distribuição gratuita / a biblioteca on-line: www.bibliotecas.cm-arganil.pt

MARÇO 2013 ANO XVII NÚMERO 3

BB OO LL EE TT II MM BBiibblliiootteeccaa MMuunniicciippaall ddee AArrggaanniill -- MMiigguueell TToorrggaa

BBiibblliiootteeccaa AAllbbeerrttoo MMaarrttiinnss ddee CCaarrvvaallhhoo

ASSINATURA DO PROTOCOLO Projeto Ler + Jovem Conforme noticiado foi assinado no dia 5 de fevereiro, no Auditório da Biblioteca Municipal o protocolo de cooperação entre o Agrupamento de Escolas de Arganil, a Câmara Municipal de Arganil, a Rádio Clube de Arganil, a Santa Casa da Misericórdia de Arganil, o Centro Social de Sarzedo e a Assistência Folquense no âmbito do projeto Ler e Partilhar,

Prazer a Dobrar. Estiveram presentes representantes de todas as entidades envolvidas que demostraram o interesse com que participam neste projeto. A Senhora Vereadora da Cultura saudou os visitantes e disse que este é um projeto em que a Câmara Municipal através da Biblioteca Municipal abraça com muito entusiasmo pois ele resulta também do trabalho desenvolvido pelas Bibliotecas Públicas junto dos idosos dos Lares e Centros de Dia do Concelho no projeto As Bibliotecas com a terceira idade. A Senhora Diretora do Agrupamento de Escolas de Arganil disse que este é um projeto que interessa muito ao Agrupamento de Escolas porque envolve os jovens em atividades dirigidas à população em geral e faz da leitura um veículo de confraternização e de sociabilização que enriquece todos os envolvidos. A prof. Bibliotecária Eulália Nunes falou do projeto que resulta de uma candidatura que o Agrupamento de Escolas de Arganil fez, através da Biblioteca Escolar, ao Ler + Jovem promovido pelo Ministério da Educação e que vai desenvolver-se em ações dirigidas a vários públicos em três atividades: Ler e Partilhar com a Rádio no Ar em colaboração com a Rádio clube de Arganil para o público em geral; Ler e Partilhar com Solidariedade em colaboração com as Instituições de Solidariedade Social e a Biblioteca Municipal, dirigida ao público idoso; Ler e Partilhar com as Redes Sociais para a comunidade educativa. Alunos das turmas envolvidas estiveram presentes nesta sessão, tendo oferecido aos presentes leituras e música dando a conhecer um pouco do que vai ser o desenvolvimento do seu trabalho neste projeto.

1

DIA MUNDIAL DA POESIA 21 de março 2013

2

Teu nome

Teu nome, poema por declarar Lenda que ninguém leu Malmequer por desfolhar Estrela caída do céu Teu nome, letra que compus dum fado Chama que o meu corpo aquece Fogo, em mim ateado Sonho, que nunca se esquece teu nome, em meus lábios decorado Em meus braços, envelhecido Em meu sangue, envenenado Em minha cama adormecido Teu nome, nas asas traz poesia Nas palavras, doce vaidade Descalço, de azul maresia Penteado de ternura e saudade Teu nome, vício que foi ficando Delícia escondida em minha boca Teu nome, esse, rima com delirando Chamo por ti, por teu nome, Até me acusares de Louca!

Edite Novais Silva in Capa Negra

Uma árvore como se fosse poesia

Sou o verbo levantado do chão, existo entre o Céu e a Terra; pequena no vale da paixão, imponente utopia na serra. Sei o que sou e não sou, viajo no tempo direita; despojos da luz que passou e sombra de silêncios feita. Olho e abraço os espaços, da paz e sossego rainha; amargos quedaram-se os passos e verdes as sementes na pinha. Leio e falo a voz do profeta, tronco das palavras prometidas; oh vento amante, meu poeta arranca-me versos às folhas caídas.

Carlos Maia Teixeira in os Navegantes da Memória

A paz das palavras

Não procuro as palavras mas a paz das palavras Como o actor que enfrenta mudo o palco visto-me de silêncio e oculto sílabas nas águas calmas do poema. Cada breve clareira sobre um verbo é uma janela que me devora mais um verso. E assim da outra margem apenas sei o que não sei. Possam os Deuses um dia enfrentar esta renúncia.

Paulo Ramalho in Ofício imperfeito

Trova

trar-me-ás no vento longo das árvores recônditas do bosque o sol vestido de azul e vermelho ouro esbatido na sombra oo longe projectada em nós

amor mel néctar vinho mosto esmagado

inefavelmente teu sorriso arco voltaico se conjuga no beijo que os lábios a sede devoram

Luís Valle in Flauta Breve

Utopia

Se os rios corressem da foz para a nascente… Se os pingos da chuva para as nuvens levassem a sua corrente… Se as árvores crescessem da copa à raiz… Se o vento soprasse do vale p’ra montanha em força motriz… Se o calor gelasse e o frio aquecesse… Se na lógica da vida a dor em amor mutar se pudesse… Se o princípio em fim conseguisse inverter, também o passado voltaria a aparecer e os dias felizes eu tornava a viver!...

Maria Albertina Dinis Jorge in Teia de Emoções

A amizade

Para cultivar a Amizade É preciso saber sentir E num espírito de Verdade Ser Amigo pronto a servir

A Amizade é a beleza Que brota do teu interior A Amizade é a riqueza Que fortalece o Amor

Encontrei a Amizade Numa viela escondida Ela me falou da verdade Que é a Amizade na vida

Se és Amigo e sabes sentir O que a penumbra escurece Cultiva então a Amizade E tudo na vida resplandece.

Graça Moniz in Comarca de Arganil nº 11829

Poesia de Poesia de Poesia de Poesia de Autores AAutores AAutores AAutores Arganilensesrganilensesrganilensesrganilenses

E S P A Ç O I N F A N T I L Um espaço para ti… na Biblioteca Municipal Miguel Torga e Biblioteca Alberto Martins de Carvalho

FÉRIAS ESCOLARES NAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS 18 a 28 de março 2013

“Poesia é uma ilha

rodeada de palavras por todos lados”

Cassiano Ricardo In O meu primeiro álbum de Poesia

com seleção e prefácio de Alice Vieira

Dom Quixote, 2007

Ler e ouvir ler, para gostar e aprender!

Esta oficina pretende sensibilizar os participantes para o mundo da poesia através da leitura de poemas de autores diversos. Uma seleção variada que cative e desperte os participantes para a leitura: poemas sobre animais, pessoas, sentimentos, natureza. Poemas sobre fadas, pastores e crianças. Poemas sobre a tristeza e alegria. E como diz Alice Vieira “um bom poema nunca é aborrecido, nunca é banal, nunca te deixa indiferente”. Na sala da hora do conto faz-se silêncio porque é a hora da poesia! O animador lê poesias e convida todos os interessados a partilhar poemas. As crianças podem trazer livros e poemas de casa, escolher livros das exposições patentes na sala e/ou sugestões da hora do conto. Participa!

segunda-feira, às 10.30 e 14.30h.

A árvore poética e as folhas encantadas

E para comemorar o Dia Mundial da Floresta, da Árvore e o início da primavera, os participantes irão alimentar a nossa árvore poética. E como? Primeiro desenham uma folha (que pode ser elaborada e decorada por diversos materiais) e de seguida selecionam uma poesia. Os livros estão disponíveis no atelier e após a escolha do poema favorito, os participantes escrevem o poema na sua folha e colocam na árvore. Desta forma, enriquecemos a árvore poética com poesias inventadas e outras já criadas.

A árvore poética estará em exposição até ao final do mês de março. terça e quinta-feira, às 10.30 e 14.30h.

Poesia é alegria, vida e fantasia

Este atelier de escrita criativa pretende ser um espaço onde os sons e as palavras, a imaginação e a criatividade, a musicalidade e as emoções se cruzam numa aventura sem fim. Através de jogos de palavras, de sons e imagens diversas, relacionadas com a primavera, os participantes vão criar poesias e

inventar rimas. Alguns dos trabalhos elaborados na oficina serão escolhidos pelos participantes para publicar no blogue da sala infantil (disponível em http://biblioactivaler.blogspot.pt/).

quarta-feira, às 10.30 e 14.30h.

Quem sabe mais sobre os animais?

Para testar os conhecimentos de todos os interessados vamos jogar sobre os animais. Perguntas de cultura geral que abordam as diversas características dos animais: o habitat, o comportamento, de que se alimentam e quais as suas proezas. Divididos em grupo, o animador faz perguntas alternadas aos concorrentes. A primeira fase contempla perguntas sem resposta e a segunda fase perguntas com três opções de resposta. Os participantes deverão responder ao maior número de perguntas de forma correcta. Quem obter maior pontuação vence o jogo. Descobre curiosidades e aprende mais sobre os animais do Planeta.

sexta-feira, às 10.30 e 14.30h.

Para além destas atividades os interessados podem ler e requisitar livros, visualizar filmes, jogar diversos jogos de tabuleiro, navegar na Internet, aceder ao wireless, visitar exposições ou simplesmente conversar com os amigos!

Frequenta as bibliotecas e convida os teus pais, amigos e familiares! Porque ler é prazer, saber e conhecer!

Para mais informações visita o portal das bibliotecas em www.bibliotecas.cm-arganil.pt e o nosso Blogue em http://biblioactivaler.blogspot.com

3

XX FEIRA DO LIVRO DE ARGANIL 3 a 6 de abril – Cerâmica Arganilense

DIA INTERNACIONAL DA MULHER Para assinalar o Dia da Mulher que se comemora no dia 8 de Março a Biblioteca Municipal de Arganil vai passar o filme “Florbela” baseado na vida de Florbela Espanca, no Auditório da Biblioteca pelas 14h30. Também a Biblioteca Alberto Martins de Carvalho vai assinalar esta data. Haverá cartazes e livros espalhados pelas salas subordinados ao título “Comemorar a Mulher na Biblioteca Alberto Martins de Carvalho”.

4

Dia 3 (quarta-feira) Abertura da Feira – 10.00h 10h00 – Na Feira com Histórias e Livros com Dolores Tavares e Manuela Ribeiro - Histórias de Encantar com Aurora Martins e Lisa Simões 14h00 – Na Feira com Histórias e Livros com Dolores Tavares e Manuela Ribeiro - Histórias de Encantar com Rita Cunha e Vânia Silva 16h00 – “A globalização, o século XXI e o futuro da crise” - conferência pelo Sr. Professor António de Sousa Lara, Professor Catedrático do Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas com a apresentação do Livro “Caos Urbano” e Sessão de autógrafos. 21h00 – Apresentação do Livro de Francisco Ceia "Jogo de Janelas" Encerramento da Feira – 23.00h Dia 4 (quinta-feira) Abertura da Feira – 10.00h

10h00 - Na Feira com Histórias e Livros com Palmira Martins - Atelier de Ilustração com Nuno Betencourt - Histórias de Encantar com Aurora Martins e Lisa Simões 14h00 - Na Feira com Histórias e Livros com Palmira Martins - Atelier de Ilustração com Nuno Betencourt - Palavras Sussurradas com Sabor a Mar com Ana Cabral - Histórias de Encantar com Vânia Silva, Lisa Simões e Rita Cunha

- 21h00 – Apresentação do projeto de Saúde Oral e Bibliotecas Escolares (SOBE) com a presença do membro e gestor do projeto da Equipa de Saúde Oral da DGS, Dr. Mário Rui Araújo e a colaboração da Coordenadora Interconcelhia Dra. Ana Cabral – RBE, bem como outros elementos do projeto no terreno. Encerramento da Feira – 23.00h Dia 5 (sexta-feira) Abertura da Feira – 10.00h - 10h00 - Poesia à la carte, com José Fanha - 11h00 – Escrita criativa com o Nygel Filho - 14h00 - Poesia à la carte, com José Fanha - 16h00 – Escrita criativa com Nygel Filho - 17h30 – Mesa redonda sobre a temática: Leitura ao longo da vida. Caminhos a percorrer, com o Dr. Fernando Pinto do Amaral, Coordenador do Plano Nacional de Leitura, José Fanha, escritor e poeta e a escritora Leonarda Tavares. A mesa será moderada pela Dra. Ana Cabral coordenadora interconcelhia da RBE para o concelho de Arganil. - 21h00 – Ao Serão com… José Fanha – apresentação do livro “Poesia” Encerramento da Feira – 23.00h Dia 6 (sábado) Abertura da Feira – 10.00h - 16h00 – Lembrar Irene Vasconcelos conferência proferida pela Dra. Isabel Baltazar - 17h30 – Concerto com Miguel Neves ao Piano. - 18h00 – Encerramento da feira

TEMPO PARA A POESIA:

Soneto da Primavera

Nos bosques, nas florestas, na devesa A Primavera esbanja a luz gloriosa, Que cintila por toda a Natureza E a alaga em ondas de maré radiosa.

Rejubilam as águas da repesa, Em amena cantiga descuidosa, E os jardins engrinaldam-se em beleza, Numa ressurreição maravilhosa.

Exultação do Sol omnipotente E criador do verme e da semente, Espírito imortal do verbo ser.

E dos astros à mais rasteira planta, Tudo num esto de alegria canta, Numa ansiedade imensa de viver.

Afonso de Castro in Antologia poética

Nota biográfica: Afonso da Rocha e Castro (Vila Real, 27 de Dezembro de 1897 — Porto, 8 de Março de 1959), mais conhecido por Afonso de Castro, foi um jornalista e poeta lírico, autor dos livros de poesia Mocidade lírica (1938) e Antifonário pagão (1948). Também se dedicou à tradução poética, principalmente de poemas de autores franceses e espanhóis.

SUGESTÕES DE LEITURA:

ROBERTS, Cecil - Canção da Primavera. Lisboa : Editorial Minerva, [D.L. 1956]. 243, [1] p.

Relâmpago : revista de poesia. Lisboa, 1997 - . ISSN 0873-9501

Em nome do pai : pequena antologia do pai na poesia portuguesa. Madrid : Prisa Innova : Modo de Ler, 2008. 119, [2] p.

PASSATEMPO:

A R S P U A N M R I M A U A P A W A L L Ç P M E J P R I M A V E R A O R

L O S M P G G T I R P V M E V A L U F R E V R E

E S U R E A R A B O G R R I I S R U T A S R H S M A R Ç O A S O N E T O

Localiza as seguintes palavras: Poesia; Primavera; Água; Arvore; Soneto; Verso; Letra; Março; Rima

COMENTÁRIOS E SUGESTÕES: Sempre que quiseres participar com a tua opinião ou critica, ou ainda colaborar com textos literários da tua autoria, podes fazê-lo enviando um e-mail para bib-arganil@cm-arganil.pt

TEMA EM DESTAQUE: PRIMAVERA 20 DE MARÇO

Segundo os cálculos da astronomia chama-se Equinócio da Primavera ao momento exato em que se inicia a primavera. A astronomia define como Equinócio da Primavera o instante em que o Sol, assim como o visualizamos do planeta Terra, cruza o plano do equador celeste, isto é, a linha do equador terrestre que é projetada na esfera celeste.

O início da Primavera é desde sempre um acontecimento de grande importância. Durante milénios as estações do ano assinalaram os ritmos de trabalho. Historicamente na Primavera celebravam-se os festivais de fertilidade e abundância.

A Primavera representa renovação, renascimento e vida. Consigo traz a promessa de dias mais longos e céu azul. Depois do inverno, período de recolhimento e introspeção, a primavera faz desabrochar não só a natureza, mas também as pessoas.

A Primavera é também um símbolo de igualdade, de equilíbrio - o dia e a noite tem o mesmo tempo de duração.

DATAS EM DESTAQUE:

08 de Março – Dia Internacional da mulher 19 de Março – Dia do Pai 21 de Março – Dia Mundial da Poesia - Dia Mundial da árvore 22 de Março – Dia Mundial da Água

CURIOSIDADE:

• A palavra equinócio vem do latim, aequus (igual) e nox (noite), e significa "noites iguais", ocasiões em que o dia e a noite duram o mesmo tempo.

• A Primavera do hemisfério norte é chamada de "Primavera boreal", e a do hemisfério sul é chamada de "Primavera austral". A "Primavera boreal" tem início, no Hemisfério Norte, a 20 de Março e termina a 21 de Junho. A "Primavera austral" tem início, no Hemisfério Sul, a 22 de Setembro e termina a 21 de Dezembro.

5

De acordo com o Manifesto da Unesco para as Bibliotecas Públicas, a biblioteca pública deve fornecer as condições básicas

para uma aprendizagem contínua, para uma tomada de decisão independente e para o desenvolvimento cultural dos indivíduos e

dos grupos sociais.

Através da troca de opiniões e experiências tenta-se como objectivo último incutir nos adolescentes o gosto pela leitura

voluntária! Ler e aprender por prazer!

Um espaço dedicado a jovens dos 12 aos 25 anos!

Visita o portal das bibliotecas em www.bibliotecas.cm-arganil.pt e o nosso Blogue em http://biblioactivaler.blogspot.com

In No coração do trevo de Maria Alberta Menéres

E S P A Ç O I N F A N T I L Um espaço para ti… na Biblioteca Municipal Miguel Torga e Biblioteca Alberto Martins de Carvalho

Dia 21 de Março comemora-se o DIA MUNDIAL DA POESIA. Um dia que pretende promover a leitura, a escrita, a publicação e o ensino da poesia através do mundo. Para assinalar a data está patente na sala infantil a exposição “A PRIMAVERA E A ÁRVORE POÉTICA!” que reúne poesias, livros e leituras que podem ser lidas e requisitadas nas Bibliotecas Públicas!

SUGESTÕES DE LEITURA

VÊ LÁ SE SABES – PASSATEMPOS

6

1 – Que poeta escreveu o poema “Barca Bela”? - Almeida Garrett - João de Deus

2 – O Dia Mundial da Poesia foi criado na XXX Conferência Geral da UNESCO. - Verdadeiro - Falso

ENVIA AS TUAS RESPOSTAS PARA bib-arganil@cm-arganil.pt E TERÁS UMA SURPRESA!

In Bichos diversos em versos de António Manuel Couto Viana

In Versos para os Pais lerem aos Filhos em Noites de Luar de José Jorge Letria

Poema de Luísa Ducla Soares. In O meu primeiro álbum de Poesia. Selecção de Alice Vieira

DESTAQUES

CONCURSO DE LEITURA 2ª Eliminatória

Está a decorrer a segunda eliminatória do concurso “Lê melhor quem Lê mais”. Publicamos a lista dos concorrentes apurados na 1ª eliminatória que decorreu em sala de aula. A final do Concurso vai realizar-se no Auditório da Biblioteca Municipal a 13 de março.

Lançamento do livro “Maria Teresinha Tavares – Peregrina de mil sonhos” de Maria Leonarda Tavares

21 de Março - 21h30

No próximo Dia Mundial da Poesia, vai ser apresentado no Auditório da Biblioteca Municipal o novo livro da escritora Maria Leonarda Tavares. Um livro que segue um alinha biográfica, diferente dos anteriores já publicados pela autora. Sobre a biografada diz na introdução: “É uma cidadã do mundo. Fez seus, universos variados e distantes. Visionou e reinventou pedaços do planeta. Construiu uma teia de relações. Alcançou horizontes impossíveis e deixou-se encantar por uma terra desmedida. Soube viver plenamente o tempo precioso desta breve vida.” Um livro que apesar de escrito em prosa traz consigo uma enorme carga poética neste dia dedicado á Poesia.

Exposição de Bonecos de Neve 1 a 15 de março

A Escola de Folques, no início deste Inverno teve a feliz ideia de lançar um desafio às famílias dos seus alunos a partir do livro “O boneco de neve” de Greta Landen. A ideia foi organizar um concurso de bonecos de neve a qual foi muito bem recebida pelas crianças e pelos pais. Daí resultou uma belíssima coleção de bonecos de neve que foi avaliada por um júri constituído por 9 pessoas escolhidas entre a comunidade escolar. Dessa avaliação saíram 3 vencedores: O 1º prémio foi para dois irmãos o

Leandro e o Leonardo Baeta que frequentam respetivamente o pré-escolar e o 1º ano; O 2º prémio foi para a Joana Pedro que frequenta o 2º ano e o 3º lugar foi para o Alexandre Fernandes que frequenta o 4º ano. Parabéns aos professores pela ideia e às crianças e famílias que mostraram muita imaginação e arte. A exposição pode ser visitada até ao dia 15 de Março no Átrio da Biblioteca Municipal.

Exposição de Fotografia “Árvores” de Maria Conceição Oliveira 21 de março

Comemorando o Dia da Poesia e o Dia da Floresta vai estar patente a partir de 21 de Março no Átrio da Biblioteca Municipal uma exposição de fotografia de Maria Conceição Oliveira intitulada “Árvores”.

Alunos vencedores da 1ª eliminatória Escola e Turma Alunos

Arganil - 4º A Oliver Gijs Alexander Carolina Travassos de Almeida Alves Catarina Costa Reis André

Arganil - 4º B Francisco Henrique Baltazar Querido Leonardo Filipe dos Santos Joaquim Pedro Nuno N. Fernandes

Arganil - 4º C Ana Catarina Barbosa Canaverde Catarina Isabel Costa Santos Leonor Brandão Tavares

Folques Alexandra Filipa Delgado Fernandes Joana Inês Nunes Barroca Mariana Isabel A. Dinis

Sarzedo – 4º A Joana Filipa Fonseca Castanheira Matilde de Vasconcelos Rodrigues Ricardo Trindade Teixeira

Sarzedo – 4º C Ana Beatriz Travassos Gonçalves Bruno Miguel Albuquerque Dias Vítor Filipe Caldeira Pinto

S. Martinho da Cortiça Andresa Filipa Portugal Rodrigues Soraia Cristina Rodrigues Marques Vânia Sofia O. Fontinha

Pombeiro da Beira João Alexandre Alves Fernandes Mariana Marques Tenreiro Marina Daniela D. Frias

Coja Sofia Liberal Ferreira da Costa Pinto Mariana Dinis Rodrigues João Pedro Botelho da Costa Pomares Ana Carolina Brísida Carvalho Gabriela Alexandra Costa Oliveira

SERVIÇOS NA BMMT e BAMC CONTACTOS: FICHA TÉCNICA fotocópias; Biblioteca Municipal Miguel Torga EDIÇÃO: Câmara Municipal de Arganil acesso gratuito à internet; Av. das Forças Armadas - 3300-011 Arganil DIRECTOR: Presidente CMA, Ricardo Pereira Alves utilização de computadores para trabalhos; Tel.: 235200135 Fax: 235200136 COORDENAÇÃO: Margarida Fróis impressão de documentos; www.bibliotecas.cm-arganil.pt TEXTOS DE: Margarida Fróis, Miriella de Vocht, Rita Cunha ECDL - Centro de competências; bib-arganil@cm-arganil.pt e Anabela Borges centro virtual de informação nacional e europeia. Horário: 2ª a 6ª: 9h00 – 18h30 DESIGN: Alexandra Novais Acesso gratuito à Internet sem fios Sábados: 09h30 – 13h00 IMPRESSÃO: Biblioteca Municipal de Arganil digitalizações gratuitas Biblioteca Alberto Martins de Carvalho R. Comendador Eduardo Francisco Filipe

3305-124 Coja Telefone: 235 729 489 bibamc.coja@cm-arganil.pt Horário: 2ª a 6ª: 9h00 – 18h00