Edição 942 - De 02 a 08 de Julho de 2015

Brasil e EUA dão passos importantes por reaproximação

VISITA DA DILMA AOS EUA

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Edição 942 · Ano 21 · Exemplar Gratuito · www.gazetanews.com

O preço do barril do pe-tróleo caiu $5.16 dólares na última semana, uma indicação de que motoristas voltarão a ver o galão da gasolina cair novamente em todo o país.

IMIgrAçãO

Empresas cortam Donald Trump

Broward oferece natação grátis

Desde que ele fez declarações discriminando mexicanos, a Univision, NBCUniversal e a Macy’s cortaram relações com o candidato.

Graças a uma doação anônima, o condado de Broward está oferecendo aulas de natação a 1,5 mil crianças.

TELExfrEE Pág. 06

Pág. 18

Pág. 05SEgUrAnçA

Dólares falsos vendidos pelo Banco do Brasil afetam brasileiros nos EUA A estudante pernambucana Amanda Silva levou um grande susto, na última semana, quando foi com o seu pai depositar aproximadamente $2,5 mil, dólares, que ele trouxe de Recife, em sua conta no Bank of America, em

uma agência no Texas: as cédulas eram falsas. Depois disso, outros casos foram aparecendo, com o total de seis confirmados pelo banco, incluindo um casal que passou pelo constrangimento em Miami. Pág. 12.

Sann Rodrigues foi preso novamente em Boston, no dia 29, a pedido das autoridades brasileiras que o acusam de sair do Brasil sem permissão.

Sann Rodrigues é preso novamenteBrasil e EUA dão passos

importantes por reaproximação

Dilma tenta convencer empresários a investir

Acordo Previdenciário beneficiará milhões

Brasil participará de “global Entry” em 2016

ESCÂnDALOS APOSEnTADOrIA IMIgrAçãO

Os presidentes Dilma Rousseff e Barack Obama anunciam os acordos firmados em reunião de trabalho.

Em reunião em Nova York, a presidente tenta afastar investimentos dos escândalos.

Com o acordo, beneficiários poderão somar tempo de trabalho nos EUA e Brasil.

Viajantes frequentes serão beneficiados, mas isenção de vistos ainda está distante.

Pág. 16

Por Carla McCarthy, Pág. 34

fashion reportOs biquínis Cutaway são a nova tendência

CoLU

nis

tas

Por Ale Anizio, Pág. 39.

on the bUdgetConstruindo uma brinquedoteca

Dia da Independência:Veja onde celebrar o dia 4 de julho. Pág. 33.

Foto: Agência Brasil

Por Poliane Novaes, Pág. 35.

saúde & bem-estar4 dicas importantes para ganhar músculos

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 20152 OPINIÃO

POR MARISA ARRUDA BARBOSAEDITORIAL

[email protected]

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refle-tem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Fundado em fevereiro de 1994

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) 938-9227

Partners of

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MIAMI

Setor de assistências a brasileiros:

(305) 285-6208 / (305) 285-6216 / (305) 285-6256

AEROPORTO INTERNACIONAL

Miami: (305) 876 7000

Fort Lauderdale: (954) 359 1200

TELEFONES DE EMERGÊNCIA EMERGÊNCIA ligue 911 (Corpo de Bombeiros, Polícia ou Ambulância)

Palm Beach: (561) 471 7400

Orlando: (407) 825 2001

AMERICAN RED CROSS

Miami Dade: (305) 644 1200

Broward : (954 797 3800

Palm Beach: (561) 833 7711 (South)

weather.comMETEOROLOGIA

QUI07.02.15 07.03.15 07.04.15 07.05.15 07.06.15 07.07.15 07.08.15

90 /79 90 /7990 /79 90 /7990 /80 90 /79 90 /78O OO OO O OO OO OO O O

SEX SÁB DOM SEG TER QUA

Palm Beach: (561) 746 1532 (North)

Orlando e Região: (407) 644 9300

ANIMAL CARE AND REGULATION DIVISION

Miami Dade: (305) 6441200

Broward: (954) 359 1313’

Palm Beach: (561) 233-1200 | Orlando: (407) 836 6311

www.gazetanews.com [email protected]

Pontos de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

EdiTOriAL / STAFFPUBLISHER: Zigomar Vuelma [email protected]

EDITOR IN CHIEF: Fernanda Cirino [email protected]

ART DIRECTOR: Gledson Vargas [email protected]

MARKETING DIRECTOR: Natalia Mota [email protected]

JOURNALIST: Marisa Arruda Barbosa [email protected]

JOURNALIST/PROOFREADER: Simone Raguzo [email protected]

CUSTOMER RELATIONS: Rose Nunes [email protected]

AdVErTiSEmENTSOUTH FLORIDA Natalia Mota [email protected]

Rose Nunes [email protected]

Eliane Gallotti [email protected]

ORLANDO [email protected]

CONTriBuTOrS

Ale Anizio | ON THE BUDGET

Anete Arslanian (AOTP) | NOSSO IDIOMA

Adriana Tanese | VIVER BEM

Carla McCarthy | FASHION REPORT

Carmem Gusmão | CHAMPAGNE COM CARMEM

César Augusto | SHOW DE BOLA

Cintia Silva | POST IT

Claudia Fehribach | SAÚDE FINANCEIRA

Connie Rocha | BASTIDORES

Cristovam Buarque | CRISTOVAM BUARQUE

Daniel Galvão | LINHA DIRETA

Fernando Rebouças | PENSE GREEN

Gene de Souza | PLANETA MÚSICA

Gio Tavares | MUNDO TECH

Ingrid Domingues | PERGUNTAS DE IMIGRAÇÃO

Jamil Hellu | VIA LEGAL

Jana Nascimento Naganese | CINEMA

Lavenia D. Santos | DIREITOS E DEVERES

Osley Sallent | DIREITOS E DEVERES

Rafael Faro | CHARGE

Priscila Honorato | BELEZA & ESTILO

Poliane Novaes | SAÚDE & BEM-ESTAR

Samantha Di Khali | HORÓSCOPO CIGANO

Declarações de Donald Trump potencializaram a voz dos latinosSe alguém já venceu as elei-ções presidenciais de 2016, foi a comunidade latina dos Estados Unidos. Depois que o magnata Donald Trump fez declarações racistas contra imigrantes mexicanos ao anunciar sua pré-candidatura à presidência dos Estados Unidos, emissoras de TV,

celebridades latinas e ativis-tas conseguiram mostrar o quanto a discriminação está fora de moda.Na mesma semana em que a Suprema Corte dos Estados Unidos anunciou a liberação do casamento gay e que a bandeira confederada perdeu espaço no país, latinos se uniram para mostrar que suas vozes podem – e devem – ser ouvidas e respeitadas.Mas nenhum dos casos cita-dos acima poderia acontecer com o silêncio. Durante dé-cadas, ativistas, assim como pessoas comuns, lutaram para que fossem ouvidos. O discurso de Trump, no qual definiu mexicanos como ladrões, estupradores e traficantes, feriu a honra da comunidade imigrante latina em geral, e criou uma campanha nas redes sociais pressionando a NBCUni-versal a seguir os passos da Univision e cortar relações com o republicano e com o Miss USA e Miss Universo,

dos quais ele é dono. Afinal, o insulto foi também dire-cionado aos telespectadores dessas emissoras.“Comecei a pensar: o que a NBC vai fazer? Depois, em vez de esperar por uma resposta, decidi descobrir o que eu ia fazer”, escreveu a mexicana Ligiah Villalobos, que trabalha na indústria de filmes em Hollywood. “Eu sou um desses imigran-tes mexicanos que Trump falou, com exceção que eu nunca estuprei, nunca cometi nenhum crime, nem nunca comprei ou vendi nenhuma droga. Eu sou como muitos imigrantes que simplesmente faz de tudo para serem bons cidadãos, trabalhar direito e repre-sentar nossas comunidades de forma positiva”. Ligiah se uniu a ativistas e pessoas dentro e fora da indústria de entretenimento para fazer com que suas vozes fossem ouvidas. “Falamos através das redes sociais, cartas, e-mails, telefonemas e decla-rações públicas”, escreveu ela, no Huffington Post. Qual a lição que nós, imigrantes brasileiros – e latinos – deve-mos tirar de tudo isso? Que devemos lutar diariamente contra a discriminação, sem nos silenciarmos. Essa história lembrou um relato que aconteceu no Carnaval deste ano, no sul da Flórida, dentro da comunida-de brasileira. Uma compa-nhia em Palm Beach queria fazer um evento brasileiro

“Devemos lutar diariamente contra a discriminação, sem nos silenciarmos”.

e foi atrás de um produtor musical, que contratou uma banda e dançarinas. Estava tudo certo, com contrato as-sinado, até que os contratan-tes do evento privado viram um vídeo e perceberam que uma das dançarinas – de samba! – é mulata. A pessoa entrou em contato com o produtor e pediu somente que trocasse esta dançarina. Constrangido, o produtor ex-plicou a situação. Ela, é claro, ficou arrasada e comentou com um dos colegas, músico da banda, mas pediu que não contasse para ninguém.Indignado, o músico não manteve o silêncio e anun-ciou que estava quebrando o contrato, cancelando o show. Todos o seguiram. A

dançarina ficou agradecida e aprendeu uma lição de como se posicionar. O produtor, que a princípio seguiria com o evento, também decidiu declarar, em um post no Face-book o porquê do cancela-mento.Negros, latinos, asiáticos, ou mesmo irlandeses constru-íram esta nação como um país forte e de imigrantes. Agora, mais do que nunca, é a hora de não tolerar qualquer forma de discri-minação. E é, bem agora, na entrada da campanha presidencial de 2016, que essas vozes mais serão ouvi-das. A controvérsia gerada só mostrou uma coisa: que a voz latina é mais forte que se imagina.

por Rafael FaroCHARGE

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 3PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 20154 PUBLICIDADE

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 5FLÓRIDA

1,5 mil crianças terão aulas de natação graças a doador anônimoBSO recebeu doação anônima de $70 mil dólares e destinou o dinheiro para que 1,5 mil crianças tenham aula de natação no condado

Cem crianças tiveram aula de natação no Tropical Splash Water

Park, do Central Broward Regional Park, em Lau-derhill, no dia 30. As aulas não tiveram custo algum para as famílias, depois de uma doação anônima de $70 mil dólares ao Broward Sheriff’s Office. O xerife Scott Israel decidiu fazer uma parceria com o SWIM Central do Condado de Bro-ward para oferecer aulas de natação grátis para 1,5 mil crianças locais.

Oficiais anunciaram a iniciativa no dia 30, no par-que, perto da State Road 7 com a Sunrise Blvd.

A iniciativa vem como forma de evitar afogamen-tos de crianças na região. No ano passado, nove crianças se afogaram no condado. Até o momento, em 2015, houve três casos de afoga-

mento de crianças com me-nos de sete anos de idade. No condado de Palm Beach, oito crianças se afogaram em 2014 e três este ano. Em Miami-Dade, duas crianças se afogaram em 2014 e não há nenhum caso este ano.

“Aulas de natação são uma das formas de preve-nir afogamentos”, disse Jay Sanford, gerente do SWIM

Residentes da Flórida verão a gasolina mais barata em cinco anos neste feriado de 4 de julho, quando um recorde de pessoas deverão pegar a estrada, disse o AAA Travel Club.

Um galão de gasolina comum estava em média $2.69 no dia 29 na Flórida, quando há uma semana estava $2.71 e aproximada-mente $1 dólar a menos que há um ano, quando a média era de $3.62. Na última se-mana, a gasolina na Flórida ficou 8 centavos mais barata que a média nacional.

O condado de Miami--Dade aprovou uma nova lei na qual uma pessoa pega com posse de 20 gramas ou menos de maconha não será presa, mas terá que pagar uma multa de $100 dólares

Aulas de natação são um passo importante para a proteção contra afogamentos.

Central do condado de Bro-ward. “A aula de natação não evitará que a criança se afogue, mas dará alguns se-gundos a mais para que os pais percebam que ela desa-pareceu”.

Sanford ressaltou a importância de alarmes e barreiras que restringem o acesso à água. Mas, a me-lhor forma de prevenir afo-

Preço da gasolina será o mais baixo em 5 anos

miami-dade diminui pena sobre posse de maconha

“Os motoristas tem fica-do nervosos com o aumen-to do preço da gasolina nos últimos cinco meses, mas ficarão felizes em ver que os preços estão voltando a cair”, disse Mark Jenkins, porta-voz do AAA. “Pare-ce que o preço da gasolina continuará caindo ao longo da semana e viajantes ve-rão o preço mais baixo pelo menos nos últimos cinco anos”.

Estima-se que 35.5 mi-lhões de pessoas pegarão estradas durante o fim de semana de 4 de julho.

gamentos, ele disse, é uma supervisão efetiva.

A SWIM Central traba-lha com summer camps no condado de Broward para dar aulas de natação em di-ferentes locais todos os dias, ao longo de duas semanas.

Para mais informações, acesse: www.broward.org/PARKS/PROGRAMSCLAS-SES/Pages/swimcentral.aspx

SEGURANçA ECONOMIA

LEGISLAçãO

ou realizar dois dias de ser-viço comunitário.

Anteriormente, aque-les pegos com a substância eram presas e acusados cri-minalmente, com a possibi-lidade de um ano de cadeia.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 20156 EUA

O brasileiro Sanderley Rodrigues de Vascon-celos, ou Sann Rodri-

gues, um dos investigados no caso de pirâmide finan-ceira global da TelexFree, foi detido novamente em Boston, no dia 29.

Rodrigues, de 43 anos, devia ser colocado em li-berdade na corte federal de Boston, mas foi preso por autoridades a pedido do Brasil.

Um juiz federal do Bra-sil está investigando Rodri-gues por seu papel no caso TelexFree, fechada no ano passado. A empresa tinha sua sede em Marlborough, Massachusetts, e captou mi-lhares de imigrantes brasi-leiros e latinos nos Estados Unidos, expandindo-se para o Brasil, República Domi-nicana e outros países da América Latina.

O delegado da Polícia Fe-deral no Espírito Santo, Gui-lherme Helmer, confirmou a ordem de prisão contra

A ordem de prisão foi emitida no Espírito Santo porque Rodrigues teria saído do Brasil em permissão.

Caso Telexfree: Sann Rodrigues é preso novamente nos EUA a pedido do Brasilrodrigues foi preso em Boston a pedido das autoridades brasileiras por ter saído do Brasil sem permissão

CALIFóRNIA

Gás hélio em falha geológica causa alerta de terremotoUm relatório do serviço geológico dos EUA alertou que

o risco de “um grande terremoto” atingir o Estado da Ca-lifórnia aumentou dramaticamente, após cientistas desco-brirem um vazamento de gás hélio na falha de Newport--Inglewood, perto de Los Angeles, a 64 quilômetros da falha de San Andreas. Segundo cientistas, o achado também lança

uma nova luz sobre a região da Bacia de Los Angeles. Ele revela que a falha é muito mais profunda do que se pensava, e um terremoto seria muito mais devastador. A estimativa para a probabilidade de que a Califórnia seja atingida por um terremoto de magnitude oito ou mais na escala Richter nos próximos 30 anos aumentou cerca de 4,7% a 7%.

Rodrigues, emitida quando Rodrigues violou a proibi-ção de sair do Brasil.

A justiça federal do Es-pírito Santo, que investiga o caso no Brasil, emitiu a ordem de prisão quando descobriu que ele violou a proibição de sair do país. Rodrigues havia chegado a São Paulo em fevereiro para promover uma nova pirâmi-de, com o nome iFreex.

“Apesar da proibição, Rodrigues saiu do Brasil e viajou aos EUA”, disse Hel-mer.

Rodrigues, que foi deti-do em 16 de maio no aero-porto de Boston ao voltar de uma viagem a Israel, fi-cará detido. A juíza federal Marianne Bowler autorizou sua prisão domiciliar com monitoramento eletrônico depois que Rodrigues pagou fiança de $200 mil dólares.

Sua prisão, em maio, foi por fraude de imigração. Segundo documentos judi-ciais, Rodrigues obteve seu

green card, em 2012, de for-ma fraudulenta ao ocultar que residiu ilegalmente no país de 2003 a 2006. A pena máxima por mentir a auto-ridades de imigração é de 10 anos de prisão.

Em Boston, Rodrigues e outros executivos da Tele-xFree são investigados por fraude e conspiração contra mais de 700 mil investido-res que perderam mais de $1 milhão de dólares.

A promotoria alega que a TelexFree era uma “máquina de fazer dinhei-ro” para os executivos da empresa para operar como uma pirâmide, sem vender

um produto real, dependen-do assim do recrutamento de novos membros para ge-rar lucros exorbitantes.

O proprietário da Tele-xFree, James Merrill, está sob prisão domiciliar e Car-los Wanzeler, o outro pro-prietário da empresa, fugiu para o Brasil, onde seu para-deiro é desconhecido.

Segundo os promotores, Rodrigues foi o maior pro-motor da TelexFree e rece-beu $3 milhões de dólares da empresa, comprando car-ros de luxo, como uma Lam-borghini, uma Ferrari e dois carros da Mercedes Benz. Fonte: Associated Press.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 20158 FLÓRIDA

POR LAvenIA D. SAntOS, eSq.*DIReItOS & DeveReS

Membro da Ordem dos

Advogados da Flórida desde

1989. Formou-se summa

cum laude na Florida Tech com um B.S.

em Psicologia e, mais tarde frequentou a University of

Miami School of Law. Em Nova

York, trabalhou com empresas de tecnologia

de software e serviços jurídicos à famílias de

baixa renda. Atualmente na Flórida, é

sócia da MAS Lawgroup.

Todos os dias, pessoas trabalhadoras e respon-sáveis encontram-se en-

terradas sob uma montanha de dívidas. Às vezes, parece ser quase impossível de superar essa crescente montanha de dívidas. A vida traz obstáculos inesperados em nossos cami-nhos, apesar de nossas melho-res intenções, bom planeja-mento e trabalho duro. Ficar endividado parece tudo muito fácil e sair da dívida parece ser um sonho fugaz. Talvez você, ou um ente querido, teve uma doença inesperada e, agora, te-

nha despesas médicas. Talvez você pegou um empréstimo e perdeu o seu emprego, ou sofreu inesperada alta nas ta-xas de juros, fazendo que seja impossível pagar suas dívidas. Ou, talvez, sua empresa de car-tão de crédito atraiu você para

uma dívida com uma taxa de juros baixa, mas já aumentou a sua taxa a tal ponto que até mesmo o seu pagamento míni-mo é alto.

Antes que você perceba, co-bradores de dívidas sem escrú-pulos começam a enviar cartas ameaçadoras, ligando para o seu telefone celular todas as horas do dia e da noite (alguns credores podem até mesmo ir tão longe como contatar sua fa-mília ou seu local de trabalho com situações intimidantes e embaraçosas). Há também a ameaça de uma ação judicial

e potencial penhora de salário.

Se isso parece com a sua situação, o que você pode fazer para parar essas chamadas de as-

sédio e ameaças de processos judiciais?

Felizmente, há uma ma-neira de parar todos os esfor-ços de cobrança contra você fazê-lo se livrar do fardo de dívidas. Quando você pede fa-lência Capítulo 7, a lei federal

exige que todos os os esforços de cobrança e ações judiciais pendentes contra você cessem imediatamente. Você não pre-cisa efetuar quaisquer outros pagamentos aos seus credores e cobradores de dívidas.

Em menos de quatro me-ses, a maioria das dívidas pode ser eliminada e você vai estar livre para reconstruir suas fi-nanças e começar a por a sua vida de volta nos trilhos.

Entretanto, há certas dívi-das que não podem ser elimi-nadas na falência. Estes tipos de dívidas são: impostos, obri-

gações de pensão alimentícia e empréstimos estudantis.

Se você está tentando sal-var sua casa de um foreclosure, ou salvar um carro que está prestes a ser tomado pela fi-nanceira, o capítulo 7 pode não ser a melhor opção para você, desde que esses tipos de dívidas sejam consideradas “as-segurado”.

Falência capítulo 13 pode ser mais apropriado. (Você pode ler mais sobre o Capítu-lo 13 proteção contra falência para proprietários de casas no artigo da semana passada,

Escavando para fora de uma montanha de dívidas“Comprar uma casa, sonho americano ou pesadelo ameri-cano?”). No entanto, se a dívida é constituída, principalmente, de cartões de crédito, emprés-timos pessoais ou julgamentos, o Capítulo 7 pode ser a manei-ra mais eficiente de obter a pro-teção que você precisa.

A lei federal de falência ofe-rece alívio imediato da dívida para os consumidores. Falência usando Capítulo 7 ou Capítulo 13 põe fim imediatamente às chamadas e cartas de credores. Para muitas pessoas que estão lutando com a dívida, a pro-teção da falência oferece um novo começo no caminho para a segurança financeira.

Na próxima coluna, ire-mos comparar os dois tipos de proteção disponíveis para a falência pessoal: Capítulo 7 (li-quidação de dívidas) e Capítulo 13 (planos de pagamento apro-vado pela corte). Quanto mais informações você tiver, melho-res decisões você pode tomar.

*Colaboração: Osley Sallent.

A lei federal oferece alívio imediato da dívida para os consumidores.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201510 FLÓRIDA

Os últimos dias de trabalho da Suprema Corte dos EUA antes do recesso de verão ti-

veram decisões importantes, como o casamento gay, votos a favor da permanência do Affordable Care Act (conhecido como Obamacare), o uso de uma controversa injeção em execuções, entre outras.

Injeção letalNo dia 29, a Suprema Corte

manteve o uso da injeção letal como método de execução nos ca-sos de pena de morte. O uso do se-dativo midazolam foi amplamente criticado e questionado em diversos casos em que a execução foi longa e dolorosa. A decisão dita como cons-titucional foi tomada pela primeira vez há sete anos.

Enquanto isso, dois dos juízes disseram, pela primeira vez, que a própria pena de morte é provavel-mente inconstitucional.

Dos nove juízes, cinco votaram

Em votação apertada, de 5 a 4, a Corte aprovou o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Suprema Corte aprova o casamento gay, Obamacare e injeções letais em execuçõesTrês questões importantes e polêmicas foram decididas pela Suprema Corte americana nos últimos dias

a favor e quatro contra do uso de injeção letal no estado de Oklaho-ma. Segundo eles, os condenados à morte não demonstraram um risco substancial de sofrimento.

A droga usada em execuções no Arizona, Ohio e Oklahoma levou mais tempo que o habitual e levan-tou preocupações de que ela não cumpre a sua missão pretendida de sono profundo.

Em Oklahoma, autoridades do Estado tentaram travar o uso da in-jeção letal após um detento ter se contorcido na maca e ter gemido. Ele morreu 43 minutos após o iní-cio do processo.

Casamento gayNa manhã do dia 26, a Suprema

Corte aprovou o casamento entre pessoas do mesmo sexo em todo o país. Em uma votação apertada, de 5 a 4, a Corte aprovou a garantia do matrimônio pela Constituição, o que significa que os estados não

podem mais barrar os casamentos entre homossexuais. Com a vota-ção, o casamento será legalizado em todos os 50 estados.

“O casamento é um direito fundamental e casais do mesmo sexo não podem ser privados deste direito”, escreveu o juiz Anthony Kennedy, no voto da maioria. “Em nome do princípio de igualdade de todos perante a lei, a 14ª Emenda da Constituição requer que um Estado celebre o casamento entre duas pessoas do mesmo sexo”, con-tinuou o magistrado, unindo seu voto ao da maioria.

O presidente da Corte, John Ro-

berts, se opôs à decisão, assim como outros três juízes conservadores.

Nos arredores do edifício da Corte em Washington, uma multi-dão celebrou a decisão com gritos e ondeando a bandeira do arco-íris, símbolo universal dos direitos ho-mossexuais.

ObamacareDepois de uma saga quase sem

fim que criou divisões políticas en-tre Barack Obama e seus rivais, o Affordable Care Act, lei de saúde que será um dos principais legados do presidente democrata, foi vali-dado pelos juízes da Suprema Corte

dos Estados Unidos. “O Affordable Care Act está

aqui para ficar”, declarou o presi-dente, em pronunciamento na Casa Branca, após a decisão na manhã do dia 25. Existem aproximadamente 10.2 milhões de beneficiados pelo ACA, dos quais 6.4 milhões cor-riam o risco de perder a cobertura em 34 estados que não criaram seu próprio mercado. Na Flórida, a no-tícia trouxe alívio a 1.3 milhões de beneficiados, o estado com o maior número de inscritos através dos mercados do governo.

Fontes: Associated Press e Reu-ters.

10,2 miÉ o número aproximado de

beneficiados pelo Affordable Care Act, o ‘Obamacare’.

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 11FLÓRIDA

POR CLAUDIA FeHRIBACHSAÚDe FInAnCeIRA [email protected]

Carioca, for-mada em Artes

pela Univer-sidade do Rio

de Janeiro. Conselheira

financeira especialista em

orçamento, aconselha-

mento de crédito pessoal

e hipotecas reversas. Atua

na empresa DebtHelper.

com.Envie sua dúv-

ida por email para claudia@

debthelper.com.

Frugalidade, em si, é uma coisa boa. Mas quando levada ao extremo, pode

realmente sair pela culatra, custando-lhe mais dinheiro do que você na verdade estará pou-pando.

Aqui estão seis maneiras que mostram se você se com-porta como um “pão-duro”, o que acaba por feri-lo financei-ramente.

1. Você está desperdiçando seu tempoSe você passar horas a cada

semana recortando cupons, comparando circulares de lo-jas e indo de loja em loja para conseguir os melhores preços, você pode não estar receben-do um bom retorno sobre seu investimento; lembre-se do ve-lho ditado: “tempo é dinheiro” e percorrer lojas assim pode, no fundo, acabar saindo mais caro... gasolina e tempo!

Use a melhor ferramenta

6 maneiras de poupar que podem estar lhe custando mais do que você imaginava

de todos os tempos: a internet. Deixe a internet trabalhar por você!

2. Você não está comprando qualidadeVocê pode pensar em com-

prar um par de tênis baratinho para seu filho, mas o tênis é tão vagabundo que em menos de um mês você se dá conta que vai ter que comprar outro par.

Quando se trata de coisas como produtos eletrônicos, pe-ças de automóveis ou reparos domésticos, certifique-se que você está recebendo qualidade por um bom custo e que o pro-duto que vai ter vida longa. Às vezes, vale a pena pagar mais pela qualidade.

3. Você não consegue re-sistir a um “bom negócio” ou a uma liquidação

Se você simplesmente não consegue resistir à tentação de um negócio, você provavelmen-

te deve estar gastando mais do que você precisa.

Se você pode encontrar um ótimo preço em algo que você já estava pensando em com-prar, isso é fantástico. Mas não compre algo só porque parece “bom demais para deixar pas-sar”. Isso é precisamente o que as lojas estão esperando que você faça. As tentações estarão a sua volta, mas lembre-se: Você é o chefe de suas decisões…

4. Você está “Cutting Corners”Às vezes, você precisa gas-

tar dinheiro para economizar dinheiro. Isso inclui coisas como levar o seu carro para ma-nutenção, por exemplo, levar as crianças ao dentista a cada 6 meses… Negligência a essas coisas pode colocá-lo em situ-acoes difíceis no futuro; situa-cões como estas farão com que você termine gastando mais do que o planejado.

5. Você não está pensando saudávelPode ser mais barato almo-

çar no McDonalds, mas isso não significa que é uma escolha inteligente.

Investir em sua saúde pode poupar centenas (ou mais) em cuidados médicos no futuro.

Poupar em items de suma importância para a sua saúde, pode realmente te prejudicar mais do que você pensa.

6. Você se sente privadoSe o seu orçamento é tão

rigoroso e você nunca tem al-guma diversão, a sua poupan-ça vai crescer e isso funciona por um curto espaço de tempo; mas a longo prazo pode trazer problemas ao seu relaciona-mento e até mesmo a sua saúde.

Gerenciar seu dinheiro de forma bem sucedida, significa usar o seu dinheiro de uma for-ma que permita que você leve a vida que você quer.

Poupar é sempre muito im-portante, mas estes pequenos exemplos mostram bem como poupar em demasia também pode ser um mau negócio.

Um feliz Dia da Indepen-dência e uma semana produti-va a todos!


Brasileiros levam susto nos EUA ao descobrirem que dólares comprados no Banco do Brasil eram falsos Banco do Brasil confirmou seis casos de venda de dólares falsos, mas outras 13 transações são investigadas

Fazia um ano que Aman-da Silva não via seu pai. No dia 24, ele chegou de

Recife ao Texas e os dois fo-ram juntos depositar $2.500 dólares na conta dela, no Bank of America, na cidade de Galveston, onde vive há quatro anos. Foi aí que veio o susto: os dólares, comprados por sua tia em uma agência em Recife, eram falsos.

Isso fez da vida de Aman-da, que estuda administra-ção de empresas na Univer-sidade de Houston, e de seu pai, um transtorno. A funcio-nária que fazia a transação percebeu que as notas eram falsas e acionou a polícia. Os policiais chegaram ao local e constataram, pelo número de série, a falsificação do di-nheiro, notificando Amanda e seu pai, João Neto da Silva, pelo porte das cédulas.

“Além de ser um caso cri-minal, a questão virou tam-bém diplomática. Nós pode-ríamos ser presos”, disse a pernambucana ao GAZETA. “Mas, consegui ficar mais tranquila quando tive acesso ao boletim de ocorrência da polícia de Galveston, onde eu estava como vítima”.

Amanda ficou ainda mais

aliviada quando recebeu, no dia 1º, os documentos ofi-ciais do Banco do Brasil no qual se responsabiliza pela venda dos dólares falsos.

No dia 29, o Banco do Brasil confirmou seis casos de pessoas que compraram cédulas falsas de dólar na instituição, na agência cen-tral, em Recife. Outros 13 ca-sos estão sendo investigado. No dia 1º, a Polícia Federal registrou mais um caso.

O administrador de em-presas Marcos Antônio Frei-re de Lyra, que comprou $1.400 dólares na agência central do Banco do Brasil, no Bairro do Recife, desco-briu que as notas não eram autênticas quando estava viajando pela Argentina de 20 a 28 de junho. Ele pres-tou depoimento na superin-tendência da PF, no Recife Antigo. Somente quando re-

Amanda Silva, que vive no Texas, finalmente conseguiu os documentos oficiais nos quais o Banco do Brasil assume a responsabilidade pela venda de dólares falsos.

Dólares foram comprados em agências do banco em Recife.

tornou ao Brasil, soube que estava havendo o problema de venda de dólares falsos pelo Banco do Brasil.

Câmbio suspensoO Procon tinha suspen-

dido, por 30 dias, as tran-sações de câmbio do Banco do Brasil em todo o estado de Pernambuco, desde o dia 30. Mas, em uma audiência, o Banco do Brasil se compro-meteu a dar assistência ma-terial e jurídica e ressarcir todas as pessoas que com-praram dólares falsos na agência central de Recife. A instituição financeira apre-sentou documentos infor-mando que comprovam que não há mais cédulas falsas nos cofres da instituição.

“Com o que foi apresen-tado, o banco garante que não há mais risco para os consumidores que vierem a fazer operações de banco em qualquer agência em Pernambuco, impedindo novos constrangimentos. O Procon-PE continua, agora, seu processo administrativo, mas a decisão de suspensão deixa de ser ativa”, explicou o secretário Eduardo Figuei-redo.

CasosA Polícia Federal (PF) em

Pernambuco abriu inquéri-to sobre os casos no dia 29, após o agropecuarista José Maria Rangel Júnior procu-rar a entidade com cédulas de dólar que têm o mesmo número de série das que fo-

ram compradas pela família da estudante Amanda Silva.

“Eu me sinto totalmente lesado. O que está aconte-cendo com Amanda nos Es-tados Unidos poderia acon-tecer comigo. Conversei com ela e vi que as minhas cédulas também eram falsas. Ela também pediu para eu procurar a polícia, porque a ajudaria. Agora, vou esperar a perícia e depois procurar o banco. Para conseguir mais dinheiro, vou ter que ir em uma casa de câmbio, porque não há mais confiança com o Banco do Brasil”, falou o agropecuarista José Maria, que iria para Nova York de férias no próximo dia 10 de agosto. Ele comprou os dóla-res na agência de Recife, no dia 12, e foi contatado pelo banco no dia 26, para que efetuasse a troca das cédu-las. Ele e Amanda entraram em contato pelas redes so-ciais.

Das 23 cédulas de 100 dólares apresentadas pelo pecuarista, cinco tinham a mesma numeração das no-tas de Amanda. Outras qua-tro não apresentavam o fio de segurança que a moeda norte-americana possui.

As 14 cédulas restantes aparentam ser verdadeiras. Todas as notas foram apre-endidas e serão periciadas. De acordo com a PF, repre-sentantes do BB serão inti-mados para prestar depoi-mento.

Nova York

No outro caso que veio à tona no dia 29, o contador Flávio Amâncio contou que foi em uma viagem de férias a Nova York, programada para durar sete dias, que ele viveu a situação constrange-dora. A esposa dele tentou fazer uma compra em uma loja de roupas quando uma funcionária percebeu que o dinheiro era falsificado. “Fomos cercados por aproxi-madamente seis seguranças da loja, incluindo o gerente, alegando que nossas cédulas eram falsas. O constrangi-mento foi grande, ficamos arrodeados por várias pesso-as”, contou Flávio.

A vendedora, entretanto, mediou a situação e aceitou que o casal pagasse com car-tão de crédito. Ao todo, Flá-vio comprou $2.700 dólares na agência do Recife Antigo. Todas as cédulas apresen-tam numeração idêntica aos outros dois casos. De acordo com o contador, o BB pres-tou assistência a ele nos EUA e também se prontificou a resolver toda a situação.

Constrangimento em MiamiO casal Eduardo e Kátia

Nóbrega, que esteve em Mia-mi durante oito dias, desco-briu que o dinheiro compra-do era falso na hora de pagar a conta de um restaurante, no primeiro dia da viagem.

Eles compraram, no dia 12 de junho, $3 mil dólares na agência do Recife Antigo. Desse total, $1.800 dólares

eram em notas de 100, que comprovou-se serem as cé-dulas falsas. Eles viajaram para Miami dois dias depois, com a filha grávida e o gen-ro, a fim de comprarem o enxoval da neta. Na primei-ra noite na cidade, ao tentar pagar a conta em um restau-rante, foram hostilizados pela gerente do estabeleci-mento, no momento em que ela percebeu que as notas eram falsificadas.

“Pedi para que tivesse uma pessoa que falasse es-panhol para eu explicar que tinha comprado dólar em uma instituição financeira séria, que merecia toda cre-dibilidade, que é o Banco do Brasil”, disse Kátia.

No dia 16 de junho, Edu-ardo e Kátia foram à agência do BB em Miami e contaram o ocorrido. O funcionário que os atendeu informou que eles poderiam voltar ao Brasil portando as cédulas ou resolver a situação no lo-cal, na presença do Serviço Secreto. Representantes do FBI que falavam português chegaram à agência e con-firmaram que as notas eram falsificadas. As cédulas fo-ram vistoriadas e recolhidas e o casal, depois de prestar os esclarecimentos, recebeu documentação detalhando o procedimento. Assim, a família pôde continuar a via-gem de oito dias.

“Transtorno. Decepção. Vergonha. É como se você fosse pego roubando, é um ladrão, todo mundo está

olhando você como ladrão. O sentimento que eu tenho é esse”, diz Eduardo, ainda bastante abalado.

Respostas oficiais“Abrimos inquérito para

saber de onde vêm e quem tentou colocar essas cédulas no comércio. A partir de ago-ra, vamos periciar o dinhei-ro e também, se for o caso, procurar as autoridades norte-americanas. O crime (pelo qual os suspeitos serão acusados) é o uso de notas falsas, mas varia de acordo com a quantidade de partici-pação dos envolvidos”, disse Marcello Diniz, superinten-dente da Polícia Federal em Pernambuco.

O banco se pronunciou oficialmente, através de nota, no dia 29: “O Banco do Brasil esclarece que, tão logo detectadas as ocorrências, iniciou a apuração dos fatos e adotou as medidas de segu-rança necessárias. Além dis-so, já fez contato com todos os clientes que fizeram ope-rações de câmbio nas quais poderiam ter sido utilizadas cédulas do lote envolvido, e prestou as devidas orienta-ções. Dentre os clientes con-tatados, o BB já confirmou que seis, de fato, adquiriram notas falsas. Há mais 13 ope-rações que ainda estão sob verificação”, diz nota oficial do banco.

Estudante finalmente consegue documentoAmanda informou, no

dia 1º que, depois de dias de insistência, o Banco do Brasil finalmente enviou documentos se responsabi-lizando pela venda dos dóla-res falsos à família dela. Os documentos foram enviados tanto à polícia de Galveston, quanto ao Serviço Secreto dos EUA.

Com informações do G1.

“Transtorno. Decepção. Vergonha. É como se você fosse pego

roubando, fosse um ladrão”

Eduardo Nóbrega

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 13EUA

As autoridades fede-rais alertaram agên-cias de polícia locais

sobre uma maior preocu-pação envolvendo possíveis ataques terroristas no feria-do do dia 4 de julho, disse um funcionário não auto-rizado a comentar publica-mente o assunto.

Embora não haja ne-nhuma ameaça específica ou credível de ataque, o funcionário do governo disse que o boletim de in-teligência preparado pelo Departament of Homeland Security e o FBI alertou os colegas locais para as con-tínuas ameaças oferecidas pelo Estado Islâmico e ou-tros extremistas.

Os boletins são freqüen-temente emitidos para poli-ciais locais com antecedên-cia dos principais feriados norte-americanos para que se tome mais precaução.

O aviso vem conforme

Jeh Johnson, secretário do DHS.

4 de Julho: Autoridades alertam para maior precaução com ataques terroristas“Continuamos a encorajar todos os americanos a participarem de eventos e celebrar este país durante esta temporada de verão, mas sempre permanecer vigilantes’’, disse secretário dos DHS

investigadores federais tra-balham para interromper uma série de ataques com parcelas de inspiração no Estado Islâmico, incluindo um ataque planejado no início deste mês a policiais em Boston. Nesse caso, as autoridades atiraram fatal-mente em Usaamah Rahim, quando ele supostamente planejava atacar policiais com facas de estilo militar.

Também este mês, um suspeito de Nova York em uma investigação de terro-rismo relacionada com o Estado Islâmico foi preso depois de atacar um agen-te do FBI com uma faca de cozinha durante uma busca em sua casa.

Fareed Mumuni, de 21 anos, foi acusado de tenta-tiva de homicídio, depois que ele surgiu como um suspeito em supostas cons-pirações para usar explo-sivos feitos com panela de

pressão e facas para atacar a polícia.

Em um comunicado no dia 26, seguindo os ataques na Tunísia, França e Kuwait, o secretário do DHS, Jeh Jo-

hnson disse à polícia local para ser “vigilante e prepa-rada” nas celebrações de 4 de julho.

“Continuamos a enco-rajar todos os americanos

para participarem de even-tos públicos e celebrar este país durante esta tempora-da de verão, mas sempre permanecer vigilantes’’, disse Johnson.

Funcionários federais, a maioria dos bancos, mercados e negócios estarão fechados.

Feriado de 4 de julho é antecipado para sexta-feira, dia 3

Com o feriado de In-dependência dos Estados Unidos, no dia 4 de julho, caindo no sábado, este ano funcionários federais terão sexta-feira, dia 3, de folga. Por causa disso, alguns ban-cos, mercados e negócios es-tarão fechados neste dia.


Mais uma pessoa é atacada por tubarão na Carolina do NorteA condição da vítima, um adolescente de 17 anos, foi de crítica para grave no fim de semana

Pelo menos cinco ata-ques de tubarão neste mês estão fazendo com

que banhistas tenham mais precaução em praias da Ca-rolina do Norte.

No último incidente, ocorrido no dia 27, a víti-ma foi um adolescente de 17 anos. O jovem estava na-dando com várias pessoas perto de Waves, na Carolina do Norte, quando foi ataca-do. Ele sofreu ferimentos em sua panturrilha direita, nádegas e nas duas mãos, de acordo com um relató-rio publicado na página de Facebook de Cape Hatteras National Seashore. Nenhum

Um adolescente de 17 anos nadava com um grupo de

amigos quando foi atacado, próximo à praia de Waves.

Foram mais de 565 milhões de interações.

dos outros nadadores sofreu ferimentos. O jovem foi tra-tado no local e levado para o Sentara Norfolk General Hospital, em Norfolk, na Virgínia, onde chegou em estado crítico. Mas, de acor-do com uma porta-voz do hospital, sua condição foi de crítica para grave, no dia 28.

Um homem de 47 anos também ficou ferido em um ataque separado, no dia 26, na mesma região. Ele foi mordido em sua perna direi-

Mais de 26 milhões de pessoas modificaram fotos de per-fil para mostrar apoio à comunidade LGBT com o filtro de arco-íris criado pelo Facebook. A campanha foi lançada, no dia 26, após a decisão da Suprema Corte favorecendo o ca-samento entre pessoas do mesmo sexo. As fotos receberam mais de meio bilhão de curtidas e comentários. Foram mais

Mais de 26 milhões de pessoas coloriram fotos no Facebook

Embaixadas em Cuba e nos EUA serão abertas em 20 de julho

Os presidentes Barack Obama e Raul Castro anuncia-ram, no dia 1º, que as embai-xadas em Havan e Washing-ton serão reabertas no dia 20 de julho.

“Esse é um passo his-tórico em nosso esforço de normalizar as relações com o governo e o povo cubano”, disse Obama em seu anúncio, naCasa Branca, afirmando que o secretário de Estado, John Kerry, viajará para Hava-na para formalmente reabrir a Embaixada dos EUA.

Castro fez um anúncio parecido. Um comunicado do Ministério das Relações Exte-riores “confirma a decisão de retomar as relações diplomá-ticas entre os dois países e de abrir missões diplomáticas permanentes em suas respec-tivas capitais, a partir do dia 20 de julho”.

ta e nas costas.Na mesma manhã, ou-

tra pessoa foi atacada por um tubarão na Carolina do Sul, em Hunting Island State Park. A vítima foi um homem, que foi levado para o hospital, mas não há mais informações sobre seu es-tado de saúde. Pelo menos mais dois jovens foram ata-cados na costa da Carolina do Norte nas últimas duas semanas. Uma menina de 13 anos e um jovem de 16 per-deram um braço em ataques ocorridos no mesmo dia em Oak Island, na Carolina do Norte, no dia 14 de junho. Fonte: CNN.

Casamento gay

de 565 milhões de interações, de acordo com a rede social.A ferramenta detecta automaticamente sua foto de per-

fil atual e aplica o filtro por cima. Dá até para editar a le-genda da imagem, se quiser, e depois é só clicar em “Use as profile picture”.


Visita de Dilma: Inclusão de brasileiros no Global Entry e acordo previdenciário

A visita da presidente Dilma Rousseff aos Estados Unidos, finalizada no dia 1º, foi sau-

dada pelos dois países com a reto-mada nas relações bilaterais e supe-ração da crise diplomática causada pelo escândalo da espionagem dos Estados Unidos ao Brasil, em 2013.

“Nosso foco está no futuro”, dis-se o presidente Barack Obama, em entrevista ao lado de Dilma, após reunião na Casa Branca. “Acredito que esta visita marca mais um pas-so em um novo e mais ambicioso capítulo na relação entre nossos países”.

A viagem ocorre em um mo-mento delicado no Brasil, em meio a uma crise econômica e política, na qual a aprovação do governo de Dilma caiu para 9%, de acordo com o Ibope. A viagem teve como um dos motivos a ampliação do fluxo de comércio e investimentos entre os dois países e Dilma declarou que pretende dobrar a corrente comer-cial com os EUA nos próximos 10 anos. Veja os destaques da visita de Dilma aos Estados Unidos:

Vistos e o Global EntryDilma e Obama concordaram

em tomar uma série de medidas para facilitar o trânsito de pessoas e produtos entre Brasil e Estados Unidos.

Os líderes anunciaram que o Brasil participará do Global Entry, que agiliza a entrada de viajantes frequentes nos EUA, ainda a partir do primeiro semestre de 2016. O programa, no entanto, não dispen-sa o visto para entrar no país.

O Global Entry é destinado a viajantes frequentes, como executi-vos, e permite uma passagem mais rápida por autoridades alfandegá-rias, através de guichês eletrônicos.

Os presidentes Dilma Rousseff e Barack Obama anunciam os acordos firmados em reunião de trabalho.

Agência Brasil

Para a liberação, é necessário con-cluir detalhes.

Os dois presidentes, no entan-to, não evoluíram nas negociações para liberar turistas brasileiros da necessidade de visto, mas ambos concordaram em tomar medidas para que cidadãos norte-america-nos e brasileiros possam viajar en-tre os dois países.

O Brasil está prestes a cumprir a meta de ter apenas 3% das soli-citações de vistos recusadas pelos EUA. Os dois países precisam tam-bém, entretanto, trabalhar em de-talhes como o compartilhamento de informações sobre os viajantes.

Acordo PrevidenciárioOs dois presidentes anuncia-

ram a assinatura do acordo previ-denciário que vai beneficiar muito a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. O acordo esten-de os direitos de seguridade social previsto nas legislações dos dois pa-íses aos respectivos trabalhadores e dependentes legais, residentes ou em trânsito nos dois países.

Segundo o Ministério da Previ-dência Social, a assinatura do acor-do bilateral garantirá proteção aos cerca de 1,4 milhão de brasileiros que migraram para os EUA. Os bra-sileiros - tendo cumprido os requisi-tos – poderão solicitar os benefícios previdenciários, previstos no acor-do bilateral, nos Estados Unidos, do mesmo modo que os norte-ameri-

canos que vivem no Brasil.O acordo bilateral permitirá

a soma dos períodos de contribui-ção realizados nos dois países para a implantação e manutenção do direito aos benefícios previdenciá-rios, além de evitar a bitributação em caso de deslocamento temporá-rio. Com a totalização, será possível ao segurado utilizar os períodos de contribuição em um dos países para atingir o tempo necessário para obter o benefício em qualquer dos dois países. O texto do Acordo Previdenciário será agora submeti-do ao Congresso Nacional do Brasil.

A expectativa é de que empre-sas dos dois países economizem mais $900 milhões de dólares nos primeiros seis anos em que o acor-do estiver em vigor.

ComércioAmbos os governos anuncia-

ram a intenção de assinar um me-morando para harmonizar normas técnicas, o que deve facilitar a en-trada de produtos brasileiros no mercado americano.

No setor pecuário, o Departa-mento de Agricultura dos Estados

Turistas brasileiros ainda não terão a isenção

de visto, mas o Global Entry facilitará a entrada de

viajantes frequentes.

Unidos publicou a chamada “de-cisão final”, um comunicado que reconhece o status sanitário do re-banho bovino brasileiro.

Isso potencialmente abre as portas do mercado do país à carne in natura do Brasil, encerrando uma negociação de mais de 15 anos.

DefesaDois acordos foram destaque

nesta área, um de Cooperação em Defesa e outro de Segurança de In-formações Militares, com foco no fluxo de informações, bens, servi-ços e tecnologias entre ambos os países.

Meio ambiente A mudança climática foi trata-

da como um dos principais temas da visita da presidente aos EUA. Brasil e Estados Unidos se compro-meteram a ampliar a participação de fontes renováveis em suas matri-zes elétricas.

O objetivo é que este índice, sem contar a geração hidráulica, chegue a mais de 20% até 2030.

Na declaração conjunta, o Bra-sil também se comprometeu a atin-

gir, até 2030, participação de 28% a 33% de fontes renováveis em sua matriz energética, incluindo bio-combustíveis e sem contar a gera-ção hidráulica, além da eliminação do desmatamento ilegal, com a res-tauração e reflorestamento de 12 milhões de hectares.

Reunião com empresários em Nova YorkNo dia 29, a presidente Dilma se

reuniu com investidores em Nova York e, ao lado de seus principais ministros, dedicou boa parte do seu dia a tentar convencer empresários americanos a investir no Brasil e afastar temores sobre a turbulência política no país gerada pela Ope-ração Lava Jato. A reunião contou com a presença de representantes de bancos de investimentos e de várias empresas americanas nos ra-mos industrial, varejista e do agro-negócio com atividades no Brasil, entre as quais Coca Cola, Dupont, Walmart, Caterpillar, GM e GE.

Dilma buscou mostrar a investi-dores que o Brasil tem avançado no combate à corrupção e que o gover-no está aberto a sugestões do setor privado. O brasileiro Carlos Brito, CEO da gigante de bebidas AB In-bev, elogiou a iniciativa de Dilma de se aproximar dos empresários na visita. Segundo ele, a presidente afirmou que “estará aberta a suges-tões” do grupo.

Reservadamente, porém, dois executivos disseram temer que novas revelações da Lava Jato difi-cultem ainda mais a capacidade de Dilma para governar e levar adian-te as reformas prometidas.

Um empresário se disse receoso de que, conforme as denúncias se aproximam do alto escalão do go-verno, Dilma se fragilize e o ajuste fiscal fique comprometido, o que “tiraria o Brasil dos trilhos”.

Ele afirmou que algumas deci-sões de investimento poderão ser adiadas até que o ajuste fiscal se consolide e se conheça toda a ex-tensão das denúncias da Lava Jato.

No dia anterior, a presidente ouviu, também em Nova York, exe-cutivos de multinacionais brasilei-ras.

Delegação desfalcadaA Lava Jato desfalcou a delega-

ção empresarial nacional. Normal-mente presentes em missões como essa, as principais empreiteiras brasileiras, que tiveram executivos presos na operação - entre as quais Odebrecht, Andrade Gutierrez, Ca-margo Corrêa e OAS, não enviaram representantes para a visita de Dil-ma aos Estados Unidos.

Com informações de várias agências de notícias.

1,4 mide brasileiros nos EUA serão beneficiados por Acordo Previdenciário.

Dilma realizou uma série de reuniões com empresários em Nova York.

A isenção de vistos para turistas brasileiros não foi decidida nesta viagem oficial, que teve maior foco comercial. Dilma realizou reuniões com empresários de vários setores

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201518 IMIGRAÇÃO

FOGÃO À LENHA NO QUINTAL · COMIDA MINEIRAEscondidinho de carne seca · Feijoada · Bacalhoada portuguesa · Caldo de mandioca Café de coador · Rapadura · Milho · Feijão Tropeiro · Galinha Caipira · Pão de Queijo

Biscoito de Polvilho · Bolinho de Chuva · Bolos · Caldo de cana · Muita diversão para as crianças

REGINAREGINAJantar com todas as delicias da fazenda e sobremesas caseiras

Fazendinha da

A Regina’s Farm, ou “Fazendinha”, não é um restaurante, é uma casa típica mineira onde os priprietários Regina e Eliseu Rodrigues recebem desde 2006 amigos e brasileiros que sentem falta da comida mineira. Regina criou este espaço por sentir muita falta do Brasil. A casa foi tombada pela cidadecomo patrimônio histórico. A Fazendinha é uma organização sem fins lucrativos e aceita doações. O dinheiro recaudado será revertido para os projetos missionários e reforma da Igreja Las Olas Worship Center.

Endereço:1101 Middle StFort Lauderdale, FL, United States 33312

Aberto somente aos sábados, a partir das 6pmFaça sua reserva de terça a sexta pelo telefone:

Valor por pessoa: $25 (crianças até 4 anos não pagam)De 5 a 12 anos pagam metade: $12.50

Bebidas à parte (não vendemos bebidas alcólicas)

(954) 465 1900 reginas’farm

Declaração polêmica: Univision e NBCUniversal e Macy’s cortam ligações com Donald Trump Após declarações polêmicas de Trump, nenhuma das redes televisionará o Miss USA, marcado para 12 de julho

Primeiro foi a rede de TV Univision que anunciou, na última semana, que estava

cortando relações com a organiza-ção Miss Universo e disse que cor-taria qualquer relação com Donald Trump por causa da controvérsia gerada pelos comentários do mag-nata sobre os imigrantes mexica-nos. A rede de TV disse, no dia 25, que não televisionará o Miss USA, marcado para o dia 12 de julho e que não trabalhará em nenhum projeto associado com a organiza-ção Trump. Assim, a Univision cor-tou o contrato de cinco anos de te-levisionar o concurso apenas cinco meses depois de firmar o acordo.

Agora, a rede NBCUniversal, que também era uma das donas, ao lado de Trump, dos concursos Miss USA e Miss Universe, anun-ciando que também não irá exibir os programas, após um fim de se-mana sofrendo pressão.

Durante seu discurso anun-ciando a pré-candidatura presi-dencial, Trump acusou imigrantes mexicanos de trazerem drogas, crimes e estupradores aos Estados Unidos. Ele disse que, se eleito,

Ao anunciar sua pré-candidatura à presidência, o republicano se referiu aos imigrantes mexicanos como criminosos.

construiria um muro gigante na fronteira entre EUA e México.

Em uma entrevista no dia 25, Trump disse que sua crítica era direcionada a legisladores ameri-canos e não ao povo ou governo mexicano, adicionando que a Uni-vision estaria quebrando o contra-to caso não exiba o concurso. Ele anunciou que está processando a emissora pela quebra do contrato, pedindo $500 milhões de dólares.

Em um comunicado no dia 29, a NBC disse que “Na NBC, respeito e dignidade por todas as pessoas é o fundamento dos nossos valores. Devido às afirmações recentes de Trump em relação aos imigrantes, a NBCUniversal está encerrando as relações de negócio com o Sr. Trump”.

Falando com repórteres de-pois de um evento de campanha, Trump disse que teve uma “ótima” relação com a NBC, mas não volta-rá atrás em sua visão sobre a imi-gração. Ele disse que também está pensando em processar a rede. Depois disso, mais tarde, ele reela-borou: “Se a NBC é tão fraca que não entende o problema sério de

imigração ilegal nos Estados Uni-dos, além das horrendas e injustas negociações que estamos fazendo com o México, então sua violação de contrato com o Miss Universe/ Miss USA será determinada em corte”.

A NBCUniversal, que é da Comcast, não tinha nenhum co-mentário sobre a possibilidade de processo. Não está claro se a NBC irá tentar vender a sua parte do Miss Universe Organization para

Trump, se irá tentar adquirir a par-te de Trump ou se irá procurar ou-tro comprador. Também não está claro, onde, se for exibido, o con-curso Miss USA irá passar em vez da NBC. Candidatas do país inteiro estão se preparando há meses para o evento anual.

A pressão sobre a NBCUniver-sal veio de uma lista de várias or-ganizações hispânicas, incluindo o National Association of Hispanic Journalists, cujo líder é Mekahlo

Medina, um repórter da NBC. Uma petição feita no site Change.org demandava que a NBC abandonas-se Trump.

Seguindo o exemplo das emis-soras, a rede de lojas Macy’s tam-bém anunciou que cortou relações com Trump. A rede oferece uma linha de roupas masculinas com o nome do magnata desde 2004.

“Não temos tolerância para a discriminação de nenhuma for-ma”, anunciou a rede, no dia 1º.

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 19IMIGRAÇÃO

DrA. InGrID DomInGUEs-mcconvIllEPErGUnTAs DE ImIGrAÇÃo Acesse www.gazetanews.com

e envie sua pergunta.

Natural de Niterói, é

advogada formada nos

EUA. Atua na área de imigração

há mais de 20 anos. Seu

escritório está localizado

em Fort Lauderdale, mas atende clientes de

todo o país.

Visto de artistaE.: Tenho visto de turista e gostaria de saber se quando entrar nos EUA (New Jersey) terei como mudar o visto para visto de artista (existe esse vis-to) já que sou músico e tem um restaurante brasileiro que conheço o dono e ele poderia dar uma carta ou algo assim, pra tocar música sertaneja, es-pecificamente. Voltando antes dos 6 meses de permanência, depois de quanto tempo posso voltar pros EUA a passeio.Ingrid: Você pode fazer um pedido para mudar seu status nos EUA, mas o visto de “artis-ta” é um pouco mais complexo do que “conseguir uma carta”. Você deve procurar um advo-gado para obter as informa-ções corretas. Lembre-se que seu visto é de turista e é muito raro alguém poder fazer turis-mo de 6 meses, voltar para seu país de origem, passar pouco tempo e novamente regressar aos EUA. Fazento isto, você tec-nicamente está “morando” nos EUA (o que não é permitido) e passeando no Brasil.

Meio-irmão nos EUAO.: Tenho visto americano, mas ainda não viajei para os EUA. Recentemente, meu meio irmão, que mora aí há 10 anos ilegalmente, soube que tenho o visto, assim como meu filho, e pediu para tentar tirar a visto do filho dele, que mora aqui e nunca o conheceu. Querendo apenas ajudar, aceitei fazer o pedido de visto do meu sobri-nho, então eles pediram uma entrevista com a mãe, que mora no Brasil. Tudo ia bem na entrevista, mas de repente descobriram que o pai mora lá, e sua vida toda. Perguntaram para a mãe e ela negou 3 ve-zes isso. Depois, falaram que o visto foi negado e entregaram uma carta, igual a que entre-gam para todos. Na carta diz que as informações passadas não foram suficientes para afir-mar que ele não tem intenção de morar nos EUA, mas que pode tentar um novo pedido no futuro. A minha pergunta agora é: vou ter problema ao tentar entrar com meu filho agora, mesmo com visto? En-

viei toda minha documetação, inclusive cópia do meu visto, só não enviei cópia do visto do meu filho. A intenção foi das melhores, mas não deu certo. Não tenho nenhum interesse em morar lá, inclusive já via-jei para outros países como Austrália e Nova Zelândia para intercâmbio, mas agora que meu filho está crescendo, tem 8 anos, a Disney se tornou um atrativo. Acha que teremos pro-blema? Eles fazem algum tipo de registro nos computadores que na hora da minha entrada, mesmo com visto, podem me perguntar sobre esse episódio? Nesse caso, devo afirmar que tenho um irmão que mora lá, mas que não tenho intenção de ficar, apenas passeio?Ingrid: Se você está com seu visto e o do seu filho, a prin-cípio você não deve ter proble-mas. Mas, lembre-se que na sua entrada nos EUA você pode ser questionado, e nunca se deve mentir às autoridades. Mas, infelizmente, não há como sa-ber o que irá acontecer quando você viajar para os EUA.

Extensão de vistoI.: Tenho visto B2 e, como es-tou há quase 6 meses nos EUA, tive que pedir extensão do vis-to. Enquanto a extensão está em processamento eu posso entrar e sair do país? Eu estava querendo fazer um cruzeiro, mas estou com medo de bar-rarem.Ingrid: Se você sair do país, seu pedido de extensão fica efetivamente cancelado ou nulo.

Patrocínio por parentesco J.: O irmão do meu marido mora nos EUA há cerca de 12 anos, há 4 anos ele possui o green card e tem um filho americano. Nesta situação, é possível o patrocínio por pa-rentesco? No caso seria eu, meu marido e nosso filho.Ingrid: Seu cunhado poderá iniciar um processo em favor do seu marido como irmão, mas ele teria que já ser cidadão americano e o processo leva entre 9 e 11 anos.

Green card V.: Tenho green card e fiquei fora do EUA por 5 anos, mas meu green card é válido até 2016. Será que se eu voltar

para os EUA eu consigo entrar no país?Ingrid: Você só irá saber quan-do tentar. Lembre-se que o green card exige sua moradia nos EUA, então na sua entrada você poderá ter problemas.

Castigo D.: Estive nos EUA no final de 2011 e início de 2012. Em 2014 fui e fiquei 4 meses e meio. Ao retornar a Miami, eles não me deixaram entrar, para minha surpresa, localizando pratica-mente todos meus passos em NYC, como onde fiquei e o que havia de registro em meu pas-saporte, assim fui deportado e com um “castigo” de 5 anos. Existe possibilidade de haver uma reversão antes deste perí-odo? Isso pode me atrapalhar caso eu queira solicitar o visto canadense? Ingrid: Infelizmente, uma vez que decidem que você deverá ter um período de 5 anos ou mais como “castigo”, não há como reverter. Você poderá tentar um novo visto antes, mas as chances são mínimas que você irá conseguir, e mes-mo conseguindo você ainda poderá ter problemas na sua entrada.

Domingues McConville, P.A. - 5353 North Federal Highway, Suite 100 | Fort Lauderdale, Flórida 33308 - Tel: (954) 489-0009 Fax: (954) 489-0090 - www.dmlawfl.com

A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201520 BRASIL

Com apenas 9% de aprovação, Dilma diz estar preocupadaPresidente disse que em qualquer atividade deve-se fazer ajustes

A presidente Dilma Rous-seff assumiu em entre-vista ao jornal norte-

-americano “The Washington Post”, na última semana, estar preocupada com o aumento do desemprego, mas acreditar na recuperação da economia a partir de 2016.

“Dilma destacou que está preocupada com o aumento do desemprego. Houve um aumento do desemprego nos últimos dois meses. Mas, antes disso, já tínhamos criado 5,5 milhões de empregos. Quere-mos realizar um ajuste rápido porque queremos reduzir o Para presidente, taxa de desocupação preocupa, mas ainda não é alta.

Foto: Nicson Olivier -Flickr

efeito do desemprego”, disse, destacando que uma taxa de desocupação entre 6% e 7% não é alta. Perguntada sobre a que-da na aprovação de seu gover-no, cuja avaliação positiva caiu para 9%, segundo pesquisa da Confederação Nacional da In-dústria (CNI), Dilma afirmou que o tema a preocupa, mas não a faz “perder os cabelos”. “Você tem que conviver com as críticas e com o precon-ceito. Eu não tenho qualquer problema em assumir: quan-do se comete um erro, deve-se mudar. Em qualquer atividade, incluindo o governo, você deve

Sobre a alta desprovação do seu governo, Dilma afirmou que o tema a preocupa, mas não a faz “perder os cabelos.

Queda do grau de satisfação foi de 15,5% frente ao mês anterior.

incessantemente fazer ajustes e mudanças. Se você não fizer, a realidade não vai esperar por você”, frisou Dilma.

Sobre o esquema de cor-rupção na Petrobras, a go-vernante disse que não tinha conhecimento das denúncias quando era ministra de Minas e Energia e presidia o Conse-lho de Administração da es-tatal. Ela voltou a dizer que a investigação só foi feita em seu governo. “Você não costuma ver a corrupção acontecendo. Isso é típico de corrupção, ela se esconde”.

Fonte: Agência Brasil.

A percepção dos consumi-dores em relação à situação atu-al da economia voltou a piorar em junho e quatro a cada cinco brasileiros avaliam o momento corrente como ruim, de acor-do com dados da Sondagem do Consumidor divulgada pela Fundação Getulio Vargas (FGV),

Quatro a cada cinco brasileiros estão pessimistas com a economia, diz FGVna última semana. Já a perspec-tiva com o futuro melhorou um pouco, embora o número de pessimistas ainda supere o dos que aguardam melhora para os próximos meses.

Após dois meses de estabi-lidade, o indicador que mede o grau de satisfação com a situa-

ção da economia local desabou em junho. A queda foi de 15,5% frente ao mês anterior, resulta-do que puxou o recuo de 1,4% na confiança do consumidor no período. Isso porque a pro-porção dos que avaliam o mo-mento econômico como ruim atingiu 79,1%, o maior nível da

série, iniciada em setembro de 2005. As análises positivas são apenas 4,2%.

As expectativas para o ce-nário econômico nos próximos meses, por sua vez, melhora-ram pelo quarto mês consecu-tivo. O indicador de otimismo com a evolução da situação eco-

nômica nos seis meses seguin-tes subiu 2,5%. Mesmo assim, ele ainda se mantêm em nível muito baixo historicamente, destacou a FGV. A proporção de consumidores que preveem melhora da economia cresceu de 17,1% para 18,1% entre maio e junho. Fonte: R7.


匀漀洀攀渀琀攀愀琀搀椀愀　㈀䨀甀氀栀漀

䈀唀䌀䠀䔀䌀䠀䄀䴀䌀䄀一䐀䤀一䠀伀䐀䨀䠀䔀䰀䔀一䐀䨀吀唀䈀䄀刀쌀伀

刀䔀䄀䰀䤀娀䄀윀쌀伀㨀䄀倀伀䤀伀㨀

䈀唀夀吀䤀䌀䬀䔀吀匀

圀圀圀⸀圀䄀一吀䤀䌀䬀䔀吀匀⸀䌀伀䴀

㌀䐀䔀䨀唀䰀䠀伀 ⴀ 匀䔀堀吀䄀ⴀ䘀䔀䤀刀䄀㈀㈀㨀　　 쀀匀　㐀㨀　　䈀䄀吀䠀䌀䰀唀䈀 ⴀ 䴀䤀䄀䴀䤀䈀䔀䄀䌀䠀

∀唀洀愀搀愀猀洀攀氀栀漀爀攀猀昀攀猀琀愀猀搀漀䈀爀愀猀椀氀瀀漀甀猀愀渀搀漀攀洀䴀䤀愀洀椀∀

򂐀氀琀椀洀漀猀搀椀愀猀搀攀倀爀椀洀攀椀爀漀䰀漀琀攀℀

䤀渀昀漀爀洀愀攀猀㨀唀匀䄀 ⬀ ⠀㜀㠀㘀⤀ 㜀㘀㠀⸀㈀㐀㐀㜀䈀刀 ⬀ 㔀㔀 ⠀㈀⤀ ㌀㔀㤀㌀　㌀㠀


Receba em casa

US-$19.99/ybr-$29.99/y

www.facebrasil.com

407.965.0000

Todo mês com você

facebrasilR E V I S T A

Descoberto em Manaus vírus que causa paralisia nas pernasPesquisadora ressalta que vírus pode estar presente em outros estados

Pesquisadores descobri-ram em Manaus um novo vírus que causa diarreia,

paralisia das pernas por até duas semanas e que pode levar à morte.

Segundo a pesquisadora que coordenou o trabalho, Patrícia Puccinelli, do Insti-tuto Leônidas e Maria Deane (Fiocruz Amazônia), o vírus é transmitido por água contami-nada com fezes.

A descoberta no Brasil do gemycircularvirus foi feita a partir da análise molecular das fezes de 1,5 mil crianças de até dez anos que tiveram diarreia e foram atendidas em prontos--socorros de Manaus entre 2007 e 2009. Entre as crianças que fizeram parte da pesquisa, cinco estavam contaminadas.

Segundo Patrícia, o vírus já havia sido descoberto no Sri Lanka, onde os sintomas foram detectados em adultos.

A pesquisadora ressaltou que a presença do vírus foi observada em Manaus porque o estudo foi feito apenas nes-

Dado do site do TSE (Tribu-nal Superior Eleitoral) mostram que as empresas Andrade Gu-tierrez e Norberto Odebrecht, alvos da nova fase da operação da Lava Jato, transferiram R$ 143 milhões via doação legal de campanha nas eleições de 2014.

A empresa Andrade Gutier-rez transferiu a maior quanti-dade, aproximadamente R$ 84 milhões, para campanha de par-tidos e candidatos. Já a constru-tora Norberto Odebrecht doou quase R$ 60 milhões.

A presidente Dilma Rousse-ff e Aécio Neves, seu adversário nas últimas eleições, estão na lista de candidatos que recebe-

sa cidade, mas alertou que ele pode estar presente em outros estados.

Para prevenir a doença, é necessário o fortalecimento do saneamento básico pelo estado e também que a popu-lação tome medidas básicas como lavar as mãos após ir ao banheiro e antes das refeições

Presidente da Andrade Gutierrez, Otávio Marques Azevedo, foi preso pela Polícia Federal.

O vírus é transmitido por água contaminada com fezes,

Construtoras doaram mais de R$ 150 milhões nas últimas eleições

ram doações das empresas.O engenheiro Ricardo Pes-

soa, dono da UTC e apontado como chefe do clube das em-preiteiras, afirmou em delação premiada que a campanha da presidente Dilma em 2014 teria recebido R$ 7 milhões e para a campanha do presidente Lula, em 2006, teriam sido destinados R$ 2,4 milhões. Ainda, Pessoa citou repasse ilegal de R$ 3,6 milhões para o tesoureiro da campanha de Dilma em 2010, José de Filippi, e para o ex-tesou-reiro nacional do PT João Vacca-ri Neto, além de outros políticos que teriam recebido propina nesse período.

e só ingerir água filtrada ou fervida.

Atualmente, a detecção do gemycircularvirus só pode ser feita pela análise molecular das fezes, porém a pesquisado-ra Patrícia Puccinelli está estu-dando o desenvolvimento de um kit de diagnóstico rápido do vírus.

Vírus causa diarreia, paralisia nas pernas por até duas semanas e pode matar.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201524 PUBLICIDADE


POR AOTP NOSSO IDIOMA

A American Organization

of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma

organização sem fins

lucrativos, não governamental,

registrada no Departamento

do Estado da Flórida e criada por professores

deste estado em 2007.

*Virgílio Azevedo, jornalista

português, repórter principal do

semanário Expresso.

Por Virgílio Azevedo*

Se você é professor e deseja fazer parte da American Organization of Teachers of Portuguese, AOTP, visite o site www.aotpsite.net ou entre em contato pelo e-mail [email protected]

[email protected]

César Hidalgo, investiga-dor do MIT – Massachu-setts Institute of Tech-

nology (EUA), que liderou este estudo internacional, reconhe-ce num comunicado da institui-ção que a Wikipedia, o Twitter e a tradução de livros “são re-des representativas das elites”. Mas, ao mesmo tempo, o cien-tista sublinha que “estas elites são os motores da transferência de informação entre culturas”.

Conclusões distorcidas?“A interpretação dos dados

do estudo internacional agora publicado levanta-me várias re-servas”, afirma António Branco ao Expresso. O investigador do Departamento de Informática da Faculdade de Ciências da

Universidade de Lisboa (FCUL) critica, por exemplo, o fato de se tirarem conclusões sobre a influência global de uma lín-gua a partir dos dados de 17 milhões de utilizadores do Twitter, “quando a população da Terra é de 7,2 bilhões de ha-bitantes”.

Por isso, considera “duvi-dosa a posição periférica do chinês no estudo, quando este é falado por 1/5 da população mundial”. E dá outros exem-plos: “A França e a Alemanha são duas potências econômi-cas monolingues e com pouca emigração, o que significa que os seus utilizadores do Twitter vão “twittar” principalmente na própria língua, isto é, não têm razão para o fazer noutras línguas”.

António Branco acha que “o indicador mais interessante do estudo acaba por ser o da

tradução de livros”. Quanto à Wikipedia e ao Twitter, “têm informação muito enviesada”. Mas pode haver outras opções de investigação: “Se conseguís-semos contar o número de con-tratos feitos por multinacionais e as línguas em que são escri-tos, por exemplo, isso dava-nos uma dimensão da influência real de uma língua na econo-mia mundial”.

O investigador da FCUL continua a preferir “as mé-tricas mais usuais da difusão do português: a quinta língua mundial em número de falan-tes e utilizadores da internet”, onde se regista um rápido cres-cimento, “em especial devido à contribuição do Brasil”. Antó-nio Branco sublinha ainda que o português é “a terceira língua mais usada no Twitter e no Fa-cebook, porque somos latinos e por isso criamos mais relações

sociais do que os falantes de lín-guas ligadas a outras culturas”.

O investigador da FCUL, que tem trabalhado na prepa-ração do português para a era digital, está a coordenar o pro-jeto científico europeu QTLeap de tradução automática e de de-senvolvimento das tecnologias da linguagem (software), que envolve sete universidades (da Alemanha, Portugal, Repúbli-ca Checa, Bulgária, Espanha e Holanda), uma empresa portu-guesa (Higher Functions) e um orçamento de três milhões de euros.

O projeto constata que exis-te um paradoxo: na era digi-tal e do mundo globalizado, a linguagem é uma das maiores barreiras comunicacionais com que nos deparamos. Por isso, o QTLeap procura soluções tec-nológicas para ultrapassar esta barreira, mas sem diminuir ou destruir a diversidade linguís-tica. “Hoje em dia a tecnologia de tradução automática baseia--se em texto corrido, mas este projeto europeu quer associar aos textos em português e em inglês, por exemplo, a sua aná-lise sintática e semântica”. Des-te modo, “já não são apenas as palavras, mas também as estru-turas gramaticais associadas às

Como tornar a língua portuguesa mais influente no mundo - Parte II

frases”, que são objeto da inves-tigação nesta área.

Com uma grande vanta-gem: “Esta nova metodologia permite maior abstração, um afastamento dos detalhes par-ticulares de cada língua, em benefício de uma representa-ção semântica mais universal de todas as línguas, resultando numa tradução automática de maior qualidade”.

O coordenador do QTLeap integrou a equipe de investi-gadores que lançou em 2012 o livro branco “A Língua Portu-guesa na Era Digital”. O rela-tório constatava o baixo nível de preparação do português para a era digital em termos de tecnologia da linguagem nas áreas da tradução automática, análise de texto e recursos lin-guísticos e orais. O nível de pre-paração era considerado médio apenas no processamento da fala. O livro propunha ainda as ações necessárias para reforçar o desenvolvimento tecnológi-co destas áreas e consolidar o português “como língua de co-municação internacional com projeção global”.

Continuação da Edição 940

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho 201528 INTERNACIONAL

Grécia dá calote, mas faz proposta de acordoOs bancos permanecerão fechados até o dia 6 de julho e os saques estão limitados a 60 euros

Venceu no último dia 30 o prazo para a Gré-cia pagar a parcela de

1,6 bilhão de euros de sua dí-vida com o Fundo Monetário Internacional (FMI). Também expirou, no mesmo dia, o pa-cote de ajuda que entrou em vigor em 2012 e não foi pror-rogado pelo Eurogrupo – já que não houve acordo entre Atenas e os credores.

O país disse que não pa-garia a parcela ao FMI. Horas depois, pediu a prorrogação do prazo da dívida até no-vembro.

Com filas se formando

Grécia não pagou a parcela ao FMI que vencia no dia 30

de junho.

Rezgui foi morto por policiais.

É preciso 10 vezes mais que o atual investimento.

em caixas automáticos um dia depois do calote e com si-nais de que a oferta de notas está ficando baixa, o primei-ro-ministro grego, Alexis Tsi-pras está sob crescente pres-são política para alcançar um acordo.

Já no dia 28, os bancos gregos amanheceram fecha-dos, seguindo a ordem do go-verno, que tentava impedir uma onda de saques antes do vencimento do prazo (no

As 34 milhões de crian-ças que estão fora da esco-la em países afetados por conflitos precisam de $2,3 bilhões de dólares para que consigam ser escolarizadas, dez vezes o total que rece-bem atualmente em ajuda para a educação, segundo uma declaração dada pela agência de educação das Na-ções Unidas, a Unesco, no

Crianças em zonas de conflito precisam de $2,3 bilhões para ir à escoladia 29. “Voltar para a escola pode ser a única centelha de esperança e de normali-dade para muitas crianças e jovens em países mergulha-dos em crises - disse a dire-tora-geral da Unesco, Irina Bokova”.

A meta sugerida em vi-gor desde 2011 é que 4% da ajuda humanitária seja di-recionada para a educação,

mas esse setor, no ano pas-sado, recebeu apenas 2% do valor total, de acordo com um comunicado da Unesco.

De acordo com a Unes-co, mesmo que a meta de 4% fosse alcançada em 2013, 15,5 milhões de crianças e jovens ainda teriam ficado sem receber ajuda humani-tária para a educação.

Fonte: Agência O Globo.

Tunísia destaca mil policiais para zonas turísticas

A Tunísia anunciou o re-forço de mil policiais arma-dos para as zonas turísticas, após o ataque terrorista do dia 26. A medida de seguran-ça visa combater os avanços do extremismo no país, de-pois que Seifeddine Rezgui matar 39 pessoas e deixar outros 36 feridos no balneá-rio de Sousse. O atirador foi morto por policiais.

Repleto de visitantes eu-ropeus, o balneário de Sousse é mais um local na mira de grupos islamistas que atacam destinos turísticos no Norte da África, considerados al-vos legítimos por seu estilo abertamente ocidental e sua tolerância com o álcool. Ao reivindicar a autoria do mas-sacre no Hotel Imperial Ma-rhaba, o Estado Islâmico afir-mou que o ataque do atirador tinha como alvo “um bordel”.

dia 30) para Atenas pagar a parcela ao FMI. Seguindo a medida, os bancos permane-cerão fechados até o dia 6 de julho e os saques estão limi-tados a 60 euros por dia. A restrição a coloca o país mais próximo da possibilidade de deixar a zona do euro.

O temor derrubou as Bol-sas europeias e asiáticas e fi-zeram o euro atingir um dos patamares mais baixos em relação à libra.

No domingo, dia 5, o país realiza um referendo para definir o futuro do país em relação à dívida.

Semana de 02 a 08 de julho 2015 · Gazeta Brazilian News 29PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho 201530 INTERNACIONAL

POR Daniel GalvãOlinHa DiReTa [email protected]

Jornalista especializado

na cober-tura política

e econômica do Brasil e

do mundo. Credenciado

pela Federação Internacional

de Jornalistas, tem passagens

em diversos veículos de

comunicação no estado do

Rio de Janeiro. Pastor por vo-cação, marido

por amor e pai de duas

meninas como missão.

Acordo bilateralA propalada visita da pre-

sidente Dilma Roussef (PT) aos Estados Unidos garantiu, ao menos, um avanço significati-vo no que diz respeito às mu-danças do clima no planeta.

Acordo bilateral (2)Um acordo bilateral foi

firmado entre os países esta semana onde o Brasil se com-prometeu a acabar com o des-matamento ilegal de florestas.

Acordo bilateral (3)Por sua vez, os EUA anun-

ciaram que pretendem atingir a meta de 20% de participação nas fontes renováveis em suas

O que acontece no Brasil e no mundo sobre política, economia, imigração e curiosidades...

matrizes energéticas. Não é se-gredo que os americanos estão entre as nações mais poluido-ras do mundo.

PreocupaçãoO presidente americano,

Barack Obama, disse em seu discurso no encontro com Dil-ma que os EUA seguem “moni-torando” e “preocupados” com o que acontece na Europa. De acordo com ele, “se os países europeus não crescem, os mer-cados dos Estados Unidos e do Brasil sofrerão impactos”.

De carona Em tempos de crise econô-

mica no Brasil, Dilma comemo-

rou a retomada do crescimen-to americano e enfatizou que o mundo - e o Brasil - sentem os reflexos positivos dos bons índices que os EUA voltam a apresentar.

De carona (2)Aliás, Dilma frisou que o

projeto brasileiro é dobrar o co-mércio com os Estados Unidos na próxima década. Para isso, ela defendeu a necessidade de redução da burocracia. Os EUA são os principais investidores do Brasil.

Consulado americano em PASeguem a todo o vapor as

obras no prédio onde vai sediar o consulado dos EUA na capital do Rio do Grande do Sul. A pre-visão é que, em funcionamen-to, o órgão emita entre 500 e mil vistos por dia em Porto Alegre.

Consulado americano em PA (2)A Associação Brasileira de

Agências de Viagens (Abav)

estima um aumento de 20% no número de vistos para gaú-chos, com base em desistências registradas pelos operadores por conta da despesa extra ge-rada pelo visto.

PerigoOs últimos registros de

ataques de tubarões no litoral americano, reacendem a dis-cussão, principalmente para os estrangeiros, sobre os perigos em diversas praias.

Perigo (2)A desinformação sobre os

lugares mais arriscados e com mais casos de ataques é um dos fatores que contribuem para estes acidentes.

• A Unicef lançou um vídeo contra a redução da maioridade penal. Para a organização, culpar os ado-lescentes não é a solução para a violência.

• A Associação Brasileira de Franchising e o Sebrae anunciaram a disponibili-zação de R$ 25 milhões em crédito para o setor junto ao banco Santander.

• A Agência de Segurança Nacional dos EUA praticou espionagem econômica na França, mostram documen-tos obtidos pelo Wikileaks, divulgados esta semana.

Semana de 02 a 08 de julho 2015 · Gazeta Brazilian News 31PUBLICIDADE

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201532 ENTRETENIMENTO · MERCADO DA MÚSICA

Depois de praticamente uma década e meia, finalmente o mercado da música está chegando a um mode-lo de negócio viável à era digital.

Primeiro, vieram as vendas de download, que não foi o suficiente. Agora, um serviço que parece ter vindo para ficar: o serviço de streaming de música, que pela primeira vez superou a venda de CDs no ano passado.

Desde o surgimento do Napster, em 1999, um site de compartilhamento de ar-quivos que abalou a indústria fonográfica, essa é a primeira vez que aparece uma luz no fim do túnel para o primeiro grande setor da economia a sentir o baque da revolução digital.

De acordo com a Associação das Grava-doras dos Estados Unidos (RIAA, na sigla em inglês), o streaming cresceu 29% e obteve um faturamento de $1,87 bilhão de dólares. O CD, por sua vez, arrecadou $1,85 bilhão de dólares, uma retração de 12% em relação ao ano anterior.

O download (venda de faixas avulsas ou álbuns digitais, distribuídos principalmente via iTunes) ainda lidera o mercado, com 37% e receita de $2,57 bilhões de dólares. Em se-gundo lugar estão os formatos físicos, puxa-dos pelo CD, com 32% do faturamento da in-dústria fonográfica, seguido pelo streaming,

com 27%. O impor-tante a ser obser-vado é a curva: a do stre-aming é

ascendente, enquanto a do download é de queda – encolheu 8,7% e ficou em $2,58 mi-lhões de dólares.

Sites como o sueco Spotify, Rdio, Deezer, Tidal, Pandora, entre outros, são alguns que nasceram como plataformas de streaming de música.

Foi sentindo o cheiro de lucro no ar que a Apple lançou, no dia 8 de junho, o Apple Music, uma espécie de rede social musical, que conta com músicas para serem ouvidas direto pela internet, vídeos e páginas ofi-ciais, nas quais os artistas podem interagir com seus fãs.

Apple MusicAté agora, a Apple apostava for-temente no download, com o iTunes. “Queremos mudar esse mercado de streaming”, afirmou

Tim Cook, CEO da Apple, no lançamento da plataforma, no dia 8. “Vamos colocar tudo no mesmo lugar”.

Outra novidade da nova plataforma é que a rede social será disponível também para usuários dos sistemas operacionais Windows, da Microsoft, e Android, do Goo-gle.

A versão para Android, no entanto, che-gará no fim do ano, enquanto a para apare-lhos da Apple estará disponível na atualiza-ção dos sistemas operacionais iOs e Mac, que deve acontecer em breve.

O acesso à plataforma musical da Apple não será gratuito. A mensalidade será de $9,99 dólares, mas os primeiros três meses de uso serão gratuitos. Além disto, haverá um plano familiar, que dará acesso a seis pessoas, por $14,99 dólares. De início, o Ap-

Streaming:O futuro da músicaple Music estará disponível a partir de 30 de junho em 100 países, que não foram especi-ficados.

spotifyO Spotify conta com 80 milhões de ouvintes e existe nas versões grátis e premium. Oferece mais

de 30 milhões de músicas e 20 mil são adicio-nadas todos os dias. Funciona no computa-dor e em aplicativos para celulares e tablets. O ponto negativo é a grande quantidade de anúncios para os usuários não-assinantes (tanto entre as canções, quanto em forma de banners). A assinatura mensal custa $9,99 e dá direito a ouvir músicas quando off-line. Usuários podem criar a própria playlist.

tidAlConta com um catálogo de 25 milhões de músicas, mas não tem uma rádio, como no caso de Spotify e outros serviços po-

pulares de streaming. Usuários podem criar sua própria playlist e é possível ouvir off-line. O serviço está disponível para Android, iOS e desktop. Valor: $9,99 por mês ou $19.99 por mês com som de melhor qualidade.

GooGle plAy MusicConta com um catálogo de 30 milhões de músicas e tem tam-bém a opção de rádio. Usuários podem criar sua própria playlist

e é possível ouvir off-line. O serviço está dis-ponível para Android, iOS e desktop. Valor: $9,99 por mês.

slAckerConta com um catálogo de 13 milhões de músicas e tem tam-bém a opção de rádio. Usuários premium podem criar sua pró-

pria playlist, para os quais é possível ouvir off-line. O serviço está disponível para Android, iOS, Windows e desktop. Valor: grátis com pro-paganda; $3.99 por mês sem propaganda; $9,99 para a opção de ouvir off-line.

sonGzAConta com um catálogo de 20 milhões de músicas e tem tam-bém a opção de rádio. Usuários não podem criar sua própria

playlist e também não é possível ouvir off-li-ne. O serviço está disponível para Android,

iOS, BlackBerry 10, Windows e desktop. Va-lor: $0,99 por semana para ouvir sem pro-paganda.

rdioConta com um catálogo de 30 milhões de músicas. O ser-viço está disponível para An-droid, iOS, e em uma série de

sistemas operacionais, como Chromecast e Roku. Valor: Grátis para a criação de rá-dios próprias; $3.99 dólares por mês para a opção Rdio Select, sem propaganda; $9.99 para o Rdio Unlimited, que funciona como o Spotify e Apple Music – todas as músicas disponíveis também off-line.

pAndorAO serviço foi criado em 2000 e é pioneiro nesse ramo, mas a concorrência só tem aumenta-do para o Pandora nos últimos

anos. O usuário não cria a própria playlist, mas tem acesso a uma rádio com curadoria própria, na qual ouvirá sons familiares. O Pandora One é o formado por assinatura e custa $4.99 por mês sem propaganda.

Fonte: Time, Época.

Com um número crescente de serviços oferecidos, o streaming de música parece ter vindo para ficar

O streaming cresceu 29% e obteve um faturamento de $1,87 bilhão de dólares em 2014.

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 33ENTRETENIMENTO

Onde assistir os fogos de artifício no sul da Flórida em 4 de Julho

AventuraÀs 9 p.m., ao longo do

Country Club Drives, Aven-tura; Tel: 305-466-8930.

Bayfront ParkO feriado será celebra-

do no Bayfront Park (301 N. Biscanyne Blvd., Miami); com kids’ zone (das 3 às 7pm), comida, Samuel Ada-ms Beer Garden (de meio--dia até meia-noite), músi-ca ao vivo, jogos, brindes e mais. A queima de fogos será às 9 p.m.. Tel: 305-358-7550 ou acesse: bayfron-tparkmiami.com. Grátis.

DoralA cidade de Doral terá

entretenimento ao vivo e queima de fogos, de 6 às 9p.m. JC Bermudez Park, 3000 NW 87th Ave., Doral; www.cityofdoral.com; grá-tis.

Honrando a celebração do Brasil este ano, o 30º In-ternational Hispanic Thea-tre Festival (IHTF) de Mia-mi irá apresentar a peça teatral “Menina dos Meus Olhos”, escrita e estrelada pela paulistana Tathiana Piancastelli, uma artista e ativista com síndrome de Down.

“Menina dos Meus Olhos”, a primeira peça es-crita e apresentada profis-sionalmente por uma artis-ta com síndrome de Down, foi produzida na cidade de Nova York por uma compa-nhia teatral latina, Nettles Artists Collective.

Dirigida por Debora Balardini e com dez atores, “Menina dos Meus Olhos” teve ingressos esgotados em Manhattan e está atu-almente em turnê. A peça, na qual Tathiana interpre-ta Bela, explora os temas do amor romântico, comu-nidade e “normalidade”,

Já sabe o que fazer no feriado no sul da Flórida? Veja alguns eventos gratuitos para celebrar a Independência dos Estados Unidos

Opções gratuitas não faltam no sul da Flórida.

Miami BeachA celebração de 4 de

Julho na cidade de Mia-mi Beach dura o dia todo com food trucks, música ao vivo (Fautre, Tegan, Kat Lane, Dave Mason’s Tra-ffic Jam), atividades para crianças, DJs e muito mais. Haverá serviços de shuttle disponíveis entre o North Shore Bandshell Park e a 42nd Street/Sheridan Ave-nue. Haverá queima de fo-gos das 9 a.m. às 10 p.m., no North Shore Park Ban-dshell, 73rd com a Collins Avenue, Miami Beach; www.miamibeachfl.gov.

Fort Lauderdale A celebração vai durar

o dia todo com atividades para toda a família, mú-sica, e jogos. Entreteni-mento ao vivo com Relyx and The Long Run, e uma

banda de tribute ao Ea-gles. Das 12:30 às 9:30 p.m. State Road A1A com a Las Olas Boulevard, Fort Lau-derdale; grátis. Telefone: (954)828-5363.

Hollywood A celebração será ao

longo do Hollywood Beach Broadwalk, de 2 às 10pm, com queima de fogos às

9pm. Telefone: (954)921-3404; grátis.

Pompano BeachA celebração será no

Pompano Beach Pier (222 N. Pompano Beach Blvd.) Haverá entretenimento ao vivo a partir das 7pm e a queima de fotos será às 9pm. Telefone: (954) 786-4111.

diA dA independÊnciA teAtro

Peça de brasileira com síndrome de Down será exibida em miami

através do uso de movi-mento, texto e vídeo.

Atualmente Tathiana mora em Miami estuda teatro no Prometeo, canto com Loren Oliveira, fun-dadora do Brazilian Voice e faz estágio no Studio D Salão de Beleza e SPA.

O que: “A Menina dos Meus Olhos” (Apple of My Eye) Quando: De 17 a 19 de julho (Sexta-feira, dia 17 e sábado, dia 18 às 8:30p.m., domingo, dia 19 às 5p.m.)Onde: Koubek Theater (2705 SW 3rd St, Miami, FL 33135).Tickets: http://www.kou-bekcenter.org/events.aspx Informações: Performances em português com legenda em inglês.

serViÇo

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201534 EntrEtEnimEnto

FASHION REPORTPor CARLA MCCARTHY [email protected]

Webpage: https://www.carlamccarthy.com | Facebook: https://www.facebook.com/19carlamccarthy | Blog: https://www.cougarvintage.blogspot.comVintage: https://www.cougarvintage.etsy.com | Instagram: @carlamccarthyofficial | Twitter: @cougarvintage | Facebook: https://www.facebook.com/carlamccarthy

Pra quem não sabe, a moda também se recicla quando falamos em praia! Neste verão, deixe seu biquíni itty-bitty ficar em

sua gaveta. Agora, a palavra-chave do momen-to é o “Cutway Bikini”, ou biquíni de cortes ou “fraque”, se é que podemos traduzir!

Aquele famoso duas peças a que acostuma-mos por sermos brasileiras está à deriva por enquanto. Graças à tendência atlética, a forma agora é o corte fresco e substancial. Não só a silhueta ostenta ombros torneados com suas seções esculpidas, mas também apoia os que-ridinhos bustos de silicone ou não, e de todos os tamanhos. O design, que vai até o pescoço, serve como um fácil cover-up para o seu decote e cria uma proteção chave importante para uma mulher ativa. Caso você resolva correr na praia, surfar ou até mesmo paddle board, essa peça vai te dar sustentação o suficiente e esconder aquelas dobrinhas que só podem ser vistas a olho nu.

É funcional e poder ser sexy se você souber

usá-lo! No caso das mulheres que gostam de esconder parcialmente a barriguinha, escolha uma peça com corte mais alto na frente . Ago-ra, se você é daquelas que detesta os pneuzi-nhos laterais e ainda não teve tempo de fazer lipo, escolha os de lateral maior, evitando assim aquela incômoda divisão!

Ressaltando que tem seus contras para você que só quer ter um bronze e não quer ter marcas brancas no busto! Essa peça não te pertence ou a opção seria um topless, no caso, para as mais ousadas!

Brincadeiras à parte, os biquínis podem ser escolhidos de uma forma mais harmônica nas cores, ou vale também a mistura de estam-pas! Os de neoprene são ótimos como statement e ainda dá uma protegida do mar gelado! Tem os de estampas, que mais parecem obras de Picasso e Matisse, para as fanáticas por arte! Os floridos para as que tem estilo meio vintage, e ainda os listrados, mais náuticos!

Boa praia!

CUTAWAY!OS BIquínIS

Carioca, formada em fashion designer, atualmente vive na Flórida e atua na área de Fashion Consultant e Wardrobe Specialist para revistas. É proprietária da Cougar Vintage.

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 35EntrEtEnimEnto

SAúdE & BEm-ESTARPor Poliane NovaesPoliane Novaes é nutricionista formada pela Universidade São Judas Tadeu (SP), fitness nutrition coach pela NESTA - Accredited by NCCA/USA e educadora física (bacharel e licenciatura) pela Universidade Nove de Julho (SP). Paulista, atualmente vive em Hallandale Beach, na Flórida.

[email protected]

4 importantes dicas para ganho de massa muscular

Sabe-se que quanto mais músculos ganhamos, mais rápido nosso me-

tabolismo trabalha para mantê-los, sendo assim, menos gordura corporal teremos.

Não existe uma fórmula mágica ou um alimento úni-co específico para ganhar-mos músculos. Além dos treinos, temos que passar pelo processo de reeducação alimentar e adequação da dieta para um satisfatório ganho de músculo (sem ga-nho de gordura).

Muitos acham que para ganhar massa é só treinar pesado aleatoriamente e comer muito. Cuidado! O treino precisa ser adequado para que não hajam lesões musculares e/ou articulares, e a qualidade da dieta deve ser mantida, caso contrário, o ganho será de gordura corporal.

1- Treino certoPara que os músculos

cresçam são necessários estímulos, e é exatamente isso que faz o treinamento. Porém, dois princípios de-vem ser aplicados ao treino, para que o mesmo resulte em hipertrofia muscular: Sobrecarga e Periodização.

A sobrecarga não consis-te apenas em colocar mais carga (peso) nos exercícios, mas também maneiras de dificultar o treino, como, por exemplo, aumentar as séries, repetições, diminuir o tempo de descanso, etc. O importante é sempre au-mentar o estresse muscular de alguma forma, ou seja, hoje você deve treinar mais pesado do que treinou na semana passada.

Periodização são perío-dos montados ou pré-esta-belecidos. O treinamento nunca deve ser intuitivo,

ele deve seguir os princípios estabelecidos nas bases da fisiologia. Existem diferentes

tipos de abordagem para cada tipo de objetivo, por isso é importante consultar

um especialista em educação física para auxiliar no dire-cionamento correto do seu objetivo. Sempre consulte um profissional especializa-do antes de praticar qualquer tipo de exercício físico.

2-Fracionamento da DietaDivida suas refeições ao

longo do dia, não fique mais de 3 horas sem se alimentar para que os músculos fre-quentemente tenham aporte de energia e proteínas. Pular refeições ou ficar muito tem-po sem comer é prejudicial à saude e ao bom funciona-mento do metabolismo;

3- Balanceamento de macronutrientes (Carboi-drato, Proteína e Gordura)

Para que seu músculo cresça, ele precisa de proteí-na, gordura e carboidrato na medida certa.

A restrição alimentar, além de não contribuir para o ganho de massa magra, pode contribuir para sua perda.

Procure incluir em todas as suas refeições carboidra-tos complexos (integrais: pães, macarrões, e arroz In-tegrais, batata doce, inhame, etc ), alimentos fontes de gor-dura boa (castanhas, óleo de coco, azeite, etc) e proteínas pobres em gorduras ruins (peixe, frango, lombo, etc).

4- Descanso Garanta tempo suficien-

te para descanso entre os treinos e boas noites de sono. É na hora do repouso que os hormônios trabalham melhor a seu favor, ou seja: criam um ambiente anabó-lico, onde os músculos irão se recuperar e se tornarem mais resistentes a novos estímulos.


CINEmAPor JANA NASCIMENTO NAGASEJornalista paulistana formada pela PUC de São Paulo e pós-graduada em Broadcast Communication pela Barry University. Vive na Flórida e entrevista atores, diretores, produtores e outros envolvidos nos maiores lançamentos do cinema americano.

[email protected] Blog: www.janaoncamera.wordpress.com.Canal no youtube: https://www.youtube.com/user/janaoncameraTwitter: @jana1023

CurtaS

And he is back! Estreou no último dia 1º de julho, Terminator Genisys (Para-mount Pictures), o novo filme de ação e ficção-científica com o ator e ex-go-vernador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger. Dessa vez, uma órfã passa a ser criada por um velho T800, vivido por Schwarzenegger, depois de ter seus pais assassinados por um exterminador. Esse T800, que foi progama-do para proteger e não para matar, a educa e ensina muito sobre armas e lutas, deixando-a sem saber muito das emoções dos seres humanos. Essa

órfã se chama Sarah Connor, interpretada por Emilia Clarke, mas ela não é tão inocente como a personagem que a atriz Linda Hamilton interpretou no primeiro Terminator do ano de 1984. Além de Schwarzenegger e Clarke, estão no elenco J.K. Simmons, Jason Clarke, Jai Courtney, Matt Smith, Dayo Okeniyi, Michael Gladis, entre outros. A direção ficou a cargo de Alan Taylor, que dirigiu Thor: The Dark World, de 2013, e alguns episódios da série da HBO Games of Thrones. O roteiro ficou a cargo de Laeta Kalogridis e Patrick Lussier. E para ajudar na promoção do filme e arrecadar fundos para um programa pós-escolar (after school program), Schwarzenegger saiu pelas ruas de Hollywood caracterizado de T800, assustando fãs dentro do museu de cera e nas ruas. #TerminatorGenisys

• O ator britânico Tom Holland foi o escolhido para interpretar Spider--man no novo filme do Capitão América, Captain America: Civil War, que tem estreia prevista para 2017. As filmagens já estão sendo feitas na cidade de Atlanta, no estado da Georgia. Os estúdios Sony também con-firmaram o novato Jon Watts na direção. Captain America: Civil War terá versões em 3D e Imax.

• A atriz e diretora Rose McGowan foi demitida pelo seu próprio agente após fazer uma de-núncia de sexismo durante os testes para um filme do ator Adam Sandler. Rose disse em seu Twitter que luta contra o sexismo durante vinte anos. Ainda esse ano, a atriz fará sua estreia como diretora nas telas grandes com o suspense The Pines.

• Os atores Ben Affleck e Jennifer Garner anunciaram a separação na última terça-feira, dia 30 de junho, mesmo depois de terem feito terapia de casal. Eles ficaram casados por 10 anos e têm 3 filhos.

• O escritor John Green e o ator Nat Wolff estão no Brasil para divulgar o novo filme baseado no livro homônimo Paper Town. Segundo o site “G1 Cinema”, o escritor postou uma foto ao lado de Nat, ambos vestidos com a camisa da Seleção Brasileira, dizendo “Bom dia Brasil!!!”

• A sequência do filme de sucesso Top Gun está confirmada, segundo o site do jornal “USA Today”. Já faz 5 anos que o roteiro vem sendo desenvolvido por Justin Marks, que mostrará o uso de drones em combates no lugar de naves com tripulantes. E, é claro, Tom Cruise volta a interpretar Maverick! Não vejo a hora!

• E não é que o escândalo de corrupção da FIFA, que abalou o futebol, vai virar filme! Quem afirmou foi Ken Bensinger, autor e repórter americano, à Reuters no dia 26. O ator e diretor Ben Affleck, que é amigo pessoal de Bensinger, vai estar na produção ao lado de Matt Da-mon.

Estreia na próxima sexta-feira, 3 de julho, em algumas salas do país, Jimmy’s Hall (Sony Pictures Classics), novo drama do diretor britânico Ken Loach, que conta história de um líder irlandês que questionou a censura de liberdade de expressão desafiando, assim, a Igreja Católica. Esse líder também inaugurou um espaço para pessoas aprenderem, debaterem e dançarem, causando muita discórdia. No elenco estão Barry Ward, Francis Magee, Simone Kirby, Denise Gough, Shane O’Brien, entre outros. Jimmy’s

Hall fez parte da seleção de filmes do Festival de Cannes de 2014 e o diretor Ken Loach foi indicado para a Palma D’Ouro. #JimmysHall

Estreou também na última quarta-feira, 1º de julho, em todo o país, Magic Mike XXL (Warner Bros.), nova comédia musical de striptease com o ator Channing Tatum. O longa é mais uma vez a reprise da vida do ator que trabalhou como stripper quando tinha 18 anos. Uma espécie de continu-ação mostrando mais algumas histórias e a última perfomance do grupo Kings of Tampa. Além de Channing, estão no elenco Matt Bomer, Joe Manganiello, Adam Rodriguez, Kevin Nash, Gabriel Iglesias, Amber Heard,

Jada Pinkett Smith, entre outros. A direção ficou por conta de Gregory Jacobs e o roteiro é de Reid Carolin. #MagicMikeXXL

Estreia na próxima sexta-feira, 3 de julho, em algumas salas do país, Jackie & Ryan (eOne Entertainment), novo drama com a atriz Katherine Heigl. O longa conta a história de uma cantora country que luta pela guarda da filha e conta com a ajuda de um amigo que decide colocar sua carreira também musical de lado para ajudá-la. Além de Heigl, estão no elenco Ben Barnes no papel de Ryan, Clea DuVall, Sheryl Lee, Nathan Stevens, entre outros. Jackie & Ryan foi dirigido, produzido e escrito por Ami Canaan

Mann. #JackieAndRyan

terminator Genisys (Paramount Pictures)

Jimmy’s Hall (Sony Pictures Classics)

Magic Mike XXL (Warner Bros.)

Jackie & ryan (eOne Entertainment)

Para

mou

nt P

ictu

res

Sony

Pic

ture

s C

lass

ics

War

ner B

ros.

eOne

Ent

erta

inm

ent

ESTREIAS DA SEMANA


MARIA BEThâNIA SERá hoMENAgEADA

PLANETA múSICA

da ManGueIra nO CarnavaL 2016

Por GENE DE SOUZA [email protected], produtor musical e radialista. Radicado nos EUA desde 1992. Comanda o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor de desenvolvimento da Rhythm Foundation.

Jogador Robinho e Nego do Borel juntos em nova música

Cristiano Araújo é fenômeno no Spotify

A organização do Grêmio Recreativo e Es-cola de Samba Estação Primeira de Manguei-ra anunciou, no início de junho, o seu enredo para o Carnaval de 2016. “Maria Bethânia: A Menina dos Olhos de Oyá” será o título do Carnaval da escola de samba, que homenage-ará Maria Bethânia no próximo ano.

O enredo, desenvolvido pelo carnava-lesco Leandro Vieira, promete trazer um panorama completo do cenário cultural brasileiro, exaltando a vida e obra de Maria Bethânia – que completa cinquenta e dois

anos de carreira em 2015. De acordo com Leandro, o tema abordará a obra musical da cantora, sua relação com a poesia, com o teatro, além de mostrar a cultura da Bahia, e, sobretudo, da região do Recôncavo. “Ho-menagear a Bethânia é uma ideia que estava guardada na gaveta faz tempo. Na Manguei-ra, especificamente, me senti confortável para levar o projeto adiante, já que aqui ele encontra ‘terreno fértil’ para atingir a plenitude de seu desenvolvimento”, explica o carnavalesco.

Craque nos gramados, o atacante Ro-binho tentará mostrar que também é bom com a voz. O jogador dividirá os vocais do funk “Agradecendo a Deus” com o cantor Nego do Borel. Como o título indica, a música tem um tom de agradecimento pelo sucesso de ambos, cada um na sua área. Robinho fala sobre sua trajetória no futebol, enquanto Nego versa sobre sua

carreira musical.O clipe, que será gravado nos próxi-

mos dias, terá imagens registradas em três locações diferentes: um campo de futebol, um palco e no Morro do Borel, onde o funkeiro cresceu. Segundo o jornalista Leo Dias, a produção da faixa ficou a cargo de Umberto Tavares, conhecido por seus trabalhos com Anitta e Belo, entre outros.

O Spotify divulgou um levantamento que mostra que a discografia do cantor Cristiano Araújo, que morreu em um trá-gico acidente de carro na semana passada, foi ouvida dez vezes mais pelos usuários brasileiros do serviço de streaming nos últimos dias.

Em um período de quarenta e oito horas, as músicas de Cristiano Araújo ob-tiveram milhões de acessos. Nas primeiras

horas, o levantamento ainda mostra que as faixas “Maus Bocados”, “É Com Ela Que Eu Estou”, “Caso Indefinido”, “Hoje Eu Tô Ter-rível” e “Cê Que Sabe” foram as primeiras a se destacar. Ao todo, oito canções do intér-prete entraram para o ranking que revela as 50 músicas mais ouvidas no Brasil. No YouTube, as visualizações dos videoclipes das canções mais conhecidas de Cristiano Araújo também dispararam.


LAIR RIBEIROMédico, com mestrado em cardiologia, e palestrante internacional, tendo se apresentado em mais de 20 países. É autor de vários livros que se tornaram best sellers.

[email protected]

Você é responsável pela sua vida

Dar-se conta de que você é responsável pela sua vida pode ser algo

transformador, pois lhe dá a possibilidade de escolher entre assumir a responsabi-lidade ou não. Se não assu-mir, muito provavelmente alguém o fará e você passará a trabalhar para a realização dessa pessoa, que pode per-feitamente ser a empresa na qual você trabalha... Se você vive dizendo “Eu trabalho para Fulano” ou “Eu trabalho

para tal empresa”, é possível que já esteja perdendo o controle sobre a sua vida... E se assumir, você terá de aban-donar a confortável posição

de vítima em que se coloca e ir em busca do que você realmente deseja para si.

Então, você pensa: “Abrir mão da minha vida, nem pensar. Mas assumir a res-ponsabilidade por tudo dá muito trabalho!”. Pois vou lhe contar um segredo: a posição de vítima pode ser muito mais pesada do que os esforços que você venha a fazer para alcançar sua reali-zação pessoal e profissional. Portanto, a hora é agora. E

uma das ações mais importantes no mo-mento de retomar as rédeas da sua vida é perdoar.

Desde criança, nos ensinam que devemos perdoar,

e muitos de nós crescemos sem saber direito o que isso significa. Perdoar pode ser muitas coisas, mas, antes de mais nada, é uma atitude

inteligente. Se alguém o ofendeu e você insiste em não perdoar, quem carrega o peso da ofensa é você. Logo, perdoar é assumir a responsabilidade por aquilo que você sente.

Perdoar é diferente de esquecer. Esquecer uma

ofensa, por exemplo, é pôr uma pedra em cima dela. Você pode nem pensar mais naquilo, mas a energia fica lá, estagnada embaixo da pedra! Ao perdoar, porém, você se liberta das amarradas do passado e permite que a sua energia flua positivamente,

trazendo mais alegria ao seu ser.

Perdoar pode demandar tempo, paciência e dedica-ção. Pode não ser fácil, pode demandar muita força e sabedoria, mas os resultados são compensadores! Além de purificar a alma e pro-porcionar um sentimento de leveza, afinal de contas, você está abrindo mão de sentimentos negativos como raiva, ódio, desprezo, entre outros, também renova as energias, o perdão traz mais vitalidade e força para lutar pelos seus ideais. Isso porque enquanto você estiver guar-dando mágoas, remoendo ofensas e permitindo que a dor e o sofrimento cresçam e se multipliquem em seu interior, você estará gastando valiosas unidades de energia, principalmente cerebrais, que poderiam ser muito mais bem empregadas em prol do seu crescimento pessoal e profissional.

Quando uma pessoa nu-tre pensamentos rancorosos,

tais pensamentos tendem a se acumular, gerando ten-sões, insônia, agitação e destruindo sua paz. Se você tem uma dívida que não consegue pagar é porque está precisando perdoar alguém. Dívida é falta de perdão no passado. Na hora em que você perdoar, tenha certeza de que o dinheiro aparece e você consegue pagar a dívida.

Ao perdoar, você libera a dor e o ressentimento que, durante anos, vinha carre-gando como se fosse um far-do pesado e inconveniente. Ao perdoar, você deixa de ser vítima de quem o prejudicou, recupera seu poder e assume a responsabilidade pelo que você sente. Lembre-se de que nossos verdadeiros inimigos são a raiva e o ódio, emoções que podem crescer desor-denadamente quando nos descontrolamos e que são potencialmente destrutivas, que nos corroem, minando a nossa energia e vitalidade, podendo gerar doenças tão graves como o câncer.

Desde crianças nos ensinam que devemos perdoar, e muitos de nós crescemos sem saber direito o que isso significa”.


Qual mãe que nunca sonhou em ter um espaço reservado para que as crianças possam brincar, que ao mesmo tempo tenha estilo e ainda consiga manter a casa organizada? Pensando nessas necessidades, criamos um espaço aconchegante e

inteligente, onde as crianças pudessem dar asas à imaginação! Design by Tuntz Design e Alessandra Anizio.

BRINQUEDoTECA

Sofás e puffes com cores vibrantes trazem um ar jovial e divertido!

Um jardim vertical trouxe um ar mais leve ao ambiente.

Uma parede feita com tinta de quadro negro foi criada para que as crianças possam se expres-sar. Para armazenar todos os livros e CDs, foi feita uma estante em forma de árvore para que a brinquedoteca tivesse uma ar divertido!

ON THE BUdGETPor ALE ANIZIOMineira apaixonada por design. Atua na área de decoração de casas e eventos.Especializada em transformações com criatividade, prezando sempre qualidade e bom gosto.

[email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/ale.anizio

Por que será que é tão difícil para o ser humano doar sem esperar algo em troca? Vivemos em um mundo competi-

tivo, somos treinados para ganhar, para ser o melhor, para vencer sempre e morremos de medo do fracasso! Tenho participado de vários eventos com a finalidade de ajudar alguma instituição extremamente necessi-tada e venho percebendo que algumas pes-soas não entenderam o verdadeiro sentido da doação.

Cito, como exemplo, um leilão de obras, que foram generosamente doadas por artis-tas para que as pessoas se dispusessem a dar um lance. Daí, quando questionadas, muitas dizem: “ah, já tenho vários quadros e não preciso de mais um”.

Espera! O motivo de você ter sido convi-dado para esse evento não foi o champanhe, as fotos nas colunas sociais, fatos que são essenciais na divulgação do evento, mas o

CHAmPAGNE COm CARmEmPor CARMEM GUSMÃOArtista plástica, designer de joias e decoradora. Cursou psicologia e arquitetura. Chegou nos Estados Unidos há 13 anos e há 7 mora em Miami.

[email protected]

o vERDADEIRo SENTIDoda paLavra dOaçãO

verdadeiro motivo é que esperamos a doação pelo simples fato de estar ajudan-

do alguém. Quando você compra algo assim, alguém vai se beneficiar de verdade e o seu prêmio - além de ser uma obra de arte, que pode muito bem ser dada de presente para alguém que você conheça e vai adorar ter um quadro na parede e você estará doando duas vezes - será aquele sentimento de amor que nos invade quando ajudamos alguém.

Na verdade, o mundo gira nessa tro-ca. Muitos fazem doações porque terão desconto no imposto de renda, ou porque precisam melhorar a imagem da empresa, ou porque necessitam de publicidade e essa é uma maneira mais econômica de fazê-la.Ok, é melhor que nada,j á é um passo, mas a verdadeira caridade é dividir o que se tem, e não distribuir o que está sobrando como moeda de troca.

Precisamos compreender isso e quando doamos sem esperar nada de volta. Pode ter certeza que volta, nem sempre de quem você ajudou, mas o universo te devolve o bem de várias formas.

Você pode estar pensando: “não tenho dinheiro ou bens suficientes para dividir”.

Mas você pode doar um pouquinho do seu tempo, um sorriso, uma palavra amiga, es-cutar de verdade alguém, mesmo que você não saiba o que fazer. Muitas vezes,visitar um parente idoso, passar um tempinho com quem você não precisa, mas que com certeza precisa de você! Isso é doação!

Quando eu tinha 9 anos, houve uma enchente terrível na minha cidade e cente-nas de pessoas ficaram sem casa e comida. Meu tio, dono de vários supermercados, nos convidou para um almoço em sua casa. Quando estava comendo, percebi muita gente chegando e recebendo um prato de comida. Nesse momento, eu perguntei por-que ele não havia simplesmente mandado comida do supermercado para o abrigo, e ele me respondeu: “não seria a verdadeira caridade. Olhou para o meu prato ainda quase cheio e perguntou se eu iria comer tudo. Eu disse que sim. Foi quando ele me falou: “come a metade e entrega a outra metade para alguém que ainda não co-meu. Quando você ver a alegria nos olhos de quem está recebendo, você vai entender o que é caridade”. Eu entendi!

Numa outra ocasião, uma pessoa querida veio me prestar um serviço e sem querer tropeçou e quebrou um bule antigo e uma escultura de adobe. Ela ficou extremamente descon-

certada e não queria receber pelo serviço. Imagina o tempo dela, a necessidade de receber, eu jamais aceitaria. Me lembro de ter falado: “isso são coisas materiais. Fica tranquila, de repente eu ganho outro ou compro, na verdade tenho tantos. Eu juro que não mudará nada em minha vida a falta disso. Nesse caso, a sua amizade é meu bem mais precioso”.

Consegui acalmá-la e ela se foi mais tranquila. No outro dia de manhã, recebi uma caixa de presente de uma amiga que não pôde ir a minha festa de aniversário. Quando abri, havia um bule de porcelana branca todo rebordado de pérolas! Dias mais tarde, recebi dessa amiga uma linda ima-gem de Nossa Senhora, muito mais bonita que a escultura de Adobe.

O Universo te devolve tudo de bom que você faz. Se você acha que está recebendo pouco, que tal repensar? A caridade pode, inclusive, ser exercida com palavras! Eu recebo muito do universo, inclusive, uma legião de amigos queridos que tentam to-dos os dias fazer a diferença nesse mundo! Vamos?


Apesar de calórico (1 colher de sopa contém 80kcal), o abacate é uma

fruta extremamente rica em vitaminas, fibras e gorduras do bem, indispensáveis para o bom funcionamento do cor-po. Se consumido de maneira correta, ele não é considerado um vilão, e sim um aliado a sua dieta.

Entre tantos benefícios, como a prevenção de câncer de próstata e de mama, prote-ção contra doenças oculares, prevenção contra derrames e tantos outros, o abacate é rico em glutationa, um antio-xidante antienvelhecimento.

Com o passar do tempo, os níveis de glutationa das células diminuem natural-mente, o que compromete o sistema de defesa do nosso corpo. No entanto, o consumo desse antioxidante por meio dos alimentos é capaz de re-

BELEZA & ESTILOPriscila Honorato é natural de Brasília, graduada em jornalismo. No Brasil, foi produtora, repórter e assessora de imprensa. Hoje, atua na área de beleza, como maquiadora profissional e designer de sobrancelha, e se mantém antenada a um estilo de vida saudável. Chegou nos Estados Unidos há dois anos e mora em Boca Raton.

[email protected] Priscila Honorato

ABACATE:nOvO aLIadO da BeLeza

compor as defesas do corpo, voltando a nos proteger. Ou seja, o abacate combate o envelhecimento, rejuvenesce as células e fortalece a imu-nidade.

Existem várias receitas caseiras na internet com o uso do abacate como: másca-ra de hidratação facial, para o cabelo e etc. Mas as dicas que eu vou dar hoje são tão simples e eficientes, que vão te deixar de queixo “caído”. Vários blogs fitness e nutri-cionistas têm falado muito sobre esse assunto. E o foco, claro, é ajudar a promover a sua beleza.

A primeira dica é: coma o abacate antes de dormir, como ceia, pois ele serve como um estimulante natural da produção do hormônio GH, responsável pela juventude da pele.

Segundo: pergunte ao seu nutricionista qual a quan-tidade indicada de acordo a sua dieta. Normalmente, de duas a três colheres são o suficiente.

Terceiro: Se você fizer uso de proteína, melhor ainda. Basta amassar o abacate com o garfo e colocar 1 porção da proteína (a de baunilha combina perfeitamente) para que a sua ceia esteja comple-ta. Também dá para bater tudo no liquidicador com um pouco de água e transformar em uma mousse de abacate supernutritiva.

Ah! Você também pode colocar um pouco mel em cima da fruta ou castanhas picadinhas. Se preferir um smoothie, bata no liquidifica-dor o abacate com um pouco de leite de amêndoas e gelo.

Que tal rejuvenescer en-quanto dorme? Tenho certeza que as suas noites de sono não serão mais as mesmas.


PAIS E FILHOSPor ADRIANA TANESE NOGUEIRAÍtalo-brasileira, psicanalista, filósofa, autora, educadora perinatal, fundadora da ONG Amigas do Parto. Atua na área de life coaching, regressão e terapias holísticas. Acesse www.adrianatanesenogueira.org

Como ajudar seu filho a lidar com o estresse

o estresse está a nosssa volta, afetando dia-riamente adultos e

crianças. Ninguém vive num lugar seguro. Tendo consci-ência dele, podemos encon-trar formas de reagir postiva-mente para reequilibrar-nos, do contrário, somente o so-fremos. Mas tomar consciên-cia do estresse nem sempre é óbvio, pois pode ser um gotejar de tensão que vai se acumulando lentamente dia após dia. Por causa da idade, as crianças tendem a demorar mais para mostrar sinais de estresse, podendo não conseguir expressar o que as incomoda. Quando uma pessoa está vivencian-do o estresse, se torna mais nervosa e vulnerável. Esse mal-estar generalizado se torna uma bola de neve que produz diferentes e desagra-dáveis “efeitos colaterais” no corpo e no comportamento.

[email protected]

Como podemos ajudar nosso filho a lidar com o estresse?

Em primeiro lugar, é importante conferir como você lida com o estresse: seu filho não terá condições de enfrentá-lo se ele não se sentir confiante que você tem respostas construtivas diante dos problemas.

Em segundo lugar, para que seu filho possa se abrir com você: tenha paciência. Crianças têm dificuldade em expressar o que sentem e contar sem o medo de ser julgado. Portanto, sabendo disso, faça o seu melhor para limpar o terreno para que possa haver uma conversa honesta entre vocês. Coloque de lado sua pré-compreensão das coisas, incluindo o que você já sabe sobre seu filho. Tenha cuidado para não estereotipá-lo com o conhe-cimento prévio que você

tem dele, mas seja aberto a aprender mais coisas sobre a pessoa que é seu filho, seus sentimentos e pensamentos. Uma criança é um ser em evolução, o que significa que ela está continuamente mudando e descobrindo a si mesma. Assim, mantenha a mente aberta.

Se seu filho for um bebê, amamentar, cantar, cami-nhar suavemente numa at-mosfera serena vai ser de grande alívio. Naturalmente, você precisa sentir-se bem consigo mesmo(a). Se estiver tenso(a), o bebê irá perceber e não se acalmar.

Se seu filho for uma criança de dois ou três anos, dar carinho, abraçar e con-versar com ele num tom de voz acolhedor (mas não melado) irá ajudar a quebrar o gelo e a se aproximar dele. Quando ele estiver mais tranquilo, tente colocar-lhe

algumas simples perguntas para ajudar você a entender o que aconteceu com ele ou como ele percebe deter-minada situação. Também, pode dar-lhe papel e lápis coloridos e convidá-lo para desenhar. Deixe-o à vontade e observe sem interferir. Movimentar-se, também, é uma boa opção, mudar de lugar, de vista e de perspec-tiva ajuda a mente a fazer o mesmo.

Se seu filho for aluno do ensino primário, aplica--se o mesmo que acima, mas reforçando a sessão das perguntas. Não se trata de um interrogatório, mas de interesse genuíno, que dá as boas-vindas ao que seu filho tem a dizer. Preste atenção para dar-lhe espaço para que ele tenha reações diferentes das suas. Não faça sermões, não venha com seu discur-so sobre valores e moral.

Dê-lhe permissão para ser verdadeiro.

Crianças, como adultos, precisam de tempo para pôr ordem em si mesmos. Para isso, eles podem querer as-sistir televisão, ficar em seu quarto e fazer qualquer ou-tra coisa que pareça “perder tempo”. Este é seu momento da “caverna”. Conceda a seu filho esse tempo, mas não perca o foco. Mais cedo ou mais tarde ele terá encarar a situação.

Outra tendência que as crianças (como também os adultos) têm é a de des-contar sobre pais e irmãos seu estresse. Neste caso,

Psicanalista, filósofa, terapeuta transpessoal, educadora, educadora perinatal, autora.

Boca Raton, 561-3055321

AdriAnA TAnese nogueirA

elas brigam com você por qualquer coisinha que nada tem a ver com o problema verdadeiro. Não deixe seu filho fazer isso com você, mas não em nome do “bom comportamento”, conceito vago e impersonal, mas em seu nome. Você não quer ser maltratado, já tem seu fardo para carregar. Você precisa ser paciente e cuidadoso porque você ama seu filho, mas definitivamente não queira ser um santo, porque esse não é o exemplo que vale a pena passar a seu filho. O que você quer é mostrar--lhe como é possível ser um ser humano decente num mundo estressado, alguém capaz de levar adiante amor e pensamento claro quando as coisas ficam difíceis.

www.adrianatanesenogueira.org


POST ITPor CINTIA SILVAPaulistana, formada em comunicação social – jornalismo, relações públicas e assessora de imprensa. Apreciadora de vinhos e colecionadora de pessoas e momentos.

[email protected]

Foto: Gabriela Heizer

Credito foto: Bill Paprazzi

O empresário Marcus Buaiz, marido da cantora Vanessa Camargo, esteve no consultório do Dr. Neri Franzon, no dia 26 de junho, para uma rápida visita. Buaiz, amigo e sócio de Ronaldo Fenômeno, esteve visitando também o Strikers e circulando pelo sul da Flórida.

rOdrIGO & MarIana nOBre nO uFC FIGHt nIGHt

netwOrk eM FOrt LauderdaLe

dInI HeIzer à Frente dO rOtary

BraSIL MIaMI na paraIBa

E quem veio diretamente de Orlando para torcer pelo Brasil no UFC Fight Night na noite do último dia 27, no Seminole Hard Rock Hotel & Casino, em Hollywood, foi o casal Rodrigo & Mariana Nobre. Os dois não deixaram se abater pelo nocaute sofrido pelo brasileiro Lyoto Machida em luta con-tra o cubano Yoel Romero. Rodrigo e Ma-riana mantiveram-se animados na torcida verde e amarelo que vibrou com as vitórias de Antonio Cara de Sapato, Thiago Marreta Santos, Alex Oliveira e Leandro Buscapé.

O Bank of América promoveu no dia 24 de junho um “Network Event”, no restaurante Timpanos, em Fort Lauderdale, para empre-sários do sul da Flórida.Priscilla V. Marotta, PH.D do Center for Psychological Effec-tiveness, realizou um pequeno seminário com o objetivo de ma-ximizar resultados e estratégias empresariais.

A empresária brasileira, Dini Heizer, to-mou posse da presidência do Rotary Club Boca West, no dia 30 de junho, em Boca Raton. A cerimônia, realizada no Pavillion Grille,

reuniu autoridades do clube e da cidade de Boca Raton. A nova presidente apresen-tou a diretoria 2015-2016 e agradeceu a todos que apoiam esta grande e importan-te instituição.

Os fotógrafos Toddy Holland, Carlos Martinez e Ivonete Leite levaram para João Pessoa a exposição “Brasil Miami”, que mostra lugares visitados por cada um deles em suas viagens.

A eles soma-se o artista visual Antonio Lima, que tem um trabalho irreverente e também participou das exposições do Japão, Inglaterra e Estados Unidos.

Carlo Barbieri (presidente rotary 2014), Susan Hayne (prefeita de Boca raton), Steve Laine (PDG rotary Club) e Dini Heizer, nova presidente.

Carlos martinez, ivonete Leite, Cassio murilo, toddy Holland e Floriana martinez

O mês de julho está associado ao verão, às férias e festas. E quem co-meçou o mês soprando as velinhas foi:

Aos aniver-sariantes do primeiro dia do mês de Julho, os votos de felicidades de toda equipe Gazeta news! • Tania Cruz Costa• Chris Delboni

• Peterson Hahn• Telma Lopes

SOPRANdO AS VELINHAS

VISITA ILUSTRE


BASTIdORESPor CONNIE ROCHABaiana, formada em jornalismo e publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Já trabalhou como repórter e editora no Gazeta. Produtora e apresentadora de eventos na Flórida.

[email protected]

QUE FORA, ZECA!

Depois de uma grande repercussão negativa envolvendo uma crônica de Zeca Camargo sobre a morte do cantor Cristiano Araújo, o jornalista resolveu se desculpar na TV, mas o tiro saiu pela culatra. Zeca, Patrícia Poeta, Cissa Guimarães, Ana Furtado, André Marques e Tiago Leifert estiveram ao vivo no Vídeo

Show na segunda-feira, 29, para falar sobre o novo programa global, É de Casa, que estreia dia 8 de agosto, e Zeca aproveitou para tentar se desculpar, mas acabou errando o nome do sertane-jo, o chamando de Cristiano Ronaldo, assim como fez Fátima Bernardes, no dia que noticiou a morte do cantor. Zeca poderia ter ficado calado, de novo!

Um boato sobre a morte da atriz Tônia Carrero tomou conta da internet no dia 26. Revoltado com os boatos da morte da tia, o sobrinho da atriz, Leonardo Thierry, decidiu reunir a família e postar fotos na internet e mostrar que a atriz está viva e muito bem de saúde.

“Tônia Carrero está nesse momento vento TV na sala. Tônia Carrero não morreu!”, trazia a legenda de uma foto em que a atriz aparece cercada pelos filhos, netos, sobrinhos e bisnetos. A atriz está com 93 anos de idade e longe das telinhas.

BoAToFoto: Rede Globo

Zeca Camargo foi supercriticado depois do texto no qual fez uma “análise” sobre a morte de Cristiano Araújo.

O rei Roberto Carlos foi escolhido como a perso-nalidade do ano de 2015 pelo Grammy Latino. Quatro vezes vencedor da premiação, e uma do Grammy Internacional, o cantor e compositor será homenageado com um show com estrelas da música e amigos no dia 18 de novembro, no Centro de Convenções do Mandalay Bay, em Las Vegas. Segundo nota da Academia Latina da Gravação, o cantor e compositor brasileiro foi escolhido “por sua im-portante contribuição artística à música e cultura latino-americanas”. O show terá artistas cantando os maiores sucessos da carreira do rei Roberto Carlos.

PERSoNAlIDADE Do ANo

RECoNCIlIAção?

(Divulgação/TV Globo)

‘Vendo tV nesse momento’, traz a legenda da imagem compartilhada nas redes sociais.

Depois de um romance que durou um ano e muita especulação da mídia, pa-rece que Bruna Marquezine e Neymar, estão tentando uma reconciliação.De acordo com a colunista Fabíola Rei-pert, do portal “R7”, a atriz e o jogador estão se reaproximando. A atriz nega que esteja namorando o seu colega na novela “I Love Paraisópolis” , o ator Maurício Destri. Vamos ver no que isso

vai dar…

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201544 PUBLiCiDADE


Não deixe para depois o que pode ser feito agora. Sua sema-na depende de sua energia, e ela só vai ter poder positivo se você deixar as coisas fluírem.

Não tenha medo de falar o que pensa, está na hora de mostrar realmente o que quer e como quer. As pessoas tem que parar de falar por você, mas quem coloca limites é você.

Procure ficar longe de tudo que te faz mal, não é um bom momento de agir por impul-so. Evite conversas paralelas e, principalmente, atritos amorosos.

Faça planos amorosos, você está em uma ótima fase nas coisas do coração. Não deixe que pequenos conflitos fami-liares tirem seu bom humor.

Hora de correr atrás dos teus caminhos amorosos. Pare de esperar sinais, eles estão todos os dias batendo na sua porta. Não perca mais tempo, é seu momento de ser feliz.

Faça planos e parta com tudo para executá-los. Sua energia essa semana está extremamen-te positiva para conquistas, então não perca tempo com pequenos problemas.

Semana favorável para o finan-ceiro. Conquistas profissionais estão a caminho. Use sua capacidade de entendimento para aceitar certas dificuldades familiares.

Sempre é bom prestar atenção no que vai fazer e falar. Nunca ache que pode tudo, pois a vida é feita de muitas escolhas e de várias pessoas e será sempre bom ter cuidado, porque pode perder sua grande chance.

Pedir ajuda não significa que você é fraco, significa que você sabe a hora certa de dividir ta-refas. Faça isso e vai ver como as coisas vão crescer muito mais rápidas.

Essa semana será uma sema-na de observação. Não tome nenhuma decisão precipitada, espere o tempo certo de agir e, com toda certeza, não será essa semana.

Não cometa injustiças. Deixe as pessoas falarem, escute, depois tire suas conclusões. O melhor sempre será ouvir, acredite. Aproveite para se jogar no amor.

O mundo gira e você precisa aprender a deixar a vida seguir seu rumo. Pare de falar do pas-sado, o que foi, já foi. Agora é hora de olhar para o futuro e aproveitar tudo que pode do presente. Faça isso e sua vida vai mudar.

21/03 a 20/04

21/06 a 21/7

23/09 a 22/10

22/12 a 20/01

21/04 a 20/05

22/07 a 22/08

23/10 a 21/11

21/01 a 19/02

21/05 a 20/06

23/08 a 22/09

22/11 a 21/12

20/02 a 20/03

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

Solução

www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL

BANCO 28

Agir como o

sentinela

Royal AirForce(sigla)

É feito dochute diretode escan-teio (fut.)

Objeto de porte

permitidoa policiais

"Palavrade (?) nãovolta atrás"

(dito)

A memóriaque dá ra-pidez ao PC(Inform.)

Setor popu-lar extintonos novosestádios

(?) Rude,banda que

gravou "Proteção"

Pedaçogrande dealgo co-mestível

Divisão doarco-írisÂnsia do

materialista

Isolada;deserta

(?) e traz:fuxiqueiro

Ação de desobstruir(?) bull, ra-ça canina

Assunto abordado nanovela "Salve Jorge"

Insigni-ficânciaDireito

(abrev.) Especialista do idio-ma dos muçulmanos

Interjeiçãotípica demineiros

Duas funções do cartão bancárioSeres ele-mentais daTerra (Mit.)

Tecla parasom origi-nal na TV

Corajoso;valente

Ingênua

"Mundial",em OMC

Claridadeda noite

LavabosDisfunção(?): im-potência

LutajaponesaAlmofada,em inglês

Afetoprofundo

Bilhão(pop.)

Sexta notamusical

Verniz pa-ra móveis

Golpe dacapoeiraImobilizao braço

Placa(abrev.)Peixe

de patês

(?) Gard-ner, atriz51, em

romanosSociedadeesportivaLiteratura(abrev.)

(?) fecais, contami-nantes

de praias

L A

3/pad — pit — ram. 4/naco. 5/geral. 6/gnomos. 8/arabista. 9/bananeira.

PENSE GREEN

punHaL

rOda

MOeda

Ferradura

COrOa

eStreLa

adaGa

taça

CandeIaS

SInO

MaCHadO

CapeLa

HORÓSCOPO CIGANOPor SAMANTHA DI DHALIGaúcha, que vive em São Paulo, psicóloga, radialista e empresária. Mais de 18 anos de experiência em grandes rádios e TV brasileiras. Atualmente é colunista do

[email protected]

portal Band.com.br. Facebook: Samantha Di Khali.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201546

ITALO AIALA E FATIMA GIOVANINITODA QUINTA-FEIRAO melhor da música brasileira.Local: Barracuda Bar e Seafood – 1965 NE 2nd St, Deerfield Beach, FL 33441

Horário: A partir das 8pm Preço: GrátisContato: (954) 531-1290

FIREWORKS AT THE FOUNTAIN04/JUL/2015Local: Lake Eola Park - Robinson St, Orlando, FL 32803Horário: 4pm às 10pm Preço: GrátisInfo: www.visitorlando.com

BUD LIGHT SUMMER BUCKET LIST04/JUL/2015Local: S. Howard Ave, Tampa, FL 33606Horário: 7pmPreço: Grátis Info: www.budlight.com

JORGE & MATEUS04/JUL/2015Uma das melhores du-plas sertanejas do Brasil aqui na Flórida. Local: House of Blues Orlando – 1490 East Lake Buena Vista Dr Orlando, FL 32830

Horário: 9pm Preço: $110 - $170Info: Aleiko Bezerra (407)9638618

4TH OF JULY CELEBRA-TION04/JUL/2015 Local: Main Beach Parking Lot - 149 SE 21st Street, Deerfield Beach, FL 33441Horário: 12pm às 10pm Preço: Grátis

Info: www.deerfield-beach.com

AMERICA’S BIRTHDAY BASH04/JUL/2015 Local: Bayfront Park – 301 North Biscayne Boulevard Miami, Flórida 33132Horário: A partir das

12pm. Preço: GrátisInfo: bayfrontparkmiami.com

ENTRETENIMENTO

AGENDA DE EvENtosPor KAROL ELLER

Mineira, é promoter por profissão, mora há 11 anos dos Estados Unidos, atualmente na Flórida, é apaixonada por festas e baladas, além de promover eventos beneficentes. Facebook: https://www.facebook.com/karol.eller

POR NATALIA MOTASPOTLIGHT [email protected]

Jornalista por formação, marketeira

por opção e paraquedista

de coração. Paulistana,

formada em jornalismo pela

Universidade Nove de Julho.

Atua na área de comunicação

desde 2003 e já trabalhou com

editoras e re-vistas brasilei-

ras. Diretora de marketing

desde 2013 no Gazeta News

e colunista. Carpe Diem!

Ok, ok, você vai pensar: “cartão de visita à prova d’água?!”. Pois é, eu também pensei; mas daí percebi quantas vezes eu esqueci cartões de visita no bolso da calça, casaco, e mo-lhei?! Quantas vezes suei com meus próprios cartões no bolso e acabei os perdendo?! Então, essa novidade da GB Printing ajudou-me a entender que agora não preciso mais perder esses cartões (e você também não)

quando esqueço e molho sem querer, pois eles não rasgam. Além dessa novidade, eles ofere-cem todo tipo de serviço gráfico, produtos promocionais, cami-setas, envelopamento de carro, papel de parede como mural, vitrines e um serviço de flyers que usa o correio para a entrega, mas não é necessário comprar a lista de endereços. Contato: 416 E Sample Rd, Pompano Beach, FL 33064 - (954) 783-5161

• Restaurante Cafe Vico 1125 N Federal Hwy, Fort Lauderdale, FL 33304• Barbara Eckonen (Fitnista/Personal Trainer) 2301 West Sample Road Pompano Beach FL, 33073 - (954) 968-1930• Inlingua Escola de Inglês Ana Rocha: [email protected]

#GazetaIndica

Mulheres (os homens podem presentear suas amadas com um dia de princesa ou um curso de automaquiagem, nada impede), eu conheci a talentosíssima maquiadora Adriana Vasques - e adorei, uma santista que mora nos Es-tados Unidos há um ano e já é sucesso entre a mulherada. Ela começou seu trabalho com a marca Mary Kay, dando cursos de automaquiagem; ao longo desses anos ela já foi escolhida dentre 50 maquiadoras para

Gente, eu particularmente não conheço um brasileiro que não goste de churrasco – claro, com exceção daqueles que não comem carne, mas daí é outra

GB Printing com cartão de visita à prova d’água

Valorizando a Beleza com Adriana Vasques

Um ‘Café Mineiro’ maior em Orlando

maquiar escolas de samba em São Paulo e foi dona de quatro salãoes de beleza em Belo Horizonte. Sua especialidade, porém, são noivas e maquia-gens para grandes festas,

história. E para os amantes da carne - assim como eu - se você mora, está ou vai passar por Orlando, você precisa conhe-cer a churrascaria Café Minei-

ro, que este ano, além de estar em dois endereços, mudou o ambiente, tornando-o maior, mais aconchegante e com mais variedades no cardápio. O menu variado tem desde frutos do mar como mexilhões à espanhola, até a saborosís-sima picanha, sem falar das sobremesas. Uau!!! Endereços: 6432 Int. Drive, Orlando, FL 32809 - (407) 248-2932 ou no Florida Mall Area: 8053 S. Orange Blossom Trl, Orlando, FL 32819 - (407) 730-9800.

além, é claro, de continuar dando cursos de automaquia-gem e nos ensiando a valorizar nossa beleza. Ela é o máximo! Para contactá-la basta ligar (239) 287-0935.

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 47SOCIAL

UFC FIGhT NIGhT aGITa hollywood

FEjoada & SamBa No BaRRaCUda haPPy hoUR FITNISTaS

Gustavo, Kevin e Cristiano

Lucas, Eduardo, Henrique, Eliane e Vania

Rodrigo e Mariana

Lyoto Machida

Antonio Cara de Sapato comemora a vitória

Agiane Sotto - comemorando seu aniversário durante a Feijoada

Carlos Sales e Fernando

Barbara, Marcela (Costa Blu) e Camila (AeroJuice)

Fitnistas marcando presença no evento

Leandro Buscapé Silva comemorando a vitória

Gisele e Giuliano

Eliana, Richard e Ines

Cristiane e Paulinho

Lorena

Keyla, Angela e Liliane

Ricardo, Carol e Claudio

Rosana, Giovanna e Julia

O UFC Fight Night, realizado na noite do dia 27, no Seminole Hard Rock Hotel e Casino, em Hollywood, reuniu os amantes do MMA, dentre eles muitos brasileiros. Apesar de na luta principal, entre o cubano Yoel Romero e o brasileiro Lyoto Machida, o Brasil ter sido derrotado por nocaute, outras lutas fizeram a alegria da torcida de verde e amarelo, com vitórias de Antonio Cara de Sapato, Thiago Marreta Santos, Alex Oliveira e Leandro “Bus-

cape”. Fotos: Thiago Costa (tmcosta9.wix.com/tmcphotography)

No dia 27 de junho, foi realizada mais uma edição da Feijoada & Samba, no restaurante Barracuda, em Deerfield Beach, organizada por Carlos Sales. O cantor Paulinho Razão

Brasileira animou a tarde com muito samba. Fotos: Eliane Gallotti.

A personal trainer Barbara Eckonen realizou mais um” Fitnista Happy Hour”, com a parti-cipação da AeroJuice, que oferece sempre quitutes e sucos saudáveis.

O encontro aconteceu na loja de biquínis CostaBlu, em Deerfield Beach.Fotos: Eliane Gallotti.

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201548 ESPORTES

Strikers formaliza rescisão de Léo Moura: “Respeitamos sua decisão”Jogador está liberado de cumprir o restante do acordo com o clube norte-americano

O Fort Lauderdale Stri-kers anunciou, no dia 29, em nota para a

imprensa, a rescisão de con-trato com Léo Moura. Desta forma, o jogador está libera-do de cumprir o restante do acordo com o clube norte--americano. Sócio-gerente do clube, Ricardo Geromel agradeceu ao jogador pela breve passagem pela equipe.

“Agradecemos ao Léo por tudo que ele fez pelo Strikers em sua passagem pelo clube. Ele foi um ver- Léo Moura demonstrou vontade em voltar para o Brasil.

Brasil foi eliminado da Copa América nos pênaltis.

Foto: Silvia Izquierdo/AP

dadeiro profissional dentro e fora do terreno de jogo e sua saída é de forma algu-ma um reflexo de como nos sentimos sobre ele ou de seu relacionamento com a equipe. Ele expressou o de-sejo de voltar ao Brasil por motivos familiares, e nós respeitamos sua decisão. De-sejamos a Léo e sua família tudo de melhor”, afirmou o dirigente.

Capitão da equipe do sul da Flórida, Léo Moura fez dez jogos, marcando dois

Após ser derrotado nos pênaltis para o Paraguai e ser eliminada da Copa Amé-rica, a Seleção Brasileira agora volta suas atenções para as Eliminatórias Sul--Americanas para a Copa do Mundo de 2018.

O torneio, em outubro, não será uma oportunidade para a seleção visitar cida-

Fora da Copa América, Seleção pensa nas Eliminatórias para o Mundialdes diferentes como fez nas edições anteriores. A Con-mebol exige que todos os competidores selecionem uma cidade para mandar suas partidas, e o Brasil será o único a jogar em duas se-des diferentes.

A cidade favorita é o Rio de Janeiro, pela proximida-de com a Granja Comary,

em Teresópolis (RJ), tradi-cional local dos treinamen-tos da seleção.

As outras que estão na disputa são São Paulo, Belo Horizonte, Brasília, Fortale-za e Salvador. A determina-ção da Conmebol também exige que os estádios esco-lhidos estejam próximos dos aeroportos internacio-

nais para facilitar o acesso dos torcedores.

A tabela para a próxima edição das Eliminatórias será divulgada no dia 25 de julho em sorteio na cidade russa de São Petersburgo. A América do Sul possui qua-tro vagas diretas e uma para disputa da repescagem para o Mundial da Rússia.

Robinho não renova com Santos e deve ir para a China

O atacante Robinho não permanecerá no San-tos. Após não chegar a um acordo para a renovação de contrato com a diretoria do clube. O jogador deve, em breve, trocar a Vila Belmiro pelo futebol chinês.

Em vídeo publicado pela Santos TV, Robinho deixou uma mensagem falando so-bre o encerramento da sua terceira passagem pelo clube paulista. “Torcida do Santos, queria agradecer a vocês pelo carinho e respeito. Gostaria de agradecer a toda comissão técnica, jogadores e amigos que fiz aqui, que são pesso-as que vou levar para a vida toda. Infelizmente, não vai ser possível a renovação do meu contrato. Mas o Santos vai estar sempre no meu co-ração”, diz. Com propostas do Guangzhou Evergrande, da China, e do Querétaro, do México, o jogador deve optar pela oferta do clube chinês, dirigido pelo técnico brasilei-ro, Luiz Felipe Scolari.

Fonte: Globo Esporte.

gols e dando uma assistên-cia. Agora, o brasileiro luta para resolver sua negocia-ção com o Coritiba. Mesmo tendo rescindido seu contra-to com o Strikers, o lateral--direito de 36 anos ainda não sabe se poderá vestir a camisa alviverde, já que já defendeu duas equipes em competições confederadas, limite máximo que um atle-ta pode atingir na mesma temporada segundo o Regu-lamento de Transferências da Fifa.


PLUS.COMG-RAFFIXSIGNS PROMOSPRINTING DESIGN

4569 Powerline RdFort Lauderdale, FL [email protected]

954 240 1603954 368 8492

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201550 ESPORTES

Após vitória, Romero ultrapassa Lyoto em ranking do UFCYoel Romero, que nocauteou o brasileiro Lyoto Machida, agora ocupa a terceira colocação

Yoel Romero atravessa a melhor fase de sua carreira, após vencer

por nocaute o brasileiro Lyo-to Machida, na noite do dia 27, no UFC Fight Night, re-alizado em Hollywood. Para decepção da torcida brasilei-ra presente, Romero deu um show no ex-campeão meio--pesado, que precisou passar por uma cirurgia para repa-rar o nariz quebrado pelos golpes do cubano.

Na nova atualização do ranking oficial do UFC, de acordo com o canal “Com-bate”, Romero avançou duas posições no peso-médio – ul-trapassando Machida e Vitor Belfort - ocupando a terceira

colocação, atrás de Ronal-do Jacaré e Luke Rockhold, o primeiro. Belfort ocupa agora a quarta posição e Ma-chida caiu da quarta para a quinta colocação.

No peso-pena, Chad Mendes perdeu uma po-

Uma reviravolta deixou José Aldo de fora do UFC 189, que acontece no dia 11 de julho, em Las Vegas. Com uma lesão na costela, o bra-sileiro foi cortado do evento, e Conor McGregor enfrenta-rá Chad Mendes pelo cintu-rão interino dos penas.

A substituição não afe-tou o favoritismo de Conor McGregor no duelo. Até o dia 1º, os sites americanos especializados em apostas apontavam o irlandês como o preferido para vencer o combate contra Aldo.

O brasileiro sofreu uma lesão na semana passada, quando um companheiro de treino acertou um chute

Romero venceu Machida no 3º round.

Foto: Thiago Costa

Lesionado, o brasileiro não lutará mais com McGregor (foto).

sição. O representante da Team Alpha Male caiu para o segundo lugar, enquanto Frankie Edgar assumiu a ponta. Na categoria peso--por-peso, liderada por José Aldo, Anderson Silva, ex--campeão dos médios, subiu

Aldo fica fora e McGregor enfrentará Chad Mendes no dia 11 de julho

rodado no campeão. Chad Mendes já foi der-

rotado por Aldo em duas oportunidades. Quem ga-nhar o duelo entre o norte--americano e McGregor, além do cinturão interino, também garante a chance de enfrentar o atual cam-peão dos penas.

“Eu vou demoli-lo. Eu vou arrancar a cabeça dele fora”, disse o revoltado Mc-Gregor sobre o novo adver-sário. O irlandês disse ainda que Aldo achou uma saída para não enfrentá-lo.

O UFC 189 acontece no dia 11 de julho, na MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas.

dois degraus, ocupando a 11ª colocação. Spider deixou Renan Barão e Anthony Pet-tis para trás e vê Cain Velás-quez à sua frente, na “boca” do top 10 da relação, que engloba todas as divisões - inclusive as femininas.

• Yoel Romero nocauteou Lyoto Machida no 3º round;• Lorenz Larkin nocauteou Santiago Ponzinibbio no 2º round;• Antonio Cara de Sapato finalizou Eddie Gordon com um mata-leão no 3º round;• Thiago Marreta Santos nocauteou Steve Bosse aos 29 segundos do 1º round;• Hacran Dias venceu Levan Makashvili por decisão dividida• Alex Oliveira venceu Joe Merritt por decisão unânime;• Leandro “Buscape” Silva venceu Lewis Gonzalez por decisão unânime;• Tony Sims nocauteou Steve Montgomery no 1º round;• Sirwan Kakai venceu Danny Martinez por decisão unânime.

Resultados do uFC Fight Night

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 51

Vergonha!

ESPORTES

avaliações da semaNa

BOLÃOMarcelo OliveiraEle ganhou títulos

importantes com o Cruzeiro e foi mandado embora. Chegou no Palmeiras, já deu personalidade ao time e, na sua primeira vitória, fez 4 a zero no arquirrival São Paulo. Não conheço pessoalmente, mas não deve ser bobo esse treinador.

BOLACHASeleção de Polo AquáticoA seleção foi bronze

na Liga Mundial. Resultado espetacular, mas que não vai mudar nada nesse esporte. Não temos tradição no polo aquático e não vai haver um “boom” do esporte no Brasil.

BOLINHALyoto MachidaAté dói escrever isso

porque adoro o cara. Lyoto é um dos atletas mais gente boas que eu já conheci. Mas, infelizmente, foi atropelado pelo cubano Yoel Romero no UFC realizado aqui na Flórida. O brasileiro precisa repensar o seu jogo para continuar no topo no mundo do MMA. Talento para isso ele tem de sobra.

POR CÉSAR AUGUSTOShow de Bola [email protected]

Natural de Campinas, iniciou na

televisão em 1986. Ficou

conhecido por apresentar o

Planeta Brasil e coberturas es-portivas, como três Copas do

Mundo, Liga Mundial de

Vôlei, Boxe e UFC.

Facebook: /ce-saraugustob2 Foi pior do que os 7 da Ale-

manha. O Brasil perdeu para o Paraguai e caiu fora

da Copa América. Li que desde a década de 40 o Brasil não fica-va fora da semifinal da compe-tição. Nem fui conferir a infor-mação, mas não me lembro de uma vergonha tão grande numa competição fácil como essa. Aí vem alguns, pouquíssimos, de-fensores da Seleção Brasileira dizer que o futebol evolui e não tem mais bobo. Aí entra a mi-nha teoria. O problema do Bra-sil não é a falta de evolução. O Brasil desaprendeu. Vamos falar

dos atuais “gênios” do futebol, Mourinho e Guardiola. Os dois técnicos “revolucionaram” o esporte. Fizeram times maravi-lhosos, que encantam os torce-dores em todo o mundo. Acre-ditem, Telê Santana fez isso no São Paulo. E já faz muito tempo, na década de 90. Guardiola “co-piou” Telê no Barcelona tempos depois. Telê era um ídolo para “Pepe”. O que aconteceu?

Minha opinião, sem passar pela política e CBF, é de que te-mos dois culpados. O primeiro deles, o técnico - e a sua comis-são. Não só o Dunga, todos os

técnicos brasileiros. Eles para-ram no tempo. Não promovem mais mudanças, não fazem mais nada diferente. Tem um discur-so motivacional e pouco funcio-nal. Os treinos são os mesmos há décadas. Não mudaram. Os jogadores não estão sendo pre-parados como no resto do mun-do. Não são cobrados. Correm pouco. Um preparador físico me explicou porque Robinho, Seedorf e outros fazem sucesso no Brasil depois de não acertar a mão na Europa. Não me lem-bro exatamente os números, mas o que ocorre é o seguinte:

na Europa, os jogadores correm 12 quilômetros durante o jogo. Esses jogadores, pela idade ou outro motivo qualquer, correm 8. No Brasil, atualmente, correm 5. Ou seja, correm muito menos do que na Europa, mas muito mais do que no Brasil. Como eu disse, não me lembro se os números são exatamente esses, mas a proporção é.

O outro culpado pelo fracas-so do atual futebol brasileiro, o jogador. Falta comprometimen-to e sobra “marra”. É uma gera-ção de jogadores de videogame. Desde cedo são tratados como celebridades e, antes disso, já se acham todos do nível do “Pelé”.

Acham que jogam muito, acreditam que jogam muito, mas não jogam muito. Podemos pegar o maior jogador brasilei-ro da atualidade, o Neymar. Na minha seleção de todos os tem-pos ele não fica nem no banco. Mas acham que, e ele também acha, jogaria com a 10 no lugar do Pelé. Resumindo, é um fute-bol pífio, a pior seleção e a pior safra de todos os tempos. Vai demorar para sairmos do fundo do poço. Uma palavra de espe-rança? Comprometimento. Se rolar isso, até acredito. Se não, podemos parar de torcer.

Vergonha!

ClassificadosAnuncie GRÁTIS no www.classificados.gazetanews.com ou ligue (954) 938-9292 para destacar seu anúncio (seg. a sex. das 10h às 18h)

05 HYUNDAI ELANTRA GT – EXCELENTE ESTADO!!!

Preto,4 portas, Couro, A/C gelado, Teto solar, 101K milhas, CARFAX Limpo, 2nd Dono, Pneus novos, Vidros elétricos, Airbag, 2nd chave, Manutenção regular. Ligue/Msg para mais info ou fotos 561-929-8238

----------------------------------

2006 PT CRUISER

Vendo um Pt cruiser 2006 com 110 K tudo perfeito por $2600. Super econômicosegundo dono, Manual,para facilitar e transf. damos prazo placa provisória 9546282619

----------------------------------

BMW 330CI CONVERTIBLE

2001 BMW 330ci convertible prata 108mil milhas, unico dono excelente estado, M3rims, xenon headlights, a/c gelando.. carro muito bonito e limpo para curtir o verao…. 9542975557

----------------------------------

BMW 330CI CONVERTIBLE

2001 Bmw 330ci convertible,108mil milhas, xenon lights,m3rims,a/c gelando. carro bonito e limpo para curtir o verao….. 9542975557

----------------------------------

CHEV ASTRO VAN CARGO 2000

Bom carro p trabalho 2000.000 Milhas boa de tudo carro muito conservado 754 366 6499

----------------------------------

KIA RIO 2004

Rio sedan em ótimo estado, faz 28 milhas por galão, automatico, 4 portas, a/c gelando, todo eletrico, 83 mil milhas, titulo limpo e na mao. (786) 478-8717

----------------------------------

HONDA 2005 COUPE PARTICULAR

Carro de mulher para ir ao College desde 2011, comprou outro – motor,pneus e transmissão bons, a/c gelado, título em mãos. Quem vê, compra. 561-441-2585

----------------------------------

2009 TOYOTA CAMRY LE

2009 Toyota camry le 107k milhas,marcha,clean title 954-4643522 $7,900 9544643522

----------------------------------

2009 AUDI A4 PREMIUM

2009 Audi a4 premium.109K milhas,clean title $10,900 – 954-4643522

----------------------------------

2011 HYUNDAI SONATA

2011 Hyundai sonata gls,82k milhas,clean title $8,900 – 954-4643522

----------------------------------

2005 KIA SPECTRA LX

2005 Kia spectra lx,82k milhas,a/t,clean title $3,900 – 954-4643522

----------------------------------

2013 TOYOTA COROLLA LE

2013 Toyota corolla le,18k milhas,clean title financiamento dsponivel $10,900 – 954-4643522

----------------------------------

2004 DODGE DURANGO

2004 Dodge durango limited,98k milhas clean title,dvd,leather,hemi engine $5,900 – 954-4643522

----------------------------------

2007 AUDI A4 QUATTRO

2007 Audi a4 quattro ,113k milhas, automatica, navigation, dvd, linda! Financiamento disponivel. $19,900 – 954-4643522

----------------------------------

2007 AUDI A4 QUATTRO

2007 Audi a4 quattro ,113k milhas, automatico, clean title e carfax tb $7,500 – 954-4643522

----------------------------------

2012 2012 VW PASSAT 2.5S

Vw passat 2.5S,a/t,55k milhas, clean title, clean carfax, financiamos a todos, aceitamos carteira do brasil e passaporte,itin $10,900 ligar para 954-4643522

----------------------------------

04 DODGE DURANGO

2004 Dodge durango limited, hemi engine, 98k milhas unico dono, pneus semi novos, motor & trasmissao perfeitos $5,900. Favor chamar ao tel 954-4643522

----------------------------------

VAN 2000 AZUL

Vendo van chrysler ,em bom estado cor azul, mas tem que arrumar o ar condicionado,ótima para família e trabalho. (954) 2001749

----------------------------------

ALUGUEL DE CARRO DE LUXO COM CHOFER

Locação de Veículos de Luxo com Chofer com serviços diferenciados para Casamentos, Debutantes Transporte Executivo, Aeroportos, Hotéis, Viagens, Eventos e Ocasiões Especiais. 11 3783-6003

----------------------------------

MOTO SUZUKI INTRUDER

Moto suzuki intruder 1400, em excelente condições! Interessados ligar para max 754-366-2166 ou Dina 954-592-0908 9545920908

----------------------------------

2009 TOYOTA CAMRY

2009 Toyota camry le 107k milhas,marcha,clean title 954-4643522 $7,900

----------------------------------

2009 AUDI A4

2009 Audi a4 premium.109K milhas,clean title $10,900 – 954-4643522

----------------------------------

2011 HYUNDAI

2011 Hyundai sonata gls,82k milhas,clean title $8,900 – 954-4643522

----------------------------------

2005 KIA SPECTRA LX

2005 Kia spectra lx,82k milhas,a/t,clean title $3,900 – 954-4643522

----------------------------------

2013 TOYOTA COROLLA LE

2013 Toyota corolla le,18k milhas,clean title financiamento dsponivel $10,900 –954-4643522

----------------------------------

2002 CHEVROLET CORVETTE

Muito novo! Mesmo dono nos ultimos 9 anos!Vinho metalico.Motor/transmissao/pneus tudo 100%. Garantia de 3 meses incluida! Financio! Veja fotos e info no meu site: autobenzusa.Com 754-551-0163

----------------------------------

2002 FORD ESCAPE XLT

Vendo um ford escape xlt 115k, cold a/c, teto solar, carro esta otimo! clean title $3500 5618603272

----------------------------------

2003 DODG GRAND CARA

Vendo uma dode grand carvan 2003 com 185 mil milas. Esta andando perfeito o carro. manda msg para mais fotos . Runs great. 5618603273

----------------------------------

KIA RIO SEDAN 2004

Rio sedan em ótimo estado, faz 28 milhas por galão, a/c gelando, todo eletrico, 83 mil milhas, 4 portas, titulo limpo e na mao. $2,250 (786) 478-8717

----------------------------------

2014 FORD ESCAPE SE

2014 Ford Escape SE 4×2 4dr SUV $15985.00. Financiamento disponivel para qualquer pessoa- no credit ou no SS#.$1,750 Down. $418 Per Month. Ligue 954-812-6047 ou 954-934-5241 Ronald

----------------------------------

2011 TOYOTA CAMRY SE

2011 Toyota Camry SE com 55206 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$950 Down.$298 Per Month. Ligue 954-812-6047 ou 954-934-5241 Ronald.

----------------------------------

2011 KIA SPORTAGE

2011 Kia Sportage LX 4dr SUV $15995.00 com 37467 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$1,250 Down $398 Per Month. Ligue 954-812-6047 ou 954-934-5241 Ronald

----------------------------------

2011 KIA SORENTO

2011 Kia Sorento LX 4dr SUV $14985.00 com 38219 milhas. Financiamento disponivel para qualquer pessoa.$1,250 Down and $378 Per Month.Ligue 954-812-6047 ou 954-934-5241 Ronald.

----------------------------------

2004 FORD F150 CREW CAB

Novissima esta camionete! Motor/transmissao tudo 100%.Nao tem um arranhao!Voce pode usar para trabalho e lazer. Financio. Veja mais fotos e informacoes no meu site: autobenzusa.Com 754-551-0163

----------------------------------

HYUNDAI ACCENT

Ano 2007, branco, 93.000 milhas. Carro muito bem conservado. 954-708-0272/561-536-6802

----------------------------------

3 CARROS BOMS E BARATOS

$ 1.200 cavalier, esporte, marcha, 2 portas / $ 2.800 kia sportage 2002, marcha, economico, ar gelando / $ 1.800 mercury tracer, automatico, 4 portas, economico, ar gelando. 561-305-0661

----------------------------------

1.Veículos 2. Diversos 3.Empregos (ofertas) 4.Empregos (procura) 5.Imóveis (compra, venda, aluguel) 6.Mercadorias 7.Negócios 8.Pessoais 9.Serviços Gerais

1.Veículos 2. Diversos

ACESSE

CADASTRE-SE

PUBLIQUEGRATIS

TRADER ESPORTIVO CURSO

Transforme sua vida através do futebol ou lucre até r$ 2.340,00 Por mês caso não possa se dedicar em tempo integral http://bit.Ly/1jypsly 13997933138

----------------------------------

VIVEIRO PARA CALOPSITA LUXO TRIPLO

Medidas: Comp: 41cm Larg.: 27cm Alt.: 65cm Alt. Total: 1,05cm site: www.petshoplifedog.com.br .. 19-981064964

----------------------------------

LINDO VESTIDO DE NOIVA

Vendo Lindo vestido de noiva tamanho 16 , calda grande, vestido de princesa , usado 1 vez. Corolina 917-600-8275

----------------------------------

PINTURA DE BANHEIRA/GABINETE

Resolva seu problema com a banheira feia e velha. Gabinete antigo? Mude a cor e renove com pintura especial. Ligue p/ orçamento. Preços imbativeis! Carlos 954-657-3343

----------------------------------

MUNDO DO MICKEY

A sua operadora de turismo de orlando. 1140635491

----------------------------------

VETERINARIA BRASILEIRA

Exames, vacinas, exames laboratoriais, limpeza de dentes, certificados para viagem, cirurgias e muito mais. Atendimento em portugues com Dra Sheila Santiago. 954-600-2021

----------------------------------

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

20 Cadeiras giratórias flexform, tecido azul; 04 baias duplas, de mdf; 03 armários de mdf; 01 impressora jato de tinta hp; 01 aparelho de fax toshiba; 01 bebedouro 110v .. (31) 8745-9253

----------------------------------

CLARO EMPRESAS

Aproveite as vantagens exclusivas de telefonia para empresas da Claro como portabilidade de planos da Tim empresas, Oi empresas e Vivo Empresas e Rádio da Nextel. 11 3382-8000

----------------------------------

BASE PARA AMACIANTE

1 Kg faz 50 litros. Belle essências www.Baseparaamaciante.Com 1734225141

----------------------------------

VIVEIRO PARA CALOPSITA LUXO TRIPLO

Medidas: Comp: 41cm Larg.: 27cm Alt.: 65cm Alt. Total: 1,05cm site: www.petshoplifedog.com.br .. 19-981064964

----------------------------------

ESTETICISTA

Faço depilação por 15 anos. Moro em miami beach, Brazilian waxing. Full body wax. Sobrancelha. Manicure e pedicure. Tel 917 584-8435…

----------------------------------

CAO LABRADOR CHOCOLATE VENDE-SE

Raca pura com 20 dias de nascido pai e mae legitimos. Ja estamos aceitando deposito. 754 366 6499

----------------------------------

JOGOS DE BUZIOS E TAROT

Você tem dúvidas sobre qual caminho seguir? Procure ajuda com a descrição e sigilo, tomar decisões corretas para a sua vida. 48 anos de experiência, atendo homens e mulheres (561) 310-1482

----------------------------------

TV GLOBO POR 9.99 / TODOS OS CANAIS BRASILEIROS 19.99

Super promocao!! Tv globo 9.99 Todos os brasileiros 19.99 Basico americano 19.99 Internet 19.99 Ligue hoje mesmo e instalaremos em 24 horas Robson (561) 870-6136

----------------------------------

HAPPY GROOMING E ANIMAL KINGDOM VET SERVICES

promocao de banho quartas,sextas e sabados para cachorrinho pequeno ate 10 pounds somente $10. temos Veterinaria brasileira.9070 kimberly blvd,boca raton fl 33434(lyons) (561)470-1230

----------------------------------

SALAO DE BELEZA A VENDA

Vendo salao de Beleza lindo, muito bem equipado no coracao de Deerfield Beach, muitos walk inns. Esta pode ser a sua oportunidade de ter o seu proprio negocio.Madalena 561-537-6132

----------------------------------

52

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 53CLASSIFICADOS

SECRETARIA

Secretaria com experiencia no mercado imobiliario full time, precisa Ingles, Espanhol e portugues, estamos em Coconut Creek. (561)213-8252

----------------------------------

AGENTES DE VENDAS

Se você esta buscando uma oportunidade em entrar no mercado imobiliário, a sua oportunidade chegou. Seja um Agente de Vendas para toda a Florida. ligue hoje mesmo! Treinamento FREE 321-961-7690

----------------------------------

BILINGUAL CUSTOMER SERVICE EXECUTIVE

Procura-se Rep bilíngue Eng/Port Atendimento ao Cliente para o nosso escritório em Orlando. Envie SMS com o seu Nome/Email para (650) 648-3539 para receber application instructions

----------------------------------

AGENTE DE VENDAS

Aumente sua renda mensal se tornando um agente Brazilian Plan. Oferecemos treinamento, mentoriado, material de marketing e ótimas comissões. Part-Time ou Integral. 954-449-7401

----------------------------------

OFERTA DE TRABALHO

Precisa se de pessoas com experiencia no brick por favor ligar ou text Gladston (386)478-3677. Obrigado.

----------------------------------

SALES PERSON FT. LAUDERDALE

SALES PERSON Fone: 954-523-8134 with experience, Portuguese/English/Spanish, legal doc,resp, good phone skills, full time and energetic EMAIL: [email protected] 954-5238134

----------------------------------

OFERTA DE TRABALHO

Procura se homens com experiencia no brick para trabalhar na regiao de New Smyrna Beach por favor ligar ou text Gladston 617 959 2453. Obrigado. 617 959-2453

----------------------------------

ASSIST.IDOSOS/CLEAN OFFICE NOITE

busco trabalho na area de limpar offices no periodo da noite, assist. de idosos, e ate ajudante de cozinha. 9133141398

----------------------------------

PRECISO DE EMPREGO

Preciso de emprego na area deCleaning, Baby sitter, ajudante de cozinha , limpeza de office , etc. recem chegada do Brasil 9543488718

----------------------------------

EMPREGO

Marcia,tenho 58 anos.Procuro emprego com crianças idosos ou mesmo em Bares e Restaurantes.Sou pedagoga ,trabalhei dez anos com crianças na faixa etaria dos 2 a 7 anos.Tive restaur 7864612994

----------------------------------

CARRO DE VENDER SORVETES

Van pronta para vender sorvetes, equipada com 2 freezers, musica, ford, com o motor revisado, pecas novas, em otimo funcionamento, peneus novos, ganhe por volta de $ 300.00 Por dia 561-305-0661

----------------------------------

PINTOR E GESSEIRO DE CONSTRUÇAO E MANUTENÇAO

ola gostaria de trabalhar com manutençao ou na construçao civil, na area de pintura ou gesso mesmo. trabalho aqui na zona sul do rio a muitos anos, tenho varias referencias. #55 (21) 986978514

----------------------------------

PROCURO EMPREGO DE GERÊNCIA

Em estabelecimentos brasileiro. Tenho vasta experiência em gestão de pessoas, gestão de clientes, conhecimento em rotinas de RH e Financeiro. Formação acadêmica em Direito. Não falo inglês. [email protected] +5519993352494

----------------------------------

DEIXE DE SER HELP

Aprenda a dirigir e mude a sua vida e a de sua família. Pacotes de 3 e 6 aulas (954) 708 8297

----------------------------------

CUIDADOS PARA SUA CRIANÇA OU IDOSO

Com amor e carinho, tomo conta de sua criança (minha casa) ou idoso (sua casa). Ensino 2a lingua para seu baby (portugues) e atendo em saint cloud, kissimmee, orlando. 407 591 1302

----------------------------------

PINTAMOS APARTAMENTOS, CASAS E ESCRITÓRIOS

Pintamos Casa, Apartamento e Escritório. Interior e exterior. Trabalhamos em qualquer parte da Florida. Chame nos para um orçamento grátis 407-914-8528

----------------------------------

3.Empregos (oferta) 3.Empregos (procura)

NOVA O PORTUNIDADE DE RENDA EXTRA

Sistema de Renda Extra FR Promotora Conheça abaixo todos os detalhes desta oportunidade e dê um novo rumo a sua vida financeira! http://www.frpromotora.com/44708838 88.9436.9640

----------------------------------

VENHA ESTUDAR EM MARGATE

Invista em sua nova carreira, na area da saúde e conclua seu curso em 7 meses. E comece a trabalhar como tecnico em hemodialises, contato Silvio 954-479.2893

----------------------------------

PROCURO COZINHEIRA C/ EXPERIENCIA

Procuro cozinheira com experiencia em restaurante brasileiro {a la carte } de terca a domingo de 10am as 6 pm inicio imediato por favor apenas ligar caso tenha experiencia! 754-235-8557

----------------------------------

OPORTUNIDADE DE EMPREGO PARA VENDAS

Procuramos candidatos com ou sem experiencia, que tenha facilidade em se relacionar com as pessoas, tenha boa dicção, comprometida com metas e horário, inglês básico. 4077323515

----------------------------------

SALES ASSOCIATE/ASSOCIADO DE VENDAS

Town Center – Boca Raton. Assist with sales, visuals, opening/closing the store and more. Vendedores para trabalhar em Quiosque no Shopping. contact us at: [email protected] 754-333-1115

----------------------------------

OFERTA DE TRABALHO NA INTERNET

Oferta de trabalho na Internet Não exigimos experiencia (fornecemos manuais/painel de controle) Necessário ter computador e internet para fazer divulgações online (você vai rece 1132334545

----------------------------------

BRABOX NO SAWGRASS MILLS

A BraBox está oferecendo 4 vagas para vendas no Sawgrass (part-time $12/hora). Português fluente, inglês e espanhol básico/intermediário. 7863262179

----------------------------------

CAREGIVERS NEEDED

For elderly Lady. Live in. $120 per day. Aventura Fl.

Must have experience and

references. Brian (954) 303-5252

DRIVER CDL A

Procuro driver cdl a com minimo 2 anos de experiencia . Contato 407-455-8082 leo 407-455-8082

----------------------------------

VENDAS LIFE & SECURITIES PART TIME

Use seu tempo livre para ajudar famílias com suas finanças. Treinamento por conta da empresa, self employment com documento. Oportunidade de crescer. 5615429051

----------------------------------

ASSISTENTE DE ESCRITÓRIO

Busca-se pessoa dinâmica, inglês e português, comp skills, (SS# ou ITTIN) p/trabalho em clínica psicológica, seg-sex 10-6. Interessadas mandar resume a [email protected] 9543708081

----------------------------------

ASSISTENTE DE ESCRITORIO

Ingles fluente, exp em office, dinamismo e “people skills” sao essenciais.Seg a sex 10-6 pm. $10 hr. mandar resume para [email protected] ou (954)370-8082 (954)370-8081

----------------------------------

CUSTOMER SERVICE

Bilingue Inglês Espanhol ou Inglês Português.Trabalho a tempo inteiro.Experiência em vendas e Microsoft Office.Veículo Próprio.Enviar currículo para entrevistar [email protected] 954-258-8688

----------------------------------

EMPREGOS MACYS

Macys oferece 45 vagas de vendas e suporte. Faca sua aplicacao online atraves do site macysjobs.com e se junte ao nosso time de sucessos. Maiores informacoes no RH 561-393-4314.

----------------------------------

NECESSITO

Necessito de Paisagista e jardineiros para serviços na Região de Miami e adjacências. Contato com Márcio fone 305 901-9990.

----------------------------------

MOTORISTA

Locadora de veículos em Downtown Miami está contratando motoristas para trabalho integral e início imediato.Idade mínima de 25 anos/Falar inglês e aparencia profissinal. 3055228451

----------------------------------

PINTOR PARA CARROS

Estamos precisando de pintor de carros com experiencia para trabalhar no Dealer localizado em Fort Lauderdade. Ligue 954-934-5241.

----------------------------------

HELPER NEEDED

Helper for carpet, ceramic, wood, wood laminate. Must have car, speak English and have some experience in flooring. Call Justin (954)396.0337

----------------------------------

PINTOR PARA CARROS

Estamos precisando de pintor de carros com experiencia para trabalhar no Dealer localizado em Fort Lauderdade. Ligue 954-934-5241.

----------------------------------

Mulheres18-35 anos

754-551-0346

Companhia com licença

Não precisa inglês

Oferecemos transporte

ENTRE

Gazeta Brazilian News · Semana de 02 a 08 de julho de 201554 CLASSIFICADOS

APARTAMENTO EM COCUNUT CREEK

o apartamento muito lindo 2/2, bom tamanho, washer & dryer, muito limpo com direito a todas as benfeitorias como: academias, saunas, free cinemas (2 vezes ao mês, etc 516)312-0664

----------------------------------

APTO 2/2 BEM CENTRALIZADO EM BOCA PARA ALUGAR

Apto de 2 dorms/2 bhrs em Boca, reformado, piso de tile. Otimas escolas, muito bem centralizado proximo a lojas, bancos e supermercado, facil acesso a I-95 e Turnpike. 561-451-4115

----------------------------------

APARTAMENTOS PARA ALUGAR

Apartamentos para alugar de 1-3 quartos no valor de $1000-1300. Qualificacao facil e sem verificacao de documentos. (954)4615734

----------------------------------

ALUGO APARTAMENTO 1/1.5 MOBILIADO

Alugo apt 1 quarto 1.5 banheiro em pompano perto da Sample/Military no Loch Lomond. $1000/mes. Precisa Social security para aprovacao da associacao. Otima localizacao. 5613168086

----------------------------------

ALUGO APARTAMENTO EM DEERFIELD BEACH

2 quartos, 2 Banheiros, excelente localização, 1.5 milhas da praia, vaga marcada. $1,250.00. Douglas-239-200-0768 239-200-0768

----------------------------------

QUARTO EM POMPANO BEACH

Aluga-se quarto para 1 pessoa com idade de 40 ou mais. Lugar familiar todo mobiliado, cable, internet e luz. Favor entrar em contato com Carolina. (917)600-8275

----------------------------------

ALUGA-SE QUARTO

Quarto grande com banheiro. Disponivel, cozinha, piscina, sala de ginastica. Perto de supermercados, farmácia, shopping center, aceso facil. Melhor ponto de miami beach (917) 584-8435

----------------------------------

ALUGO QUARTO EM POMPANO

Perto de tudo, mobiliado, tudo incluído , $500 – Carolina- 917-600-8275

----------------------------------

ALUGO QUARTO EM BOCA RATON

Excelente quarto pra alugar em Boca Raton, mobiliado, muito tranquilo. Marlene – 508-740-0018

----------------------------------

RESIDENCIAL SUCUPIRA

Residencial sucupira localização: rua 15 de novembro , setor estrela dalva – goiânia – go cep. 74.475-270 Condomínio fechado com: • 44 casas • espaço para playground • (62) 98129660

----------------------------------

CHACARA A 5KM DE ITABIRA=MG DE 10.000M2.

Linda chácara, construção de primeira, fotos podem ser vistas no site da Sampaio Imóveis(Itabira, quintas da rocinha). 5.000m2. de pomar, estrada asfaltada, etc 516)312-0664

----------------------------------

CASA BALNEÁRIO RINCÃO/SC

Casa Balneário Rincão – Alvenaria com edícula. Avenida Leoberto Leal (entrada principal do balneário) Avenida comercial ou residencial. Ponto Comercial.Valorizará acima da media. 48 99846072

----------------------------------

TERRENO EM IÇARA/SC

Lote Içara/SC – Bairro Jaqueline. Lote com Rua Pavimentada por Lajotas. Posição Solar Nascente. Metragem 360,00 m². Bairro com infra estrutura:ônibus, escola, mercado e creche. 48 9984 6072

----------------------------------

CASA BAIRRO JARDIM ELISABETE/IÇARA -SC

Casa Alvenaria mais uma Edícula. Casa Murada, gradeada.´ Ótima Localização. Terreno declive para frente. Rua Pavimentada. 554899846072

----------------------------------

TERRENO EM IÇARA/SC

Loteamento jardim irapuã.Bairro Aurora/Mineração. Lotes parcelados em até 72 vezes,+ ou – 10% entrada e o saldo devedor acrescentar 0,75%, mensalidade corrigida pelo IGP-M mensal. 554899846072

----------------------------------

SITIOS LAGOA DOS ESTEVES

2 Sítios Lagoa dos Esteves – Área territorial 8.160 m². Sítios estremantes.Frente Lagoa e Rodovia Pavimentada. Lagoa ótima p/Banho,Pesca e Esportes Náutico. 55 48 99846072

----------------------------------

VENDA CASA CONDOMÍNIO ZONA SUL SÃO PAULO

Vendo linda casa condomínio fechado zona sul SP 4 suítes,lareira,3 lavabos,4 salas,sala de jogos,sala almoço, cozinha montada ,vaga 4 carros.churrasqueira,forno pizza 11 996523733

----------------------------------

VENDO LINDO SITIO EM SETE LAGOAS-MG

Aproveite a alta cotação do dolar. Sitio com 22.000m2.30 minutos de BH-MG.Conservaçao excelente.Paisagismo completo. Área de lazer completa.Casa com 320m2,R$1.690.000.00 31-9222-2772 ou 469-939-8489

----------------------------------

AGUAS DA SERRA SITIOS DE LAZER

Condominio águas da serra em hidrolandia – go – brasil projeto elaborado para oferecer qualidade de vida; – aproximadamente 1.000.000 M² de áreas verdes – espécies nat (62) 98129660

----------------------------------

RESERVA DA COROA- PORTAL DO SOL EM GOIANIA – GO

A Reserva da Coroa, uma das etapas do Portal do Sol, é um dos projetos mais surpreendentes em condomínios de alto padrão de planejamento horizontal em Goiania – Go . Cheg (62) 98129660

----------------------------------

VILA PARA VENDER EM MARGATE

Vila com 3 quartos, 2 banheiros, vista para o lago,toda reformada,taxa de condominio super baixa ($66 por mes), ar condicionado novo, janelas de impacto,etc… Pronta para morar! 754-2352272

----------------------------------

VENDO PENTHOUSE EM SUNRASE

iVendo lindo apto ,situado em resort com várias piscinas,quadra temos,parquinho.salao jogos. Com 3 quartos ,sendo 1 aberto para escritório,linda cozinha,3 salas. lavabo. 11 996523733

----------------------------------

VENDO TERRENO A 2 HORAS DE ORLANDO

Vendo lotes a 2 horas de Orlando. Mínimo 5 acres. Asfalto, eletricidade já disponivel na frente do lote. Pode se criar cavalos e outros animais silvestres. Financio direto com 50%. 561-290-2045

----------------------------------

LINDA CASA A VENDA EM ORLANDO

Vendo casa em Orlando- Metrowest, 4 quartos 3 banheiro,ano 2002, bem cuidada e boa area 321 208 4649

----------------------------------

5.Imóveis

5.Imóveis

5.Imóveis

Brasil

Compra e Venda

Aluguel e Vagas

6.Mercadorias

MANEQUINS E EXPOSITORES NOVOS

Manequins para vitrine e expositores de biquines novos. Metade do Preço de mercado Interessados ligar para (954) 793-7221

----------------------------------

MOVIE TV BOX

Adquira já sua movie tv box programada para você e sua família assistirem filmes que ainda estão no cinema sem ter que pagar nenhuma mensalidade. Você só precisa de internet.$249 7814204282

----------------------------------

LICENÇA CARTÃO NAZACAM 365 DIAS EXCLUSIVO NAZABOX

Licença Cartão Nazacam iks nazabox Compre agora mesmo sua licença Nazacam.www.aztime.com.br link de compra 5183366890

----------------------------------

TV SEMI NOVA

TV LCD 46inch, 120Hz, sony bravia 917 584-8435

----------------------------------

VENDO ALGUNS MOVEIS

Vendo alguns moveis: (Geladeira$170)-(Fogao$120)-(Mesa de: (Jantar 4 cadeiras $120) – Mesa de centro e de escritório $50 cada) Beliche $250 com colchão e mas… 9547735495

----------------------------------

LINDOS FILHOTES

Vendo lindos filhotes raça lasa apso, $300 cada. 754-235-4945

----------------------------------

BAR E MESA DE JANTAR

Vendo mesa de jantar com 6 cadeiras e um bar 9548658446

----------------------------------

VENDO COLCHAO FULL

Colchao full com caixote a retirar 9546952877

----------------------------------

ARMARIOS COZINHA CLOSETS

Armarios Cozinha e Closet fabricamos e instalamos sua cozinha com granito, 15 anos Sul da Florida ,frazemos seu projeto dentro de seu orcamento 561 8605461

----------------------------------

LINDO VESTIDO DE NOIVA

Vendo Lindo vestido de noiva tamanho 16 , calda grande, vestido de princesa , usado 1 vez. Corolina 917-600-8275

----------------------------------

MAQUINAS DE LAVAR, SECAR GELADEIRA

Tenho 2 maquinas de secar, uma de lavar e 3 geladeiras, todas funcionando bem, voce pega em Coconut Creek. 561-305-0661

----------------------------------

LINDOS FILHOTES

Vendo lindos filhotes raça lasa apso, $300 cada. 754-235-4945

----------------------------------

ALUGA-SE QUARTO

Aluga-se quarto em miami beach, predio de luxo, para mulher. 1, 000.00 por mês. incluído: Cable, Internet, globo, luz. Trata tel 917-584-8435..

----------------------------------

ALUGO APARTAMENTO 1/1.5 MOBILIADO

Alugo apt 1 quarto 1.5 banheiro em pompano perto da Sample/Military no LochLomond. $1000/mes. Precisa Social security para aprovacao da associacao. Otima localizacao. 5613168086

----------------------------------

QUARTO EM POMPANO BEACH

Aluga-se quarto para 1 pessoa com idade de 40 ou mais. Lugar familiar todo mobiliado, cable, internet e luz. Favor entrar em contato com Carolina. (917)600-8275

----------------------------------

ALUGA-SE QUARTO

Quarto grande com banheiro. Disponivel, cozinha, piscina, sala de ginastica. Perto de supermercados, farmácia, shopping center, aceso facil. Melhor ponto de miami beach (917) 584-8435

----------------------------------

ALUGUE UM QUARTO COMPLETO POR UM MES

Quarto completo com banheiro privativo disponivel no mes de Julho.Cozinha, piscina, sala de ginastica. Perto de supermercado, farmacia, shopping center. Acesso facil a praia tbm 5617458899

----------------------------------

STUDIO MOBILIADO DEERFIELD

Studio mobiliado em Deerfield Beach – $680 Hillsboro/I95 – TV+Net incluido. Só para uma pessoa! Estudante ou q trabalhe fora – não fumante – ambiente familiar. 954 881-3173

----------------------------------

ALUGA-SE QUARTO

Aluga-se quarto em miami beach, predio de luxo, para mulher. 1, 000.00 por mês. incluído: Cable, Internet, globo, luz. Trata tel 917 584-8435..

----------------------------------

CASA 3/2 EM WEST BOCA PARA ALUGAR

Casa com 3 qts e 2 bhrs em West Boca, toda reformada, piso de tile, quintal grande, melhores escolas de Boca. Disponivel dia 1 de Julho. $1,700/mes. Ligar para (561) 451-4115

----------------------------------

ALUGA-SE 1/1.5 VILLA 55+ MOBILIADA

** 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros 18+ ** aluga-se 1/1.5 villa toda mobiliada $875 + $875 deposito + $100 applicacao (954) 809-9470

----------------------------------

OTIMO QUARTO C BANHEIRO

Alugo quarto c banheiro Tudo incluido luz, agua, laundry, parking, pool, gim, mobiliado $600 Coconut Creek So para mulher Ligue 954-638-3524

----------------------------------

CHEGA DE PAGAR ALUGUEL

Nós vamos ajudá-lo a conseguir a casa dos seus sonhos temos à sua disposição as casas repossuidas pelos bancos “ chega de pagar aluguel” 321-208-4649

----------------------------------

CORRETORA DE IMOVEIS

Nós vamos ajudá-lo a conseguir a casa dos seus sonhos Temos à sua disposição as casas repossuidas pelos Bancos 321-201-4649

----------------------------------

DELRAY BEACH

2 quartos 2 banheiros sala maquna lavar e seca piso novo eletrodomesticos pronto para morar Comunidade 55 plus restricao 5618605461

----------------------------------

LINDA CASA A VENDA

Vendo casa em Orlando- Metrowest, 4 quartos 3 banheiro,ano 2002, bem cuidada e boa area 321 208 4649

----------------------------------

MOBILE HOME

Mobile home recem reformado com duas suites, sala de visita, cozinha com geladeira e fogao, garagem para 2 carros, varanda, ar condicionado. Excelente oportunidade!! Nao perca!! 5618603272

----------------------------------

VENDO CASA 3 QUARTOS, 2 BANHEIROS, LINDA !!!

Em Coconut Creek, perto de escolas, shopping, etc, toda reformada, com maquinas de secar, lavar, geladeira, de lavar pouca, estacionamento para 4 carros, arvores, etc, venha ver. 561-305-0661

----------------------------------

CORRETORA DE IMOVEIS

Nós vamos ajudá-lo a conseguir a casa dos seus sonhos Temos à sua disposição as casas repossuidas pelos Bancos 321-201-4649

----------------------------------

2 QUARTOS 2 BANH DELRAY BEACH

2 quartos 2 banheiros sala maquna lavar e seca piso novo eletrodomesticos pronto para morar Comunidade 55 plus restricao 5618605461

----------------------------------

VENDE-SE 2/2 APT 55+

** 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros 18+ para morar, investimento 18+** 2/2 apt in otimo estado com lavadora e secadora dentro, otima localizacao e condominio ligue para mais (954) 809-9470

----------------------------------

VENDE-SE CASA, APTS, TOWNHOUSE

vende-se casas,apts,townhouses nas cidades de boynton beach, delray beach, boca raton, deerfield beach, pompano beach, coconut creek, margate, light house point, fort lauderdale (954) 809-9470

----------------------------------

CASA LINDA E LUXUOSA A VENDA EM BOCA RATON

Wow, inacreditavel, casa 3 quartos, 3 banheiros, gar 2 carros 1 moto/carr.golf, e piscina coberta em Boca Raton, a venda, ligue agora:Madalen 561-537-6132 ou 954 933-1231 Ext. 202

----------------------------------

ALUGO QUARTO POMPANO BEACH

Quarto Mob.disponivel p/1º semana de Maio. Inclui agua, luz, internet, cable. Banheiro (não suíte). Si preferir ficar por temporada 1 ou 2 meses. $600 aluguel 9546282619

----------------------------------

LINDA TOWUHOUSE

Deerfield Beach east condominio pequeno nao precisa aplicacao. Primeiro aluguel ultimo e deposito. 3 Quartos e 2.5 banhos. Linda super limpa e lindo piso de madeira. 9542979197

CASA – SERRA – ES

Terreno com 253 m², 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros (01 externo). Área livre nos fundos para construir e toda a frente. Atualmente alugada. Casa quitada e documentação em dia 55 27 998913037, 3241 0139

Semana de 02 a 08 de julho de 2015 · Gazeta Brazilian News 55CLASSIFICADOS

7.Negócios 8.Pessoais

9.Serviços Gerais

BRASILEIRO PROCURA CASAMENTO

Estou querendo mudar para a Florida e estou em busca de casamento$. Tenho 32 anos e vivo em Coral Springs no momento. e-mail: [email protected] (954) 559-3352

----------------------------------

OPEN HOUSE

Open house Grande chance de obter sua casa propria Data: Sabado 13 de Junho das 12pm a 3pm Local: 920 SE 16th Ct Deerfield Beach 33441 (954)871-1315 (561)537-6132 Madalena

----------------------------------

VAI CONTINUAR RECLAMANDO DA CRISE?

Curso Planejamento estratégico Contra a Crise. Duração: 20 horas Datas de Junho 22, 23, 24, 25, 26. Horário: 14h às 18h. Local: Auditório da ACIJA – 2º andar do Rio Shoppin (21)96493-3173

----------------------------------

SOY JAVIER EN BUSCA DE DAMA LINDA

soy javier carinoso de 38 anos en busca de dama carinosa de 18 a 30 anos solamente que sea bonita llame al 954 240-9220 deja tu mensaje 9542409220

----------------------------------

ALOFEMININA MODA MULHER

Somos uma empresa voltada a venda de produtos online, nosso objetivo a atingir um numero expressivo de internautas facilitando o seu dia a dia. A Alo feminina oferece ao (11)2801-7333

----------------------------------

PINTURA DE BANHEIRA/GABINETE

Resolva seu problema com a banheira feia e velha. Gabinete antigo? Mude a cor e renove com pintura especial. Ligue p/ orçamento. Preços imbativeis! Carlos 954-657-3343

----------------------------------

CESTAS DE CAFÉ DA MANHÃ

Presenteie quem você gosta com uma linda de cesta de café da manhã. Estamos a mais de 5 anos no mercado emocionando a região de Orlando, FL. Visite nosso site celebrationgb.com 4077825758

----------------------------------

PROCURA-SE VENDEDOR COM EXPERIENCIA

Procura-se Vendedores com experiencia, para venda de anuncios…maiores informcaoes ligue para 954-889-4040 pagamento: comissao

----------------------------------

MANEQUINS E EXPOSITORES NOVOS

Manequins para vitrine e expositores de biquines novos. Metade do Preço de mercado Interessados ligar para (954) 793-7221 954-793-7221

----------------------------------

AUTORIZADA SINGER PINHAIS

Autorizada e Revendedor SINGER Joolmak Maquinas Consertamos maquinas de costuras, bordados, tricô e agora tambem consertos de eletro domésticos em geral vendemos e trocam (41) 3056-2285

----------------------------------

YAHWEH REFRIGERAÇÃO

Consertos, Manutenção e Instalação de: Ar Condicionado, Geladeira, Maquina de Lavar e Fogão. Atendemos a todo Rio de Janeiro, Ligue agora mesmo e agende seu orçamento Grá (21) 3473-3830

----------------------------------

LISTA DE EMAILS

Lista Emails Validos Para Campanhas de Email Marketing. Somos uma equipe especializada em extração e validação de emails para todo Brasil, trabalhamos com diversos segmen (21) 2426-1816

----------------------------------

FABRICA DE CHINELOS

Vendo uma fabrica de chinelos completa.Contendo 1 maquina eletrica-manual nova,400 pares de chinelos 5 facas de numeracao e todo material completo valor 6500 vendo por 3500. 954 658 4804

----------------------------------

LOJA DE MOTOS E SCOOTERS

Loja de Motos e Scooters com Oficina. Projecao de vendas de ate 30 motos por mes. 40.000 em estoque. Baixo custo. Otimo pra L1. $50,000.00 7866068800

----------------------------------

AUTOMATRIX

Automatrix lhe paga imediatamente e diretamente para sua conta! Clique no link abaixo para obter detalhes completos: http://www.automatr ix.net.br/p/boarenda 1155555555

----------------------------------

CAO LABRADOR CHOCOLATE VENDE -SE

Filhotes com 20 Dias de Vida raca Pura Pai e Mae legitimos ja estamos aceitando deposito. 754 366 6499

----------------------------------

ESSÊNCIA P/DESINFETANTE OU AMACIANTE 1/200 LITROS

Belle Essências www.baseparaamaciante.com As melhores essências do Brasil 1734225141

----------------------------------

SEJA PAGO PARA LER E-MAILS!

Seja pago para ler e-mails! Ganhe dinheiro por e-mail lido e clicado. http://www.e-clicky.net/carlosmb

----------------------------------

PROGRAMA PARA AUTO PEÇAS PREMIUM

Tem como finalidade o uso para controle de estoque, financeiro, fornecedores, clientes, produtos, vendas, contas a receber e pagar, de forma automatizada. 31 30515785

----------------------------------

LEVO VOCÊ AS COMPRAS

[email protected] levo você as compras! Busco no hotel! Periodo 6 horas melhores outlets, lojas e shoppings de desconto. 786-719-1760

----------------------------------

TRANSPORTE MINI VAN PARA 7 PESSOAS

Transporte aeroporto/hotel/compras Mini van Ar condicionado, comodidade, acomoda grandes malas, até 7 pessoas Miami :70,00$ Fort:100,00$ por pessoa [email protected] 786 719 1760

----------------------------------

IRIDOLOGA, MEDICINA NATURAL

Iridologia:Atraves da Iris dos seus olhos, podemos analizar sobre a saude do seu corpo. 7542353385

----------------------------------

FABRICAMOS E INSTALAMOS

Instalamos Top de granito/marmore/quartz/gabinetes.Temos os melhores precos do mercado, cobrimos qualquer oferta.Orcamento gratis,ligue ja para 786-7978529 Didi/luiz

----------------------------------

EU LEVO VOCE AO AEROPORTO $40

Eu levo voce ao aeroporto $40, ou qualquer outro destino, cobro barato com pontualidade e eficiencia.Leo 954-274-5203

----------------------------------

FOTOGRAFO EM MIAMI, FORT LAUDERDALE

Fotografo casamentos, modelos, familias, produtos, editoriais e fotos de estudio em geral. Ademir Batista e um award winner best of The Knot 2015. Visite www.Photoacb.Com 305-308-4334

----------------------------------

PINTOR BANHEIRAS & GABINETES

Se voce Precisa pintar-renovar sua banheira ou gabinete, ligue já e confira nossos preços. A tinta e de alta qualidade e durabilidade. Fica bem mas em conta do que trocar/colocar. 9546282619

----------------------------------

GANHE DINHEIRO COM CLIQUES

Clique em anúncios, indique amigos e gere visitas para ganhar créditos. Use créditos para anunciar ou para converter em saldo para receber em sua conta bancária.

----------------------------------

DIRETO DA FÁBRICA FOLHEADOS SEMI JOIAS

Compre agora mesmo sem sair de casa pulseiras, brincos, anéis, gargantilhas, correntes Aproveite só aqui na Imagem Folheados 100% www.imagemfolheados.com.br/?a=1985

----------------------------------

TRAFEGO REAL ON-LINE

Se você quer se destacar na internet e ainda não tem um plano de web marketing, vamos dar umas dicas de como trabalhar o marketing digital para divulgar seu site na internet! : 4633617963

----------------------------------

KIT 3 KG BASE PARA AMACIANTE

Belle Essências www.baseparaamaciante.com Voce leva a Essência a Base ae o Corante, é só fazer seu amacainte 1734225141

----------------------------------

PASTA BRILHO (SABÃO) 500GR

Belle Essências www.baseparaamaciante.com Pasta para dar brilho 1734225141

----------------------------------

SITE HOTZAP DIVIDE LUCRO COM AFILIADOS

Venha fazer divulgação para ganhar pontos. De acordo com seus pontos, participe da nossa divisão de lucros. Visite o site: http://www.hotzap.com.br/?id=HOT7282EEF2

----------------------------------

SAIBA COMO GANHAR DINHEIRO NA INTERNET

Esqueça sistemas tradicionais com investimento alto, só no Grana Mundial você encontra as melhores comissões e ótimos produtos. Acesse: http://www.granamundial.com.br/boarenda

----------------------------------

BASE PARA AMACIANTE DE ROUPAS 1 KG FAZ 40 LITROS

Belle Essência e Base Para Amaciante www.b a s e p a r a a m a c i a n t e . c o m 1734225141

----------------------------------

CURSO DE COMANDOS ELÉTRICOS COM CERTIFICADO

A Alitec Engenharia oferece o curso de comandos elétricos com aprendizado rápido e fácil, este curso lhe dará o conhecimento em manutenção, regulagem e reparos do sistema elétrico. (21) 3419-0299

----------------------------------

PRECISO LOCAL PARA ESTACIONAR CARROS

se voce tem um quintal de preferencia cercado e cimentado ou estacionamento para que eu possa guardar de 3 ha 10 carros, podemos nos ajudar, mecanico. 561-305-0661

----------------------------------

Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes interceda por mim junto ao Nosso Senhor Jesus Cristo, socorra-me nesta hora de aflição e desespero, meu Santo Expedito Vós que sois um Santo guerreiro, Vós que sois o Santo dos aflitos, Vós que sois o Santo dos desesperados, Vós que sois o Santo das causas urgentes, proteja-me. Ajuda-me, Dai-me força, coragem e serenidade. Atenda meu pedido (Fazer o pedido). Meu Santo Expedito! Ajuda-me a superar estas horas difíceis, proteja de todos que possam me prejudicar, proteja minha família, atenda ao meu pedido com urgência. Devolva-me a paz e a tranqüilidade. Meu Santo Expedito! Serei grato pelo resto de minha vida e levarei seu nome a todos que tem fé. Muito obrigado.(Rezar 1 Pai Nosso, 1 Ave Maria e fazer o sinal da cruz)PGA. (Publicar 3 vezes neste mesmo espaço)

Oração ao Poderoso

SANTO EXPEDITO

APRENDA INGLÊS

COM AULAS DE INGLÊS INDIVIDUAIS & PERSONALIZADAS EM SEU ESCRITÓRIO OU

RESIDÊNCIA! Economize aprendendo o

que você realmente precisa! Agende uma aula grátis!

RÁPIDOE FÁCIL

786-716-9191

Edição 942 - De 02 a 08 de Julho de 2015

Documents

Transcript of Edição 942 - De 02 a 08 de Julho de 2015