.valores.a.receber 130. (50)
Aumento (redução) nos passivos operacionais
Fornecedores 5.057. (616)
Salários.a.pagar.e.encargos.a.recolher 408 398.
Impostos.e.contribuições.a.recolher .(1.625) (8.806)
Adiantamento.de.clientes .499. .(4.466)
Obrigações.a.pagar.-.férias.e.encargos 468. .602.
Parcelamentos.fiscais .985. .2.374.
Subvenções.governamentais.-.agências.de.fomento .12.409. 11.523.
Outras.obrigações (176) (439)
Caixa.líquido.utilizado.nas.atividades.operacionais 15.779 (15.491)
FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE INVESTIMENTO
Redução.do.realizável.a.longo.prazo .143 1.362.
Aquisição.de.bens.do.imobilizado (54.073) .(19.871)
Doações.recebidas.em.bens (111) (247)
Adição.de.intangível (224) .(11)
Caixa.líquido.aplicado.nas.atividades.de.investimento .(54.265) (18.767)
FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE FINANCIAMENTO
Parcelamentos. .(1.231) .(7.935)
Outras.exigibilidades 85 172
Provisão.para.riscos.fiscais,.trabalhistas.e.cíveis .(242) .18.448.
Dotação.para.aumento.de.capital 43.784. 17.040.
Caixa.líquido.aplicado.nas.atividades.de.financiamento 42.396 .27.725
AUMENTO (REDUÇÃO) DO SALDO DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA 3.910 (6.533)
CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA
No.início.do.exercício 8.397 14.930
No.final.do.exercício 12.307 8.397
AUMENTO (REDUÇÃO) DO SALDO DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA 3.910 (6.533)
As notas explicativas são parte integrante destas demonstrações contábeis

89
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Notas.explicativas.às.demonstrações.financeiras.em.31.de.dezembro.de.2010.e.2009.(em.milhares.de.reais.–.R$)
1. Contexto operacional
O.Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.
Paulo.S.A..-.IPT.tem.por.objetivo.atender.a.demanda.
de.ciência.e.tecnologia.dos.setores.público.e.privado,.
no.seu.campo.de.atuação,.bem.como.contribuir.para.
o.desenvolvimento.do.conhecimento.científico.e.
tecnológico,.cabendo-lhe.entre.outras.atividades:.(a).
executar.projetos.de.pesquisa.e.desenvolvimento.
científico.e.tecnológico;.(b).dar.apoio.técnico.ao.
desenvolvimento.da.engenharia.e.da.indústria;.(c).formar.
e.desenvolver.equipes.de.pesquisa,.capazes.de.contribuir.
para.o.equacionamento.e.a.solução.dos.problemas.de.
tecnologia.industrial.do.Estado.e.do.País;.(d).colaborar.
em.programas.de.especialização.de.técnicos.diplomados.
pela.Universidade.de.São.Paulo,.e.por.outras.instituições.
de.ensino.superior.em.áreas.de.interesse.da.ciência.e.
da.tecnologia;.(e).celebrar.convênios.ou.contratos.com.
pessoas.físicas.ou.jurídicas.de.direito.público.ou.privado,.
nacionais.e.estrangeiras;.(f).prestar.serviços.a.órgãos.e.
entidades.do.setor.público.e.privado;.(g).explorar,.direta.ou.
indiretamente,.os.resultados.das.pesquisas.realizadas;.(h).
requerer.o.registro.de.patentes;.(i).ceder.o.uso.de.patentes.
e.de.outros.direitos.e.( j).editar.e.publicar.trabalhos.
técnicos,.na.forma.de.boletins,.revistas.e.livros.
Para.o.desenvolvimento.desses.objetivos.e.para.manter.
suas.operações,.o.IPT.recebe.dotações.orçamentárias.
do.Governo.do.Estado.de.São.Paulo.e.subvenções.
governamentais.de.agências.de.fomento.
O.IPT.é.um.instituto.vinculado.à.Secretaria.de.
Desenvolvimento.Econômico,.Ciência.e.Tecnologia,.e.há.
mais.de.cem.anos.vem.colaborando.para.o.processo.de.
desenvolvimento.do.País..
2. Resumo das principais práticas contábeis
Este.é.o.primeiro.conjunto.de.demonstrações.contábeis.
preparadas.pelo.Instituto.de.acordo.com.o.CPC.PME,.
emitido.pelo.Comitê.de.Pronunciamentos.Contábeis.(CPC)..
As.principais.políticas.contábeis.aplicadas.na.preparação.
destas.demonstrações.contábeis.estão.definidas.abaixo..
Essas.políticas.foram.aplicadas.de.modo.consistente.nos.
exercícios.apresentados.
2.1. Base de preparação e apresentação
As.demonstrações.contábeis.foram.elaboradas.e.estão.
sendo.apresentadas.de.acordo.com.o.CPC.para.PMEs..
Elas.foram.preparadas.considerando.o.custo.histórico.
como.base.de.valor..A.preparação.de.demonstrações.
contábeis.em.conformidade.como.o.CPC.para.PMEs.
requer.o.uso.de.certas.estimativas.contábeis.e.também.
o.exercício.de.julgamento.por.parte.da.administração.do.
Instituto.no.processo.de.aplicação.das.políticas.contábeis.
não.havendo,.todavia,.áreas.ou.situações.de.maior.
complexidade.que.requerem.maior.nível.de.julgamento.ou.
estimativas.significativas.para.as.demonstrações.contábeis.
2.2. Moeda Funcional e Moeda de Apresentação
As.demonstrações.contábeis.estão.sendo.apresentadas.
em.milhares.de.reais,.que.é.a.moeda.funcional.do.Instituto.
e,.também,.a.sua.moeda.de.apresentação.
2.3. Caixa e Equivalentes de Caixa
Compreendem.dinheiro.em.caixa.e.depósitos.bancários,.
demonstrados.ao.custo,.e.aplicações.financeiras.de.curto.
prazo.e.de.alta.liquidez.e.com.risco.insignificante.de.
mudança.de.valor.demonstrado.ao.custo.acrescido.dos.
rendimentos.auferidos.até.a.data.do.balanço,.tendo.como.
contrapartida.o.resultado.do.exercício.
2.4. Aplicações Financeiras – Créditos Vinculados
Aplicações.financeiras.de.liquidez.imediata,.dos.
recursos.recebidos.das.Agências.de.Fomento,.estando.
demonstradas.ao.custo.acrescido.dos.rendimentos.
auferidos.até.a.data.do.balanço.
2.5. Instrumentos financeiros
A.administração.classifica.seus.ativos.financeiros.sob.
as.seguintes.categorias:.mensurados.ao.valor.justo.
por.meio.do.resultado.e.empréstimos.e.recebíveis..
A.classificação.depende.da.finalidade.para.a.qual.os.
ativos.financeiros.foram.adquiridos..A.administração.
determina.a.classificação.de.seus.ativos.financeiros.no.
reconhecimento.inicial..Mensurados ao valor justo por
meio do resultado.–.São.ativos.financeiros.mantidos.para.
negociação.ativa.e.frequente..Os.ativos.dessa.categoria.
são.classificados.como.ativo.circulante..Os.ganhos.
ou.perdas.decorrentes.das.variações.no.valor.justo.de.
ativos.financeiros.mensurados.ao.valor.justo.por.meio.
do.resultado.são.apresentados.na.demonstração.do.
resultado.na.rubrica.“Receitas.Financeiras”.no.período.em.
que.ocorrem..Os.rendimentos.das.aplicações.financeiras.

90
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
relativos.aos.créditos.vinculados.são.registrados.em.conta.
de.“Subvenções.Governamentais.-.Agências.de.Fomento”..
Empréstimos e recebíveis.–.Incluem-se.nesta.categoria.
os.empréstimos.concedidos.e.os.recebíveis.que.são.ativos.
financeiros.não.derivativos.com.pagamentos.fixos.ou.
determináveis,.não.cotados.em.um.mercado.ativo..São.
incluídos.como.ativo.circulante,.exceto.aqueles.com.prazo.
superior.a.12.meses.após.a.data.do.balanço,.classificados.
como.ativos.não.circulantes..Os.empréstimos.e.recebíveis.
do.Instituto.compreendem.caixa.e.equivalentes.de.
caixa,.contas.a.receber.e.outros.créditos..Instrumentos
financeiros derivativos e atividades de hedge.–.Durante.os.
exercícios.de.2010.e.de.2009,.o.Instituto.não.operou.com.
instrumentos.financeiros.derivativos.(operações.de.hedge,.
swap,.contratos.a.termo.e.outros).
2.6. Contas a receber
As.contas.a.receber.correspondem.às.transações.
realizadas.com.clientes,.nacionais.e.no.exterior,.
registradas.pelo.valor.faturado,.diminuída,.depois.de.
esgotados.os.recursos.administrativos.de.cobrança,.das.
Perdas.Estimadas.em.Crédito.de.Liquidação.Duvidosa.
2.7. Estoques e demais ativos circulantes
Os.estoques,.representados.substancialmente.por.
materiais.laboratoriais,.produtos.químicos.e.de.
proteção.individual,.foram.valorizados.pelo.seu.valor.
de.aquisição,.deduzidos.quando.aplicável,.por.provisão.
para.fazer.face.a.eventuais.perdas.na.sua.realização..Os.
demais.ativos.circulantes.estão.demonstrados.ao.valor.
de.custo.ou.de.realização.
2.8. Imobilizado
Os.itens.do.imobilizado.são.demonstrados.ao.custo.
histórico.de.aquisição.ou.doação,.menos.o.valor.da.
depreciação.e.de.qualquer.perda.não.recuperável.
acumulada..A.depreciação.é.calculada.usando.o.método.
linear.para.alocar.seus.custos.e.tendo.como.base.as.taxas.
usuais.demonstradas.na.nota.nº.8,.não.considerando.o.
valor.residual..
2.9. Intangível
Está.representado.por.marcas.e.patentes.e.licenças.de.
uso.de.softwares.adquiridas.que.são.capitalizadas.com.
base.nos.custos.incorridos.na.sua.aquisição.e.preparo.do.
software.para.sua.utilização..Esses.custos.são.amortizados.
durante.sua.vida.útil.estimável.em.cinco.anos.
As.marcas.e.patentes.por.não.terem.vida.útil.definida.
estão.sendo.amortizadas.no.período.de.dez.anos.
2.10. Provisão para perdas por impairment em ativos
não financeiros
Os.ativos.sujeitos.à.depreciação.ou.amortização.
são.revisados.anualmente.para.verificação.do.valor.
recuperável..Quando.há.indício.de.perda.do.valor.
recuperável.(impairment),.o.valor.contábil.do.ativo.
é.testado..Quando.há.perda,.ela.é.reconhecida.pelo.
montante.em.que.o.valor.contábil.do.ativo.ultrapassa.seu.
valor.recuperável;.ou.seja,.o.maior.entre.o.preço.líquido.de.
venda.e.o.valor.em.uso.de.um.ativo.
2.11. Fornecedores
As.contas.a.pagar.a.fornecedores.são.obrigações.a.pagar.
por.bens.ou.serviços.que.foram.adquiridos.no.curso.
normal.das.atividades,.sendo.reconhecidos.ao.valor.da.
fatura.ou.do.contrato.correspondente..As.referidas.contas.
a.pagar.são.classificadas.como.passivos.circulantes.se.
o.pagamento.for.devido.no.período.de.até.um.ano.após.
a.data.do.balanço..Caso.contrário,.as.contas.a.pagar.são.
apresentadas.no.passivo.não.circulante.
2.12. Provisão para Riscos Fiscais, Trabalhistas e Cíveis
Atualizadas.até.as.datas.dos.balanços.pelo.montante.
provável.das.perdas,.observadas.suas.naturezas.e.apoiadas.
na.opinião.dos.advogados..Para.fins.de.demonstrações.
estão.apresentadas.líquidas.dos.depósitos.judiciais.
correlacionados..Os.fundamentos.e.a.natureza.das.
provisões.para.riscos.tributários,.cíveis.e.trabalhistas.estão.
descritos.na.nota.explicativa.nº.14.
2.13. Parcelamentos Fiscais
Atualizado.pelas.variações.monetárias.e.pelos.juros.
incorridos.até.as.datas.dos.balanços,.conforme.previsto.
contratualmente.e.demonstrados.na.nota.explicativa.nº.13.
2.14. Imposto de Renda e Contribuição Social
O.imposto.de.renda.e.a.contribuição.social.do.exercício.
corrente.são.calculados.com.base.nas.alíquotas.de.15%,.
acrescida.do.adicional.de.10%.sobre.o.lucro.tributável.
excedente.de.R$.240.mil.para.imposto.de.renda,.e.9%,.
sobre.o.lucro.tributável.para.contribuição.social.sobre.o.
lucro.líquido,.e.consideram.a.compensação.de.prejuízos.
fiscais.e.base.negativa.de.contribuição.social,.limitada.a.
30%.do.lucro.real.conforme.nota.explicativa.nº.11.
2.15. Demais Passivos Circulantes
Demonstrados.por.valores.conhecidos.ou.calculáveis.
acrescidos,.quando.aplicável,.dos.encargos.e.variações.
monetárias.incorridas.

91
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
2.16. Reconhecimento da Receita
A.receita.compreende.o.valor.faturado.pelos.serviços.
prestados,.e.é.reconhecida.tendo.como.base.os.serviços.
realizados.até.a.data-base.do.balanço,.na.medida.em.que.
todos.os.custos.relacionados.aos.serviços.possam.ser.
mensurados.confiavelmente..
As.subvenções.recebidas.do.Governo.do.Estado.de.São.
Paulo.para.custeio.são.reconhecidas.no.momento.de.seu.
recebimento.e.são.apropriadas.por.regime.de.competência.
3. Caixa e equivalentes de caixa.
2010 2009
Caixa 84 81..........................................................................................
Bancos.conta.movimento 155 1.202
Aplicações.financeiras 12.068 7.114
12.307 8.397
2010 2009
Sistema.de.Administração.
Financeira.para.Estados.e.
Municípios.–.SIAFEM
195 470
Fundos.de.investimento.em..
renda.fixa11.873 6.644
12.068 7.114
Os.recursos.aplicados.no.SIAFEM.são.oriundos.de.
recebimentos.de.clientes.que.operam.nesse.mesmo.
sistema.e.são.remunerados.em.aproximadamente.95%..
da.taxa.SELIC.
As.aplicações.financeiras.referem-se.substancialmente.a.
cotas.de.fundo.de.investimento.junto.ao.Banco.do.Brasil.
com.rendimento.aproximado.de.9%.ao.ano.
4. Contas correntes e aplicações financeiras -
créditos vinculados
2010 2009
Contas.correntes.vinculadas 66 696
Aplicações.financeiras.vinculadas 23.675 11.361
23.741 12.057
Referem-se.a.contas.correntes.bancárias.e.aplicações.
financeiras.em.fundo.de.investimentos..Esses.recursos.são.
disponibilizados.a.título.de.Subvenção.Governamental.
por.Agências.de.Fomento.para.financiamento.de.projetos.
específicos.não.caracterizados.como.prestações.de.serviços.
Os.rendimentos.auferidos.no.exercício.por.conta.dessas.
aplicações.financeiras.no.montante.de.R$1.136.em.
2010.(R$.354.em.2009).são.incorporados.aos.recursos.
disponibilizados.pelas.agências.de.fomento,.classificados.
na.rubrica.“Subvenções.Governamentais.–.Agências.de.
Fomento”,.e.permanecem.vinculados.para.a.realização.dos.
respectivos.projetos,.não.constituindo,.portanto,.receita.
financeira.do.IPT.
5. Contas a receber
2010 2009
Contas.a.receber 8.138 7.467
Perdas.Estimadas.em.Crédito..
de.Liquidação.Duvidosa(310) (182)
7.828 7.285
Não.ocorreram.movimentações.significativas.nas.perdas.
estimadas.em.créditos.de.liquidação.duvidosa.nos.
exercícios.findos.em.31.de.dezembro.de.2010.e.de.2009.
Em.31.de.dezembro.de.2010.e.2009.a.abertura.de.contas.a.
receber.por.idade.de.vencimento.era.composta.como.segue:.
.
2010 2009
A.vencer 5.911 5.738
Vencidas:
De.1.a.30.dias 520 1.231
De.31.a.60.dias 654 183
De.61.a.90.dias 342 41
De.91.a.180.dias 626 9
Há.mais.de.180.dias 85 134
2.227 1.598
8.138 7.336
Apesar.de.o.montante.de.vencidos.há.mais.de.90.dias.
somar.R$.711,.as.perdas.estimadas.provisionadas.são.
de.R$.310.porque.o.critério.para.sua.constituição.é.
efetuado.somente.após.esgotarem-se.todos.os.recursos.
administrativos.de.cobrança.

92
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
6. Impostos antecipados a recuperar
2010 2009
COFINS..a.Compensar 675 819
PASEP.a.Compensar 157 194
Contribuição.Social.a.Compensar 1.198 1.083
Imposto.de.Renda.a.Compensar 1.042 669
IRRF.sobre.Aplicações.Financeiras 76 261
IRRF.a.Compensar 1.303 1.142
INSS.a.Compensar 202 198
4.653 4.366
Os.saldos.de.impostos.e.contribuições.a.compensar.compreendem.os.montantes.desembolsados.a.título.de.antecipações.de.
impostos.e.contribuições.e/ou.retidos.de.clientes,.efetuados.de.acordo.com.a.legislação.fiscal.vigente..A.movimentação.no.
exercício.findo.em.31.de.dezembro.de.2010.é.como.segue:.
.
Saldo.em.31/12/2009
Acréscimos Compensações Saldo.em.31/12/2010
COFINS..a.Compensar 819 979 (1.123) 675
PASEP.a.Compensar 194 221 (259) 156
Contribuição.Social.a.Compensar 1.083 995 (879) 1.199
Imposto.de.Renda.a.Compensar 669 2.239 (1.865) 1.043
IRRF.sobre.Aplicações.Financeiras 261 (185) - 76
IRRF.a.Compensar 1.142 252 (92) 1.302
INSS.a.Compensar 198 4 - 202
4.366 4.505 (4.218) 4.653
7. Imobilizado
a..Composição.do.imobilizado
Taxa.Anual.de.Depreciação
Custo Depreciação 2010.Líquido
2009.Líquido
Terrenos - 37.283 - 37.283 37.283
Edifícios.e.benfeitorias 2% 51.452 (23.257) 28.195 29.212
Máquinas.e.equipamentos 10% 85.525 (48.134) 37.391 26.556
Instalações 10% 7.165 (6.399) 766 959
Equipamentos.de.TI 20% 11.983 (9.218) 2.765 2.067
Instrumentos.diversos 10% 965 (937) 28 35
Veículos 20% 1.729 (1.477) 252 123
Móveis.e.utensílios 10% 2.958 (2.310) 648 461
Outras.imobilizações 437 (437) - -
Imob..em.andamento 54.302 - 54.302 16.983
253.799 (92.169) 161.630 113.679
Redução.ao.valor.recuperável (144) - (144) -
Total.do.imobilizado 253.655 (92.169) 161.486 113.679

93
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
A.movimentação.do.imobilizado.no.exercício.findo.em.31.de.dezembro.de.2010.é.como.segue:.
.
Descrição 31/12/2009 Adições Baixas Transferências 31/12/2010
Terrenos 37.283 - - - 37.283
Edifícios 51.452 - - - 51.452
Máquinas..equipamentos 70.839 1.638 (127) 13.175 85.525
Instalações. 7.161 - - 4 7.165
Equipamentos.de.TI 10.516 1.225 (3) 245 11.983
Instrumentos.diversos 964 1 - - 965
Veículos 1.539 189 - 1 1.729
Móveis.e.utensílios 2.701 251 (11) 17 2.958
Outras.imobilizações 437 - - - 437
Imob..em.andamento 16.983 50.769 (8) (13.442) 54.302
Total 199.875 54.073 (149) - 253.799
O.valor.de.imobilizações.em.andamento.no.exercício.de.2010.refere-se.a.máquinas.e.equipamentos.que.estão.sendo.
importados.como.parte.do.programa.de.revitalização.do.IPT,.que.contou.com.aporte.financeiro.de.R$.43.784.por.parte.do.
Governo.do.Estado.de.São.Paulo.para.futuro.aumento.do.capital.social.
8 – Intangível
É.composto.como.segue:
Taxa.Anual.de.Amortização
Custo Amortização 2010.Líquido
2009.Líquido
Marcas.e.patentes 10% 337 259 78 323
Licença.de.uso.de.softwares 5% 218 11 207 -
555 270 285 323
9 – Impostos e contribuições a recolher
2010 2009
ISS 550 2.618
PASEP.e.COFINS 487 575
IRRF.-.Terceiros.e.Funcionários 1.206 1.013
COFINS.-.Retenção 266 50
PASEP.-.Retenção 61 14
Outras 110 35
2.680 4.305
.
.
.

94
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
10. Imposto de renda e contribuição social
As.despesas.de.imposto.de.renda.e.contribuição.social,.apropriadas.ao.resultado.do.exercício,.podem.ser.demonstradas.
como.segue:.
.
2010 2009
Lucro.(Prejuízo).antes.do.Imp..Renda.e.da.Contribuição.Social 2.160 (8.003)
Alíquota.real.conforme.legislação.vigente.(32,8%)
Imposto de Renda e Contribuição Social 708 -
Diferenças Temporárias
Compensação.de.prejuízo.fiscal.e.base.negativa (.283) -
Provisões 85 -
Diferenças permanentes
Outras 150 -
Imposto.de.Renda.e.Contribuição.Social 660 -
A.legislação.tributária.vigente.no.Brasil.não.estabelece.prazo.para.compensação.dos.prejuízos.fiscais.auferidos.em.anos.
anteriores,.porém.limita.sua.utilização.em.30%.do.imposto.de.renda.devido.no.exercício..Também.determina.que.as.
provisões.temporariamente.indedutiveis.devam.ser.adicionadas.na.apuração.do.lucro.real.para.o.cálculo.do.imposto.de.
renda.e.da.contribuição.social.do.exercício..
Em.31.de.dezembro.de.2010,.o.IPT.possui.prejuízos.fiscais.acumulados.e.base.negativa.nos.montantes.de.R$.65.393.e..R$.
40.872,.respectivamente.R$.68.919.e.R$.41.027.em.2009..O.imposto.de.renda.e.contribuição.social.diferida.sobre.prejuízos.
fiscais.e.outras.diferenças.temporariamente.indedutiveis.não.foram.reconhecidos.nas.demonstrações.financeiras.em.
virtude.dos.prejuízos.acumulados.incorridos.nos.últimos.anos.pelo.IPT.
11. Adiantamentos de clientes
2010 2009
Petrobras 2.930 2.336
Plantarium.Com.Prod.Alim.Cosm.Farm.Manif 178 278
TCE.Ind.da.Amazonia. 153 153
ArcellorMittal.Brasil.S/A 89 115
Outros 1.202 1.171
4.552 4.053
12. Subvenções governamentais – agências de fomento
2010 ..2009
BNDES 22.056 6.899
Finep 1,542 4.317
Fehidro 353 165
CNPq 126 146
Outros 676 817
24.753 12.344

95
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
13. Parcelamentos fiscais
Os.débitos.que.compõem.o.saldo.do.parcelamento.estão.demonstrados.como.segue:
INSS Refis ISS(a) IPTU(b) TOTAL
Saldo.em.31/12/2009 10.765 19.032 1.555 31.352
Acordo.de.parcelamento - 4.923 7.415 12.338
Juros - 1.575 212 1.787
Reclassificação.para.provisão.riscos.fiscais - (4.370) - (4.370)
Saldo.em.31/12/2010 10.765 21.160 9.182 41.107
Transferência.para.curto.prazo (4.707)
36.400
(a).Refere-se.a.autos.de.infração.lavrados.pela.Prefeitura.do.Município.de.São.Paulo.em.27.de.dezembro.de.2006,.decorrentes.
da.ausência.de.recolhimento.do.Imposto.Sobre.Serviço.–.ISS.sobre.notas.fiscais.não.emitidas,.da.ausência.de.recolhimento.em.
prazo.regular.e.do.recolhimento.a.menor.do.imposto.abrangendo.o.período.de.abril.de.2000.a.abril.de.2005..Também.se.refere.à.
execução.fiscal.para.cobrança.do.ISS.referente.aos.exercícios.de.1992,.1994.e.1995...
(b).Refere-se.à.execução.fiscal.para.cobrança.do.Imposto.Predial.e.Territorial.Urbano.–.IPTU.referente.aos.exercícios.de.1994.
a.2004..
14 Provisões para riscos fiscais, trabalhistas e cíveis
O.IPT.é.parte.em.ações.judiciais.e.processos.perante.vários.tribunais.de.naturezas.trabalhistas,.civis.e.tributárias.decorrente.
do.curso.normal.de.seus.negócios..
As.respectivas.provisões.para.contingências.foram.constituídas.considerando.a.avaliação.da.probabilidade.de.perda.pelos.
assessores.jurídicos,.e.quando.necessário,.foram.efetuados.depósitos.judiciais.
A.administração,.com.base.na.opinião.de.seus.assessores.jurídicos,.acredita.que.as.provisões.para.contingências.constituídas.
são.suficientes.para.cobrir.as.eventuais.perdas.com.processos.judiciais.conforme.apresentado.a.seguir:
a).Composição
2010 2009
Tributários.(a) 4.124 3.364
Cíveis 2.281 2.623
Trabalhistas 3.339 3.999
9.744 9.986
.
A.movimentação.no.exercício.findo.em.31.de.dezembro.de.2010.é.como.segue:
Tributários Cíveis (b) Trabalhistas (b) Total
Saldo.provisões.31.de.dezembro.2009 3.364 2.623 3.999 9.986
Constituição 3.418 - 388 3.806
Transferência.entre.contas.de.provisões (2.658) - (88) (2.746)
Pagamento - (342) (960) (1.302)
Saldo.em.31.de.dezembro.de.2010. 4.124 .2.281 3.339 9.744

96
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
.(a).Em.dezembro.de.2010.o.Instituto.foi.autuado.por.
autoridades.da.Prefeitura.do.Município.de.São.Paulo,.
(PMSP).no.valor.total.de.R$.4.857,.por.alegada.falta.de.
recolhimento.de.ISS.sobre.as.notas.de.débito.emitidas.
no.exercício.de.2006..A.administração.ingressou.com.
impugnação.administrativa.de.parte.do.referido.auto.de.
infração,.e.constituiu.a.provisão.para.a.parte.não.controversa.
(b).Cíveis.e.Trabalhistas.referem-se.a.riscos.para.os.quais.a.
Administração,.juntamente.com.seus.assessores.jurídicos,.
entende.ser.provável.o.desfecho.desfavorável.ao.IPT.
15. Patrimônio líquido
(a).Capital.Social:.O.Capital.Social.subscrito.e.integralizado.
é.composto.de.17.016.632.281.ações.ordinárias,.
nominativas,.sem.valor.nominal..
.
(b).Reservas.de.Lucros:.A.reserva.legal.foi.constituída.com.
a.destinação.de.5%.do.lucro.líquido.do.exercício.e.não.
poderá.exceder.20%.do.capital.social...
.
(c).Reservas.de.Capital:.Decorrente.de.doações.e/ou.
subvenções.para.investimento.devendo.ser.utilizada.para.
aumento.de.capital..
.
d).Recurso.para.Aumento.de.Capital:.Aporte.financeiro.
por.parte.do.Governo.do.Estado.de.São.Paulo.para.futuro.
aumento.do.Capital.Social.
16. Dotação orçamentária
Para.o.exercício.de.2011,.foi.aprovada.pelo.Governo.do.
Estado.de.São.Paulo.Dotação.Orçamentária.no.montante.
de.R$.103.770,.sendo.R$.52.770.para.Custeio.e.R$.
51.000.para.Investimentos,.conforme.aprovado.na.Lei.do.
Orçamento.do.Estado.de.São.Paulo.Decreto.nº.56.644.de.
03.de.janeiro.de.2011.
17. Cobertura de seguros
Em.31.de.dezembro.de.2010,.existe.cobertura.de.seguros.
contra.incêndio,.raio,.explosão,.implosão.e.fumaça,.
sobre.os.prédios.do.Instituto,.com.vencimento.em.11..
de.maio.de.2011,.de.valor.considerado.suficiente.pela.
administração.para.cobrir.eventuais.sinistros.

97
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Relatório.dos.auditores.independentes.sobre.as.demonstrações.contábeis
À Diretoria da Instituto de Pesquisas Tecnológicas do
Estado de São Paulo S/A. - IPT
São Paulo - SP
Examinamos.as.demonstrações.contábeis.do.Instituto de
Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo S/A..–.IPT,.que.
compreendem.o.balanço.patrimonial.em.31.de.dezembro.
de.2010.e.as.respectivas.demonstrações.do.resultado,.das.
mutações.do.patrimônio.líquido.e.dos.fluxos.de.caixa.para.
o.exercício.findo.naquela.data,.assim.como.o.resumo.das.
principais.práticas.contábeis.e.demais.notas.explicativas.
Responsabilidade da administração sobre as
demonstrações contábeis
A.administração.da.entidade.é.responsável.pela.
elaboração.e.adequada.apresentação.dessas.
demonstrações.financeiras.de.acordo.com.as.práticas.
contábeis.adotadas.no.Brasil.e.pelos.controles.internos.
que.ela.determinou.como.necessários.para.permitir.
a.elaboração.de.demonstrações.financeiras.livres.de.
distorção.relevante,.independentemente.se.causada.por.
fraude.ou.erro.
Responsabilidade dos auditores independentes
Nossa.responsabilidade.é.a.de.expressar.uma.opinião.
sobre.essas.demonstrações.financeiras.com.base.em.
nossa.auditoria,.conduzida.de.acordo.com.as.normas.
brasileiras.e.internacionais.de.auditoria..Essas.normas.
requerem.o.cumprimento.de.exigências.éticas.pelos.
auditores.e.que.a.auditoria.seja.planejada.e.executada.
com.o.objetivo.de.obter.segurança.razoável.de.que.as.
demonstrações.contábeis.estão.livres.de.distorção.relevante.
Uma.auditoria.envolve.a.execução.de.procedimentos.
selecionados.para.obtenção.de.evidência.a.respeito.dos.
valores.e.divulgações.apresentados.nas.demonstrações.
financeiras..Os.procedimentos.selecionados.dependem.
do.julgamento.do.auditor,.incluindo.a.avaliação.dos.riscos.
de.distorção.relevante.nas.demonstrações.contábeis,.
independentemente.se.causada.por.fraude.ou.erro..Nessa.
avaliação.de.riscos,.o.auditor.considera.os.controles.
internos.relevantes.para.a.elaboração.e.adequada.
apresentação.das.demonstrações.financeiras.da.Entidade.
para.planejar.os.procedimentos.de.auditoria.que.são.
apropriados.nas.circunstâncias,.mas.não.para.fins.de.
expressar.uma.opinião.sobre.a.eficácia.desses.controles.
internos.da.entidade..Uma.auditoria.inclui,.também,.a.
avaliação.da.adequação.das.práticas.contábeis.utilizadas.
e.a.razoabilidade.das.estimativas.contábeis.feitas.pela.
administração,.bem.como.a.avaliação.da.apresentação.
das.demonstrações.financeiras.tomadas.em.conjunto..
Acreditamos.que.a.evidência.de.auditoria.obtida.é.
suficiente.e.apropriada.para.fundamentar.nossa.opinião.
Opinião
Em.nossa.opinião,.as.demonstrações.contábeis.acima.
referidas.apresentam.adequadamente,.em.todos.os.
aspectos.relevantes,.a.posição.patrimonial.e.financeira.do.
Instituto.de.Pesquisas.Tecnológicas.do.Estado.de.São.Paulo.
S/A..–.IPT,.o.desempenho.de.suas.operações.e.os.seus.
fluxos.de.caixa.para.o.exercício.findo.naquela.data,.de.
acordo.com.as.práticas.contábeis.adotadas.no.Brasil.
.
São Paulo, 21 de fevereiro de 2011.
Cokinos & Associados
Auditories Independentes S/C
CRC-2SP.15.753/O-0
José Luiz de Faria
Contador.
CRC.-.1SP166.868/O-8
Registro.CVM.n˚.7.739

98
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010

.
Conselho de Orientação
.
Paulo.Guilherme.Aguiar.Cunha.
Presidente..
.
Carlos.Henrique.de.Brito.Cruz.
Vice-Presidente.
.
Carlos.Américo.Pacheco..
Carlos.Tadeu.da.Costa.Fraga..
Edmundo.José.Correia.Aires.
Fernando.de.Castro.Reinach..
José.Luiz.Olivério..
Mário.Sérgio.Salerno.
Ozires.Silva.
Pedro.Luiz.Barreiros.Passos..
Roberto.Caiuby.Vidigal.
Rogelio.Golfarb..
Satoshi.Yokota.
.
.
.
Conselho Fiscal
.
Carlos.Eduardo.Esposel.
Cláudia.Maria.D’Angelo.
Firmino.Luiz.Pereira.Mota.
Governador do Estado de São Paulo
Geraldo.Alckmin
Vice-Governador do Estado de São Paulo
Guilherme.Afif.Domingos
Secretário de Desenvolvimento Econômico,
Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo
Paulo.Alexandre.Barbosa
.
Diretoria
.
João.Fernando.Gomes.de.Oliveira.
Diretor-Presidente..
.
Altamiro.Francisco.da.Silva.
Diretor.Financeiro.e.Administrativo..
.
Alvaro.José.Abackerli..
Diretor.de.Operações.e.Negócios..
.
Walter.Furlan.
Diretor.de.Pessoas,.Sistemas.e.Suprimentos..
.
Fernando.José.Gomes.Landgraf.
Diretor.de.Inovação
Conselho de Administração
.
Guilherme.Afif.Domingos.
Presidente..
.
Carlos.Henrique.Flory.
Geraldo.Biasoto.Júnior.
João.Fernando.Gomes.de.Oliveira.
Pedro.Rubez.Jehá..
Sergio.Tiezzi.Júnior.
Vahan.Agopyan

Unidades Técnicas - Diretoria
Centro.de.Engenharia.Naval.e.Oceânica.
Carlos.Daher.Padovezi....
Centro.de.Integridade.de.Estruturas.e..Equipamentos.
Luiz.Eduardo.Lopes
Centro.de.Metrologia.de.Fluidos.
Kazuto.Kawakita.
Centro.de.Metrologia.em.Química..
Claudia.Maria.Guimarães.de.Souza.
Centro.de.Metrologia.Mecânica.e.Elétrica.
Crhistian.Raffaelo.Baldo.
Centro.de.Tecnologia.da.Informação,.Automação.e.Mobilidade.
Maria.Rosilene.Ferreira.Lopes.
Centro.de.Tecnologia.de.Obras.de.Infraestrutura.
Gisleine.Coelho.de.Campos.
Centro.de.Tecnologia.de.Processos.e.Produtos.
Maria.Filomena.de.A..Rodrigues
Centro.de.Tecnologia.de.Recursos.Florestais..
Geraldo.José.Zenid
Centro.de.Tecnologias.Ambientais.e.Energéticas.
Antonio.Gimenez.Filho
Centro.de.Têxteis.Técnicos.e.Manufaturados...
Richard.Pahl
Centro.Tecnológico.do.Ambiente.Construído.
Fúlvio.Vittorino
Núcleo.de.Atendimento.Tecnológico.à.Micro.e..
Pequena.Empresa..
Mari.Tomita.Katayama
Unidades Administrativas
Auditoria.Interna
Rafael.Palla.dos.Santos
Assessoria.Jurídica
Fábio.de.Carvalho.Groff
Assessoria.de.Marketing.Corporativo
Gabriela.Monteiro.da.Silva.Pereira
Gerência.de.Gestão.Tecnológica..
Eduardo.Luiz.Machado.
Gerência.de.Modernização.e.Infra-Estrutura.
Wilson.Shoji.Iyomasa.
Gerência.de.Orçamento.e.Controle..
Cláudia.dos.Santos
Gerência.de.Relações.Corporativas.
Eduardo.Ranier.Martins.do.Valle.
Coordenadoria.de.Contabilidade.e.Finanças.
João.Oswaldo.Natale
Coordenadoria.de.Ensino.Tecnológico.
Mario.Miyake.
Coordenadoria.de.Gestão.da.Qualidade.
Claudia.Yuri.Mizuta.
Coordenadoria.de.Gestão.do.Patrimônio.
Rui.Mazziero.
Coordenadoria.de.Recursos.Humanos.
Regiane.de.Campos.Dopaso
Coordenadoria.de.Suprimentos.
Selma.Arruda.Alves.de.Oliveira
Coordenadoria.de.Tecnologia.da.Informação.
Newton.da.Silva.Brandão..
Depto..de.Acervo.e.Informação.Tecnológica..
Rosangela.Zanforlin.de.Almeida.
Depto..de.Administração.Financeira.de.Projetos..
Diraldo.Nunes.Pereira
Ouvidoria
Rafael.Palla.dos.Santos

101
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010

102
Demonstrativos Financeiros Relatório Anual IPT 2010
Relatório Anual IPT 2010
Coordenação e Planejamento
Eduardo.Ranier.Martins.do.Valle.
Gabriela.Monteiro.da.Silva.Pereira.
Edição de texto
Helder.Lima
Redação e revisão
Flavio.Freitas
Helder.Lima
João.Garcia
Mariana.Passos
Projeto Gráfico
Guilherme.Mariotto.
Arte e Diagramação
Daiana.Pereira.Buffulin
Guilherme.Mariotto.
Mariana.Marchesi.
Edição de Fotografia
Guilherme.Mariotto.
Rita.Parise.
Fotografia
Agência.Luz.
Guilherme.Mariotto
Marcelo.Kron.
Mariana.Marchesi.
Mariana.Passos.
Rita.Parise.
Arquivo.IPT
Agradecimentos
Agradecemos.a.participação.de.todos.os.
profissionais.e.colaboradores.do.IPT.
que.possibilitaram.a.realização.desta.edição.
Apoio

IPT
Instituto de Pesquisas Tecnológicas
do Estado de São Paulo
Av. prof. Almeida Prado, 532
Cidade Universitária - São Paulo - SP
CEP 05508-901
Brasil
www.ipt.br