D-Mail Maggio 2012 PT

96

description

Catalogo D-Mail di Maggo 2012 in portoghese

Transcript of D-Mail Maggio 2012 PT

Page 2: D-Mail Maggio 2012 PT

Oferta!

(em vez de € 77,94)

6 peças € 59,99

55 cm

Novo designElegante de dia, brilhante à noite

Elegante e lumi-noso: o candeei-ro solar perfeito!Um elegante candeeirocom painel solar, per-feito para colocar navaranda ou no seu jar-dim como um originalponto de luz ou, aindamelhor, para delinearo caminho que o con-duz à entrada de suacasa. Com cúpula fa-bricada em plexiglasstransparente e estru-tura em metal, este can-deeiro irradia uma luzmais forte do que a dosoutros candeeiros àvenda no mercado.Com estaca para fixarno chão, depois de re-carregado pode ilumi-nar até cerca de 8 horasconsecutivas. Dim. (Øx A) 19 x 55 cm.Cód. 783-317 788

€ 12,99

Novidade

Painel solarintegrado

Ilumina até8 horas

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:19 Pagina 2

Page 3: D-Mail Maggio 2012 PT

COMO ENCOMENDAR:

Entrega gratuita para compras superiores a € 49,90!Campanha não acumulável com outras promoções e válida somente para Portugal Continental.

OMENDOMO ENCC:oierro muN

e nº 800 EC Sinemessa LivrCà R2714-971 (não

:enoffoeleTe 21 915 65 60ex.: 09:00h às 19:00h. / Seg

ax: F 21 915 65 69

T

AR:OMENDodigiridepolevnem

a,tre nº 800 EC Sinecisa de selo)2714-971 (não pr

21 915 65 60ex.: 09:00h às 19:00h

21 915 65 69

.dmailww

ojas: L oner c(vo · CtorLisboa · P

eiria · Ao · LarF

w

ém / OrmazAonserque MarPa / SinAbrunheir

.pt.dmail

acapa)trona oimbro · Cunchallmada · Feiria · A

utlet: ém / Oém C maz, Aretar

atra / Sin

Casa funcional 22

Faça você mesmo 18

Saúde e Beleza 76

Desejos de Verão 86

Automóvel 72

Tecnologia 38

Ar livre 4

Escritório e Estúdio 68

Segurança 70

Viagens & Férias 80

Cozinha fácil 51

Descontos até 50%! 48

Índice

Especial calçado 46

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:19 Pagina 3

Page 4: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Pode adaptar-sea um chapéu!

Ideal parapérgolas,tendas oubordos depiscinas

Afaste o calor com o ar condicionado... de exterior!Sentado no jardim, num tórrido serão de Agosto, a saborearuma bebida, enquanto recebe uma suave chuva que refrescamas não molha... Acorde do sonho porque tudo isto é realidade,graças a este fantástico kit de nebulização de água, que lhedará energia e frescura, diminuindo a temperatura no seuterraço ou jardim até 10C°! A instalação é simples e rápida enão requer soldadura: tudo o que necessita na verdade é deuma torneira de água à qual ligá-lo (funciona a baixa pressão);o aparelho difunde na zona a refrescar microscópicas gotas deágua, sob a forma de uma bruma extremamente fina, que tema particularidade de evaporar no momento, misturando-se ra-pidamente com o ar: perfeito também para refrescar os seusanimais! Os 5 jactos são dotados de um sistema anti-gota; facil-mente extensível, poderá assim prolongar como desejar a su-perfície da área a refrescar. Pressão mínima de funcionamento:3 BAR.Cód. 783-290 524 € 29,99

Best seller

O kit inclui:• tubo de 7,5 m • 5 nebulizadores com jactos em aço e chumbo para uma maior durabilidade e uma microdifusão maisfina • 1 junta com filtro para ligação à rede hídrica • 5 clips para fixação ao chapéu de sol, tendas de exterior, redes, etc. • 5 buchas para fixação à parede e tecto

Se o calor é insuportável,nada como este chuveiro2 em 1!Muito prático e que, rapidamente,pode transformar em nebulizador!Através de sua vaporização reduza temperatura, arrefecendo o meioambiente. Com tripé (estável tantono pavimento como na relva), temuma altura regulável 139-230 cmaproximadamente: assim é perfeitopara os mais pequenos e para osmais crescidos! Ideal no jardim, va-randa, terraço, etc Dispõe de doisnebulizadores que funcionam tam-bém com baixa pressão + chuveiroajustável. Conexões universais.Dim. 86 x 230 x 76 cm aprox. Emmetal, borracha e material anti-choque.Cód. 783-316 187€ 39,99

Novidade

Altura regulávelaté 230 cm

Duche Nebulizador

4Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:20 Pagina 4

Page 5: D-Mail Maggio 2012 PT

Escolha o produto que deseja receber GRÁTIScom a sua encomenda no valor mínimo de 49,90 €

Lente de aumentopara frascosPara quem tem dificul-dade em ler as etiquetasnos frascos dos medica-mentos. Esta pequenalente de aumento dispõede um clip para aplicar àvolta do frasco. De plás-tico de cor cinzenta. Dim.:(lente) 6 x 3,5 cm.Cód. 169 446

Para não acordar com os pés de fora (da cama)!Esta é a solução ideal parafixar a coberta ou o cobertoraos lençóis, evitando assimficar destapado durante anoite. Basta fixar o clip acada uma das pontas, entrea coberta e o lençol! Conj.com 8 clips de plástico transparentes. Dim.: 4 x 1,7 cm.Cód. 207 700

Arrume o seu armárioOrganizador com duas partes que se unem com umfecho e que podem serutilizadas separadamente.Com gancho para pendu-rar, dispõe de bolsas e su-portes de várias dimen-sões. Dim. fechado: (C x Ax L) 44 x 87 x 12 cm. Dim.das ambas as partes se-paradas: 44 x 87 x 7 cm. Cód. 206 491

4 aplicadores anti-desperdícioTippotappo é um dosea-dor que se pode aplicarem qualquer frasco ougarrafa (champô, gel deduche, detergente, etc).Indispensável para regu-lar a quantidade neces-

sária, uma vez que lhe garante o controlo total do seufluxo durante a utilização. Dim. (Ø x A) 2,2 x 2,5 cm aproxCód. 186 823

Ferramentas sempre à mãoNa garagem ouno terraço, ponhatudo em ordemgraças a esta bar-ra! Possui 4 gan-chos grandes e 4mais pequenos,capazes de susteraté um máximo de 27 quilos. Cor: verde escuro. Inclui 4parafusos para a montagem. Dim. 43 x 10.5 x 8.5 cm.Cód. 214 959

Fogo rápido comPRONTOFUOCO!Para a lareira ou umchurrasco, uma caixaque produz carvãoecológico inodoro dacombustão de madei-ra presente no seu in-terior. A chama dura2-3 horas consecutivas. Com saco de papel reciclável eacendalha ecológica incluídos. Dim. 30 x 25 x 20 cmCód. 290 834

Bebidas sempre frescasAmigos, pizzas, sofáe ... o que é que faltaa este quadro perfei-to? Umas boas bebi-das geladas quepode encaixar neste suporte genial. Basta colocá-lo nocongelador umas horas antes e manterá todas as bebidasfrescas! Dim. 24 x 10 x 4 cmCód. 217 451

Garfo com cabode borracha e lâ-minas serrilhadasCom cabo ergonómicode borracha e plástico(mede 10 cm de com-primento). Muito leve,protege as articulações da mão, reduzindo assim a pressãohabitualmente necessária. Graças às suas lâminas serri-lhadas, poderá utilizá-lo como faca. De aço inoxidável,pode ser lavado na máquina. Dim.: 3 x 20,5 x 1,5 cm.Cód. 179 027

Ofertas limitadas ao stock existente

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:20 Pagina 5

Page 6: D-Mail Maggio 2012 PT

Com o tapete mágico desenhe até ao infi-nito! E sem tinta...Não existe truque nem engano: os seus filhos poderão di-vertir-se a desenhar neste tapete mágico sem usar papelnem tinta de qualquer tipo, apenas água! Assim: bastaráescrever sobre o tapete com a caneta incluída na em-balagem, que contém água. Quando o desenhosecar, desaparecerá como que por magia e assimos seus filhos poderão desenhar até ao infinito! Ese a água da caneta acabar... basta voltar a en-chê-la, para um divertimento sem fim! Tapeterealizado em tecido plastificado. Dim. tapete72 x 88 cmCód. 783-219 167 € 17,90

Best seller

À conquista do mar no bote!Com calor e bom tempo, nada mais relaxante e divertido doque dar um belo passeio de bote! Para facilitar essa aventura,chegou este prático e colorido conjunto, com bote, dois remos,e uma bomba para enchimento. Fabricado em vinil muito resis-tente, dispõe de válvulas de segurança e válvulas para umarápida desmontagem/montagem, uma base insuflável para omáximo conforto, e uma estrutura com 3 câmaras de ar. Graçasaos dois suportes para remos poderá conduzi-lo agilmente ecom facilidade. Dispõe ainda de um cordão de suporte comanéis de borracha. A embalagem contém um remendo de repa-ração reforçado. Cor: amarelo e azul. Dim.: 234 cm comp. x 135cm larg.. Comprimentos dos remos: 124 cm cada um. Capacidademáxima: 186 Kg..Cód. 783-179 832Desconto 25% € 39,90 € 29,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

6Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Kit puzzle perfeito!Gosta de grandes puzzles mas não tem umamesa sempre à disposição? Trazemos-lhe a solução:estenda o tapete na mesa, comece a compor opuzzle e, quando o quiser guardar, bastará enro-lá-lo sobre si próprio e colocando-o no tubo decartão. Quando quiser retomar o passatempo,desenrole-o delicadamente e encontrará o puzzletal como o deixou! Para puzzles até 3000 peças.Dim. tapete 117 x 92,5 cm.Cód. 783-217 770 € 8,99

Best seller

Cód. 783-317 487Caneta de recarga € 1,99

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:20 Pagina 6

Page 7: D-Mail Maggio 2012 PT

Era uma vez... os brinquedos de madeira e cordaLembra-se dos divertidos dias de sol, passados ao ar livre abrincar com simples ‘baloiços’ em madeira e corda? É altura delevar esta magia aos seus filhos: trazemos até si um baloiçoredondo e um trapézio, em madeira e corda, fabricados deacordo com os modelos originais de outrora. Ambos suportamum peso máximo de 35 kg e possuem todas as certificações queos tornam seguros!

Baloiço redondo: Dim Ø 34 x 3 cmCód. 783-289 421 € 15,99

Trapézio: Dim. Ø 3 x 48 cmCód. 783-289 412 € 13,99

Novidade

Com a poltrona GOALestá pronto para torcerpela selecção!Uma solução simpática e có-moda para ter mais um lugarna sua sala, para as suas noitescom amigos à frente da TV aassistir a uma partida de futebolrodeado de cerveja e bom hu-mor! Esta “enorme bola”, ligeiramas resistente, oferece-lhe umlugar estável e confortável parase sentar. Quando não precisardela, pode esvaziá-la e guar-dá-la na caixa, assim não lheocupará espaço. Fácil e velozde encher/esvaziar, graças àprática válvula de segurança.Dim cheia (L x A x P) 114 x 112x 71 cm.Cód. 783-312 792€ 19,99

Novidade

Ar livre

7Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:20 Pagina 7

Page 8: D-Mail Maggio 2012 PT

Aberto

Fechado

A cadeira leve e fácil de transportar!Leve (pouco mais de 3kg e meio), uma cadeiraresistente e confortável,perfeita para a praia, umpiquenique, para a pescaou simplesmente relaxarenquanto lê no jardim.Em nylon, tem um com-partimento no braço di-reito no qual poderá co-locar uma garrafa! Dispõede um bolsa muito prá-tica para guardar a ca-deira e transportá-la maiscomodamente! Dim.Aberta 84.5 x 90 x 50 cmaprox; fechada 15 x 90 x15 cm aprox.Cód. 783-314 569€ 19,99

Mini – banco dobrável: pequeno mas suporta até100 kg!Um prático banco dobrável útil emtantas ocasiões! No acampamento,para os pescadores, no estádio, du-rante as longas filas das bilhetei-ras… levíssimo mas fabricado emmetal e tecido resistente capaz desuportar até 100 kg! Dim (L x A x P)32,5 x 30,5 x 15 cm.Cód. 783-316 497€ 6,99

Novidade

Ideias Úteis • Presentes Originais

8Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 8

Page 9: D-Mail Maggio 2012 PT

Escumadeirapara peixeVoltar o peixe na grelhasem o desfazer é umproblema de sempre...até agora! Com estaescumadeira inox de 16 cm delargura, poderá facilmente levantar e voltaro peixe sem o partir e sem estragar a apresentação dasua travessa na mesa! Útil também noutras situações decozinha.Cód. 783-111 874 € 7,90

Best seller

Galheteiro spray... de vidro!Basta uma pulverização e o condimento distribui-se deforma perfeita sobre os alimentos! No seu interior podepreparar o tempero da sua preferência: óleo e azeite, amistura dos azeites mais agradáveis que preferir, ououtros condimentos líquidos. Perfeito para temperar osalimentos enquanto estes cozinham. Dim.: ø 5 x 22,5 altcm. Lavável na máquina.Cód. 783-124 799Desconto 19% € 8,50 € 6,90

Best seller

Diga stop à toalha que voa!Graças a este conjunto de 4 ganchos em material anti-choque e metal que se fixa num instante, a sua toalhaestará bem presa à mesa, evi-tando assim que saia do sítioou que derrame algum copoquando está vento! Dim. uni-dade (L x A x P) 1,5 x 6 x 5,5 cm.Cód. 783-317 450€ 5,99

Novidade

Ar livre

9Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

As cerdas metálicasremovem as incrus-

trações

Problemas a limpar a grelha dachurrasqueira? Apresentamos-lhe a esco-va certa!Em vez de estar a suar a sua roupa a limpar agrelha da sua churrasqueira, use esta prática escovaeléctrica: basta premir o botão para fazer rodar assuas cerdas de metal... para uma limpeza rápida esem esforço! O rebordo de metal possui duas pe-quenas ranhuras para remover da grelha até a su-jidade mais difícil. Necessita de 8 pilhas, nãoincluídas. Dim. 7 x 30 x 7 cmCód. 783-292 957 € 13,99

Best seller

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 9

Page 10: D-Mail Maggio 2012 PT

Desfrute da sua refeição com a toalhasegura!Finalmente a toalha deixará de escorregar e per-manecerá no seu lugar na mesa, graças a este con-junto de 4 pesos para fixar dos quatro lados datoalha com os seus clips.

4 pesos formas marinhasBúzio, concha, caranguejo e estrela-do-mar. Fabri-cados em poliresina e metal. Dim. (L x a x P) 4,5 x4,5 x 1 cm.Cód. 783-313 223 € 6,99

4 pesos barcos e baleiasGanchos em resina, Cores: azul escuro e azul claro emarrom claro. Dim. Barco: 4,5 x 6,5 x 2 cm e dim.baleia: 2,5 x 3 x 4,5 cm. Cód. 783-215 666Desconto 30% € 9,99 € 6,99

Novidade

Bebidas sempre frescas? Eis a solução!

Quando o calor apertaEsta caneca refresca instantaneamente as be-bidas!! Tem uma parede dupla, dentro da qualexiste água destilada. Quando a caneca éposta no congelador, a água destilada congelae, uma vez cá fora, mantém durante muitotempo o seu efeito refrigerante nas bebidas.Cód. 783-49 559 € 5,90

O verdadeiro copo de cerveja!Leve a ironia para a mesa, com este copo especialmente estudadopara conter cerveja: com um fundo duplo que imita uma garrafade cerveja virada ao contrário! Quando deitar o líquido paradentro do copo, a forma surgirá. Lavável na máquina. Dim. Ø8,5 x 18 cmCód. 783-291 897 € 9,99

Novidade

Imita uma garrafavirada ao contrário!

Ideias Úteis • Presentes Originais

10Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Oferta!2 peças € 10,60

(em vez de € 11,80)

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 10

Page 11: D-Mail Maggio 2012 PT

Rede protec-tora de alimentos deco-rada com morangos!Decorada com morangos, estarede é indispensável quando prepara a mesa para as suasrefeições no jardim, e, também, dentro de casa para protegerfruta, doces, entre outros, de mosquitos e outros insectos. Asua abertura é rápida e quando não precisa dela pode fe-chá-la (como um guarda-chuva) e assim ocupar-lhe-á poucoespaço. Tem estrutura metálica coberta com tecido emorganza de poliéster branco.Dim. (Ø x A) 31 x 22 cm.Cód. 783-315 753 € 7,99

Novidade

Fruteira de redeFeita de rede metálica de cor vermelha, esta grandemaçã cujo pezinho faz de pega protege-lhe a frutado pó e das moscas. Pode servir também parabatatas, cebolas, alhos, etc. Muito decorativa, comocentro de mesa na cozinha. Dim. 25 H x 26,5 ø cm.Cód. 783-119 186 € 7,90

Best seller

Bebidas semprefrescas!Mantenha as suas bebidasfrescas neste prático sacorefrigerador. Coloque a man-ga de refrigeração no con-gelador e assim que estiverfria, insira a garrafa no seuinterior. As pequenas bolsaspossuem um gel especialque se solidifica no frio eirão manter a temperaturada garrafa. O saco de refri-geração refresca e protegea sua garrafa, não se rompee é reutilizável. Com duaspráticas pegas. Dim. 10 x35 x 9 cm aprox.Cód. 783-290 506€ 6,99

Best seller

Bebidas sempre frescas? Eis a solução! Com simplicidade,refresca garrafas de todos ostamanhos!Esta cinta, “recheada” de gel, conserva-se no congelador e em poucos minutosconsegue refrescar uma garrafa de qual-quer tamanho (vinho/água/cer-veja/sumo de fruta…), graçasao seu fecho em velcro que seadapta bem a qualquer formato!Material externo: borracha sin-tética. Dim. Aberta (L x A x P)41,5 x 21,5 x 1 cm. De cor azulcom a palavra ICE.Cód. 783-312 659€ 9,99

Best seller

Ar livre

11Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 11

Page 12: D-Mail Maggio 2012 PT

Decore a sua mesa de jardim em tons de azul!Um vaso de vidro de-corado com mosaicosem tons azuis, que lem-bram a fascinante artebizantina. O painel solarcarrega durante o diae, à noite, a lâmpadainterior vai projectar osseus raios sobre a mesa,

criando um bonito jogo de luz. Pilha incluída.Dim. 10 x12,2 cm aprox.Cód. 783-314 152 € 12,99

Novidade

Ilumine as suas festas com balões luminosos!Festa nocturna? Nada melhor do que estes fantásticosbalões coloridos que se iluminam! A embalagem contém5 LEDs (para inserir cada um dentro de um balão), com uminterruptor graças ao qual pode escolher a modalidade deluz alternada ou contínua, ou desli-gado; depois de esvaziar o balão ouse se rebentar, pode reutilizar osLEDs! A embalagem inclui: 5 LEDs, 5balões coloridos, 5 fitas multicolor.Os led necessitam cada um de 3pilhas de botão, incluídas.Cód. 783-290 852 € 11,99

O frasco que captura a luz do sol...Perfume com um pouco de magia este frascoespecial, que contém o aspecto dos tradicionaisfrascos de compota: é na realidade uma lâmpadaa energia solar que absorve a luz do sol duranteo dia e a liberta durante a noite, para uma ilu-minação suave e original. Poderá além dissooptar entre: modalidade luz fixa (cor âmbar), emodalidade multicolor, para um efeito cenográficoencantado! Em vidro fumado, é impermeávelpara ser usado tranquilamente também no ex-terior. Dim. 12 x 16 x 10 cmCód. 783-290 490 € 14,99

Best seller Pode optar pela luz fixaem cor âmbar

ou por mudar de cor

Ideias Úteis • Presentes Originais

12Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 12

Page 13: D-Mail Maggio 2012 PT

Conjunto de 5 pulseiras anti-mosquitos!Uma cómoda pulseira emborracha ajustável para usare passar um serão tranquiloao ar livre sem o incómodode ser picada. A pulseiraemite uma essência de Ci-tronela que manterá longeos mosquitos. A embalagemcontém cinco pulseiras co-loridas, cada uma numa sa-

queta selada, e um fecho em aço inox que lhe permite ajustar a largurada pulseira que usar. Cada pulseira tem uma duração de 48 horas. O for-necedor apoia o projecto “MALARIA NO MORE” (www.malarianomore.org).Cód. 783-213 367 € 10,90

Uma festa ao livre? Faça a diferença!

Viva as suas noites de verão sem ser perturbada pelos mosquitos!

Vestidos de luz e cor com estas pulseirasluminosas!Para as suas festas no jardim, festas de aniversário, os concertosda sua banda preferida: não passe despercebida e use estas fan-tásticas pulseiras luminosas! A embalagem contém 50 pulseiras e50 elos que pode usar para ligar as pulseiras umas às outras paraaumentar o comprimento! Em poliéster, são de cor vermelha,azul, amarelo, verde e cor-de-rosa. A duração de cada uma delasé de cerca 6 horas. Comprimento da unidade: 20 cm.Cód. 783-313 083 € 5,99

Novidade

Ar livre

13Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 13

Page 14: D-Mail Maggio 2012 PT

Hora do almoço!Para o seu jardim, debaixo do alpendre ou no terraço,um bonito relógio em metal, para pendurar na parede.Uma fiel reprodu-ção dos antigos re-lógios das estaçõesferroviárias france-sas. Delicado nosdetalhes, em metaltrabalhado, mostraas horas dos doislados. Decoradocom um galo notopo, possui umacampainha parachamar grandes epequenos, quandoa mesa está posta!Funciona com duaspilhas (uma paracada quadrante),incluídas. Àprovade intempéries.Dim.: diâmetro dorelógio 11,5 cm, es-pessura 9 cm, al-tura suporte 20 cm.Cód. 783-289 087 € 15,99

Novidade

Um fiel amigo no jardim!Para criar um ponto de luz nojardim (na varanda ou no terraço),um candeeiro muito originalque, mal cai a noite, se ilumina.Este simpático cachorro, segurauma lanterna a energia solar. Osleds poderão ser activados au-tomaticamente, graças ao sensorcrepuscular, ou manualmenteutilizando o botão ON / OFF.

Feito em poliresina é adequado a ambientes exteriores; a lanternaé feita em metal e material anti-choque, e poderá ser facilmenteretirada do gancho para ser colocada na sua mesa. Inclui pilha1.5V AA. Dim. do cão: 18,5 x 34 x 26 cm aprox.Cód. 783-210 926 € 22,99

Novidade

Uma floreira rústicaPerfeita no jardim, mas também ideal para as varandas,esta floreira com rodas é realizada em madeira de cedroe irá decorar qualquer espaço com um toque rústico.Graças à sua pega, é muito prática de movimentar edispõe de furos na base para poder drenar a água. Asrodas e pega são em ferro forjado. Dim. 39.5 x 51.5 x 38cm aprox.Cód. 783-212 243 € 35,00

Novidade

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

14Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:21 Pagina 14

Page 15: D-Mail Maggio 2012 PT

Fonte para passarinhos com luz solar e porta-plantasCrie um pequeno oásis ecológico para os passarinhos!Na parte superior da fonte poderá colocar a comida dospássaros e graças a uma luz a energia solar estes poderãoter luz enquanto comem ou tomam os seus banhosnocturnos.  Na base, por sua vez, existe uma floreiraonde poderá plantar as suas flores preferidas. Muito de-corativa de dia e romântica à noite! O bebedouro é deresina, sendo assim muito leve, fácil de transportar e re-sistente às intempéries. Cor verde clássica. Dim.: (montada)106 cm alt. x 38 cm ø base; (prato-bebedouro) 51 cm ø;(painel solar) 9,5 cm; (floreira) 31 cm ø.Cód. 783-144 702 € 34,90

Design retro ao serviço da tecnologia!Traz-nos à memória as lanternas antigasusadas há séculos atrás mas agoracom um toque bastante moderno: alanterna em ferro forjado acende-seautomaticamente à passagem, graçasao sensor de infravermelhos, alimen-tado por um painel solar. Agora poderáter luz onde quiser sem gastar electri-cidade! Necessita de três pilhas recar-regáveis AA 1.2V mAh 1000. A emba-lagem inclui um conjunto de 6 para-fusos. Dim. painel solar: 17 x 35,5 x5,5 centímetros. Dim. lanterna: 15,5 x25 x 18 cm.Cód. 783-295 413 € 49,99

Novidade

Em ferroforjado

Painel solar

Ar livre

15Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:22 Pagina 15

Page 16: D-Mail Maggio 2012 PT

Suporte demangueiraEsta estrutura en-fia-se sobre a tor-neira à qual se ligaa mangueira regaro jardim, permitindotê-la sempre em or-dem e bem enrola-da quando não estáa ser usada. Umaideia simples masmuito eficaz! Emplástico resistente,cores sortidas, parauso exterior. Dimen-

sões: 26 x 9 x 11 cm (prof.).Cód. 783-100 188 € 5,50

Best seller

Ideias Úteis • Presentes Originais

16Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Mangueira flexível com pistola e suporteGraças a esta mangueira poupa-espaço, muito cómoda e leve,acabaram-se as mangueiras embaraçadas ou estranguladas! Estamangueira flexível é o método mais prático para regar as plantasdo seu jardim ou da sua varanda. Alonga-se até 12 metros paradepois voltar à sua forma original como uma mola. Dispõe deuma pistola, com 7 funções de saída de água diferentes: plana,cheia, jacto, chuveiro, nebulizada, nebulizada fina ou vertical.Ideal para todos os tipos de rega do seu jardim, e também parachegar ao vaso mais distante, para lavar o seu automóvel, osseus utensílios desportivos, para o barco ou para o campismo,etc.. O kit é fornecido com um suporte muito leve e fácil detransportar para inserir a mangueira e a pistola. Com conexãoanti-pingos com rosca interna de 3/4” – 1/2”, adapta-se a torneirasde 3/4 ou 1/2”. De material PEVA, muito flexível, não tóxico e re-sistente às baixas e altastemperaturas, à oxidaçãoe à corrosão.Cód. 783-169 604€ 16,90

Best seller

Lança para irrigação… e lavagem de carros!É mesmo assim: graças às duas ca-beças incluídas, poderá obter umairrigação mais forte ou mais suave.Dispõe de uma cabeça com saídade água de baixa pressão, perfeitapara regar plantas com delicadeza;e outra com um jacto mais forte:ideal para limpar eficazmente ocarro, a moto, as persianas de casa,etc! Fabricada em alumínio, tem sis-tema prático e simples para fazerligação a uma mangueira. Dim. (L xA x P) 6 x 75 x 4 cm.Cód. 783-315 896€ 15,99

Novidade

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:22 Pagina 16

Page 17: D-Mail Maggio 2012 PT

Relva perfeita, rapidamente e sem esforço!Estas sementes de relva foram seleccionadas de maneira aresistirem a condições extremas, tanto de frio como de calor, ori-ginando uma relva que cresce em todas as estações e se mantémsempre verdejante, da Florida ao Alaska! Basta lançá-las à terra(depois de esta ter sido limpa e ligeiramente revolvida) e regarnormalmente. Cada embalagem de 500 g dá para cerca de 14m2 de relva. Se o seu objectivo for de apenas revivificar o seurelvado já existente, uma embalagem poderá dar para 20 m2.Cód. 783-120 641 € 9,90

Best seller

O outro envelhece...

Este permanece sempre verde!!!

Prefere a elegância do ferro forjado ou o prático e antiderrapante tapete em borracha?Tapetes para a entrada de sua casa com a mesma forma e design mas fabricados com dois materiais muito diferentes. Ocódigo 293 460 é fabricado em ferro forjado rústico, muito elegante e clássico, dim. (L x A x P) 68,5 x 40 x 2 cm. O código293 798 é fabricado em borracha antiderrapante, muito resistente e muito fácil de limpar. Dim. (L x A x P) 67,5 x 39 x 1,5 cm.

Cód. 783-293 460 ferro forjado € 29,99

Cód. 783-293 798 borracha € 11,99Novidade

ferro forjado borracha

Ar livre

17Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:22 Pagina 17

Page 18: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Ferramentas sempre ordenadas!Para pendurar na parede, um prático organizador com inúmeros compartimentos de diferentes dimensões, perfeitopara ter em ordem e sempre à mão tudo o que precisa para a bricolage: chaves de parafusos, martelo, alicate, chaveinglesa, tesoura, fita métrica, etc. Material resistente. Dim. 65,5 x 10 x 16,5 cmCód. 783-216 656 € 9,90

Seja original e personalize os seus objectos!Uma caneta muito especial que lhe permite perso-nalizar objectos em vidro, cerâmica, metal, pele,madeira, objectos electrónicos, etc. A caneta trazduas pontas de aço de dimensões diferentes e éfeita em material muito resistente. Funciona comduas pilhas tipo AA não incluídas. Comprimento17,5 cm.Cód. 783-216 577 € 9,90

Para vidro, cerâmica,metal e madeira

Como chegar com o berbequim a qualquer ângulo?Graças a este acessório angular, indispensável para realizarfuros e aparafusamentos em espaços reduzidos. Permite in-clinar a 90º o movimento de rotação do mandril do seu ber-bequim. Pode ser usado por canhotos ou destros e comtodos os berbequins eléctricos e a pilhas, é fabricado emmaterial resistente. Dim. 12 x 13 x 9,5 cmCód. 783-286 503 € 12,99

(Berbequim e brocas não incluídas)

(Acessórios não incluídos)

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

18Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:22 Pagina 18

Page 19: D-Mail Maggio 2012 PT

Faça você mesmo

Brocas sempre afia-das e prontas a usarUm aparelho de fácil utiliza-ção que lhe permite ter sem-pre várias brocas (de ø 3 a ø10 mm), perfeitamente afia-das. Basta inserir a ponta norespectivo furo, premir ligei-ramente e rodar à esquerdaou direita. Além disto, possuiuma mola interna regulávelem altura para poder inserirtambém brocas curtas. Ali-mentação: 230V-50 Hz-70W.Dim. 11 x 22 cmCód. 783-222 930€ 36,99

Brocas sempreafiadas e pron-

tas a usar

Da Alemanha chega umóleo mágico com mil uti-lizações!Fantástico para lubrificar, desin-fectar, conservar, proteger, limpar,etc! Divirta-se a descobrir os mile muitos usos deste óleo especial,cuja receita é secreta! Insubsti-tuível nas reparações em casa,no automóvel, no jardim, nos pa-vimentos de madeira, na pele doseu sobretudo e até para tratardos seus animais e os seus aces-sórios (é óptimo para as mordi-delas de carraças). Não é tóxico eé 100% biodegradável. Inócuopara a pele e não tem prazo devalidade. Embalagem de 100 ml.Cód. 783-317 548€ 14,99

Novidade

19Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:22 Pagina 19

Page 20: D-Mail Maggio 2012 PT

O acessório que faltavaPrática e leve, esta escova dispõe de cerdas rígidas deum lado e do outro uma suave esponja: para lavar elimpar a fundo todas as redes mosquiteiras da casa!Perfeita para utilizar em conjunto com o spray Álvaro.Dim. 15.5 x 19 x 8.5 cmCód. 783-214 241 € 6,99

Agora já não precisade tabuleiro!Pintar a casa nunca foi tarefa tão fácil esimples, graças a este especial rolo emesponja, com reservatório interno, ondese introduz a tinta! Com um sistema anti-pingo, evita as inconvenientes manchasde tinta no pavimento e nos móveis. Apega extensível pode ser regulada atétrês alturas: 50 cm, 76 cm e 103 cm. Naembalagem encontrará ainda um pequenorolo, ideal para pintar bordos ou efectuarretoques à pintura e um reservatório-do-seador de plástico transparente para en-cher os dois rolos. Dim. rolo (sem pega):8 x 21 cm. Dim. rolo pequeno: 10 x 30cm. Dim. reservatório: 22 x 15 x 8,2 cm.Cód. 783-210 139 € 12,90

Best seller

2 produtos imbatíveis na limpeza da rede mosquiteira!

Álvaro SprayO detergente de citronelaé próprio para limpar elavar onde quer que sejanecessário eliminar suji-dade de origem gordu-rosa, resíduos de vaporesorgânicos, óleos, poluiçãoe pó. Os seus componen-tes não estragam a redemosquiteira mas dão-lhebrilho. Detergente emspray em embalagem de0.750 Lt.Cód. 783-214 250€ 7,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

20Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:23 Pagina 20

Page 21: D-Mail Maggio 2012 PT

Arrasta-móveis com elevadorQuer mudar a disposição dos seus móveis? Vaifazer mudanças? Acabou-se o cansaço! Agora émais fácil para qualquer pessoa mover móveisou electrodomésticos até 100 kg de peso. Poderáelevá-los com a alavanca e depois basta colocardebaixo deles os suportes com rolamentos. Omovimento será suave e leve. Uma ajuda ex-cepcional!Cód. 783-34 883 € 14,90

Desloque os seus móveis sem dificuldadeSerá suficiente fixar estes discos adesivos àparte inferior dos seus móveis para poder des-locá-los com facilidade e sem danificar o pavi-mento. Ideais para superfícies em madeira, la-minadas, metálicas e em material anti-choque.A embalagem contém 4 discos de cor cinzenta.Dim. 5 cm.Cód. 783-210 078 € 4,90

Unir e separar num instante!

Uma embalagem com 36 unidades, comum diâmetro de 2 cm e um lado adesivo, para unir entre siobjectos de material diverso. Extremamente úteis, porexemplo, para fixar o tapete ao pavimento, as almofadas àcadeira, etc. Cor: brancoCód. 783-210 096 € 5,90

Base de vaso emmadeira com rodasMudar as plantas de sítiotornou-se muito mais fácil!Graças às quatro rodas gi-ratórias, que permitem adeslocação com facilidade,impede que se vire. A basede vaso é muito práticaquando precisa de lavar ochão ou para transferir asplantas para o patamar dasescadas durante as férias.Dim. cm 29,90 x 29,90 x 6.Cód. 783-177 472€ 9,90

Arredar móveis?Fácil com a D-Mail!

Faça você mesmo

21Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_1-21_Layout 1 13/04/12 17:23 Pagina 21

Page 22: D-Mail Maggio 2012 PT

Surpreenda com um lingote de ouro… no chão!Nem o pato mais avarento do mundo poderia desejartanto: um belo lingote da cor do ouro de 1 kg a seguraraporta, ou então as cartas que voam na sua escrivaninha!Em metal e material antichoque, com pés antiderrapantes,dim. (L x A x P) 7,5 x 4,5 x 16,5 cm.Cód. 783-318 185 € 14,99

Novidade

Um puff muito especial ao estilo ‘anos 70’!Pode guardar lá dentro livros, jogos, mas tambémécharpes e luvas, para as ter sempre à mão quandoquiser sair. Pode ser usado também como apoio de pésou banco para se sentar (suporta um peso máximo de100 kg)! Uma simpática ideia de presente para oferecera uma amiga amante do mobiliário de design. Em tecidosintético castanho com tampa multicor. Dim. 30,5 x 31 x31 cmCód. 783-221 861 € 12,90

No interior éuma útil caixa!

Ideias Úteis • Presentes Originais

Design e criatividade em casa!

Relógio dos passarinhos cantoresO soar de cada hora é assinalado pelo canto de um...pássaro. Este simpático relógio tem, no lugar das horas,a representação do mocho, do pica-pau, do pardal e dealgumas aves grandes e vistosas, como o pato canadiano,típico das florestas da América do Norte. E, como asaves, também o relógio repousa à noite... Dispõe de umsensor crepuscular que desactiva o som quando escurece.Diâmetro de 34 cm. Moldura em material anti-choque,de cor verde acetinada. Funciona com 2 pilhas AA parao canto das aves e 1 pilha para o relógio (não incluídas).Cód. 783-65 016 € 24,90

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

22Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:29 Pagina 22

Page 23: D-Mail Maggio 2012 PT

Tutto casaCasa funcional

23Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Almofada massajadoraMuito confortável e silenciosa, pode utilizá-la em casa ou no carro. Esta almofada ajudá-lo-á a reduzir o cansaço e a melhorar a circu-lação, graças à massagem proporcionadapelas 6 pequenas esferas de plástico colocadasna sua superfície, no centro do enchimentoem espuma de borracha. O seu funcionamentoé muito simples: uma vez aberto o fecho decorrer da almofada, basta introduzir duaspilhas D (não incluídas) no vão respectivo. Afunção de massagem iniciar-se-á automati-camente assim que se apoiar sobre a almofada.De imitação de pele de cor beige. Peso: 336gr. Dim.: 30 x 30 cm.Cód. 783-179 018 € 14,90

Cód. 783-62 961 - 2 Pilhas D € 3,90

Quantos telecomandos tem?O da TV, o do vídeo, o do DVD, o da apare-lhagem, o da TV Cabo… todos espalhadospela sala e, às vezes, difíceis de encontrar!Agora, poderá centralizá-los todos na mesmacesta, em elegante pele artificial. Dispõeainda de duas bolsas mais pequenas quesão ideais para guardar os telemóveis e nãoos perder de vista enquanto vê televisão.Dim.: 17,5 x 15 x 9 cm.Cód. 783-111 315 € 14,90

O tempo na cozinha transforma-se em arte...Para dar um toque de originalidade à sua cozinha, escolhaeste relógio de parede com os talheres no lugar dos ponteirose das horas. Colheres, garfos e facas tornar-se-ão os prota-gonistas de um objecto de decoração a meio caminho entrea arte pobre e o design moderno. Fabricado em metal e es-tanho. Necessita de 1 pilha AA (não incluída). Dim. (L x A xP) 11,27 x 22 x 9 cm.Cód. 783-297 244 € 16,99

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:29 Pagina 23

Page 24: D-Mail Maggio 2012 PT

Uma cama de casal pronta em 4 minutos!Bastam apenas 4 minutos para encher este prático colchão de casal com almofadaintegrada. Perfeito para o campismo ou para hóspedes de última hora, tem uma base emPVC anti-abrasão e a superfície é em algodão anti-transpiração. Dotado de bombaeléctrica interna (com tensão de 220-240 V) e bolsa para o transporte, uma vez esvaziadoocupa pouco espaço. Remendo de reparação incluído. Dim. (L x H x P) 163 x 203 x 40 cm.Cód. 783-286 895 € 69,99

Best seller

• Almofada integrada• Superficie anti-transpira-ção

• Base em PVC anti-abrasão• Bomba eléctrica interna

cm 163

cm 203

veja o vídeo em www.dmail.pt

cm 9

0

Os comandos espalhados pelasala têm os dias contados!Esta prática solução consiste num bolso,que se apoia no braço do sofá ou do ca-deirão, que poderá conter tudo aquiloque deseja ter à mão na sua sala. Comoito bolsas, tem ainda um tabuleiro cen-tral, muito cómodo, que poderá, porexemplo, servir de apoio para pousar ocopo ou o prato dos biscoitos, enquantovê televisão. Em imitação de pele casta-nha. Dim. tabuleiro: 15 x 1 x 30,5 cm.Dim. 15,5 x 22,5 32 cm.Cód. 783-206 419 € 16,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

24Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:29 Pagina 24

Page 25: D-Mail Maggio 2012 PT

Sofá-cama insuflávelUm sofá de dois lugares que se transforma rapidamente numa cómoda cama de casal!  Insuflável e compacto, umavez vazio ocupa pouquíssimo espaço. Os diversos segmentos insufláveis que se adaptam a todas as linhas do corpoconferem-lhe mais resistência, estabilidade e conforto. O seu peso reduzido permite que o coloque no jardim ou navaranda sem qualquer esforço. Um verdadeiro objecto multifunções que pode ser usado como cama insuflável parareceber amigos,  no campismo ou na varanda para  relaxar e apanhar sol. Cor azul, deplástico com revestimento de imitação de veludo. Dim.: (sofá) 80 prof. X 196 comp. X93 cm alt.; (cama) 230 cm comp.. Para o encher e esvaziar com rapidez ecomodidade, o sofá inclui uma bomba que funciona ligada à correnteeléctrica de 220 V.Cód. 783-166 069 € 79,00

A embalagem contém:1 Sofá-cama de PVC1 Bomba eléctrica turbo1 Kit para as reparações3 Adaptadores para vál-vulas

cm 9

3

cm 80

cm 230cm 196

cm 196

A mesa que facilita a sua vidaPara tomar o pequeno-almoço na cama, para fazer um lanche nosofá ou simplesmente ler um livro: esta mesa é ajustável em alturae inclinável para o máximo de conforto. Com armação em metal,tabuleiro em material anti-choque, pés antiderrapantes paragarantir a estabilidade e não danificar o chão. Altura ajustável de60 até 75 cm. Dim. 50,5 x 39 cm.Cód. 783-293 725 € 29,99

Best seller

pés antider-rapantes

dobrável

Regulável em al-tura de 60 a 75

cm

Tutto casaCasa funcional

25Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:30 Pagina 25

Page 26: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Porta-malasAs malas normalmente ocupam es-paço, amontoam-se e estragam-se fa-cilmente. Mas agora já pode resolvero problema com este fantástico por-ta-malas com 8 bolsas! Ocupa poucoespaço no armário e permite que asmalas fiquem todas bem visíveis eprotegidas do pó. Altura máxima dasmalas: 25 cm. Dim.: 32 cm larg. x 112cm alt..Cód. 783-126 618 € 6,90

Best seller

Roupa sempre perfeita!A camisola que comprou tem um decote demasiado grande para o cabidenormal? Utilize este modelo especial extensível de 36,5 a 51,5 cm, emmaterial anti-choque! Ideal para guardar a sua roupa sem aquelas pregasfeias! A embalagem contém 3 cabides. Dim. 36,5 x 18,5 x 4 cm.Cód. 783-295 626 € 7,99

Oferta!2 peças € 14,30

(em vez de € 15,98)

Roupa sempre organizadaUma ampla mala em material maleável TNT, subdividida em 5 espaçospara melhor organizar a roupa nas mudanças de Estação! Dois compartimentosgrandes e três mais pequenos com uma transparência para identificar oseu conteúdo. Ideal para lençóis, coberturas, toalhas, malhas, etc. Fecha-se com fecho zip. Dim. 73 x 28,5 x 58 cm.Cód. 783-214 995 € 7,90

Oferta!2 peças € 14,20

(em vez de € 15,80)

26Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 26

Page 27: D-Mail Maggio 2012 PT

Agora já não escorregam!Estes originais cabidestêm  uma estrutura de metal flexível que poderámodelar para se adaptar a vários tipos de roupapara que não voltem cair! Muito práticos tambémpara roupa de criança. Revestidos a espuma de bor-racha branca, com ganchos em metal. A embalagem

inclui 6 cabides. Comprimento 39,5 cmCód. 783-217 062 € 9,90

Oferta!2 peças € 17,80

(em vez de € 19,80)

Conjunto caixa meias + caixa cuecas para ElaDim. de cada caixa: 31 x 31 x 10 cmCód. 783-210 245 € 7,90

Caixas alegres e coloridas para manter tudo em ordem!Para arrumar tudo com grande estilo e facilidade nada melhor que estas caixinhas transparentes, decoradas com muitaalegria, que o ajudarão a individuar o seu conteúdo num instante! Para ele e para ela, um conjunto composto por duascaixas: uma para a roupa íntima (decorada com cuecas, no caso dela, e decorada com boxers, no caso dele) e outra parameias. Todas as caixas são dobráveis e muito finas e são realizadas em material anti-choque.

Conjunto caixa meias + caixa cuecas para EleDim. de cada caixa: 31 x 31 x 10 cmCód. 783-210 254 € 7,90

Porta-sapatos extensívelTudo bem arrumado em pouquíssimoespaço! Simples, funcional e econó-mico! É extensível de 62 a 117 cm delargura, permitindo-lhe arrumar váriospares de sapatos em dois planos. Ocalçado fica arejado e bem à vista,para facilitar a escolha do que vai usarem cada dia. De metal cromado. Dim.:62 cm larg. mínima, 117 cm larg. má-xima x 35,5 cm alt. x 23 cm prof..Cód. 783-137 155 € 19,90

Extensível de 62 a 117 cm de largura!

Tutto casaCasa funcional

27Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 27

Page 28: D-Mail Maggio 2012 PT

Bolsa porta-sapatos de viagemAqui está a solução mais cómoda e maishigiénica para transportar sapatos em

viagem. Em tecido resistente àágua, esta bolsa pode conteraté 6 pares de sapatos e temum fecho de correr que permitea sua abertura total. É muitoútil também em casa, para guar-dar os sapatos que estão forade estação. Dim.: 35 x 32 x 17cm.

Cor preta.Cód. 783-62 862

€ 12,90

Best seller

Cabide regulável com rodasSólido e elegante, com estrutura tubular de cor preta ecromada, este cabide telescópico com dois varões, éideal para manter em ordem todas as suas peças devestuário. Feito de metal e de materiais anti-choque,dispõe de 4 rodas giratórias, que permitem deslocá-losem qualquer problema! Poderá eventualmente colocaros dois varões na mesma altura ou com alturas diferentes,de acordo com as suas exigências. Perfeito para ter noquarto de cama ou na lavandaria e também nas lojas,stands, galerias, ginásios ou outras estruturas públicas,monta-se rapidamente e com grande facilidade. Dim.na altura máxima 88 x 170 x 40 cm. Dim. na alturamínima 88 x 94 x 40 cm.Cód. 783-211 846 € 32,90

Rodas giratórias

Altura regulável de94 a 170 cm

Malas sempre arrumadas!No roupeiro ou atrás da porta, a ideia que traz arrumaçãoe facilita a escolha da mala para sair! Um prático suporteem tecido para pendurar até 8 malas! Na embalagemencontra 2 ganchos, para porta e para o varão do armário.Dim: 10 x 119,5 cm.Cód. 783-217 789 € 6,99

Gancho para porta

Gancho paravarão

Oferta!2 peças € 11,98

(em vez de € 13,98)

Ideias Úteis • Presentes Originais

28Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 28

Page 29: D-Mail Maggio 2012 PT

Mais espaço em casa com o “Sacos de Vácuo”!Com este sistema revolucionário, duplicará o espaço disponível nos roupeiros, armáriose gavetas! Pelo menos metade do espaço é ocupado por ar! Coloque roupa, cobertorese toalhas nos sacos de vácuo e feche-os com o seu clip especial e depois, com umaspirador normal, extraia o ar do interior através da válvula que faz parte dos sacos.Assim, a roupa ficará muito mais leve e mais fina, dobrando-se melhor. Com a aberturada válvula, tudo retomará a sua forma e volume normal. A embalagem contém 3 un: 2grandes (74 x 130 cm) e 1 normal (50 x 85 cm).Cód. 783-148 610 € 16,90

Best seller

e depois!

Funciona com um aspirador tradicional

Antes...

Oferta!2 peças € 29,00

(em vez de € 33,80)

Tutto casaCasa funcional

29Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Caos entre os sapatos?É hora de arrumações, graçasa este pequeno móvel comestrutura em madeira e tecido.Capaz de acolher até 18 paresde sapatos, permite-lhe assimtê-los sempre à vista e perfei-tamente ordenados. Com ro-das, é prático e leve de trans-portar. No quarto, dentro doarmário, na casa de banho, nalavandaria... coloque onde qui-ser este móvel útil, funcionale de design jovem. Dim. 64x71 x 29 cm.Cód. 783-287 788€ 29,99

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 29

Page 30: D-Mail Maggio 2012 PT

Engoma sem medotambém as peçasmais delicadas!Para engomar sem riscos paraos tecidos delicados comoveludo, seda, nylon, linho,etc, e evitar que fiquem lúci-dos, uma proteção fabricadaem plástico e metal, aplica-se muito facilmente ao ferrode engomar, graças à suamola. Adapta-se perfeitamen-te a qualquer modelo de ferro de engomar. Dim. ( L x A)14 x 23,5 cm ca.Cód. 783-297 466 € 6,99

Passe a ferro em cima de qualquer mesa!Transforme a sua mesa numa verdadeira tábua de passara ferro! Para estender por cima de qualquer superfície,com uma rede integrada, que a ajudará a não estragaros tecidos delicados (seda, nylon ou tecidos sintéticos).Basta colocar a rede sobre a peça, e passar o ferro porcima sem qualquer problema! Dim. 97.5 x 64 cmCód. 783-215 295 € 9,90

Engomar sem estragar a roupa!Finalmente um produto que protege as peças de roupamais frágeis (sedas, nylons, fibras sintéticas) do ferro deengomar. Basta estender as peças de roupa sobre atábua para obter uma engomadura impecável, maisfácil e mais rápida. Dimensões: 60 x 40 cm.Cód. 783-38 997 € 6,90

É difícil emparelhar as meiasapós a lavagem?Antes de as colocar na máquina, junte-as com a mola e,a partir deste momento, as meias serão inseparáveis! E,no final da lavagem, poderá estendê-las no estendal,graças ao gancho de que dispõe. Resistentes até 90ºC, atodo o tipo de detergente, e também à secadora. Deforma arredondada para evitar qualquer atrito com otambor e com o resto da roupa. Contém 12 molas de 4cores diferentes! Dim.: 3,5 x 2 x 6 cm.Cód. 783-161 903 € 7,90

Best seller

Chega de meiassem par

Emparelhe comesta mola

Ideias Úteis • Presentes Originais

30Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 30

Page 31: D-Mail Maggio 2012 PT

E pronto já está!Não consegue apertar as calças? Coloque um Perfect Fit!

Calças perfeitas com os botões mágicos PERFECT FIT!Com os botões mágicos PERFECT FIT não perca mais tempo a ajustar a cintura das suas calças!Basta colocar um no ponto desejado e aplicar o travão de segurança: as calças ficarão perfeitas! Obotão é removível e reutilizável e tão robusto que pode ser usado também em calças de ganga,veludo, pele e camurça. Práticos também quando perde umbotão original! A embalagem inclui 8 pares de botões, 2 decada cor (Prateado, castanho, branco, preto).Cód. 783-286 600 € 7,99

Best seller

prateado - branco - preto - castanho

Candeeiro de mesa comlente de aumentoAligeirar o "trabalho" dos olhostorna o seu hobby mais agradável!Esta lente deixa-lhe as mãos livresenquanto trabalha e é, por isso,indispensável para coleccionado-res, ourives, relojoeiros, e aindapara bordar, fazer trabalhos deelectrónica, etc. O suporte sobrebase curva torna mais fácil o po-sicionamento da lente junto doobjecto a observar. A lente prin-cipal aumenta 2 vezes e a lentemais pequena aumenta 8 vezes.De plástico e vidro, com interruptoron/off. Cor branca. Com lâmpada11W de poupança de energia.Funciona a 220 V. Dim.: (base) 17x 13 x 4 cm, (braço flexível) 30cm comp.; (cabo) 140 cm comp.;(lente pequena) 2 cm ø; (lentegrande) 8 cm ø.Cód. 783-169 400€ 19,90

Best seller

Braço flexívelAumenta de 2 a 8 vezes!

Tutto casaCasa funcional

31Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 31

Page 32: D-Mail Maggio 2012 PT

Com o Hairstopper® a banheira nuncamais entope!Acabe com o risco de ficar com a banheira ou duche en-tupidos, graças a este filtro especial que, uma vezcolocado no ralo, bloqueará a entrada de cabelos ou su-jidade. Tamanho universal, em material resistente. Dim.Ø 11 x 3,5 cmCód. 783-287 928 € 5,90

Prateleira de ângulo extensívelFinalmente poderá ter a possibilidade de apoiar deforma ordenada o shampoo, o bálsamo, o gel de banho,o sabão, a esponja, etc… desfrutando os ângulos! Estaprateleira para o duche com haste telescópica pode serutilizada no chuveiro, na banheira ou noutro ângulo dacasa de banho. Estende-se em altura de 226 a 270 cmno máximo. A sua montagem é muito simples e veloz,sem parafusos nem brocas. Haste telescópica em alumínio,prateleiras em material antichoque. Dim. (L x A x P) 29 x226 x 14 cm.Cód. 783-299 163 € 15,99

Uma ajuda preciosaEstas tampas ajudam-no areter cascas, detritos, etc, en-quanto a água escoa, evitan-do o entupimento do seu lava-louça ou banheira. Ideaispara todos os tipos de lava-louça e banheiras, estasduas tampas de borracha abrem-se através de umaligeira pressão no topo, da mesma forma que, para sefecharem, basta pressioná-las sobre os bordos. Cor:branco. Dim.: 6,5 x 2,5 cm.Cód. 783-209 540 € 6,90

Para a casa de banho

Ideias Úteis • Presentes Originais

32Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 32

Page 33: D-Mail Maggio 2012 PT

Tutto casaCasa funcional

33Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Pano mágico ‘Mary Clean’Com as suas fibras muito finas, este pano mágico limpana perfeição, sem o uso de detergentes! Use-o em vidrose cristais, aço, madeira, plástico,computadores e monitores, peles,e todas as superfícies laváveis!Perfeito para usar a casa, para ocarro ou barco, é lavável na má-quina e resiste aos ácidos talcomo aos alcalinos. Muito resis-tente e perfumado, limpa e de-sengordura melhor que qualqueroutro pano! 80% poliamida, 20%poliuretano. Dim. 58,5 x 39 cmCód. 783-185 514€ 9,90

Best seller

Espelho iluminado com ventosaEste belo espelho de aumento (3x) com a moldura ilu-minada permite-lhe ver, com total precisão, todos ospormenores do seu rosto, especialmente se vir mal eestiver sem óculos! É indispensável para fazer a barba,fazer a maquilhagem, extrair um ponto negro, escovaros dentes, etc., basta aplicá-lo no espelho da sua casade banho ou nos azulejos com a ajuda da ventosa deque dispõe. Dim.: (espelho) 20 cm ø x 2,5 cm espessura;(braço com ventosa) 9 cm comp. Funciona com 4 pilhasAA, não incluídas.Cód. 783-133 308 € 13,90

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Basta uma luva para fazerbrilhar a sua casa de banho!E que luva! Fabricada em viscose 100%,tecido com grande capacidade de ab-sorção de líquidos, não causa alergiase permite limpar de modo suave e de-licado, mas, ao mesmo tempo, muitoeficaz para a limpeza de gorduras acu-muladas! Lavável na máquina e cómodade utilizar, é perfeita para pôr a brilharas paredes da casa de banho, os sani-tários, os espelhos, etc. Tamanho único.A embalagem inclui 2 luvas.Cód. 783-319 333 € 9,99

Novidade

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 33

Page 34: D-Mail Maggio 2012 PT

Lave os ténis na máquina!Agora já pode lavar os seus ténis na máquina sem osestragar !! Basta colocá-los dentro desta bolsa de redeespecial, com fecho de correr, e pôr tudo dentro da máquinade lavar roupa. Dimensões: 33 x 20 x 18 cm.Cód. 783-103 662 € 7,90

Fim ao calcário na água!O melhor sis-tema paramanter as tor-neiras livres decalcário, bastaenroscar. Eco-nomize até50% de águae de energia!Com adaptador.Cód. 783-26 215 € 7,50

Lava eenxuga o chão namesma operação!Esta esfregona é feita demicrofibra especial que écapaz de absorver 10 ve-zes o seu próprio pesoem água! Permite limparem profundidade todasas superfícies em casa,eliminando a sujidademais incrustada sem es-forço. Atarraxa-se a qual-

quer cabo à venda no mercadoCód. 783-103 699 Desconto 9% € 6,50 € 5,90

Best seller

Casa funcional -Menos de 10 €

34

Dá brilho aos metais e tira a ferrugemMetaglan é a última descoberta da química alemã, isentode ácidos corrosivos. Limpa e dá brilho a todos os metais e,até, as placas do forno. É o detergente ideal para todos osobjectos de uso comum emmetal (alumínio, cobre, latão,prata): tabuleiros, frigideiras,ferros de engomar, radiado-res, caixilhos de janela, etc.Óptimo também para már-mores e objectos lacados eesmaltados; além disso, tiraa ferrugem! 2 tubos (50 ml)embalagem.Cód. 783-56 182Desconto 10%€ 9,90 € 8,90

Cabide de portaPara ganhar espaço e comodidade atrás da porta. Seisganchos deslizantes sobre uma barra de alumínio que nãoprecisa de qualquer instalação... basta pendurá-la na portae já está, pronta a cumprir a sua função! Indicado paraportas planas ou com rebordo saliente, graças aos adapta-dores fornecidos. Dim.: 60 x 13 x 8 cm.Cód. 783-101 831 € 9,80

60 cm

Elásticos multiusos - 4 peçasQuatro elásticos dotados de um clip emambas as extremidades para múltiplosusos: para manter os lençóis esticados, acapa da tábua de passar a ferro, toalhas,etc. Laváveis. Dim. 2,5 x 24 cm..Cód. 783-209 160 € 6,90

Cód. 783-221 001 - Kit composto por cabo de alumí-nio (Dim: 120 cm) e esfregona: € 12,00

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:31 Pagina 34

Page 35: D-Mail Maggio 2012 PT

Estojo para ócu-los e lentes decontacto, tudoem um!Muito cómodo este estojo 2 em 1: de um lado tem umcompartimento para guardar e proteger os seus óculos, dooutro, tem tudo para levar consigo as lentes de contacto:estojo de lentes, pinça, dois pequenos frascos para o líquidoe um espelho que será sempre útil! A solução ideal para tersempre tudo à mão e em ordem! Estojo realizado emmaterial resistente, cor prateada. Dim. 16 x 4.5 x 6.5 cmCód. 783-215 286 € 9,90

Acabe com osolhares indis-cretos!Uma película adesivaque pode ser cortadaà medida e aplicadaem janelas ou portasde vidro mais expos-tas aos olharesalheios: transparenteà luz, impede quequem está do ladode fora veja o que sepassa dentro de suacasa, ou do seu escritório. Para uma fixação perfeita aovidro, poderá fixá-lo com a ajuda da espátula incluída naembalagem. Dim. 150 x 50 cmCód. 783-220 428 € 8,90

2 batentes paraportaAplica-se a qualquer portaou janela com espessuraentre 2,5 e 5 cm e evitaque a porta ou a janelabatam. Ideais para quemtem crianças. Conjunto de2 unidades. De cor branca.Dim.: 9,5 cm larg. x 9,5cm alt. x 1,5 cm prof..Cód. 783-178 772€ 5,90

Casa funcional -Menos de 10 €

35

Basta de portas ejanelas a bater!Graças à sua forma espe-cial e ao seu material ex-tremamente resistente,Stoppy pode fixar portase janelas com espessuraentre 1 e 9 cm. Totalmenteeficaz qualquer que sejao material em que seapoia: madeira, mármore,alcatifa, oleado, alumínio,etc. Dim.: 10 x 1,5 cm.Conjunto de 2 unidades.Cores sortidas.Cód. 783-168 270€ 9,90

A sujidade nadapode, contra a esco-va ecológica!Uma escova especial, fa-bricada em materiais sus-tentáveis e renováveis, deforma ergonómica e fácilde manejar e que se reve-lará uma ajuda concretapara remover a sujidademais persistente entre umazulejo e outro! Graças a um tratamento com óleos naturais,a pega da escova em bambu tornou-se impermeável en-quanto que os pêlos, fabricados a partir de dois materiaisdiferentes, permitem uma acção completa e eficaz em todoo tipo de sujidade. Dim. (L x A x P) 11 x 14 x 4,5 cm.Cód. 783-297 484 € 8,99

Esconda as alças do sou-tien com esta presilhadiscreta!Gosta de mostrar os ombrosmas não suporta que se vejamas alças do soutien? Aqui estáa solução para o seu problema!Esta simples presilha permite-lhe prender e fixar as alças deacordo com o formato do seutop. As alças ficam escondidase você pode movimentar-sesem preocupações. Muito levee discreta, em plástico resis-tente. A embalagem inclui três presilhas, uma branca, umapreta e outra da cor da pele. Dim: (L x A) 5 x 6,5 cm aprox.Cód. 783-205 757 € 7,90

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:32 Pagina 35

Page 36: D-Mail Maggio 2012 PT

Pinça telescópica extensívelEste longo braço tem uma pega tipo “pistola” (facílimade usar), é dobrável (e, por isso, muito fácil de arrumar)e dispõe de ventosas nas extremidades (para agarrarmelhor os objectos). De grande utilidade para chegar àsprateleiras mais altas da cozinha, da arrecadação, daloja, etc. Em alumínio leve e muito resistente. Compri-mento: 82 cm.Cód. 783-106 030€ 13,90

Onde guardar todos os sacos de plástico?Neste prático recipiente de pendurar fora ou dentro deuma porta do armário: fabricado em aço cromado, inse-rem-se os sacos em cima e retiram-se pela aberturacentral. Comodíssimo, deixará a sua cozinha em ordemnum instante! Dim. (L x A x P) 19 x 29 x 10,5 cm.Cód. 783-316 266 € 9,99

Mantenha o seu dinheiro organizado!Finalmente uma carteira com 8 compartimentos, para dividirtodas as moedas, desde as de 1 cêntimo às de 2 euros! Cadacompartimento possui o símbolo da moeda. Com 4 aberturaspara cartões de crédito e 2 para notas, é feita num resistentematerial a imitar pele e possui uma presilha para a poderprender no cinto. Fecho com mola de pressão. Cor: azul cobalto.Dim. 19 x 4 x 10 cm.Cód. 783-208 471 € 9,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

36Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:32 Pagina 36

Page 37: D-Mail Maggio 2012 PT

Compras imprevistas?Quando um saco não chega para todas as compraspodemos sempre aumentar o nosso! Este modeloestende-se de 30 a 50 cm de altura, transfor-mando-se assim num prático trolley com rodas(que recolhem quando não são necessárias)!Ideal para as compras de supermercado, viagens,etc. Realizado em poliéster, com alças muito prá-ticas. Cor preto. Dim. 45 x 35 x 17 cm (fechado).Cód. 783-294 937 € 9,99

cm 5

0

cm 3

5

Caixa multiusos dobrável com rodasUma caixa dobrável com pega telescópica e duas rodas: perfeitapara ir às compras (pode tê-la fechada no carro e abri-la numinstante), para realizar pequenas tarefas em casa, para o passeiona praia (para toalhas, jornais, brinquedos, etc). Em metal ematerial antichoque, muito resistente e com grande capacidade,quando está fechada tem a forma de mala levíssima que ocupapouco espaço com uma prática pega que lhe permite levá-laonde quiser! Dim. aberta (L x A x P) 40 x 85 x 35 cm; dimfechada (L x A x P) 39,5 x 42 x 9 cm.Cód. 783-317 016 € 19,99

Tutto casaCasa funcional

37Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:32 Pagina 37

Page 38: D-Mail Maggio 2012 PT

Telecomando

Converta os seus antigos vídeos VHS para formato digital!Para guardar todos os momentos especiais!

HDMI/RCA

PROTECÇÃO: Guarda os seus vídeos VHS emformato digital, preservando-os do uso e do tempo.

ESPAÇO: mais de 30 VHS, que podem ser guar-dados numa Pen USB ou SD Card de 32 GB.* * as horas de gravação dependem da capacidade da memória que utilizar

COMPATIBILIDADE: com todos os dispositivosde vídeo analógicos, dotados de saída RCA (câmaras devídeo, videogravador, etc.)

REPRODUÇÃO: reveja todos os seus vídeos sim-plesmente ligando o Doctor Video à sua TV (saída HDMIou RCA).

- Videogravador VHS- Câmara de video VHS- Câmara de video

Mini-DV - DVD Cam- Leitor de DVD

Hard DiskSD CardPen USB

LIGUE VÍDEO ENCODING GUARDE

Vídeo analógico

Vídeo digitalCabo RCA/SCART

Veja como funciona em www.dmail.pt

*ATENÇÃO: É proibido copiar vhs, dvd e qualquer outra obra sobre a qual vigore a lei dos direitos de autor; em alguns países a lei permite a cópia pessoal para o arquivo desuportes legalmente adquiridos. É proibido converter e/ou comprimir qualquer suporte sujeito a copyright em formato dvx (ou equivalente), a não ser para uso pessoal nãoligado a actividades de lucro. A utilização ilícita deste produto pode violar a lei (22 de abril de 1941 n. 633) sobre a “protecção do direito de autor e outros direitos ligados aoseu exercício”. Dmedia Commerce s.p.a. declina qualquer responsabilidade pelo uso ilícito deste aparelho.

Finalmente poderá recuperar as suas velhas cassetes de vídeo!Doctor Video®: um sistema inovador que lhe permite transformar VHS e outros suportes de vídeo em formato digital,guardando-os em USB, SD ou Hard Disk! O design moderno e funcional, com um painel frontal preto e perfis opacos.Por apenas € 174,50: o preço de cerca de 10 VHS convertidas em estúdio fotográfico! Dim. 29,5 x 6,6 x 20 cm.Acessórios incluídos: telecomando, cabo RCA/SCARTCód. 783-292 364 € 174,50

Best seller

Características Técnicas:• Display TFT 16:9 (2,8'')• Alto-falante integrado• Leitor Cartão SD

• Entrada RCA - A/V ø 3,5 mm- microfone - USB

• Entrada fones ø 3,5 mm• Saída HDMI - RCA

REPRODUZAna TV

€ 159,5 0 Agora por apenas

Cód. 783-152 215

Na compra do Doctor Video receba grátis este moderníssimo rádio-despertador!!!

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:53 Pagina 38

Page 39: D-Mail Maggio 2012 PT

Um painel solar é suficiente para alimentar estacamera falsa!Porquê incomodar-se a trocar pilhas dasua camera, que talvez esteja instalada emlocais de difícil acesso, se pode ter estaque é alimentada por um painel solar? Do-tada de LEDs vermelhos que se acendemapenas quando escurece e, um destes, per-manece a lampejar durante o dia. A eficáciaé garantida tal como a comodidade! Fa-bricada em material anti-choque de corprateada. Como alternativa é possível aalimentação com 2 pilhas AAA alcalinaspara usar o seu aparelho dentro de casa.Inclui um conjunto de 3 parafusos e buchas.Dim. (L x A x P) 18 x 15 x 8 cm.Cód. 783-317 858 € 29,99

Novidade

Procura um candeeiro com algo mais? Descubra este: funciona a luz solar e temsensor acústico!Este candeeiro acende-se cada vez que o seu sensor capta algum barulho e desliga-se automaticamente depois de 30segundos. É elegante, seguro e amigo do ambiente. Além disso, é económico pois não permanece aceso toda a noite enão consome energia eléctrica nem pilhas. Não necessita de algum tipo de cabo, pode ser instalado facilmente emqualquer zona (incluídos 2 parafusos com buchas). Depois de um dia a recarregar (com o seu painel solar de 0,55W in-corporado), terá uma autonomia de funcionamento de 12 horas com grande luminosidade. Fabricado em metal ematerial anti-choque, dim. (L x A x P) 14 x 5 x 9 cm.Cód. 783-291 806 € 24,99

Novidade

Tecnologia

Ideal para iluminar portasde entrada, portões,etc…

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

39Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:53 Pagina 39

Page 40: D-Mail Maggio 2012 PT

Bateria sempre carregada!Este carregador de compensação para baterias, ajuda a manter carregadastodo o tipo de baterias de 12 V em qualquer estação do ano. Coloca-se sobre o tablier do automóvel (com as ventosasfornecidas) e liga-se ao isqueiro do carro. A energia solar acumulada restabelece assim a carga natural da bateria sendoperfeito para automóveis que permanecem estacionados durante longos períodos. Em alguns veículos, o isqueiro ficainutilizável quando a bateria está descarregada; nestes casos liga-se o aparelho directamente à bateria com os cabos eas pinças fornecidos; o LED azul pisca quando a bateria está a carregar. Atenção: este aparelho mantém a carga dasbaterias, não serve para recarregar baterias totalmente descarregadas. Dim. 35 x 12 x 1 cmCód. 783-208 903 € 24,90

A lanterna amiga do ambiente: com carregador de bateria epainel solar, nunca mais fique às escuras!Resistente e muito prática graças ao seu cabo reclinável, uma lanterna para ter sempre à mão; com intensidadeluminosa até 1.200.000 velas, é dotada de tecnologia CREE, que aumenta consideravelmente a intensidade da suailuminação. Com painel solar que pode fechar quando está a ser usada, poderá também carregá-la através do seucarregador de bateria incluído (220/5V). Dim. 17 x 27 x 12 cm.Cód. 783-291 204 € 34,99

Durante o diacarrega graçasao painel solar

Potente, ilumina como1.200.000 velas!

Pega reclinável muitoprática

Diga adeus às pilhas! A energia solar chegou para alimentar os seus dispositivos!

IDE

A G

REEN

IDE

A G

REEN

Ideias Úteis • Presentes Originais

40Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:53 Pagina 40

Page 41: D-Mail Maggio 2012 PT

Mosquiteiro eléctrico com lâmpada económicaCuida de si, afastando os mosquitos (temum raio de acção de 80 m2), e simultanea-mente do ambiente, uma vez que é dotadode uma lâmpada UV-A económica de 12 W,com a mesma eficácia atractiva de uma denéon de 20 W! Com estrutura em alumínioe reforço lateral em plástico resistente,possui um tabuleiro extraível para uma fácillimpeza. Pode ser pendurado na parede. Atensão da grelha atinge os 2000-2200 V.Alimentação: AC 220 – 240 50 Hz; potência:13 W; dim. 34 x 26 x 9,5 cm.Cód. 783-289 050 € 34,99

Repulsor de ratos ultra-sónicocom luz nocturnaAfugenta os roedores sem o uso de ratoeiras, venenosou pesticidas tóxicos! Basta ligar este aparelho à tomadada corrente e, automaticamente, este começará a emitirsons de alta frequência, não captados pelo homem. Éum método eficaz para afugentar ratos, ratazanas, melgas,moscas, escaravelhos, pulgas, formigas, carrapatos,térmitas e outras pragas! Para além disso, é tambémuma luz nocturna que pode acender-se e apagar-secom o interruptor. Em ambientes fechados, tem um raiode acção de cerca de 100 m2. Funciona a 220 V. Dim.: 11x 5,8 x 3 cm.Cód. 783-128 564 € 24,90

Best seller

Eficaz paraafugentar:• melgas • escaravelhos• aranhas• ratos• térmitas• formigas

Tecnologia

41Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Durma tranquilo e sem melgaspor perto!Não utiliza qualquer produto químico e emite simples-mente ultrasons fraquíssimos e quase imperceptíveis,que mantêm longe as melgas. Tem um raio de acção decerca 5 metros e acende-se automaticamente no escuro.Pode optar por usá-la simplesmente como luz de presença.Dim. 8 x 12.5 x 7.5 cm. 230 V / 50 HzCód. 783-208 143 € 12,90

Best seller

783_PT_22-41_Layout 1 13/04/12 17:53 Pagina 41

Page 42: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

42Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Características técnicas:• 3 velocidades para cada ventoinha• Cabeça superior orientável a 180º• Cabeça inferior orientável a 90º• Corpo orientável a 180º• Cómoda pega para o transporte• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Potência: 65 W• Dim.: 40 x 70 x 22 cm• Peso: 4,5 kg

Moderno e indispensável o ano inteiro!O duplo circulador de ar dispõe de duas ventoinhas independentes (cada uma delas pode ser regulada em 4 níveis depotência diferentes) e uma estrutura muito original! As duas “cabeças” rodam individualmente na vertical, sobre opróprio eixo, e na horizontal, em diversas inclinações, permitindo orientar os fluxos de ar em total liberdade e tornandoa temperatura ambiente mais homogénea. Colocado junto ao ar condicionado, melhora a distribuição do ar frio nosvários ambientes da casa, permitindo também reduzir o consumo electricidade.Cód. 783-164 672 Desconto 50% € 99,00 € 49,50

Cabeça orientável

a 180º

Cabeça orientável

a 90º

Corpo orientávela 180º

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:57 Pagina 42

Page 43: D-Mail Maggio 2012 PT

Mini ventoinha: mini apenasnas dimensões!Pequena mas potente, esta pequena ventoinha comcabo USB é perfeita para ter em cima da secretária.Com a sua bonita armação em metal, está disponívelapenas em vermelho! Dotada de borrachas antider-rapantes e palas em aço, pode regular a direcção doar. Super silenciosa! Dim. 16 x 14 x 9 cm.Cód. 783-289 908 € 11,99

Novidade

Uma ideia brilhante quemantém o ar mais frescoO calor aperta? Está é uma ideiagenial para o combater! Depois dedeixar algumas horas no congela-dor a bolsa de gel azul, fixe-a na base branca que vaienvolver toda a ventoinha: ao passar pelo gel refrigerado,o ar circulará mais fresco! Adaptado a ventoinhas com umdiâmetro máximo de 30 cm.Cód. 783-209 179 € 7,90

Ideias que refrescamAr fresco e perfumado a sair do seu ar condicionado!

Um saco com sementes naturais, enriquecidas com uma fresca eagradável fragrância à escolha entre baunilha ou flores brancas e citrinos,perfeito para perfumar o ambiente com delicadeza e eficácia. Fácil deinstalar: basta inseri-lo no interior da grade do aparelho , fixando-ocom o gancho incluído. Biológico, não seca e dura 2 - 3 meses deacordo com a frequência com que usa o aparelho.Dim. (L x A x P) 8 x 11,5 x 1 cm.Cód. 783-319 342perfume de floresbrancas e citrinos€ 12,99

Cód. 783-319 360perfume de baunilha€ 12,99

Novidade

Tecnologia

43Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:58 Pagina 43

Page 44: D-Mail Maggio 2012 PT

Luz para o pescoço ... mas não só! !Esta luz irá permitir que possa lertranquilamente sem incomodarquem dorme ao seu lado. Muitoprática, poderá colocá-la em tornodo pescoço como um colar. Dotadade 4 LEDs: poderá decidir se desejaactivá-los todos juntos ou um /dois / três! Modelável para o máxi-mo de conforto. Poderá ser usadatambém para trabalhos de brico-lage! Dim. 15 x 25,5 x 3 cm aprox.Cód. 783-293 707 € 9,99

Best seller

Luz para debaixo da cama, comsensorEsta luz especial não se insere na tomada, porque funcionaa pilhas. O formato recorda um “disco voador” que poderácolocar debaixo da cama, ao longo do corredor, junto àporta da casa de banho e onde quer que seja necessárioter um ponto de luz. Graças ao sensor de movimento in-corporado, sempre que se aproximar dela a luz acender-se-á automaticamente, ajudando as suas crianças a orien-tar-se no escuro. Quando o sensor deixa de detectar o mo-vimento, a luz diminui de intensidade até se desligar. As 8pequenas lâmpadas direccionáveis são de cor âmbar e ilu-minam de maneira discreta. Deste modo, uma pessoapode ter luz e outra, a seu lado, poderá continuar a dormirdescansada. A embalagem contém um gancho parapendurar a luz. Interruptor ON/OFF e automático. Funcionacom um alimentador de 6V ou com 3 pilhas de 1,5 V AA(não incluídas). Dim.: 14 cm ø.Cód. 783-148 319 € 13,90

Best seller

8 pequenas lâmpadas direccionáveis!

Poderá colocar ondequer que seja necessá-rio ter um ponto de luz

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

44Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:58 Pagina 44

Page 45: D-Mail Maggio 2012 PT

Luz com dupla funçãoPara iluminar um armário, umadespensa, ou então para nãoficar às escuras quando falta acorrente, cá está uma luz parafixar à parede e caso precise,pode usá-la como lanternaportátil (acende-se com botãoON/OFF). Basta retirá-la do su-porte fixado na parede e levá-la consigo em caso de blackout.Material antichoque, funciona com 3 pilhas AAA 1,5V ministilo(não incluídas). Dim (L x A x P) 8,5 x 11 x 2,5 cm.Cód. 783-314 930 € 4,99

Novidade

Os seus olhos precisam de ajuda? Use estecandeeiro com lente de aumento!Para as suas lei-turas, tricot tra-zemos-lhe umcómodo can-deeiro sem fiosdotado de umalente de au-mento com 12luzes led (tec-nologia de bai-xo consumoenergét ico) .Aumenta até 3vezes e, graçasao ponto bifo-cal, até 5 vezes!Braço flexívelpara que possaincliná-lo comolhe der mais jei-to, é resistentemas leve, parao poder deslo-car para ondequiser. Em alu-mínio e material resistente, cor prateada e preta. Necessitade 3 pilhas AA 1.5V (não incluídas) ou com alimentadorde 220/3.6v, 400ma (não incluído). Altura máx. 116 cm.Dim. 23 x 116 x 24 cm.Cód. 783-286 488 € 49,90

Aumenta de 3 a 5 vezes!

12 LED’s para umaleitura sem esforço!

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

Tecnologia

45Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:58 Pagina 45

Page 46: D-Mail Maggio 2012 PT

Conforto total, também no jardim!

O segredo do Calçado Fitness reside na sua sola revolucionáriaque sustém perfeitamente a suacaminhada, ajudando-o a:1 Assumir uma postura mais

correcta2 Prevenir a celulite 3 Reforçar os músculos

EspecialcalçadoFitness

1

2

3

Cada modelo do Calçado Fitness tem

uma sola especialconstituída por

4 camadas diferentesque amortecem o impacto, para

o máximo conforto!

Em casa, no jardim, na praia,na rua: a partir de agora aumentar a sensação de bem-estar é fácil... comocalçar um par de sapatos!

Clogs FitnessPara a praia ou para o jardim... Perfeitas sobre a areia, suaves e cómodasClogs: em borracha com sola antiderrapante, são leves e laváveis. A tiramóvel na parte posterior permite que as use como sandália ou como chinelo.

Vermelho € 34,50 € 17,25

CÓDIGO TAM.783-293 275 37783-293 284 38783-293 293 39783-293 309 40783-293 318 41783-293 327 42783-293 336 43783-293 345 44783-293 354 45

Preto € 34,50 € 17,25

CÓDIGO TAM.783-293 363 37783-293 372 38783-293 381 39783-293 390 40783-293 406 41783-293 415 42783-293 424 43783-293 433 44783-293 442 45

DESCONTO 50%

17,25 €(em vez de € 34,50)

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:58 Pagina 46

Page 47: D-Mail Maggio 2012 PT

Tutto casaEspecial calçado

Para Ela!

Sandálias Fitness: para o dia-a-dia!Ideais para usar em casa, no jardim, napraias ou para caminhadas: todos osbenefícios da sola especial do calçadofitness  agora também nas sandáliasunissexo. Muito confortáveis, têm duastiras de velcro que garantem uma se-gurança total enquanto caminha. Dis-poníveis em preto para ele e brancopara ela.

Para Ele!

DESCONTO 24%

34,99 €(em vez de € 45,99)

Preto € 45,99 € 34,99

CÓDIGO TAM.783-291 505 41 783-291 514 42 783-291 523 43783-291 532 44783-291 541 45

Branco € 45,99 € 34,99

CÓDIGO TAM.783-291 639 37783-291 648 38783-291 657 39783-291 666 40783-291 675 41

47Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 17:58 Pagina 47

Page 48: D-Mail Maggio 2012 PT

Descubra a nossa categoria DISCOUNT emwww.dmail.pt/outlet.php

Saco para cogumelos Não se esqueça deste saco perfeito para guardar os cogumelosque se divertiu a apanhar! Em nylon resistente, tem duas pegas,duas paredes divisórias (que criam 4 compartimentos separados)e um fundo em rede, por onde pode passar algum resquício deterra. Em preto, pode lavar-se e, depois de utilizado, dobra-semuito facilmente para guardar dentro de uma bolsa incluída nopacote. Dim. aberta: (L x A x P) 26 x 24 x 33 cm aprox.Cód. 783-181 138 Desconto 30% € 6,90

€ 9,90

Faca para cogumelos com escova Os cogumelos são deliciosos e adequam-se a um semfim de pratos. Esta prática faca permite-lhe apanhá-los ao ar livre. Dispõe ainda de uma pequena escovapara retirar a terra que possa vir agarrada a eles. E ocabo de madeira possui uma régua que lhe permitemedir o cogumelo. Com gancho para prender à cinturae uma caixa em madeira para a guardar. Cor: Castanho.Dim. (L x A x P) 3 x 13 x 2 cm aprox. Cód. 783-181 129 Desconto 30% € 8,30

€ 11,90

Ralador lâmina comprida Ralador profissional em aço inoxidável de elevada qualidade! Graças à sua tecnologia, os furos não ficam cheios,permitindo-lhe assim ralar sem esforço queijo, fruta, legumes, especiarias e chocolate... A amoladora tem garantiavitalícia, o design é moderno e elegante, tem um salva lâminas. Dimensões: (C-A-P) 3,5-39-2 cm. Cód. 783-182 517 Desconto 30%

€ 6,90€ 9,90

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:00 Pagina 48

Page 49: D-Mail Maggio 2012 PT

Descubra a nossa categoria DISCOUNT emwww.dmail.pt/outlet.php

€ 5,50€ 7,90

€ 6,90€ 9,90

Rainha dos Cocktails com as esferas de gelo aromatizadasQuatro esferas para encher com água e com... o que quiser, adicionando oque mais gostar: folhas de menta, manjericão, pedaços de fruta, limão... Umavez colocadas no congelador, terá esferas aromatizadas e inodoras, quederreterão no jarro do cocktail mais lentamente do que os clássicos cubos.Um verdadeiro ‘must’ para os amantes de aperitivos! Dim. de cada esfera ø5,5 x 6 cm. Copo e jarro não incluídos.Cód. 783-291 879 Desconto 30%

Diga adeus de uma vez por todas… Aos odores incomodativos que, por vezes, saem do ralo dabanheira! Chegou a tampa que ajuda a limpar as suastubagens e a manter uma sensação de frescura e limpeza!Basta desenroscar a extremidade, colocar um pouco de gelperfumado, e colocar a tampa no ralo. Muito simples! Atampa tem as dimensões standard, e pode ser utilizada emqualquer lavatório e banheira. A embalagem contém umatampa e duas embalagens com 13 ml de gel (limão ou well-ness).Cód. 783-178 134 Desconto 30%

Original e ideal para o seu bonsaiUma imitação de pedra, é ideal para os bonsais,mas também para outros tipos de plantas. Vemacompanhado de discos antiderrapantes que seaplicam na base e de pequenos seixos brancoscom tamanho de rebuçado, para utilizar comodecoração. Cor: castanho. Dim.: 17 x 11 cm. Bonsainão incluído.Cód. 782-205 748 Desconto 30%

€ 6,99€ 9,99

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:01 Pagina 49

Page 50: D-Mail Maggio 2012 PT

Descubra a nossa categoria DISCOUNT emwww.dmail.pt/outlet.php

€ 2,95€ 5,90

Chapéu e cachecol para cãesOfereça ao seu melhor amigo este chapéu e cachecol! Lavável a 30ºC. Oconjunto adequa-se a cães médios e pequenos. Cor: Vermelho comriscas brancas e pretas. 100% Acrílico.Cód. 783-208 958 Desconto 50%

Dedo magnético para bricolagePregos para pregar, último degrau das escadas e ninguémpara o ajudar? A partir de agora e graças ao dedo mag-nético, vai deixar de ser um problema. Coloque-o e,com a ajuda do poderoso íman interno, os pregosficarão bem agarrados ao seu dedo. Feito em poliéster.Cor: cinzento e preto. Dim. 3 x 8,5 cm.Cód. 783-183 279 Desconto 50%

€ 6,45€ 12,90

€ 24,90€ 34,90

Espremedor electrónico da Disney! Os dois pés brancos garantem-lhe a máxima estabilidadedurante a utilização. Tem duas rotações por ondeescolher, basta virar a patilha transparente para umlado ou para o outro. Depois, é só colocar o fruto sobreo cone e exercer uma ligeira pressão. Muito fácil delimpar, a parte superior é removível, permitindo deitaro sumo directamente no copo! Consumo: 25 Watt. Dim.(Ø x A) 15,5 x 27 cm Cód. 782-185 426 Desconto 29%

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:02 Pagina 50

Page 51: D-Mail Maggio 2012 PT

Descubra a nossa categoria DISCOUNT emwww.dmail.pt/outlet.php

€ 3,95€ 7,90

Ouriço com lanternaPara um jardim de atmosferas retiradasdas fábulas, conte com este simpáticoe sorridente ouriço: uma decoração ale-gre e muito em conta! Feitos em barroesmaltado, podem ser colocados, porexemplo, à porta de casa: saudará comcerteza os seus convidados com umasoriginais boas-vindas! Dim.: (L x H x P)12 x 14,5 x 13 cm.Cód. 783-180 430Desconto 50%

€ 4,95€ 9,90

€ 7,95€ 15,90

3 pazinhas multi-usoMuito práticas e resistentes, são indicadas para os maisvariados usos! Agora já pode envasar e transplantar as plantas,recolher os detritos do seu animal de estimação, ou retirar aração ou os cereais dos sacos grandes com toda a comodidade.A pazinha mais pequena, com furos, é também ideal paralimpar rapidamente a caixa de areia do gato! De plásticoverde muito resistente, cada uma das pazinhas dispõe deum furinho na extremidade do cabo de modo a poder pen-durá-las. Dim.: (grande) 15 cm comp. x 7 cm alt. x 40 cmprof.; (média) 12 cm comp. x 9 cm alt. x 34 cm prof.; (pequena)10 cm comp. x 8 cm alt. x 27 cm prof..Cód. 783-177 870 Desconto 50%

Tenha tudo sempre à mão neste suporte para mangueiraGraças a este suporte para mangueira com com-partimento, terá sempre tudo quanto necessitapara regar à mão e, sobretudo, muito bem arru-mado! Poderáser colocado emqualquer lugar,utilizando os 6furos situados naparte posterior.A mangueira éenrolada em vol-ta do suporte eo compartimen-to guardará tudoquanto quiser.Em plástico re-sistente aosagentes atmos-féricos. Cor: ver-de. Dimensões:36 x 32 x 15 cm.Cód. 783-180 388 Desconto 50%

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:02 Pagina 51

Page 52: D-Mail Maggio 2012 PT

Absorve odoresUm simpático acessório queabsorve qualquer odor do seufrigorífico ou da despensa, semprecisar de recorrer a deter-gentes químicos! No seu inte-rior possui um saquinho quecontém carbono activo: colo-que-o a ar livre durante cercade 20 minutos, todos os meses,de forma a manter intactas assuas propriedades! Em açoinox. Dim. Ø 5,2x7,5 cmCód. 783-293 761 € 7,99

Elimine todos os odoresdas suas mãos!Este sabonete feito em aço inoxelimina das mãos todos os odoresdesagradáveis que ficam na pelequando estamos a cozinhar: alho,cebola, peixe... Não tóxico, é eco-lógico e dura para sempre! Dim.4,5 x 1,5 x 8,5 cmCód. 783-208 639 € 6,90

Salva-dedosUm escudo em aço inox para a segurançados seus dedos quando fatia, corta, pica.Dim. 7,3x2x5 cmCód. 783-293 053 € 3,99

52

i Genietti®: acessórios de cozinha para preencher todas as suas necessidadesInovadores, úteis e divertidos: a i Genietti vai ajudá-la a prepararpratos simples ou complexos com alegria!

EspremedorUm inovador espremedor que vai direc-tamente ao centro do fruto, sem o cortare evitando salpicos! Idealtambém para temperar.Em aço inox. Dim.2,5x10x2,5 cmCód. 783-293 062€ 4,99

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:02 Pagina 52

Page 53: D-Mail Maggio 2012 PT

BatedorUm prático rolo dentado com o qual pode baterrapidamente carne, tartes ou pão. Para agilizar apreparação dos seus pratos e dar um toque deperfeição às refeições de todos os dias. Em açoinox. Dim. 5 x 20 x 4,5 cmCód. 783-293 080 € 5,99

Esvazia e decoraverdurasPara preparar saborosasverduras recheadascomo curgetes, batatas,beringelas… Insira esteinstrumento e rode-oaté esvaziar completa-mente a verduras; comos ‘revirados’ do recheiopoderá preparar sim-páticas decorações! Emaço inox. Comprimento:24 cmCód. 783-293 770€ 3,99

53

Realizados em aço inoxidável, sem níquel, e laváveis na máquina, divirta-se a coleccioná-los!

O garfo... que cresce!Um garfo mágico que cresce, para usar nos seusgrelhados e piqueniques ao ar livre. Perfeito paraservir os petiscos, virar carne e verduras ou peixeno grelhador, ou para se servir sem ter de se levantar!Em aço inox, comprimento máximo: 66 cm.Cód. 783-313 384 € 6,99

Um conjunto perfeitopara ter na cozinhaPara cortar massa fresca detodos os tipos, fazer os seuspastéis e rissóis, ou mesmopara empratar comida: co-loque-a no prato, encha-acom arroz, massa, verduras,carne, peixe, etc.. Ø anelgrande: 11 cm; Ø anel mé-dio: 9 cm; Ø anel pequeno:7 cmCód. 783-208 620€ 9,90

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 53

Page 54: D-Mail Maggio 2012 PT

Mundo BambuO bambu é conhecido pelassuas características anti-bacterianas, e é sinónimode “ vida longa” na culturaoriental: é, de facto, o ma-terial mais ecológico domundo uma vez que crescea um ritmo vertiginoso!

Conjunto para queijoPara os apreciadores de queijo: garfo, espátula e facafazem parte deste conjunto. Original, duradouro e so-bretudo ecológico pois evita proliferação de bactérias.Recomendamos a lavagem à mão. Dim. faca 3 x 14 x 2cm; espátula 5 x 14,5 x 1,5 cm; garfo 2,5 x 14 x 1,5 cmaprox.Cód. 783-319 041 € 8,99

Novidade

Bambu mania: as facas!A faca em bambu garante um corte preciso e umuso duradouro em toda a segurança para a suasaúde; compatível com legumes e fruta, mantém-nos frescos, deixando o seu gosto inalterado. Ocabo ergonómico assegura um excelente manu-seamento. Dado o tipo de material aconselha-se alavagem à mão.

Best seller

Faca de Chef em BambuDim. (L x C x P) 4 x 32 x 2 cmCód. 783-314 523 € 7,99

Faca de Bambu para pãoDim. (L x C x P) 4 x 32,5 x 2 cm.Cód. 783-314 532 € 7,99

Afia-facas em bambuDim. (L x A x P) 2,5 x 24,5 x 2 cmCód. 783-314 949 € 4,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

54Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 54

Page 55: D-Mail Maggio 2012 PT

Uma balança ecológica…Se é fã do bambu não pode deixar escapar: a balançaelectrónica com sistema de sensores de alta precisão,dotada de um cómodo botão para seleccionar aunidade de medida. Fabricada em material anti-choque com base em bambu, desliga-se au-tomaticamente e assinala se o peso máximo(5kg) foi superado ou se tem as pilhasgastas. Necessita de 4 pilhas AAA 1,5V(não incluídas). Dim. (L x A x P) 21,5 x16,5 x 2,3 cm.Cód. 783-312 677€ 18,99

Colheres em bambuPara retirar ou voltar os fritos. A perfuração permite queo óleo e a gordura escorra facilmente quando retira osalimentos da panela. Dim. 6 x 29,5 x 1,5 cm aprox.

Novidade

EscumadeiraPara retirar ou voltar os fritos. A perfuração permite queo óleo e a gordura escorra facilmente quando retira osalimentos da panela. Dim. 6 x 29,5 x 1,5 cm aprox.Cód. 783-319 050 € 4,99

Colher para saladaPara servir e temperar! Dim. 6,5 x 30 x 1 cm aprox.Cód. 783-319 023 € 3,99

Cozinha fácil

Cód. 783-62 992- 4 Pilhas AAA € 4,50

55Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Colher de pauExcelente para a preparação de molhos, para misturarcom eficácia e suavidades cremes e vegetais. Dim. 6,5 x30 x 1 cm aprox.Cód. 783-319 032 € 3,99

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 55

Page 56: D-Mail Maggio 2012 PT

FrigideiraDiam. 24 cmCód. 783-182 100 € 16,90

PanelaDiam. 28 cmCód. 783-286 804 € 24,90

Cerâmica, rainha da cozinha! Altaqualidade e máxima segurançaAs vantagens dos acessórios em cerâmica são inúmeras:• revestimento interior anti-aderente• preserva a qualidade dos alimentos cozinhados;• segurança máxima para a saúdes porque não tem PTFE e PFOA• muito fácil de limpar;• resistente a altas temperaturas; • resistente a riscos e manchas; • poder antioxidante, não absorve os odores; • não enferruja;

GrelhadorDim. (27 x 27 x 4,5 cm)Cód. 783-186 018 € 24,90Com pega em silicone, resistente a altas tempera-

turas, podem ir ao forno até 160°. Em alumínioprofissional.

Para cozinhar no fogão:

WokDiam. 28 x H 6,5 cmCód. 783-185 295 € 24,90

Graças à sua forma côncava proporciona uma dis-tribuição uniforme da temperatura! Pode ser usadopara cozinhar rapidamente vegetais ou carne, oumesmo para saltear massa ou arroz.

Ideias Úteis • Presentes Originais

56Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 56

Page 57: D-Mail Maggio 2012 PT

Cód. 783-290 384 Tulipas € 32,99

Ideais para fogões tradicionais ouvitrocerâmica

Uma protecção prática e segura para o seu precioso fogãoDois bonitos cobre-bicos fabricados em vidro que, em comparação com os de madeira, são mais higiénicos eresistentes a riscos, choques e altas temperaturas. Com 4 pés antiderrapantes, têm uma bonita decoração comcores suaves: verde e bege. Podem ser usados também como tábua de cozinha e adaptam-se a todos os tiposde fogão graças ao seu formato. Dim. Unidade (L x A) 52 x 30 cm.Cód. 783-316 105 Ervas aromáticas € 32,99

Best seller

Cód. 783-222 000 Malagueta € 32,99

EM VIDRO

Cozinha fácil

57Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 57

Page 58: D-Mail Maggio 2012 PT

Caos na cozinha?O recipiente multiusos é uma solução fan-tástica! Perfeito para se adaptar à sua ban-cada ou mesmo para colocar dentro dagaveta para arrumação extra. Igualmenteútil para lavar alimentos pois possui orifíciospara drenar líquidos. Em material transpa-rente e resistente ao choque. Pode serlavado na máquina de lavar louça. Práticoe funcional poderá também ser uma pre-ciosa ajuda no seu escritório, casa debanho... Dim. 33 x 9 x 16 cm aprox. Feitoem Itália.Cód. 783-291 240 € 6,99

Do lado de fora da gaveta, um práticorecipiente para recolher cascas

Do lado de dentro da gaveta, uma arrumação extrapara pequenos utensílios

Ideal para lavaralimentos

veja-os em acção em www.dmail.pt

Leve a sua bancada para todo o ladoEste carrinho porta-alimentos, que amplia a área de trabalho,deslocando-a para onde é necessário, será o mais funcionalacessório da sua cozinha. É muito práticoe ocupa pouco espaço. De linhas sóbrias,é formado por 3 amplas prateleiras muitoresistentes e, graças às suas rodinhas gi-ratórias bloqueáveis, garante, simultanea-mente, mobilidade e estabilidade. Dispõede duas barras laterais que podem serutilizadas para deslocar o carrinho de umadivisão para outra ou como porta-toalhas.Ideal na cozinha, mas também muito útiljunto ao barbecue ou no jardim, para ofe-recer um aperitivo aos seus convidados.De fácil arrumação, pode fechá-lo e ocuparápouquíssimo espaço! Cor cinzenta. Dim.:(aberto) 66 x 35 x 86 cm.Cód. 783-164 566 € 34,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

58Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 58

Page 59: D-Mail Maggio 2012 PT

Onde apoiar a tampa que está a escaldar?Uma tampa universal parafrigideiras, com uma pegaespecial (ergonómica),que lhe permite apoiar emanter a tampa na posi-ção vertical quando nãoprecisa de a usar. Sendotransparente, permitecontrolar o grau de coze-dura da comida. Fabricadaem material anti-choque. Dim. (Ø x A) 28 x 7,5 cm.Cód. 783-315 586 € 10,99

Novidade

Uma paleta decor com cheiro acafé!Agora as suas cápsulasde café ficarão sempreem ordem e as suas co-res variadas à vista detodos. Com este suportepoderá assim escolherfacilmente o café quepretende. Em aço cro-mado, o suporte temuma base giratória epode conter até 40 cáp-sulas. Dim. 38,5 cm x 14cm Ø. Cápsulas não in-cluídas.Cód. 783-214 135€ 17,99

Rotativo

Apoio magnéticopara tachos e panelasO tacho está a ferver enão consegue encontrara base para o apoiar? Ain-da bem que tem este mo-delo magnético: basta co-locar o tacho, assim queo retira do fogão, em cimado suporte e este colar-se-á ao fundo, graças aos ímanes! Resiste até 240⁰C, do-brável ocupa pouco espaço quando não está a serutilizado. Em material antichoque, com ímanes, em corvermelha. Dim. aberto (L x A x P) 18,5 x 18,5 x 1,5 cm.Dim. fechado (L x A x P) 2,5 x 18,5 x 1,5 cm.Cód. 783-316 725 € 9,99

Cozinha fácil

59Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:03 Pagina 59

Page 60: D-Mail Maggio 2012 PT

Ovos cozidos num instante?Esta galinha re-chonchuda cozerá,muito rapidamen-te, quatro ovos in-teiros no microon-das sem que que acasca se parta. Comgrande facilidadepoderá cozer ópti-mos ovos, por maisou menos tempo,como for do seuagrado! Em plástico com revestimento interior de alumínio.Dim. (Ø x A) 17,5 x 17 cm aprox.Cód. 783-183 516 € 7,90

Coza os ovos como gosta!Graças a este útil indicador para inserir no seu tachojuntamente com os ovos! Este pequeno indicador irá fi-cando preto de acordo com o grau de cozedura atingidopelos seus ovos (suave, media ou forte. Leitura fácil eimediata. Resistente à água quente, quando arrefece, oindicador volta à sua cor original: vermelho. Dim. (L x Ax P) 5,5 x 4 x 3,5 cm. Em material anti-choque.Cód. 783-316 619 € 8,99

Best seller

Conjunto de 4 pinças multiuso para a cozinhaIndispensáveis em qualquer cozinha, estas 4 pinças em aço inox fabricadas em Itália. Paraservir esparguete, aperitivos, carne, queijo, ou então, para agarrar as torradas ainda quentesou apertar o saquinho do chá e aproveitar as últimas gotas! Óptima qualidade com umpreço excelente!Cód. 783-318 936 € 15,99

Novidade

Mal cozido CozidoCozedura média

Ideias Úteis • Presentes Originais

60Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:04 Pagina 60

Page 61: D-Mail Maggio 2012 PT

Termómetro multi-funções de cozinhaPara conhecer a tempe-ratura exacta e o grau decozedura dos alimentos,basta inserir a ponta destetermómetro na carne ouna papa das crianças... Atemperatura registadaaparecerá rapidamenteno visor! É muito preciso,detecta a temperatura en-tre -45ºC e +200ºC e étambém ideal para vi-nhos! Dim.: 22 x 2 x 1 cm.

Funciona com uma pilha de botão, incluída. Precisão: 0,1ºC.Cód. 783-169 701 € 12,90

Best seller

Galheteiro Ola®: e as gotas não caem!Finalmente um galheteiro pen-sado para evitar a desagradávelgota que escorrega e que sujaa toalha e as mãos! Fabricadoem aço inoxidável, prático eelegante para levar para a mesa.É um produto patenteado, fa-bricado em Itália. Dim. (L x A xP) 11,5 x 18,5 x 18 cm.Cód. 783-319 245€ 15,99

Novidade

veja o vídeo em www.dmail.pt

Basta pressionar e começa a girar!

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Cozinha fácil

61Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Com Stirr o molho não pega!Stirr com as suas varetas automáticas a três velocidades,mistura rapidamente molhos e cremes e impede queestes se peguem ao fundo do tacho. Para o accionar,basta pressionar o botão que se encontra no topo, selec-cionar uma das três velocidades e, no fim de tudo, desli-gá-lo! Resistente ao calor. As varetas podem ser lavadasna máquina. Funciona com 4 pilhas modelo AA não in-cluídas. Cor: branco e cinzento. Dim.: (Ø x H) 11,5 x 18 cm.Cód. 783-206 589 € 19,90

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:04 Pagina 61

Page 62: D-Mail Maggio 2012 PT

Colher-balançaQuando a dose é pequena e a precisão importante, use a co-lher-balança! Uma ideia inovadora e muito prática para pesarpequenas quantidades de farinha, açúcar, fermento em pó ououtros. Esta colher é na verdade uma sensível balança quemede o peso, seja em gramas ou em onças (para receitas em in-glês!), do décimo de grama às 300 gr, podendo visualizar osvalores no display. Ideal para quem está de dieta, para quemprecisa de tomar medicamentos, para a comida de bebés ousimplesmente para receitas que levam doses pequenas dealgum ingrediente, permitindo ter num pequeno instrumentoo que recolhe e a balança. Desliga-se sozinha após 30 segundos.Funciona com duas pilhas pequenas, não incluídas. Não lavávelna máquina. Comprimento total do cabo 22,5 cmCód. 783-216 610 € 18,90

Óptima para pesar rapida-mente pequenas quantidades

Características técnicas:• Temperatura máxima: 70°C• Medida máxima: 3000 g, 1420ml, 4 chávenas• Resolução de volume: 1/8 dechávena, 1 ml• Resolução de peso: 1 grama• Bateria: 1 tipo CR2032 (incluí-da)

2 em 1: Balança digital e copo medidor!Cozinhar é para si sinónimo de muitas coisas para lavar? Apresen-tamos-lhe esta balança digital: um só utensílio para várias funções,projectado e realizado com as tecnologias mais modernas. Visualizeno LCD (integrado na pega) o volume de água, leite, azeite, açúcare farinha! Poderá escolher a unidade de medida que preferir (combase no ingrediente a pesar), escolhendo entre: gramas, mililitrose cups (chávenas). Capacidade máxima: 3000 g; 1420 ml; 4 chávenas.Não lavar na máquina. Dim. Ø14,5 x 23 cm.Cód. 783-214 418 € 24,90

Pesa sólidos

Pesa líquidos

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

Ideias Úteis • Presentes Originais

62Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:04 Pagina 62

Page 63: D-Mail Maggio 2012 PT

Corte a melancia ou o melão numinstante!A partir de hoje cortá-los às fatias será uma brincadeirade crianças, graças a este prático instrumento: basta pres-sionar com forças por cima do fruto e voilà, fatias perfeitasprontas num instante! Fabricado em metal e materialanti-choque, pode ser lavado na máquina. Dim. (L x A x P)31 x 6 x 22 cm.Cód. 783-318 051 € 15,99

Novidade

Uma pequena trituradora que se torna também em misturadora!Pequena e com design cativante, não necessita de qualquer tipo de ligação eléctrica: de facto funciona girando simplese energicamente, a sua tampa, que está ligada à “borboleta”/lâminas internas! Ideal para os molhos com ervasaromáticas, alho, cebola, piri-piri, e para bater com eficácia ovos, cremes e não só! Em material anti-choque lavável namáquina de lavar louça, dim. (Ø x A) 12,2 x 10 cm.Cód. 783-314 587 € 9,99

Cozinha fácil

63Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:04 Pagina 63

Page 64: D-Mail Maggio 2012 PT

Não tem bebidas frescas no frigorífico?Com esta manga regulável, cheia de gel refrescante, vaipoder arrefecer, em poucos minutos, as garrafas devinho, água ou sumo, mesmo aquelas que estiveremmornas! Mantenha-a sempre no congelador e, depois,basta retirar e colocar a garrafa. Instantes depois... aíestá a sua bebida fresca! Graças ao velcro adapta-se agarrafas até 2 litros. Indispensável no Verão, ideal durante

todo o ano! Dim.: (aberto) 41,5 x21,5 cm.Cor preta. Material exterior:neoprene.Cód. 783-128 458 € 9,90

Para não pingar a toalhaEnfia-se no gargalo dagarrafa e a sua configu-ração especial faz comque... o pingo volte paradentro, sem escorrer pelagarrafa e sujar a toalha!Ideal para levar comopresente quando se é convidado para jantar! Conjuntode duas peças, reutilizáveis.Cód. 783-106 748 € 7,90

Estendal para panos de cozi-nha... magnético!Deixe secar rapidamente o seu pano decozinha neste prático estendal magnético!Pode fixá-lo ao lava-loiça de aço da sua co-zinha, graças aos potentes ímans. Fácil defixar e de remover, instala-se num instante:só precisa de colocar o íman na parteexterna do lava-loiça e o estendal na parteinterna; os dois ímans aderirão firmemente.É ideal também para pendurar ao frigoríficoe ao forno. Cor verde lima. Dim. (L x A x P)22 x 2,5 x 4 cm.Cód. 783-295 529 € 17,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

64Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:05 Pagina 64

Page 65: D-Mail Maggio 2012 PT

Arrumação à vista de todosIdeais para colo-car nas pratelei-ras da sua cozi-nha ou dentro deum armário, es-tas duas “estan-tes” com três ní-veis vão ajudar amanter em or-dem e a ter sem-pre à mão os fras-quinhos das es-peciarias! Em metal resistente, pintado a branco. Dim. decada “estante” 26 x 10 x 22 cm.Cód. 783-210 591 € 7,90

65

Porta-tampasÚtil e funcional,pode ter este por-ta-tampas emplástico transpa-rente em cima damáquina de lavarloiça, dentro doarmário ou ondelhe der mais jeito,porque terá sem-pre à mão as tam-pas de que ne-cessita! Dimen-sões: 13,5 x 28 x 15 cm aprox. Tampas não incluídas.Cód. 783-181 855 € 6,90

Duas caixas para frigoríficoExtremamente efi-cazes a poupar es-paço e mantertudo em ordem.Espaçosas, sãoideais para o fri-gorífico. A suapega permite pu-xar e mudar de sí-tio com toda a co-modidade. Dim.:15,5 x 31 x 13 cmaprox. Frascos nãoincluídos.Cód. 783-181 943 € 8,90

Tenha tudoem ordem no lava louça!Este porta-esfregões inclui um doseador para o detergente,ocupa pouco espaço no lava louça, e tem até um suportepara pousar os seus anéis! Cores Sortidas. Dim. 25 x 16 x11.5 cm.Cód. 783-215 684 € 7,90

Prático, mas sobretudohigiénico!Basta encher o recipiente comos palitos, premir o botão pre-sente na tampa da latinha e oseu palito sairá para fora! Parausar em casa, no bar ou restau-rante, etc. Pode conter até 50palitos. Em material resistente.Cor preta. Dim. Ø 5,5 x 8 cmCód. 783-222 222 € 6,90

Cozinha fácil -Menos de 10 €

65

Fantástica tábua multi-funçõesUma pá gigante para alimentos, em aço inox de grandequalidade! Ocupa pouco espaço e é lavável na máquina delavar loiça. Pode também ser utilizada como tabuleiro paraa sua pizza, como tábua de cortar e como tábua pararecolher alimentos de todo o tipo. Dim. 31,5 x 2,5 x 29 cmCód. 783-212 793 € 6,90

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:05 Pagina 65

Page 66: D-Mail Maggio 2012 PT

Para uma despensa à prova de caos!A solução é este cómodo conjunto: 2 recipientes paracolocar as embalagens de sopa, açúcar, cacau, etc… eacabar com a desordem na despensa! Em material anti-choque, têm uma prática pega frontal para poder segurá-

los facilmente e divisões internas que permitem ar-rumar as cada uma das em-

balagens, mantendo-as di-reitas e separadas! Dim. (L

x A x P) 14 x 10 x 27 cm.Cód. 783-297 624€ 7,99

Mantenha os chás, as tisanas e os cappucinosbem quentinhos!Sirva aos seus convidados deliciosas bebidas quentes acom-panhadas por Sotto & Sopra, um objecto multifuncionalem silicone platínico! Na versão “Sopra” cobre a chávenadurante a infusão e mantém a temperatura das bebidas.Na versão “Sotto”, vira-se ao contrário e torna-se uma práticabase que protege as superfícies dos derrames do líquido edas temperaturas demasiado elevadas. Dois em um, Sotto& Sopra é bastante original, cómodo e funcional, sendo

ainda lavável à mão ou na má-quina de lavar loiça. Na emba-lagem encontrará 4 Sotto & So-pra em cores variadas: violeta,

verde, cor-de-laranja e castanho.Dim. (Ø x H) 12,5 x 1,5 cm.

Cód. 783-207 764 € 12,90

Fritador de batatas para microondasPonha as batatas cortadas fininhas nas ranhuras horizontaisdo prato e, empoucos minutos,veja como ficamestaladiças e sa-borosas, mas semóleo nem gordu-ra. Junte um pou-co de sal e já está!O conjunto incluio prato para asbatatas e umatampa. Lavávelna máquina. Dim.: 22 ø x 6,5 cmCód. 783-167 280 € 6,90

Pincel para alimentos com có-moda base e reservatório!Um pincel de cozinha em silicone, levee manejável, resistente às altas tempe-raturas (até 200⁰). Poderá inserir o seucondimento preferido, óleo aromatizadoou, então, manteiga ou chocolate der-retidos, na sua cómoda pega – reserva-tório, e pincelar o seu assado, a carneno grelhador, os biscoitos, etc… E,depois de ser utilizado, volte a apoiá-lona sua base, e este ficará em pé sozinho:sempre à mão e sem sujar o móvel dacozinha! Capacidade do reservatório:35 ml. Lavável na máquina. Dim. pincel(L x A x P) 3 x 7,5 x 3 cm.Cód. 783-317 681 € 7,99

Cozinha fácil -Menos de 15 €

66

Para manter afrescura dascebolas, alhose batatasEstes sacos de al-godão resistente(e transpirável)são a solução maisprática e decora-tiva. Penduram-senum gancho eacede-se facil-mente ao seu conteúdo graças à abertura de cordão. Cadasaqueta tem uma inscrição e uma decoração que a distinguefacilmente das outras. Dim.: 38 x 27,5 cm (batatas e cebolas);30 x 19,5 cm (alhos)Cód. 783-114 011 € 9,90

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:05 Pagina 66

Page 67: D-Mail Maggio 2012 PT

Parte apenas a cas-ca e não o fruto!Muito simples de utilizare antiderrapante, bastacolocar a noz no quebra-nozes e rodá-lo: anoz sai-rá inteira e totalmenteseparada da sua casca!Lavável na máquina. Ade-quado a todosos tiposde frutos secos, em par-ticular nozes e avelãs.Dim.: 7 ø x 5 cm.Cód. 783-170 220€ 8,90

Conjunto de três couvetes para gelo com tampaEste conjunto não podia ser mais prático!! A tampa impedeque derrame uma única gota de água no trajecto até aocongelador! Coloque-as umas sobre as outras, no suporteque vem incluído e poupe espaço no seu congelado! Cadacouvete (pode ir à máquina de lavar louça) produz 7 cubosde gelo. Cor: Verde e branco. Dim.: 5,7 x 22,5 x 3,5 cm aprox.Cód. 783-183 367€ 9,90

Consiga tartes perfeitas!Bastará colocar estas esferas (na embalagem são fornecidascerca de 200!!) por cima do seu bolo, dentro do forno: aofazer peso, as esferas evitam que a massa cresça, levantan-do-se. Quando a temperatura pretendida for atingida,devem ser retiradas para depois se adicionar o doce ou acompota preferida e... Bom apetite!Cód. 783-210 573 € 9,90

Cozinha fácil -Menos de 10 €

67

Antes Depois

Descongela rapidamente o congeladorJá não é necessário desligar o frigorifico e esperar horasantes de o poder limpar. Com o vaporizador de acçãorápida, limpa o congelador e o frigorífico, eliminandobactérias e odores desagradáveis. Pode usá-lo puro ouentão diluído na água. Com tampa de segurança. 500 ml.Cód. 783-19 958 € 9,90

Best seller

Uma tigela à prova de salpicos!Prática e com grande capacidade, esta ampla tigela é muitocómoda seja para conservar ou para preparar doces ou sal-gados. A sua cobertura removível, dispõe de uma aberturano centro, tornando-a perfeita para utilizar com a varinhamágica: finalmente deixa de haver salpicos na sua cozinha!Por exemplo: bateu as natase quer conservá-las no frio?Pode fechar com a tamparespectiva e metê-la no fri-gorífico. Em material anti-choque lavável na máquina,capacidade para 3 litros,dim. (Ø x A) 22,5 x 5,2 cm.Cód. 783-314 578€ 8,99

Saladas diverti-das com Twist!Crie, em poucos minu-tos, uma salada de sal-tar à vista com vegetaiscoloridos graças ao fácile prático Twist, umutensílio que o fará es-quecer a simples facade cozinha! Passe oslegumes que desejar,um de cada vez, peloTwist e está feito! Dim.(Ø xH) 6.5 x 10cm; Øinterno: 5cmCód. 783-293 901€ 9,99

783_PT_42-67_Layout 1 13/04/12 18:05 Pagina 67

Page 68: D-Mail Maggio 2012 PT

Suporte paraportátil com ventoinhaEste novo suporte dispõe de umaventoinha de refrigeração capaz dereduzir consideravelmente a tem-peratura do seu portátil, prolongandoa sua vida útil. O seu design ergonómico e os suportes dobráveisque regulam a altura do monitor (de 35 a 47,5 mm) permitem-lhe manter o teclado numa posição muito confortável de usar,reduzindo a pressão sobre o pescoço e os pulsos. O ventiladoralimenta-se directamente da porta USB com o cabo fornecidono compartimento posterior do suporte. Dispõe de pezinhosanti-derrapantes de borracha. Dim.: 31 x 25 x 3,5 cm.Cód. 783-174 484 € 19,90

Best seller

Ideias Úteis • Presentes OriginaisSuporte para PC portátil

Acabe com o sobreaquecimento do seu portátil!Agora, existe este suporte – que deixa circular oar por debaixo do aparelho, dissipando o calor –e dispõe de regulação em altura graças a umaplataforma giratória que lhe permite utilizar oportátil na posição mais cómoda. Dim. 27,5 x 25cm.Cód. 783-114 631 € 7,90

Best seller

Altura ajustável(7 niveis)

Rotação 360°

Portáteis: um suporte para cada exigência!

Espanador anti-estáticoParticularmente indicado para remover o pó deaparelhos electrónicos como telemóveis, faxes, má-quinas fotográficas e de filmar, impressoras e foto-copiadoras, PC, monitor, etc. Dispõe de cordel e detampa corredia de protecção, e é dotada de cerdasmacias que são ideais para remover a sujidade semriscar as superfícies. Dim.: 17 x 4 cm.Cód. 783-115 986Desconto 31% € 6,50 € 4,50

68Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Acabe com a confusão de cabos!Para evitar o caos do típico emaranhado de cabos (tão poucoestético), e para os proteger do pó e qualquer corte, envol-va-os nesta cobertura em neoprene, com um simples fechozip. Cor: preto. Dim. Ø 3 x 49,5 cm. Conjunto de 2 peças,comprimento total, 1 metro.Cód. 783-286 655 € 9,90

Best seller

783_PT_68-71_Layout 1 13/04/12 18:09 Pagina 68

Page 69: D-Mail Maggio 2012 PT

Escritório e Estúdio

Deixe-se levar pelo perfume!Em casa ou no escritório, crie um ambiente agradável e perfumado!Basta juntar algumas gotas da sua essência preferida (não incluída naembalagem), para que esta seja emanada no ar, graças ao seu pequenoe silencioso ventilador integrado. . Necessita de 2 pilhas tipo AA, nãoincluídas. Dim. 10 x 7 x 8 cm.Cód. 783-220 835 € 10,90

Para tornar a sua cadeira100% cómodaUma almofada lombar macia eenvolvente, com um desenho cen-tral que segue perfeitamente a li-nha da sua coluna dorsal. Idealem casa e no escritório, possuium elástico para fixar comoda-mente à cadeira. Com capa remo-vível e lavável, útil também emviagens longas deautomóvel. Empoliuretano, revestimento em azul.Dim. 41 x 53 x 10 cm.Cód. 783-288 653€ 22,99

Para comunicar de uma divisão para outra, sem fios!Para chamar carrega-se numa tecla, e para falar carrega-se noutra... étão simples como isto! Basta ligar as fichas de cada um dos doisaparelhos directamente à tomada eléctrica (do mesmo circuito) e estáfeita a instalação: nada de trabalhos nem de custos adicionais! Depoisdisto podem ser utilizados os vários canais, para comunicar do quartopara o sótão ou da cozinha para a sala (caso se tenha mais do que doisaparelhos). Com a função "mãos-livres", o intercomunicador torna-setambém um utilíssimo aparelho de alarme: por exemplo, se o interco-municador está no quarto da criança que dorme, quem estiver nacozinha poderá aperceber-se se ela acorda ou chora. Alcance máximode 50 metros, desde que as duas fichas estejam ligadas a tomadas damesma instalação eléctrica. Dim. de cada aparelho: 16x10x3,5 cm.Cód. 783-119 159 € 39,90

Basta pressionar um

botão para falar de umlado para o outro

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

69Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_68-71_Layout 1 13/04/12 18:09 Pagina 69

Page 70: D-Mail Maggio 2012 PT

Câmara de vigilância falsa com sensor demovimento: garantia de segurança…pormenos de 20 euros!Quer comprar uma câmara de vigilância para trabalhar se-renamente na sua loja mas os preços são inacessíveis? Estacâmara sem fios falsa é perfeita e até possui sensores demovimento! Assim que alguém passar à frente do dispositivo,a luz vermelha começará a piscar e movimentar-se-á lenta-mente de um lado para o outro... para um efeito verdadei-ramente realista! Inclui parafusos para a instalação. Em ma-terial resistente. Cor: Prateada e preta. Necessita de 3 pilhasmodelo AA 1.5V, não incluídas. Dim. 7,2 x 14 x 23 cmCód. 783-214 463 € 19,99

Iluda os ladrões com esta convincentecamera de vigilância!As cameras de vigilância a fingir são sempre muitoparecidas às verdadeiras e representam um óptimo(e barato) sistema contra ladrões! Esta, em particular,é uma cópia fiel das cameras com suporte metálicousadas em exteriores e interiores: o indicador vermelholuminoso e o cabo fazem com que pareça REAL! Aúnica coisa que tem que fazer é montá-la numa po-sição ‘credível’: em cima de uma porta, de um portão,etc. O LED precisa de 2 pilhas para funcionar, não in-cluídas. Inclui parafusos e bucha. Em material ABS,dim.7,5Ø x 18 cmCód. 783-216 805 € 19,90

Câmara falsa: parece verdadeira masnão é... e mantém os intrusos afastados!Esta câmara tem um LED vermelho brilhante e simulaperfeitamente os modelos reais! Qual é o truque?Montá-la numaposição “credível”, bem à vista e pro-tegida dos agentes atmosféricos. Muito fácil de instalar,utiliza 3 pilhas AAA 1,5v, não incluídas. Em materialanti-choque, dim. (Ø x A) 12,5 x 9 cm. Dotada de:conjunto de dois parafusos e buchas; fita adesivaamarela para aviso “ security system cctv”.Cód. 783-312 747 € 12,99

Com luz brilhante

Ideias que o farão sentir-se seguro!

Ideias Úteis • Presentes Originais

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

70Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_68-71_Layout 1 13/04/12 18:09 Pagina 70

Page 71: D-Mail Maggio 2012 PT

Segurança

O que se esconde atrás deste relógio de parede?Para o escritório, a casa ou o seu próprio negócio, um relógio de paredeque não levanta suspeitas e esconde no seu interior uma videocameraHD de excelente qualidade! No interior do relógio encontra-se um so-fisticado micro gravador com função “motion”, que inicia, automaticamente,e 3 segundos antes de se ver passar a pessoa, a gravação de um filmecom a duração de 30 segundos. As gravações ficam registadas emcartão micro SD (não incluído) com capacidade até 32 GB. Além disso,assim que terminam os GB disponíveis no cartão, o gravador grava porcima dos filmes já registados. Dotado de telecomando que activa e de-sactiva todas as funções, entre as quais: início de gravação, função demovimento (“motion”), função contínua, fim de gravação. Para reproduziro vídeo, basta retirar o cartão micro SD e inseri-lo num computador ounoutro leitor apropriado.Cód. 783-317 803 € 199,00

NovidadeCaracterísticas Técnicas:• Formatos vídeo: AVI HD/30FPS com áu-dio, 1280*720p• File vídeo: 35M/Min (HD)• Alimentação: necessita de uma pilhamodelo AA (não incluída) para a funçãorelógio; telecamera recarregável atravésde carregador (incluído) 100 – 240V• Ângulo de filmagem: 45⁰• Dimensões: Ø 36,5 cm

Na embalagem:• Cabo vídeo rca• Cabo usb/miniusb• Comando• Carregador• Bucha e parafuso

Um olho vigilante e insuspeitopara vigiar...

Baby sitter

Escritório

Crianças

Lojas

Videocameraescondida

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

71Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_68-71_Layout 1 13/04/12 18:09 Pagina 71

Page 72: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Tapete antiderrapanteSem precisar de nenhum tipo de cola, este útiltapete adere perfeitamente ao cockpit do seucarro e, durante a viagem, segura firmementetodos os objectos que lhe colocar em cima: tele-móvel, moedas, iPod®, etc! Se de-pois de algum tem-po notar que esteperde aderência(devido ao pó),bastará lavá-locom água e sabão,e ele ficará comonovo! Fabricado naAlemanha, Dim. (L xA)14 x 8,5 cm.Cód. 783-317 575€ 5,99

Proteja os bancosda frenteChegou a solução ideal para protegeros bancos do seu automóvel! É inútilpedir às crianças que não coloquemos pés nas costas dos seus bancos,por isso é indispensável protegê-los com estas coberturas que seadaptam facilmente a qualquertipo de assento. De plástico trans-parente e lavável, com um dese-nho muito engraçado. Dim.: 59x 45 cm. A embalagem contém2 unidades.Cód. 783-133 089€ 6,90

Best seller

Mesa de au-tomóvel para criançasPara que se possam entretere divertir durante as longasviagens de automóvel! Trata-se de uma cómoda maleta quese fixa ao banco dianteiro doautomóvel e que, uma vezaberta, se transforma numamesa para as crianças dese-nharem e colorirem. No in-terior da maleta existem 6 bolsas para arrumar folhas, lápis,pequenos brinquedos, etc.. A embalagem contém também: umálbum para colorir, 12 lápis, 12 lápis de cera e 12 canetas de feltro.Dim.: 35 x 42 x 10 cm.Cód. 783-173 625 € 15,90

Best seller

Fecha-se como uma mala

72Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:19 Pagina 72

Page 73: D-Mail Maggio 2012 PT

Automóvel

O seu carro tem um risco?Finalmente eliminar pequenos riscos do seu automóvel ou mota será tão simples... como pintar! Basta usar esta canetaespecial que preenche e sela os riscos, eliminando-os de forma simples e rápida, e sobretudo muito mais económica doque uma visita à oficina! Graças à sua fantástica acção reparadora, à base de resina, que preenche o risco, poderáreparar todos os riscos: capô, pára-choques, espelhos laterais, tejadilho, etc. Basta passar a caneta sobre o risco eesperar algumas horas para que fique bem seco; incolor poderá ser usado em todos os modelos de carros, de qualquercor, mesmo em cores metalizadas.Cód. 783-222 912 € 15,90

Best seller

antes depois

• Funciona sobre todas as cores (até as metalizadas!) • Resistente à água• Permanente• Não tóxica• Inodora

Veja-a em acção em:www.dmail.pt

Wiper Genie®: o seu regenerador de escovas limpa-vidros nº1!As suas velhas escovas fazem riscos no pára-brisas? Faça-o ficar como novo graças a Wiper Genie®, o seu regenerador deescovas simples de utilizar que o faz poupar dinheiro e que torna a sua condução mais segura. O seu uso é simples eimediato! Adequado a todos os tipos de escovas, utiliza micro-cristais para alisar os lados afiados da borracha. Pequenoe cómodo para colocar no porta-luvas do carro. Dim. (L x A x P) 11 x 6,5 x 3,5 cm.Cód. 783-318 219 € 11,99

ANTES DEPOIS

Veja-a em acção em: www.dmail.pt

73Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 73

Page 74: D-Mail Maggio 2012 PT

Para bicicletas e motos...Proteja-as dos estragos causados pelas intempéries, do póe até do olhar alheio! Estas telas impermeáveis têm aforma de um U invertido, para uma colocação fácil e umaprotecção eficaz. Dobradas, ocupam pouco espaço e, porisso, são ideais para trazer sempre consigo.Cód. 783-113 571 cobre-bicicletas € 12,90

Cód. 783-114 428 cobre-motos € 12,90

Cobre-bicicletas (cm 200x100)

Cobre-motos (cm 230 x 115)

Porta-bicicletas telescópicoIdeal para arrumar duas bicicletas no espaço de uma com a vantagemde manter as rodas fora do chão! Para ter na cave ou na garagem, éideal também para pendurar escadotes, cadeiras dobráveis, etc. des-frutando de todo o espaço vertical que não é usado. A estrutura tubularem aço é extensível de 2 a 2,75 m de altura, com dois sólidos ‘braços’(que medem 48 x 19 cm) revestidos de borracha para não estragar osobjectos que lá pendura. Fixa-se rapidamente sem ter que perfurar aparede. O peso máximo que pode suportar é de 30 kg.Cód. 783-218 025 € 59,90

Braços revestidosa borracha para

melhor aderência

Porta-bicicletas de paredePode rodar até 180⁰este cómodo porta-bicicletas de fixar naparede (parafusos in-cluídos). Fabricadoem aço, é muito útilpara arrumar a suabicicleta na garagemou no seu jardim. Éuniversal, perfeitotambém para as bi-cicletas de monta-nha. Dim. (L x A x P)9 x 32 x 5 x 28,5 cm.Cód. 783-295 617 € 12,99

74Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 74

Page 75: D-Mail Maggio 2012 PT

Automóvel

Não ponha em perigo acondução!O Navi Sun Visor é um pára-solque reduz o reflexo da luz sobreo ecrã do seu GPS, garantindo ummelhor contraste e evitando que oreflexo do sol o ofusque. Fácil de ins-talar, adapta-se a qualquer GPS com um ecrã de 3.5 a5.2 polegadas (regulável individualmente). Cor: Preto.Dim. 8.2 x 8.5 x 7.5 cm. GPS e ventosa não incluídos.Cód. 783-214 719 € 12,90

O sol no carro incomoda? Temos a solução!Se o sol incomoda os seus filhos no banco de trás mas também a si que conduz, coloquenos vidros esta película especial que impedirá os raios de sol de passarem para dentrodo carro. Pode ser cortada como quiser, de acordo com as suas exigências. Disponível emdois tamanhos.

Película protectora de pára-brisas: Dim. (L x A) 48 x 15,5 cmCód. 783-319 829 € 3,99

Película protectora grande: Dim. (L x A) 88 x 42 cmCód. 783-319 838 € 6,99

Novidade

Película para o pára-brisas Película grande

75Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Indispensável para o carro!Proteja-se a si e sobretudo às crianças do calor e dos pe-rigosos raios UV, mantendo sempre a visibilidade da ja-nela.  Muito simples  de usar,  dispõe de ventosas e, sepreferir, também de ganchos. Desenrola-se até abaixoou até à altura pretendida, fixando-se com outra ventosa.Dim. (aberta): 36 cm de largura x 50 cm de altura.Cód. 783-114 376 € 7,90

Best seller

Oferta!2 peças € 12,90

(em vez de € 15,80)

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 75

Page 76: D-Mail Maggio 2012 PT

Pele delicada? Eis o segredo para uma de-pilação perfeita e suaveRecomendado para quem têm pele sensível, MaxilisseXpress é um sistema inovador para remover os pêlos demodo rápido e eficaz. Basta um simples movimentocircular dos discos para obter uma pele suave, macia elivre de pêlos! O pacote inclui: um disco para os braços/per-nas com 5 recargas + 1 disco para a zona do biquíni/buçocom 5 recargas + bolsa de transporte.Cód. 783-294 627 € 9,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

Perfeita em viagem, útil em casa…Uma pequena máquinade barbear recarregável!!Com uma protecção emimitação de pele e numelegante tom dourado.Dim. 5 x 9,5 x 2,5 cm.Cód. 783-294 779€ 14,99

veja o vídeo emwww.dmail.pt

Uma massagem que alivia a tensão e o stressSe as contracções musculares, o cansaço e o stress se tornaram um problema, proteja-se e relaxe nas ”mãos especializadas”deste excepcional massagista: com 6 regulações de potência, 4 modos de uso e 5 intensidades diferentes de massagema “tambor”, garante golpes potentes que penetram profundamente na camada muscular, para um alívio relaxante e

eficaz de: ombros - zona superior das costas - zona inferior das costas -ancas e coxas. Com duas cómodas faixas que o mantêm na posiçãocorrecta. Na embalagem tem, também, um saco para o guardar após autilização. Consumo: 50 W; alimentação: 230 V CA ~50 Hz. Dim. (L x A x P)92 x 55 x 7,5 cm.Cód. 783-314 143 € 68,99

Pensado para:• Pessoas que utilizammuito o PC• Pessoas que trabalhamem escritórios• Domésticas• Pessoas com fatiga de-vido a excesso de exercí-cio físico• Idosos

Dotado de duas cómodas faixasque o mantêm em posição

5 intensidades diferentes demassagem a “tambor”

76Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Aberto

Fechado

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 76

Page 77: D-Mail Maggio 2012 PT

Saúde e Beleza

Pronta para uma perfeita sessão demanicure/pedicure em sua casa?Um instrumento único com 7 acessórios profis-sionais, sem fio para ser utilizado em qualquersítio, recarregável e com 2 níveis de velocidade:este é Maniquick, indispensável para mãos epés sempre perfeitos! Com alimentador 220/2.8V.Tem uma prática mala, dim. (L x A x P) 18,7 x 4 x17 cm.Cód. 783-297 280 € 49,99

Características técnicas:• Com a fresa eliminará facilmente as peles mortas• Com o disco de safira não precisará de tesou-ras: será utilíssimo para prevenir as unhas en-cravadas• Com o cone de feltro poderá eliminar as imper-feições da superfície das unhas• Com a fresa cilíndrica poderá eliminar a super-fície mais espessa das unhas dos pés• Com a fresa de safira redonda poderá tratar ascalosidades• Com o cone de safira poderá eliminar toda apele dura• Com a lima especial, eliminará as calosidadesda planta do pé

Almofada cervical “Memory”A almofada cervical “Memory” adapta-se à forma da cabeça. O seu forro, feito de um revolucionário material termo-elástico sensível ao calor, modela-se de acordo com o peso e o calor do corpo, proporcionando um conforto inigualáveis.Desenhada ergonomicamente para se modelar de acordo com a sua configuração específica, e adaptar-se a todos osseus movimentos, recupera a sua forma original em poucos segundos. Dispõe de uma fronha de espuma lavável, comfecho de correr. Dim.: 50 x 31 x 8,5 cmCód. 783-137 818 € 26,90

Best seller

77Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 77

Page 78: D-Mail Maggio 2012 PT

Um passo após o outro, atinja o bem-estar!Graças à sua sola revolucionária, os ténis Fitness são o apoioperfeito para a sua caminhada, ajudando-a a assumir umapostura mais correcta, a prevenir a celulite, a reforçar os músculos,a sentir-se melhor! Enquanto vai às compras ou vai para oescritório, quando está a passear, nunca antes como agora cadapasso será tão útil e benéfico para o seu corpo!Medidas disponíveis do 37 ao 45

Em casa, no jardim, na praia, na rua: a partir de agora au-mentar a sensação de bem-estar é fácil... como calçar um parde sapatos!

veja todos os modelos em www.dmail.pt

Cód. 783-290 542 tam. 37Cód. 783-290 551 tam. 38Cód. 783-290 560 tam. 39Cód. 783-290 579 tam. 40Cód. 783-290 588 tam. 41Cód. 783-290 597 tam. 42Cód. 783-290 603 tam. 43Cód. 783-290 612 tam. 44Cód. 783-290 621 tam. 45

Branco/Vermelho - € 45,99Cód. 783-290 630 tam. 37Cód. 783-290 649 tam. 38Cód. 783-290 658 tam. 39Cód. 783-290 667 tam. 40Cód. 783-290 676 tam. 41Cód. 783-290 685 tam. 42Cód. 783-290 694 tam. 43Cód. 783-290 700 tam. 44Cód. 783-290 719 tam. 45

Branco/Azul - € 45,99Cód. 783-287 043 tam. 37Cód. 783-287 052 tam. 38Cód. 783-287 061 tam. 39Cód. 783-287 070 tam. 40Cód. 783-287 089 tam. 41Cód. 783-287 098 tam. 42Cód. 783-290 728 tam. 43Cód. 783-290 737 tam. 44Cód. 783-290 746 tam. 45

Preto - € 43,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

78Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

O segredo do Calçado Fitnessreside na sua sola revolucio-nária que sustém perfeita-mente a sua caminhada, aju-dando-o a:1 - Assumir uma postura maiscorrecta2 - Prevenir a celulite3 - Reforçar os músculos

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:20 Pagina 78

Page 79: D-Mail Maggio 2012 PT

Cód. 783-318 501 TAM. 37Cód. 783-318 556 TAM. 38Cód. 783-318 565 TAM. 39Cód. 783-318 574 TAM. 40Cód. 783-318 583 TAM. 41Cód. 783-318 592 TAM. 42

PRETO - € 39,99

Para não renunciar ao estilo...Look impecável graças a estas sandálias, com tira regulável,embelezadas por cristais Swarovski®!

Cód. 783-291 550 Tam. 36Cód. 783-291 569 Tam. 37Cód. 783-291 578 Tam. 38Cód. 783-291 602 Tam. 39Cód. 783-291 611 Tam. 40Cód. 783-291 620 Tam. 41

Preto - € 45,99

79Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Saúde e Beleza

Cód. 783-318 495 TAM. 37Cód. 783-318 510 TAM. 38Cód. 783-318 529 TAM. 39Cód. 783-318 538 TAM. 40Cód. 783-318 477 TAM. 41Cód. 783-318 547 TAM. 42

BEGE - € 39,99

Chegaram as sabrinas Fitness!O novo modelo de calçadoda linha Fitness Walkmaxx,relaxe enquanto caminha!Em tecido resistente e comuma cómoda tira com vel-cro para ajustar à medidado peito do pé. Perfeitaspara qualquer eventuali-dade, no trabalho, na es-cola ou mesmo para o fim-de-semana. Disponíveisem bege e preto, do ta-manho 37 ao 42.

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:21 Pagina 79

Page 80: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Tradutor vocal portátil para viagemTraduz 700 frases em 15 línguas! (inglês, françês,alemão, italiano, espanhol, holandês, sueco, turco,russo, português, japonês, chinês, vietnamita, malaioe indonésio).Cód. 783-183 695 € 34,90

Características:• Função relógio• Função “contactos”, onde poderá memorizar 30 nú-meros de telefone protegidos por password• Écran de contraste regulável• Volume regulável• Modo “poupança de energia”• Retro - iluminação a LED• Possibilidade de ligar auricular• 2 pilhas modelo Coin cell CR2032 incluídas• pega e bolsa incluídas• Dim. (L x H x P) 6 x 10 x 1,5 cm

Tradutor instantâneo com pronúncia em 12 línguasFalar e compreender 12 línguas nunca foi tão simples!Contém em memória cerca de 750 frases e 2500 pa-lavras para cada língua, relativas a temas de usocomum para turistas e viajantes (restaurantes, trans-portes, alojamento, saúde, etc.). Traduz estas frasese palavras em qualquer uma das 12 línguas paraqualquer outra. A frase/palavra pode ser lida no ecrãLCD e simultaneamente escutada com a pronúnciacorrecta, tal como na língua materna, através de umaltifalante integrado ou de auscultadores (incluídos).No caso de línguas que usam alfabetos diferentesou ideogramas (russo, árabe, chinês, japonês), o ecrãvisualiza a palavra/frase da forma legível de quemconhece/fala aquela língua, permitindo fazer-se com-preender pelo interlocutor mesmo sem suporte áudio.Funciona com 2 pilhas AAA (incluídas). Utiliza umsimples comando estilo ‘iPod’ para navegar nos menuse escolher as funções desejadas. Indispensável paraturistas e homens de negócios, mas também paraquem estuda uma língua estrangeira.Cód. 783-175 003 € 44,99

Características:• Relógio/despertador com diversos fusos horários• 12 línguas: inglês, alemão, francês, espanhol, italia-no, português, holandês, russo, turco, árabe, chinês,japonês• Jogos• Conversor de valores e medidas• Dim. 11 x 6 x 1,7 cm

Fala!

Fala!

80Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:21 Pagina 80

Page 81: D-Mail Maggio 2012 PT

Nada de peso a mais!Aqui está uma ferramenta útil para evitar surpresasdesagradáveis e taxas de aeroporto adicionais!Antes de fazer o check-in no aeroporto, poderásaber imediatamente o peso real da sua bagagemcom a ajuda deste dinamómetro digital. Prenda acinta do aparelho na pega da sua mala, levantecom cuidado e aguarde alguns segundos até ouvirum bip. Coloque a sua mala no chão e no visor irásurgir o peso real da sua bagagem. Poderá optarpor ler o peso em quilos ou libras. Com uma pegaergonómica, cabe facilmente na sua mala. Necessitade 2 pilhas AAA 1,5V, não incluídas. Peso máximo:

44 kg ou 100 libras. Dim. 9 x 14 x 2,5 cm aprox.Cód. 783-294 955 € 29,99

Para a sua bagagem de mão, umabolsa que se transformanuma mala ultraligeira!É mesmo assim: quando precisa é uma cómoda malaem nylon (impermeável), com dimensões perfeitaspara ser considerada bagagem de mão no avião: 55 x35 x 20 cm! Quando não precisa, dobra-a sobre simesma de maneira a formar uma pequena bolsa, per-feitapara colocar facilmente onde quiser, até na suamala de mão!Cód. 783-316 132 € 6,99

Novidade

De viagem marcada para os Estados Unidos? Proteja a sua mala com segurança!A TSA (Administração de Transportes e Segurança) é aagência norte-americanapara a segurança de trans-portes aéreos, que inspec-ciona a bagagem quando fazo seu check-in. Por questõesde segurança, se virem algosuspeito na bagagem pode-rão abrir a sua mala e danifi-car o seu fecho de abertura.Resultado? A mala fica es-tragada! Proteja a sua malacom o cadeado especial daTSA: a agência norte-ameri-cana pode abri-lo com umachave específica (que só elestêm), inspeccionar o conteú-do, fechá-lo no final da ins-pecção e a sua mala ficará intacta! Equipado com ummecanismo de combinação e indicador de que foi aberta.Em metal e material anti-choque. Dim. 3,5 x 8 x 2 cmaproCód. 783-290 010 € 7,99

Viagens & Férias

Cód. 783-62 992 - 4 Pilhas AAA € 4,50

81Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_72-81_Layout 1 13/04/12 18:21 Pagina 81

Page 82: D-Mail Maggio 2012 PT

Para um sono cómodoem viagem…Se as almofadas clássicas deautomóvel não são assim tãoconfortáveis para si, experi-mente esta solução que tornaráos seus sonos absolutamenteconfortáveis: trata-se de umaalmofada insuflável em tecido,perfeito para apoiar a cabeçae dormir de lado.Cód. 783-222 903€ 7,99

Best seller

Adapta-seao encostode cabeça

Prende nocinto de se-gurança

Completamente aberto

Ter o carro sempre em ordem elimpo? Saiba como...Um organizador com vários bolsos e com-partimentos de várias dimensões, perfeitopara a bagageira, para meter as compras,ou a planta que acabou de comprar: tudoem ordem e sem sujar! Depois de utilizado,dobre a bolsa sobre si mesma e assim ocu-pará pouquíssimo espaço; de grande qua-lidade, fabricado em nylon, com o fundoque se fixa perfeitamente ao fundo do por-ta-bagagens, sem escorregar de um ladopara o outro enquanto o carro está em an-damento. Com duas pegas para um trans-porte mais cómodo. Dim. aberto (L x A x P)52 x 24,5 x 40 cm. Dim fechado (L x A x P)53 x 25 x 40 cm.Cód. 783-316 257 € 14,99

Completamentefechado

Com um doscompartimentos

abertos

Conjunto de viagemIdeal no avião, no comboio, no carro e sempre queprecise de repousar e não possa deitar-se. Compostopor: máscara para os olhos, almofada para apoio lombare almofada curva para apoiar o pescoço. Estas peças sãoinsufláveis, para maior facilidade de arrumação, e emmaterial aveludado, para maior conforto.Cód. 783-27 267 € 8,90

82Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:22 Pagina 82

Page 83: D-Mail Maggio 2012 PT

O frigorífico portátil que mantém osalimentos frescos ou quentes, segun-do as suas exigênciasPara todos aqueles que gostam de fazer longasviagens ou excursões e querem ter sempre consigoalimentos e bebidas frescas, o frigorífico portátilé, sem dúvida, um instrumento indispensável.Este modelo permite manter os alimentos tambémno calor: basta programar para ‘quente’ no inter-ruptor. Prático de transportar consigo graças àsua pega, e pode ligá-lo à corrente eléctrica (baixoconsumo energético) ou mesmo à entrada do is-queiro do carro.Cód. 783-213 190 € 59,00

Características funcionais:• Capacidade 24 litros• Classe climática N• Dupla alimentação 230/12 V• Temperatura: 10-65 °C• Temperatura ambiente de referência: 10-32 °C• Ventoinha de arejamento com motor long-life• Selector quente-frio• Grupo refrigerante e elementos termoeléctricos

Acessórios• Cabo 230VAC• Cabo 12VDC de auto

Características técnicas:• Alimentação: AC 220-240 V 50 Hz, 45-65W / DC 12 V, 40-50 W• Dimensões mm: 390 x 440 x 290• Peso: 4,5 kg• Cor: Azul

Viagens & Férias

83Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Para viajar em grande estilo!Conjunto de viagem Dynamic: 3 peças de design moderno e elegante! Leves e robustas (granderesistência a rasgões) são feitas de tecido lavável e impermeável (polyester).Cód. 783-162 489 € 29,90

Trolley: Pega robusta, extensível e com altura regulável;Duas pegas almofadadas; Fole expansível (+ 5 cm);Grande bolsa frontal; Etiqueta para identificação;Compartimento almofadado com elásticos duplos;Duas rodas e dois pés fixos; Dim.: 54,5 x 36 x 25 cm.Beauty case: Alça para ombro, amovível, regulável ecom suporte anti-derrapante; Pega reforçada; Amplabolsa frontal; Compartimento interno almofadadocom bolsa, rede com fecho de correr e espelho; Pésde apoio; Cinta para transporte na parte de cima dotrolley; Dim.: 31 x 25 x 12,5 cm.Bolsa para PC: Dupla pega de borracha; Comparti-mento interior almofadado com elásticos duplos;Bolsas para documentos e acessórios; Dim.: 38,5 x 29x 5 cm.

3 malas por apenas

29,90 €

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 83

Page 84: D-Mail Maggio 2012 PT

Diga adeus aos mosquitos!... e tenha noites tranquilas! Abra aembalagem e a fragrância agradávelque emana das essências naturaisafastará os mosquitos e as moscas.Uma embalagem de 250 gr é sufi-ciente para uma área de 20 metrosquadrados.Cód. 783-119 399 € 9,99

Armadilha bioló-gica para moscas!Uma eficaz armadilhaque captura moscas e in-sectos, absolutamentenatural (não utiliza in-secticidas) e reutilizávelcentenas de vezes! Bas-tará enchê-la até metadecom água tépida, adicio-nar a isca atractiva quese encontra incluída (se-gura e não tóxica), apa-rafusar a tampa e posi-cioná-la a pelo menos1,5 m do chão. Finalmen-te poderá desfrutar doar livre! Dim. (Ø xA) 8 x21,5 cm.Cód. 783-319 014€ 6,99

Novidade

Raqueta fulmina-insectosSão duas as característicasque fazem deste objectouma “super-raqueta”: a redeelectrificada de baixa tensãoé, neste modelo, mais apertada,para apanhar até os insectosmais minúsculos; e existe uma ma-lha de protecção entre os dois lados.Cómoda e terrivelmente eficaz contratodos os tipos de insectos. Tem a enormevantagem de dispensar o uso de produtosquímicos poluentes e ainda de não sujar asparedes. Funciona com duas pilhas AA, não in-cluídas. Dim.: 46 cm largura x 16 cm ø.Cód. 783-131 878 € 9,90

Best seller

Ideias para as suas férias no campo

Cód. 783-62 985 - 4 Pilhas AA € 3,90

84Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 84

Page 85: D-Mail Maggio 2012 PT

Lanterna multicolor:de campismo e não só!A solução com design mas eco-nómica, para iluminar com umadelicada luz os seus jantaresno jardim, é esta original lan-terna que lhe permite seleccio-nar a modalidade de luz (bran-ca) fixa, ou então multicolor,para um efeito ainda mais su-gestivo. Com pega para a des-locar de forma prática, é idealtambém no campismo, pendu-rada por um gancho. Materialresistente, pega em metal. Ne-cessita de 3 pilhas (AA), incluí-das. Dim. Ø 11 x 23,5 cmCód. 783-290 773€ 14,99

Novidade

Bomba para encherGraças ao  sistema especial de duploefeito  poderá encher em metade dotempo em comparação com outrasbombas tradicionais. Tem duas saídasde ar, diminuindo assim o esforço e otempo de enchimento. Fornecida com4 boquilhas e pedais de enchimento.Altura: 45,5 cm.Cód. 783-129 077 € 11,50

Colchão insuflável em material reciclado: prático, económico e amigo do AmbienteTem um hóspede a dormir em sua casa? Graças aeste colchão individual especial insuflável façaboa figura a dobrar: - pronto em poucos minutosé prático e confortável: fará de si um óptimo anfi-trião! - Fabricado em 75% com material reciclado,demonstrará a sua sensibilidade relativamenteao Ambiente! Dim. 76x185x22cmCód. 783-286 868 € 14,99

6 cores diferentes paracada ocasião

Viagens & Férias

85Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 85

Page 86: D-Mail Maggio 2012 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Refresque-se emqualquer lugar!Combata as altas temperaturas com estesimpático nebulizador de levar na mala:aos primeiros sinais de calor, basta carre-gá-lo com a sua bomba, premir o botãoe... deixar-se refrescar pelo seu jacto deágua nebulizada! Em material inquebrável,está disponível cores sortidas. Dim. (Ø xalt) 4.5 x 21 cm.Cód. 783-211 916 € 5,90

Best seller

A cadeira que as crianças vão querer!Para flutuar na piscina ou na praia! A estrutura éconstituída por um tubo cilíndrico de polietilenoe por uma cadeira de rede. Se retirar o assentode rede, poderá usar apenas o tubo para fazerexercício dentro de água. A cadeira tem 48 cmde diametro e o tubo mede 150 cm. Atenção:não utilizar como colete salva-vidas ! Apropriadopara crianças com mais de três anos, até 35kgmáximo. Cores sortidas: verde, vermelha..Cód. 783-289 458 € 6,99

Vento na praia? Este chapéu fecha-se sozinho!A partir de agora pode finalmente relaxar com toda a tran-quilidade graças a este chapéu de sol que se fecha auto-maticamente assim que toca no chão! Este produto paten-teado é formado por duas partes que se unem graças auma rosca em plástico. Fabricado em alumínio, o seu tecidoé 100% poliéster. Desmontável, para ocupar o mínimo deespaço uma vez guardado. Dim. Fechado (Ø x alt) 15 x 110cm. Dim. Aberto(Ø x alt)180x202cm.Cód. 783-214 357Desconto 30% € 33,90 € 23,70

Quando cai nosolo, fecha-se

automaticamente!

86Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 86

Page 87: D-Mail Maggio 2012 PT

Desejos de Verão

87Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Escorrega de água: está pronto para a corrida?Quem é o mais rápido da sua família? E entre os seusamigos? Chegou o momento de encontrar uma respostagraças a este divertidíssimo escorrega de água que refrescaráas tardes de sol dos seus filhos. Com os dois colchões desurf, os concorrentes desta corrida só terão que se deitare deixar-se escorregar, desfrutando dos jactos de água, e

quem chegar primeiro à bandeira… ganha! Com válvulade segurança, é realizado em vinil muito resistente econtém um jacto de água (possível ligando à mangueirade água do seu jardim) no centro do escorrega. Inclui 6estacas para fixação no terreno, dois colchões de surf eum cordel de 35 cm para fechar a ligação de água. Dim.140x60x480cmCód. 783-286 886 € 26,99

Best seller

Um trampolim para os maisnovos e não só!Esta é a solução perfeita para quemprocura um exercício físico simples epouco dispendioso, capaz de queimarmuitas calorias em pouco tempo. Comefeito, ao saltar durante apenas umquarto de hora poderá queimar até200 calorias, melhorando ao mesmotempo a sua coordenação de movi-mentos, a capacidade pulmonar e aresistência cardíaca! Robusto e seguro,este trapolim elástico é indicado tantopara crianças como para adultos, pos-suindo almofadas de protecção querevestem inteiramente as molas, ca-pazes de suportar os raios UV e aágua, graças ao material com que sãoelaboradas. Cor: azul, preto e prata.Diâmetro: 98 cm. Altura da base: 24cm. Peso máximo suportado: 100 Kg.Cód. 783-164 733 € 39,90

Best seller

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 87

Page 88: D-Mail Maggio 2012 PT

Transporta-secomodamentea

tiracolo!

As ideias mais originais para as suas férias!Cinzeiro de praiaSe é um fumador que respeitao ambiente e detesta tropeçarnas beatas dos outros, eis o pro-duto indispensável para as suasférias! Com este cinzeiro de praiapoderá fumar à vontade semespalhar cinzas e beatas à suavolta, perturbando os vizinhose sujando o seu próprio espaço.E se não fuma, ofereça-o aosseus amigos fumadores! Dispõede tampa para que possa guar-dar o seu contéudo. Dim.: 13 x7,5 cm. Cores sortidas.Cód. 783-166 078€ 4,90

Tenda pára-sol de praia!Esta tela de polietileno, muito leve, dispõe de hastes componíveis em fibra de vidro, formandouma ampla tenda que o protege dos raios solares nas horas mais quentes. Muito mais leve doque o clássico chapéu de sol, mas igualmente simples de montar, é facilmente transportávelgraças à sua prática bolsa em poliéster. Protege comodamente duas pessoas deitadas. Aberta,mede 290 cm comp. x 125 cm alt. x 155 cm prof. Fechada na sua bolsa, mede 60 cm x 13 cm x10 cm e pesa 2,5 kg na totalidade.Cód. 783-177 931 € 49,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

88Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:23 Pagina 88

Page 89: D-Mail Maggio 2012 PT

Bastão perfurador grandeDim. (L x A x P) 18 x 92,5 x 7 cm

Cód. 783-318 468€ 8,99

Como colocar o chapéu de solem poucos segundos?Sem esforço e de forma estável, graças aeste bastão perfurador, conseguirá colo-cá-lo num instante graças às duas pegaslaterais sob as quais pode fazer força paraescavar. Disponível em tamanho grande,para utilizar sem o bastão do seu chapéude sol, ou em tamanho pequeno, para uti-lizar o seu chapéu completo. Fabricadocom material anti-choque. É universal: temum parafuso para apertar e adaptar-se aqualquer diâmetro de chapéu.

Novidade

1

1

2

Uma toalha que está sempre perfeita… Que sonho!Sonho que se torna realidade, graças à toalha “sempre-

estendida”. Com fundo em nylon e poliéster (semi-algodão)na zona de contacto com o corpo, torna-a muito parecida

com uma toalha normal mas dada a sua constituição pop-up,não voará nem se dobrará. Tem um fecho que permite separar aparte de algodão para poder lavá-la na máquina e uma cómodaalmofada embutida. Com estrutura pop-up, dobra-a facilmentepara a inserir na sua prática bolsa com pegas. Dim. fechada (Ø xA) 47 x 5 cm. Dim aberta (L x A) 95 x 152 cm.Cód. 783-318 866 € 15,99

Novidade

Bastão perfurador pequenoDim. (L x A x P) 16,5 x 31 x 6 cm

Cód. 783-318 626€ 5,99

2

Desejos de Verão

89

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:24 Pagina 89

Page 90: D-Mail Maggio 2012 PT

Lave a roupa onde quiser!Leve esta máquina de lavar roupa para ondequiser: em férias ao ar livre, no campismo… emqualquer lado! O volume e peso reduzidos tor-nam-na verdadeiramente insubstituível! O sistemade carga em cima, o volume interno de 20 litrose a capacidade de carga de 1,5 kg permitem-lhelavar em poucos minutos e sem esforço toda aroupa do dia. Fabricada em materiais plásticosmuito resistentes, assegura um baixo consumoenergético.Cód. 783-182 049 € 59,90

Mala frigoríficaUma mala frigorífica muito práticapara trazer no carro, graças à suaficha pra ligar ao isqueiro do auto-móvel: o conteúdo permanecerásempre bem fresco e protegido dosraios de sol: • para as mamãs terem sempre frescosos biberões ou medicamentos • depois das férias, para levar paracasa as especialidades típicas (queijos,massa fresca, doces...) • para quem viaja muito em trabalho(e não só) Tem dois compartimentoscompletamente isolados e uma ca-pacidade máxima de 10 litros. Comtiracolo para um transporte maiságil, em material suave para maiorcomodidade. Em plástico, cor ver-melha. Alimentação: 12 Volt CC. Dim.42x30x12 cmCód. 783-291 268Desconto 50%€ 64,99 € 32,50

Um grande bolso que leva até10 litros!

Cómoda de transportarcom a sua alça regulável!

Ideias Úteis • Presentes Originais

90Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:24 Pagina 90

Page 91: D-Mail Maggio 2012 PT

O “ 2 em 1” que não pode deixar escaparneste verão!Decididamente original um chapéu de sol que setransforma também numa tenda! Dotadode verdadeiras“asas” que se fixam através um sistema fácil e eficaz,criando uma ampla zona de sombra perfeita paratoda a família. Cobertura dotada de protecção contra os raios ultravioletas, tem nas asas pequenos bolsos onde podeguardar os seus objectos pessoais (livros, revistas e cremes solares) mas pode também enchê-los de areia para ajudar afixar bem ao chão. E se quiser poderá utilizá-lo como um simples chapéu de sol, retirando as asas laterais! Saco emnylon para transportar. Cores variadas. Dim. (Ø x A) 140 x 175 cm.Cód. 783-318 954 € 19,99

Novidade

1

Na praiaou na piscina.. umapoltrona para 2!Sente-se nesta poltronapara dois com forma de 8,e deixe-se embalar pelasondas! Em vinil resistente,oferece uma posição decompleto relax, graças,também, às pequenas al-mofadas para apoiar o pes-coço. E quando estiver can-sado de estar na água, po-derá colocá-la na areaia ouno bordo da piscina. Comválvula de segurança, tem2 pegas para facilitar otransporte. Dim. (L x A) 188x 117 cm.Cód. 783-312 808€ 19,99

Novidade

2

Desejos de Verão

91Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:24 Pagina 91

Page 92: D-Mail Maggio 2012 PT

Toda a informação sobre onde encontrar

a D-Mail: www.dmail.pt/negozi.php

www.dmail.ptDescubra todas as novidades!

Venda flash:ofertas

inacreditáveis!

LISBOA R. Visconde de Santarém, 34 E-mail: [email protected] R. Damião de Góis, 312 E-mail: [email protected] LEIRIA Estrada da Estação, n° 89 Bloco B E-mail: [email protected] FARO Urb. Qta. do Infante, Lote 5, Loja A E-mail: [email protected] Av. Dr. Mendes Silva, nº 1, Loja 5 E-mail: [email protected] R. Padre António Vieira, 4 - D E-mail: [email protected] FUNCHAL Av. da Madalena, 118 E-mail: [email protected] Av. Dr. Luís Sá, Parq. Monserrate, 9 E-mail: [email protected]

Todos os Best Sellers

seleccionadospara si!

Novas corese novo design!

Muitas promoções edescontos: veja no site!

poderá ver todos os nossos produtos expostos e trazê-los de imediato para casa!Descubra a loja D-Mail mais perto de si

Por favor veja o horário de funcionamento na contra-capa

CONDIÇÕES DE VENDA À DISTÂNCIA / CATÁLOGO1. A mercadoria é expedida para o cliente com embalagem gratuita e acompa-nhada de uma factura que discrimina os produtos encomendados. Em nenhumacircunstância poderão ser emitidas facturas posteriormente à expedição dosprodutos.2. A encomenda é entregue por um Serviço Expresso (encomenda rápida, aodomicílio) ou no novo Ponto de Entrega à sua escolha.3. Nos preços indicados neste catálogo está sempre incluído o IVA à taxa emvigor. As despesas de transporte são, igualmente, sujeitas a IVA à taxa em vigor.4. O valor mínimo de encomenda admitido é de € 20,00 (sem incluir as despesasde transporte).5. O cliente pode invocar o direito de reflexão e desistência, devolvendo osprodutos adquiridos no prazo de 30 dias após a sua recepção e desde que se

encontrem em perfeito estado, de acordo com os procedimentos indicados nosdocumentos que acompanham os produtos. As despesas de expedição não sãoreembolsáveis.6. Aos produtos deste catálogo aplica-se a garantia de devolução prevista na le-gislação em vigor e, cumulativamente, a garantia DMail "Satisfeito ou Reembolsado",que vigora durante 30 dias após a entrega da encomenda. Atenção: Porquestões de higiene, não são aceites devoluções de artigos que impliquemcontacto com a pele e que já tenham sido usados. 7. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão cobertos pela garantiaD-Mail, válida durante dois anos.8. Os preços neste catálogo podem ser alterados sem aviso prévio. Salvaguar-dam-se erros tipográficos e fotográficos. Informe-se sobre as actualizações depreços em qualquer loja D-Mail e/ou Call Centre.9. A D-Mail garante os preços deste catálogo até dia 31.08.2012

Descubra mais: junte-se a nós no Facebook e envie-nos fotos e videos!

� ,� � � �

O

,,,& % $ # " ! % $ � ,! � $ � ! � � ,� ,� � � � � �ã

,,,& % $ # " ! % $ � ,! � $ � ! � � ,� ,� � � � � �T

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:24 Pagina 92

Page 93: D-Mail Maggio 2012 PT

CUPÃO DE ENCOMENDA (encomenda mínima: € 20,00)Código

À Cobrança, pelo transportador

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.Cartão de Crédito (não VISA Electron). A debitar só no momento da expedição e pelo valor dos produtos expedidos. As situações em que os endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação.

Pág. Descrição Qtd. Preço Unit. Total

Por Cheque n.º

MODO DE PAGAMENTO

Total

Subtotal

Despesas de cobrança

Envio domicílio Ilhas € 11,75

Envio domicílio Continente € 2,95

Envio Ponto de Entrega € 2,50

Os dados são tratados informaticamente para envio de encomendas, gestão administrativa, estatística e cedência a terceiros para marketing directo. Nos termos da lei, tem direito a aceder aos seus dados pessoais e a requerer, em qualquer altura, a sua rectificação ou eliminação. Por favor, assinale com uma cruz, caso não deseje que os seus dados sejam transmitidos a outras entidades:

do Banco

Código de Segurança(os 3 últimos, algarismos, no painel

de assinatura do seu cartão)

N.º CartãoVálido até

Assinatura

€ 2,00Por Multibanco, através do telefone 21 915 65 60

Nome:

Morada:

Localidade:

Cód. Postal:

Tel.: Tm:

@ E-mail:

-

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Morada:

Localidade:

Cód. Postal:

Ponto EntregaNº

Se deseja receber a sua encomenda num Ponto de Entrega, da sua conve-niência consulte o nosso Call Center 21 915 65 60.

Entrega gratuita para compras superiores a € 49,90! Campanha não acumulável com outras promoções e válida somente para

COMO ENCOMENDAR:

)(não precisa de seloSintra, 2714-971

CE008ºnerviLassemeRàvelope dirigidoNum enorreio:C

Morada:

Nome:

Para encomendo catálogo (grátis

aqui os seus

dar ou pedirs) preenchas dados

965651912ax: F

Lojas:

.dmail.ptwww

h91sàh90:.xeS/.geS065651912

Abrunheira / SintraArmazém:

-

@ E-mail:

el.:TTel.:

ód. Postal:C

Localidade:

Morada:

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Tm:

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Ponto EntregaNº

Ponto Entrega

ÃO DE ENCOMENDAág.PódigoC

CUP

(encomenda mínima: € 20,00)ãoDescriç

ÃO DE ENCOMENDA

ód. Postal:C

Localidade:

(encomenda mínima: € 20,00)TPreço Unit.Qtd.

Call Center 21 915 65 60lusnocaicnêin

sad,agertnEnum encomenda

receber deseja Se

otalTTotal

.Call Center 21 915 65 60nosso o etl

-evnocaude Ponto num

sua a receber

pelo transportadorÀ Cobrança,

AGAMENMODO DE P PAGAMENT

, através do telefone 21 915 65 60Por Multibanco

pelo transportador

OAGAMENT

, através do telefone 21 915 65 60

2,95€etnenitnoCoilícimodoivnE

1,75€ 1Envio domicílio Ilhas

Subtotal

€ 2,50Envio Ponto de Entrega

Por Cheque n.º

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação. (não VISA Cartão de Crédito

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.do Banco

Assinatura

álido atéVãoN.º Cart

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação. debitar só no momento da expedição e p A Electron).

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.

de assinatura do seu cartão)(os 3 últimos, algarismos, no painel

Código de Segurança

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação.As situações em que os debitar só no momento da expedição e pelo valor dos produtos expedidos.

de cobrançaDespesas

otalTTotal

:sedaditnesartuomajeejssodadsuessoeuqejeejsed

rcamumocelanissa,rovafroPoãçacifitcerausa,arutlareuqlauqaesiaossepsodadsuessoadmet,ieladsomretsoN.otceridpsoriecretaaicnêdeceacitsítatse

oãtseg,sadnemocneedoivneitamrofnisodatartoãssodadsO

de assinatura do seu cartão)(os 3 últimos, algarismos, no painel

Código de Segurança

€ 2,00

As situações em que os

asoditimsnartoãnosac,zur.oãçanimileuo

me,rereuqerredecaaotierignitekramarap,avitartsinimdaarapetnemaci

€ 2,00

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:24 Pagina 93

Page 94: D-Mail Maggio 2012 PT

Chapéu de sol: como transportá-lo como-damente?Com este prático saco dotado de alça: enfie-a noombro e ficará com as mãos livres para todas asoutras coisas! Fabricado em poliéster, é muitomais resistente do que os tradicionais sacosqueacompanham os chapéus de sol! Dim. (L x Ax P) 20 x 120 cm, adequado para chapéuscom altura até 2,2 m (no saco entrarãodesmontados em duas partes). Chapéunão incluído.Cód. 783-318 662 € 3,99

Novidade

Onde penduraras roupas napraia?Neste prático cabideque pode colocar di-rectamente no seuchapéu: os sacos e aroupa deixarão decair ao chão! Dotadode 4 ganchos, é fabricado em material anti-choque.Dim.(L x A x P) 13 x 9 x 5,5 cm.Cód. 783-318 608 € 4,99

Novidade

Leve o cofre para a praiaQuantas vezes renunciou a um banho refrescante, commedo de deixar para trás a sua carteira ou o telemóvel?A partir de agora pode deixar tudo tranquilamente nochapéu de sol, graças a esta atraente e espaçosa malarígida em PVC, com de uma combinação de três números,sem a qual não se pode abrir! Uma pega de ferro revestidaa plástico (e portanto impossível de cortar), que servepara prender a mala ao chapéu de sol, impedirá a acçãodos amigos do alheio! Cor: Amarelo. Dim.: 22 x 16,5 x7,5 cm.Cód. 783-181 396Desconto 30% € 19,90 € 13,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

94Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:25 Pagina 94

Page 95: D-Mail Maggio 2012 PT

Operação “praia confortável”: esteira dobrável com costas reguláveisPara quê carregar até à praia uma pesada cadeira quando pode comodamente levar a tiracolo (fechada) esta ligeiríssimaesteira com encosto? Uma vez aberta, é perfeita para colocar sobre a areia ou contra uma rocha graças ao seu leveenchimento que a torna muito confortável; o suporte estável para as costas é extraível, assim poderá decidir se a querusar sentada ou completamente deitada. A inclinação do encosto é regulável. Uma vez terminado o dia de praia... fe-che-a num segundo e leve-a consigo! Realizada em tecido e metal, é perfeita também no terraço ou no jardim. Dim.aberta 53x 3 x 154 cm. - dim. fechada 53x4x53cm.Cód. 783-290 171 € 15,99

3 passos simples...para um relaxamento total• Super leve, para trazer a tiracolo

• Rapidamente dobrável

• Almofada cómoda e confortável em qualquer terreno

• Posição completamente aberta para um bronzeado completo

1

2

3

Desejos de Verão

95Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:25 Pagina 95

Page 96: D-Mail Maggio 2012 PT

Inst. Sup. Técnico

IST

Metro Saldanha

Av. Rovisco PaisR. Visconde Santarém

Av. Duque Ávila

Av. João Crisóstomo

Av. Praia da Vitória

Av. da República

R. Alves Redol

Av. Defensores de Chaves

R. D. Estefânia

Embaixada da Rússia

PraçaSaldanha

PingoDoce

Universidade

Nó 10Via Rápida

Via

Rápi

da

Caminho S. António

Venha visitar as nossas lojas! R. Visconde de Santarém, 34

R. Damião de Góis, 312 R. Padre António Vieira, 4 - D

Av. Dr. Mendes Silva, nº 1 Urb. Qta. do Infante, Lote 5

Estrada da Estação, n° 89 Av. da Madalena, 118

IC19 SintraIC19 Lisboa

Saída:AbrunheiraCarcavelos

Av. Dr. Luís Sá

Carcavelos

BombaGasolina

Honda

Armazém OutletAv. Dr. Luís Sá, Parque Monserrate, Armazém C Abrunheira - Sintra

de 2ª a sábado9:30h às 20:00h

de 2ª a sábado9:00h às 19:30h

de 2ª a sábado9:30h às 19:30h

de 2ª a sábado9:30h às 19:30h

de 2ª a sábado9:30h às 19:30h

de 2ª a sábado9:30h às 19:30h

de 2ª a sábado9:00h às 19:30h

783_PT_82-96_Layout 1 13/04/12 18:25 Pagina 96