Hobsbawn 1998 Nações e Nacionalismo

7/27/2019 Hobsbawn 1998 Nações e Nacionalismo

http://slidepdf.com/reader/full/hobsbawn-1998-nacoes-e-nacionalismo 1/27

•

I

I

E.J.

1I0BSBAWM

afoes e nacionalismodesde 78

Prognm:l m to t

rea lidade

Tm t ¢o tk

arU Celia e nna Mar ia

u r no

f p I ~ G Z

ffi

PAZ E TERRA

•

o

,

~

iH

g;l l

°0 _

0: n ~ ~ [ l . ' l '

t S ~

>=2.1r

i

i ~

Q.

g,

ll,.c s:

Q,

Ii

c:..g

l i : l i ' 9 ~ ' ' ~ 8 ~

~ ~ , , _ 1 ) ,

i 'O

... , ~ , , ,

~ g

h ~ ' O '

Sl l

... g

00.1' ;1' .,rol-

I ;

, o,1t

z

§i

2 f ~ i i t ~ ~ ~ ~ J

.,. ' ' '1 ,0

j

0, .'

o. ~ ~ , .

. 5

; ; . , i

:(

§

~ § o

~ , , 2 , ~ 0 ' ' ' ~

...

5','1

,

2 ; ]

..... ;:. r

1111

3 ~ ' ; g

:r l;.

jl ,'0 ~ o .

I i ~

a li v

• _

-,-j-

. 0 ~ , ,_0

~ l { ~ ~ ~ ' ' 5 ~ . i ~ ~

• , -

- - ~ < >

_ ._

n <

'

3 0 01 ' ' ' ; -

, , ~

.

ergs

~ ~ ~ ~ 1 r ~ C :

nq

i H ~

r

Fi1 g . ~ i ~ l

3

.. ;I t1 't:

g'

1

Narionalismo: Um RcLaI6rio o;l;u

o r n d ~ n c w

e

nibli08rafia ,

de

A. D.

Smith.' N io que..,

deoeje

rccomendar mui

....

coisa

do

qu e

foi e. ., r ito nos

periodoo amerimes. NO IY Ii

.....

de

leiou.....

,nchiiria

mui,o

pot'co doque fol

e..,rito

no

periodo dbsico

do liberalmno

do .cculo XIX, po r ~ O e s qu e dev<:m ficar dans Ienonnenle,

m........

mbl m

porque mullo

pouco

foi

e..,rito

da

relorica

,.,.ciSla e .c;Onali...... E o m dh

..... material

produzido na

~ p o c

fo;

pequeno,

como, . . pas$l8en.

pelo

usunlo

fe'ta.s

po r Jot ,

StUMt

Mill em

.uas

. . . . . . . c.....m.. ~ ; e a

fam.....

p r e ~

de Emest Renan 0 qu e e

unul

naPo · . '

N u.... d

IeiN

.....

conlena

algun.

la . to>,

IInto

opcionais

como

hiSloricam nte

n ceuSrios. prOO'enienu,. do

prim ;ro

~ mOf {o m

conceber

urna

a 'l i . . ,

d

nt.erasada do

.....

..moo: 00 imporPn .... s..beslimadOl dd dOl

' 'iotas

da

Scgunda

In'' 'rnaeional IObr 0

qu e

c h a o ~ de ....

questio

na

clonal . V remOi depol. po r q. .e

. .. me lhor. , .

....l>< 1;ao do ........,.

mento socl.li.o

....

intemadonal - e e eonlinh. ;nl<\lecIOS

ex·

tremament

.. poderOSQS _

d e d ~

• . . . .

problema: para c ;'

....

r algun., KaulSky e Lux..mburgo, Olto Bauer e I-<:nln.' PI OYA-

velm nle,

nOllSll

Iilli

eonleda

a lgurna coi. . de

Kauuky,

rt;>.

m<:nte Do

N I J I : J j I l I ~

d e O lt o

Bauer, mao

pr ilaria in-

clu,r

t 1M CtJtmUJ 2 -

de: Stalin,

n io

tan.o

peloo

mEn ' in 'lecl

... . . . medlocr mao

nio de:op«-

Ur<:U _ ainda

qu e

nio

..,jam

originais_ pc b IWI poo erioo

,nfluenda poI,tica-'

.Em

nha opiniio.

• l isa nio

dt:nria

conln mu'lo do que

foi ncrilo na

epoao

daqudu

qu e

forarn charnadoo

d

01 pm

fundadore.

g ~ m . . . , . ·

do ' Iu do academico do

n.dooaliotno, ap60

a Prime,,,, Cuerra Mundial: Carlelon B. H.Y s cHan . Kohn.·

Nada mai . n atur al

do

qu e

a

atra,Jio

uerdda

pelo

usunlo

em

uma

epoca na

qual 0

mapa da

Eur0p ...... ..,ndo pda primeira

_ e ~ n i c _ 1 red ,nhado d acordo com

0

prindpio da

naci<>nalidad

quando

0

vocabulUio do

nacionali.1DO u.. ,..,u

veio

a.r adotado peloo n()'V(» mewimt;nlOO d

libn'a(:io

colonial

OU afinn <'io

le eiro-mundisoa. ' q...... Hans Kahn,

au menus,

preotou o n ~ a ,n(:io.·

Tantblm

nia hJi dUvid. d e que 00

ncriloo do perfodo contlm urn.a . . . . . . de rna ,rial

tiraodo

da We-

ra U , an<erior. 0 qu e pode

poupar

aoo otudK.<>o urn.a boot. pane

de le ura ooi:sinal A principal ru io pano a ob so Indnc ia d e

grande parle deS5 ma ,rial

i

qu e a principal in..... ~ do per;().

do, a qual, alia.., foi anteelpada 1 100 rnanr.iItaI, torn<><He

um

JU8 ' ornurn _

exceto

entre 01

naeiona i>us.

1\ na,Oe5. ; bcmuo

ago.... _ e nao m,, ,, atrave. dOl

e f o r ~ o s da

e.... IlaY ..Koh n

0 0 • .. .0

anlig-a.

quan.o

a

hiltona .

como pen oaYd

Bag-ehoL'

o ..,nlido rnoden.n da pabvro n:io e rnait Ih o que 0 Keulo

XVIII conpdcrand ....... ou

n:in

0

v a r i ~ , , 1

per iodo que

0

precedeu.

A lile,.,.lura aClOd,;mka sobre 0 nacionaIWno .. ,

mulriplicou.

e_

bora nio

,nhs

svanpdo ,,,ito nu dK:Jdas seguint<:s. Alguns

co

.. .idcn.riam

0 traobalho

de Kart 0cu1Odt e

.....

O urna

dao rna,,,,,,,

c o n t r i b u ~ po r

Q f:ue

no

papcl

do

c o o n u n ~ no.

r

m a ~

dao

,<kJ. eu nio '''putaria .....,

aulOr <:<>on<>

in d .. .

penNvel.'

Tamblm

nao

e d an> por q lite ra sobre na,,,,, e

nadonall .mo regi.o\l'OU

urna

f.....

t:io

f

life vin ... an a tr 4. e

de rato a

qu,, ,io

s.. rge apen

..

para aquele.

que

ac..,d;t;>.m

que

anim roi. Eo,e n:io e

: li nd a um ponto

de vi

. . .

unlversaln·cn e

e.tabeleddo. 0 problema

..,ri

eon. 'de....do nO capi ,lo f.nal,

eml>or.o ..,m grandes det.alhe.,

Em

qualquer

(&SO, n .

opini,io

de s auWl ,

0

n,imero

d

InlbalhOl

qu genuinamcn ... ilumin.m

a q t io a respeito do q... .

oio

na,,,,,, e

; 0101

nacionaJ..io.

_ e qua l . ., .. p apel no de,..n'f'Olvimenlo

hiot6rico

e ma. ior no

periodo 1968-1988

do

qu e em qt.O lq r

periodo anlCrior

com 0

dobro

de .... u ~ 0

lC:Xln

qu e .. . JC U dew: de1xar

claro

qu.a.i.

daocl

tn.balhoo

conoidero partH:ulannen. 'nlCrelAO

...........

I - e . . , r convcn,,,nlC

,,,,,ion,,,

alguns lind impo.-tantea

entre

01

quail

0

autor

cvita

I luir

- I e . c ~ de

um

- u prtoprioo

trabalhoo oob re 0 ......nlo.'· A .gu in

Ii .....

eondsa pode ..,rvir

cOmO introdu,ao

aO

terna.

Eoul

em

ordem

alfabltica

po r

autor,

eXce'O para 0

lrabalho

de Hroch, 0 qual uml l n

.....

era pa....

a an i. . , da compot.iPio d mcwintent de l i b e r t a ~ o nacionul,

Hroeh,

MirooJav, SodoI / mamllilitMJ

of

N/SliQnal RntiutJ

;n

E ~ r r > P t

(Cambridge,

1985). Eote

livro

comblna

a t

descobenas

de doit

trabalhoo publiocsdoo pelo aulor m Pn>ga.

. .. .. 1968

e 1971.

Anderson. Benedict,

l . . . ; i l e -. .

(Loctdrn. 1983).

Amuuong. j . .

NtUi«u >tft N I i · / j (Chapel

Hill.

1982),

BrcuUIy.j.. N

,

............ su u (MancbClter. 1982).

Cole, John W. . , Wolf, £.ric R.,

77w

fft4MJt F uwr. ~ t I d Ell>

.it2Iy i ....

Alpi

.. .

V u (Nova Yo< e Londra,

1974),

f ...hnun.J. (orr.),

~ . 1 t v N n u

~ e ftlria {Nor.a

Yor

1%81,

c..Unn,

£n>aI,

N ~ n J N.S,p,/i , .

(Odord, 19M).

Hobobawm, Ed.

J.

e

R.angu, Terence: (orp.),

17w I . - t»n t f

T...tili<>n (Cambri<Itle,

1983)

(trad..

bns.,

A I

~

TArU¢n,

h>: ., Tern. 191M

Smith,

A.

n..n.. ' N.......uu.

~ e d .

Londra,

19M).

Sr.iKs,J<:nO, N. . . . . . Slvdioft (O dapate, 1981 I.

Tilly,

C.

(org.),

77w N. .uJ

l u

ip

E u ~

(Princ.,nton, 19'15).

A esl.,. nio PO dd ..r de aCrfiU,lIar

urn

brilhante enllllio

eoenlo com ..

idenlj(;ca,io . u ~ e t i v a c om ona n aP io , m

.. . COm

u,n ,....,.0 I<:nlO de .u a male..bilidade e e o n t e ~

10

hil16rico: Gwyn A.

William., When

was Walev , no livro dell<: aulOr 1M WtWI

in

lNir I/ill

(Lond...,1

e Carnbc:rn,

1982).

A P ' i, deNa Jite .. .lU .. . cenUO......, na queltio: 0 qu e e

luna

(o u

a)

~

Poi.

I

principal

c:or:aclerbtic.a

de

.... modo

de

daslif' .. . gru.- de 1tr<:1

humanoo

e

que

-

a p e _

da

a 1 ~

daq d ,

q e pertence:m

a ..

~

de q ue el .. c em a lgunl

Itntidol. fundamental

e bUica par a .. <:Ilillln<;ia

IIOCiaI de

I<:WI

,.,,,,b.-...., mean><> pan a identif>U(:i<>

indiridu.ai_

n<:nhurn

cril< rio tWa 6rio

p le

r achado para d<:cidir quai.

da J

muital

cok:tiYid.ad

.. .

hu

.........

de¥eria.m se r ronrla<b.o de .... <nodo. lito

nio

< ,peendCl lIe em Ii mcomo, poU. .. . oll1.annooo . ~

con>o fcn6meno

mu;1O recenle hill6ria da humanidade e

p-od l0 de coo>p..nlU hiothricaa partkulares ~

~ o n l 011

IocaIixa<lu,

f l a d. , . . . . . .peru qu., c1e- <><:<>IT<:SIC,

como ; iciabnente

0

foi, mala em u_

poucas

colOOi. .. de

povoa-

menlO

do

qu e em uma

popu1a(:io

genenomenle

dinribuida .. . .

bre 0 territ6rio

mundiaJ.

0

problema,

no entanlO,

<

'I

ni o

h i

mei<> de infonnar 0 obtf:r'vador

como diltinguir

• pritni

uma

n...

0 de outr .u enlidade. , da meJma maneira e<>mo r- '-emoo

infor

m' .lo como

reeonhee.,r

urn pUsaro ou diltinguir

u rn . ..

10 de

urn

Lagarto. A oboe1v1lPio de n a ~ . . , ria mai. limpl . .. . ., pude. . . . oeT

.. .melhante i ob K ......(ijo de J UI inhoo..

AI tentatMu de

. . . . . . tabclecerem

crillrio. o b j e ~

lOme

a

exisl.encia de

nacionalidade,

O Il de e.plica. pc..-

qu e

eenos g.....

pos .. . IOrnMam

-nacOc

e oulrO

nio,

frequen'emen<c f<>raJn

fe;t,..

com hue

em criliritld

J.implet corn<> a lingua ou

<II

etoia

ou

ern Urna combina(io de aite ...... ooono a

lingua. 0 Ierrit6rio

eOlDum, a

hi>l6ria

comum, 011 lIa(o.

cultuniJ

co mun. e

outrol

,....;

.. A

defini(io de

Stalin e pr.,..,....,I.. .enle a mail

conhe<:ida

h .

en

.........

entaD

...

tI .

embont de

modo

noon

urn

.. .

p

a

Olea..

T<>du

u

ddini(6ct

ob;ieti o falhar:om

6bvia

r:aziK> d e q ue .

dado

qu e

apenu

lgun.

membn>a

da

ampb.

ca.egoria

de enu.

dadC'l qu e

.. .

ajullam tail defini,Oco

podcm,

em qualquer

lemp<>,..,r

deocrila. como n , , .. . ,npr

l

p<>JIivel

d 'obri .

e x C ~ . Ou a . ea. , 1 q....

eo.-relpondem

i d e n n i ~ i o

nio

(0 0

n io aioda)

n

..

,oo

nem , . . . .uen, ....plra'i>el nacionMi.,

OU Ie' duvida

.. . nacOeI' nio

correlpondcm

..01 er i ' r io . ou •

, a combina,io.

Na

VOlrdade, cOmO poderia. . , r difereolc,jol: qu e

e.lamot lemando aju. . . . . entidadel hi

. .

oricamente nov ' , eUler

geme

..

mu11 I.

e, ainda hoje, longe de

Itrem unive ' em

quadro de re{ereneia dotado de ~ n n a n l n e i .. e u n i r a l i d d e ~

Ak m oo

comO veremos,

0.

cn.< rioo

U

. . . . .

OI

para

cIS<:

Db

JCuYo - lingua. etnidd....e ou qu& quer

oulro _.io

em

..

n......

moo ambiguos, m tiw:is, opaco. 00 ti o inu<cio pan OJ fonl de

0 ~ t a e 3 < >

do ; jante '1 , 010

0

l in .. . { o n n u da s nuven•

.. ,

compandaa CO<D a oltuJiu(ao de len:&. t claro

q e

iss<> OJ IOn><>U

exccpciona1rnenle convcn......... para prop6ait<:» propagan<lli.ticoo

.,

p'''8,amiticoo

e nio para

lin.

do:ocriu- Urn <:Ilempk> do

\d O

nacionalio.la

de

tal d e f m ~

<>Ilojeti.a

na polI lka recen<c aoiilieo

pode deix

.....

clan. a r. . . .ac:io:

0. que

aJ

tImiI,

no

CcUio.

coni WD I . . . . dioo:i

...

ta d . do a dIIJ Ieaca pdao __ mall flo

da

eltillb>cia.de

n ~ em pOmcln> l r ' . 'luele de urn ~ h_ dofe

'ndldo,

na Uh

..

peJo ..........

II<> ands<>

gIorioao

quanw 0

doa

cmg&lc,.,. N j e em orgundo Lugar peJo flno de cono<itui 'on

urn.

en dade

Iingill>llc. Inldramcntc

dlodnl

da

dO c1ngaJe_

com

urna In,,,peri'' ' 'l h e ~ C clio>ica e urn deocnvolvimcnlO moderno

da Ilngua. que

fu

0 t1mlI .. .. . urna

I l np

lntclnmcntc ad 'luodo

pan. a I

p......

n

.. .

noc

.....

d . e,

IInl i ln.......,

pel.

in de

habl

t a r e

l.Cnit<>riaJmcn . . definldao.

o

~ t i v o des>a., . .-gem <

claro:

demandar

autonomia 00

independencia pa n .UWI

re a

delCrita como ·um t.ef'{<> da

ilha·

dc Sri Lank.a. oobre

as

b:u<,.

do

,cion:olismo oamiL Ela ob u,c(e

o

fato de que

a habil.a<;io lerritoriaJ

consillc de du,..

treu, gc<>

g ,fiamente oep ,du,

habitad,..

PO'

,. OU de d i f. r cm

••

on

gcn.

que f abm

lJmil

(a

p o p u b ~ i o naliva

e a .e.:ent., imigraviio

de

.rabalhado,

••

indiano.,

,e .pecli menle);

q u e .

' rca

de

povoomenro dmil

continua UlmbEm,

em ce.-us ron.., l'UIbiUKla

pol aJso lui\'alent.e a ..m 1 { 0

d<>o

einplcoco

c a aprOl<iJnada.

men,e I' de q.... falam timil . . . . . qu c

rccuoam

a

idenrifiar

t imn ... preferindo a idenlidade

de

mu(ulrnanoo

(o s

·mouroo1. De

fato, mcon><> deix&ndo de l ado a

rcgiio

c.ntral

do. imignnt.... nio

nada daro qu e 0 t.erril6rio dc

maior

mento continuo

tlmil (quc vai de

719l

.95%

_

B.uicalo:a,

Mullaiti ,

JafTn.)

• ,..

ar.,.. em

que •

.:\.md. auto-iden,ifi doo

COn.lilu.m

20

ou ,,

da populao;io CAmparal,

Trincomalec)

posoam ..

ddCri.... como

um

unico

copo(O,

.xcefO

em

'.noOO

pu ,ment.e canoadlkoa.

De

f.,o, . . . . n tOCia(Oes

q uc , ,m a o

lim

doo gvemo civil dc Sr i

lanka

em

1987.

a

decioio dc

m

f O 'edcr foi ......

conccuio poilbca dire' pa n

00

nacion.ti.....

litn..u.

Como

Yimoo

an'crtorment.e.

a ·cnridadc

lingur.tica·

conde 0

fafO inq

..cotionolivel de

q ' t im.i .

indignuo, indian_

imigranlc. c mOUr........0 _

ati

agon. _ ..11'I'

p o p u l ~ homogi

n.a apen,.. no

.. .

nlido fJlol6gico, • prow.velmen, ••

como Ycr.m ,

aind •• ncm qu., ncote

nlido,

Q..am o ao pa.uado hillori<o

di.lin'o , a fr. le qu. . . . c.'tarn.nt.e anacl'6ni<a,

probl.nUilic.

c

ti n

yap

qu c

<her • .. xm

.. .

ntido. s.s

..

nomcm., pod_ 01>-

jCIar qu e

maniftOlOO abe .m.nt.e

propagandi.ticoo

n;io dC t<'riam

x r

in q..iridoo : omo . ., f m contribui(6n cio nclao ...aais.

. . . . . 0 fafO e

qu e

quax «><Ia d:.Mi6cao;io

de :018

..... l'O<nunidade

coono n..po·.

com

base em Ul.ls cmerioo n i c a ~ l e ob

jeor.o..

...,.;,.

......

etfftl

de

ol ieco...

xmelhanlft,

a

meno.

qu e

0

falo de..,r urna n&(io pudeooe..,r cstabc:lec,do em ou

Toda ';a, qual. auuas t>axs? A aJt.em.ti ....

pua

uma d e f i n ~

in objeti d na(io uma

definir;io

oubj<:l.iYa, ja cI . eol tiw.

(qu lndo a &ax d . Renan: · um. na<;io

Urn

pl.bixi'o

d i o l ,

xja individual, , mod:o aWIrO-marx;.t:Il de

.. .

eon. idenr a n ,io.

n:olidad,,· como de aden. i.o pegou. onde el v i f t_m

011

com quun ...noe-m oobrewdo

.. . esW decidiuem

e.lsi.......

Amba>

li o

, . ....ti eYiden .... de ....

escapar d.o.

eompuuao do

objetivisrno

d

ad.o.ptando, d . forma di f r n. em an,hoI os

cas<>5. a dcfUl;«io d . n.o.r;io a 'elTitOrioo nos qu.i. pc....... Om

difccen' .

linguu OU outre»

critirios objetiyo.·

co x; m, como

na F.....nt

.. . .

no hnpirio H bsbucgo. Ambao

as

d e n n ~ c s . ao . u·

,

de

qu e

dcf, ;,

urna n.o.r;io

pcla con ,,;enci.

qu e

li'm

xu ,

,,,mbros

de

:0.

el a

pcrt

.... c , e UlUlolOgka • fomcce

.p e urn

gu

_, . .

,100; oobre 0 q..

e uma n c o

A1em disa<>.

podc

01 ; C2UlOl a _lI'CmOO do W>lunliromw> par:a 0

qual

lUdo

0

q

e

neceuirio

pa n

mar

0

.. reoi:o.r

rn a

na(ii.o ; a

YOOtIld de ..NO' .. , urn

urnero

oufici nt.e de habi..... es da ilha

d Wogh, qu; ICr

urn.

nar;io

wightiana. I i

h......r i. . .rna ,,<;io.

[mho.,

ali 'ud. t.enha l ....

do

a algumu

' ' 'nlati

..... de

co .truir na(<>e trayi. d .

pr o.

d

con i nti

....(io,

,ped.

alm n. d w 0 anOO 60 , ohocrvador., . . ,n. t icado. como O.to

Baucr

e Rcn ,biam

mui'o

bern

que, . .

n.(o.. . pcwujam .am·

bern

. .01 ol :ietiYoo

com

.. nL

No

enlaIllO,

in

.. .ti r na con.....

encia 011 .0. olh. ComO 0

criterio

da ;. . ~ n i d na(Oeo e

.....bordinar xm diKem; ' ' ' ..... 01 mui. . . . mod.,. pel...

qu.io

01

IItreo

hurnanoo

definem e

.. ,

redermem como rnernbros de

Knrpoo a urn'

op(io

uniea.: a ,nlha d perte:nc.r a urna °n ...

,ao OU a .. rna .....

cionalidad.·.

Poli<.iC2 au adrnini.......tivament.e.

, , , eocolha devc

hoj

x r

feita pela cOlldi(l1io dc ., . v:v.:r .m

[ lado. qu. fo rn c . , panapor te . ou inqui, .m lOb

.. .

linguu

em '»01. Me,mo hoj., .ntrclanfO. e perf IUtmcnt. po.. rYci

pan urn. pe

qu e

;ye em

Slough pc n

..... ' em . . me.rn., d.,.

pendcndo d.... nn::. .nodnci.., como -

dipn'OII

- urn

ddadio

brianico.

no

( di ao . de 011 0 cidadio d co r

dife

......t.e) como

urn

indiano. 011 (dian' d

outroo

indianos) como

11 m

8 jarati•

o u (dian'e dc

ind;anoo

011 mu(ulmanoa) como urn jain. 011

comO

memben

de

uma

caola

puticubr

no

de

uma rede

de

pa

rent.e , 011 comO alguim

qu e

m a

....

fa b hindi e

na n

8 jara.ri.

ou

. inda

de mui,no

notros

modoL Na

verdadc,

tambem .....0

1 0. .

1 ,,1

r . du , ir m me. ,o a o

donaHdadc·

a urn,

dimcn

....o

nlea.

x j .

politiea.

cultural au

qualqu r

ouln.

(. ,cnOS, ,; ccrlO.

qu . oe,ito

obrigado

a isoo pela j U

_j<t.1T do s

Fstadoo), HI.

p qu.

pod...n id.ntificaHe eomo jude

m ,,,o q u. n io

partiJhe<n

da religiio. lingua.

c:ulN....

t n i ~ n0n (2

hiotOri a,

plIdri>eo g r u ~

de puen tesco

ou

de

uona

atil..de em

telacio

ao

£olado j udeu . Do me.,.,o modo. iu o nio i ,nplica uma dd-'nitao

J'U nte

o u ~ e l i v a da - ,,{<Oo .

Aaim. nem a def.. .i{<Oooubjetiva n em .

<>l: ieliw.

..aO$Oltislatl>

riu. e

ambao

. . a o e n ~

Ern

qualquer oo.so.

0

~

melhor

, - lUn

inKiaJ de um

ntudiooo

neue: ampo. e ponanto

ale

\iYro

nio. . -w

urna

defini{io

a , . .n

do

qu e

eonslilUi

urna

rla(i.o.. Como

hip6ffie

iniciaI

de

tnbalho

.

<ate ~ o

~

qualquer

corp<>

de ou6clcntemente

cnn<k

c u p mem

bmo

eoaoide......- 00100

membroo de

urna

na(:io- . No

ent

...

.

n io

ae pock- acabelt ter sc

......, c<-pO de

pe__

C N U l d ~ ou

nio ~ , r in oimplesmente a>nouJW>do ua;loreo . . .. porta

vcua

polilicoo de

o r p n ~ O n

que dcmandam 0 u ou d e 'n a

Po plt Oo .quele eorpo. 0 .pared... to de um i 'PO

de

porta

1I 'OUt de: a1gurna

Idiia

nadona n io o inoigniflCante. mas. ...

Ia

......

na(:i.o

. t 'mente

usada

de ronn.

Ii<>

ampla

e

imprecisa

qu e

0 u ~ do O'OCabu1irio do

nacionalismo

pode oignllk..... hO;e.

muilo

poueo.

To< avia,

a ( .

bordat

a

queotio

nadonal .

01

maio

p<ofleuo

<:on>«ar

com 0 concei<o

de 'nacio'

(iflO

01

Cum ·nacicnali.mo')

d o q ue

com

• . . .,al id de que el e p,..,..,nuo .

Poi. . . .

· ~ · tal

como conl:eblda pdo

nacior. I mo.

pode fe r .econhecida

p r_

pecliY1lmenle; mas a 'nacio' real pode . . . . reconhedda .p nas d

I i t r i t f n ~ . E elISa. abordagem dene IMo.

Uma abo roagem que

c o n c ~ e

atentao

particular is

mudan ,

e b

'forma<;o.e.

do

conceit<>.

e.pedalrnente em

reJa{iIio

: l ( ) lim

do f< cuJo XIX.

Con

ceitoo. certamente. aD .aD parte de

disc

fdQt6ficoo nuruan

te ..

m .. .

.an hi.t6rico,

oocial e localmente enrai7,adoo e.

portMltD.

d ~ o n Mlr eltplicadoo em

tennoo

d .. ._ ...,.Iid.de

..

De

r eo lo . a

pooi{<OQ

do ..

lo r

pode

fe r lumari.. .da no ....

guin

I.

UIO 0

termo

n cionalioono' no ..,nlido definKlo pot

Cel

....r. ou

*

oignilkando fund.amentalmente

urn

prindpio qu e

Alltenla que ..nidade politico e nacional deve eongruente .

Me prinapio a implica{io

de

q 0

deYel politico

doo nttil1nioo

i orpnizacio

polttica

que:

b

ge

e

'pmomto

a

rur it ln . . oupen

to<ta.

.. . ou tn l obnp (oo

puWicaa

e, em

_ e>ttremoo

~ o R erntl). to<ta.

.. .

outnu

obriga(

de

qualq er lip<>

.....bI

i m p ~

di>tlngue 0 nacion:ol; 'no

modemo

de our r -

fonnal,

menoo ;genles, de idenlil ><a{<Oo g rupa l ou

n ciona

. . . . quait

tambem dioc tltemot;

t. como .. maioria doo dlUdiooooo

. . . .

nio conoidI'm a

n ~ como

urna entidade

oociaI orisiniria ou

imutiY l A na

( i o penence

<:lIC1w.iv2mentor:

urn perlodo

particulat e

hist<:Jri.

Qn>rnte

~ e t o r : E1a

o

u......

entidade..,.,ia1

ap e

.....

quando

..,Iae;

onada

•

urna

cert:l

forma de £o<ado

teni«>ria.l - .demo, 0

d

~ · ;

e nio fa>. .. .nlido diKutir na(:io e nacionaIi<bde for'll

d . ~ Albn diMo, coon Gellner. eu

fatUaria

0 demen.o

do artefi o.

da

i n v e ~ e till engenh.aria nJ qu e enl7a na

f onnacio cbs

n;l{O<:o.

J u

coone> modoo na.uni. ou

di<rinoo de d

. . . .ificor

00 hom

como

destin<> poliOCo _ in<:-

rente•

.ao urn mit<>; 0

nadonali

o. qu e w: t tS

toma alII . . . . . .

prea:iflC'nl<:S e as tnnofonna em 0&(0e algumas vezes as invento

e fi'eqiientor:mente oblil<: cull

......

po. uj.tenteo: .....

f

urna

rnlidade .....

Em ..ma pal

para 00 propO.ilOO da an:lilioc:. 0

nacion:oli.mo

vern _ l eO

du

n .t ....... AI

n tOe'

na o

fonnan> 00

Eotadoo e

00

nadonaliort>OO,

n,U

Jim

oOJl'O D;

qucn:lio nacional·. como

00

velhoo

manci, ,

a

cham

.. .

warn.

eoll. oituada oa

intenrc(io

cia poliu<:a, da t e a l o ~ e da

trallUonna{<OQ

.odal. As na(Oe'

e.iltem

' ' ;;0 apro , como fun(On

de wn lip<> parlicular de ....

todo

lerrilorial 0

..

da a;piracio em

_ion

MI e

....belece'

_

.mpl,.,ne 'e

fitlando. 0 Estad ...idadio

<b

R e Y O l u ~ o france .. . _ . como

tambbn

no ( n tex to de

urn

eotagio

patlieular

de

d ,,,nvoMmento econ6mico e

~ n o l 6 g i e o A maio ;

<100 Oludioooo.

hojc.

concordarla

qu e

llnlfUas padtonizad , n;odo·

n..... faladas

ou

e ,,;1as,

na o

podem e.nergi'

nnta

fom,a an'e' da

;mpten$Ol e da alfabc:liuoo;:lio em ,....,. e. portanto. da

lI<:oIariza(::lio

em

-J'

foi.

inelu mottrado

qu e capacidade

de

italian

popular

fabdo ,.,.,.

um

id apu de e>tp...,...,. U>da .. eXl<:n.ao

das necessidadn

de

.. rna ling.... do ob;uJo

xx.

ro n da eofen de

comunicacio d t n ~ e pe ..

O : l ~

eoll. do

eonsQ \lida

t>< < ap<:-

_ eO<n<>

UlI l l t .

run(io cbs n.,...,.odad de

cia te;.,n.

..ao nacionaL As

tOe.

e

......

fen6menoo

...ociadoo

de--....

porunlC> r analioadoo

em ten <bs

o;ondi(Oe.

.....

tnloililntiYu

tecni<ao. political e

ouno

~ c i a s

4. po r e l l a r;u;io .. . na(On aiD, do meU

1 1<>

de ..ism,

rcn ncnoo du.u.. co,utnofdos

dOCnd..Jrncll'c

pdo

aho, rn:uquc,

no cntanto,

ni o ~ compc«ndid, . . >cm

.nali.. .

d,..

dc

baixo,

ou Rja. cm , crmos 01,..

,uposl{Oo.

c p c ~ n \ C U ,

ncccO i<b

dn ,

-..pira{Oa c in,C'rcoso dao

f'C O'

comun., ao quai. nio o

nc«U riamcnte nacio::».i. c menos

ainda

nacionll.li Se

cu te -

nh o uffUI

critia

O< ri:o

ao

lnIbalho

dc

CcRrocr

10m

p<cr.,.

rbl<:ioo pcb pcropcctiva da m o d c m i l ~

pclo

al o. 0 quo: 10m>.

dilicil

. na c f io

adcquada i Yi

..... 0100 de

baiao.

EJ.o;o.

yj . . . . . dc baixo. iolo a na{io Yiou nio por 1f0l em<>0.

ou atiYiolas dc ,<>rimen'oo nacionaJiotao (ou nio na

cionaJiotao),

. . . . . tim I d

. . pC N

comuns que

0 0 0 obj clO

de

aua e

poOf1anda,

CJ<b'eJnalnen'e

dilk

.. de . .. doc:obe .......

f'eJiunentt,' hi>lOriadoresaociai. aprenderam

como

in¥filigar-a

hiat6ria dao iMia>, dao opiniO<:s c dolo ..... timenlOO no

plano

.. . t>-

l i . e r i ~ i o , de

modo quo:

Jx;c

nt: l lmoo maio IIqfUroo d ni o con

fundir - cOmO 00 hiolori;J,dorca habi.ualmentc IQiam

_

0 0

cd;'

,on ;. dejomaio cocolhidos

com a

opniJio

publica, Com

cerlna,

lUnda nlo

.. .

bern.. . mUilo . TOOa....... l r ~ a c....... eOlio cl. . . . . .

Primci. . . ideoiogi,.. o.ki ; de

f'''''''doo e

movirnen,os na o

o£o o n e n , ~ O a para

aqui lo que

e.t;\ n'

mente.

de >cu. oeguidO

< c cldadlos, mc.mo dos

ma i. l ea i.

entre elc•. Segundo, c maio

c'l 'ecificamen'e,

nio podemoo pre.umlr que, p a maiona d,..

p uoa.o, a i d c n u f k a ~ o nacio al _ quando

lo'e

_ cxclui ou

IICmpl'C

aupcnor re.t:lnlC d o c o ju nlo d e

i d c n I H k a ~ O e

qu c

contutucm

0 Ie< .odll.l. Na rdade, a i d e , m c a ~ i o naclonal

mpr.,

comblnada

com

i d c n t i f i c a ~ O c de OuITo upo, me.mo

quando po. . . . . . .

oenlida

como .upcr io r outr

.. .

Tcrco:iro, a

idenlificacao nadonal e tudo 0 quo:

oe ac«wi ,

nela impl icado

pode mud.. . e

dcol<><:::o.f'>C

no

lempo,

rneJJ\ lO em periodoo

muito

c u ~ Em meu

julgam nto,

c. '

hoje urna

ir. , . 0100 ,udos

nacionai.

na

qual

,,'prccisa

u<genlemenlC

de

rcn io

e

peaquiu.;

.5. 0 d ll¥OlvioncnlO de e do nadona/i .mo em E.-

...dolo

long ente

eoubclccidoo cOmO a

Cri-flretanha

0: a FRI19'

RIo

rollCSNdado inletUivamenle,

em - :a

bc:ie chame a t e ~

Con. '_

e_

au.oencia pclo des ,, ezo,

.. .

Cri·Brctanha, por

quaJ 'luer problnnsur

reooonadoo

ao nacionalisrnQ ingln _

u '

tem><> quo:, em

iii

mesmo,

. . . .

e s ~ h o para muilOO

<IUVido.

_ , oe

compondo com a akn(io que oe d i _ ncoce..,. e

gaJoc.....

pan

'

nio mencio r

0 nacionaJismo irlandh.

oulro

1:oda, hou ,

noo anoo r c < < o n ~ ur n grande defenvoMmenlo no eonodo de

vim ntoo

nacionaio

qu e plnm

•

ocr Esoado., oeguindo pnnc ..

poolrnem 00

i...... dor , n

doo companui. . . .

de Ilroch

.>obre 00

pequ no>

m ;menlOO nac>onalo europo:us. Incoo-p<>l o cJo;. ponlOO

da anilioc d....., <:lIcdcnlC eKri_ 0 primeiro que: a ·<:on.o-

i:nci;o n>.cionaJ

oe

dc:seowohoc deoig\lalmenlC

tn GO

gnopos

rC(lio... oocWs

d e u rn pais;

.....

rcg>on.aJ

e.outd n > : ~

rOf nl .,.. .,lmenlC

coquecidaJ

no f>lW do. A l opOJilo, a , , 0

ria <Jo. noudiooos

concordaria que, qualquer

q..e ....p. a

natureza

doo po-imciroo gnopos oociaia

aplUD6oro

pc,, conJCii:ncia n.ac....

n .I , , .. ' ' pop ..

la ru _

tnbalhadorn, mpregad_ ~ p o -

n ...... _ 0 0 as

ult imu

. . . . . .ern por elll arelildaJ.

Segundo,

e e

.. .

C<>n>C<Jui:ncia, Jig<> a util dirilio de

Hroch

da 1Us16ria doo mori-

InCn'OS

nKionalo

cm

un ra..u. A

r

. . . .

A.

que oe

dnen¥<>lw:u na

Europa

do JC<:ulo XIX fui p<lramenle c u l t u ~ l , litoe,.,rna . r o l d ~

rica,

oem

implicat ' polltksu panicular.. .

meom<>

na<:>onau,

lama

quan.o

peo<jui....

f d po<

niO rooncnoo) da Gyp ) Lore

Sexie.,.

paD

<» .ujci'OO peoq..i d

....

Na

r...,

::I,

enconttamOO urn

conjunlo

de pioneiroo 10 rnililll.ntoe. da i d ~ i a

nacional

e 0 cometo

I

campanh' politic,.. em 1 01 de idi:ia. 0 principal corp<>

do trab<llho de Hroch oe ref.,.c a e rue e

i

anili>C d. . . or igen. ,

c o r n p o . ; ~ a o e d i l r i b u i ~ i o de. . .

unqri j /

<>gU a lU

Minh

. . p<eocu.

atao

nO

prekn, , , l ivro e mal. COrn.

fa.

C, quando oo_p<ogra·

ma. nacionah.tat adquiJ em

.u enlatio

de 'n a - e

na o

anle.

_ ou

. •

o menoo, algun d u (1)l..t ' de rna

qu e

00

n..ci.,.

n.lio

. . oempre dizem repreocnlll.r. A . . , .n.i t ;;o da ra><: B pac a

r.

..,

c e, cviden ,menle.

urn momento

cnoci.l

na (l'Onologi. do<

movimen

n.donal

..

AJguma,

veu . . c omo

na Irland•• o<:o e

an

da c,-iat;;O dc

urn

~ : , d o

nadOl,al; m d

pr<wavelmen,e,

o < : o ~

cOm

muilo

mal.

rrequencioo

depo; como

urna

coo,..,qu.:....

cioo

de.... c;ria(io. OuttaJ veu:

.. como

no :uoim cha.nado Terce; o

Mundo. a u = ~ o nio OCOlTe nem meMnO nlio.

Fi...J .ok

nio

p<>MO d......... de

acreac,, tar

quo: nenhu'

hi OI iad ..eno n (:Oeo e doo n ionali. . . .., . podc

o

urn

nadonaliol.a politico

comprometido. a

ni<>

ocr no

mes.mo ...nlido

ens

que

<n aenteo

n>r

vcrdade li,eraI

dAo

Eocrilu

..... 00

q u ~

mo inapaz<:'

de contribui. pan a

teoria

......,Jucioni.ta. nao.. . . . -

T

~ d r d 0 5 ~ e

conlribui,Ocf.i

arqueologia

to filok>gia

semi·

lJca.

0

acHmalumo

it a

C r e n ~ ~

nanuilo... nb ·

, _ • . ...-

. ,ue. y Vlamen·

,nao. . . . .'m . Como d;

Renan.·o

CITO his,&ri<:o

, da

f o r m ~ < k

..

mana(20· ' ·Hif.I

- ' . - ' _ po

. _ . o

.....

oreo

n l a O

profuoionahnen'e

na o ~ ~ a

hisc6ri.

d e modo crndo, . . . . .0

meoOO f::azer

urn nfOt (o .

Sn-

ir landb

e orgulhClSafn<'nl<: Il

ad o

i

Irbnda

-

o t r

metmo

orgulhooam ,,, cat6lico

i rlandh. , . .....

leOl nte-do.Ubter l r l a n d ~

_ nin e ern oJ

m-,m-

. I

. • v, mcompauve

com

cltu

ngorooo da hi.16ri da I r landa. J' l i t . urn

( , , ; 0·

' urn .................U

m

minha

opiniio. na o i

a S.im

ti o

comp'''/

\1<:1

ou

tan.to

q ~ 1 O

urn >ion...... r cotnpo. ..,l

com

a

cKri

.... de

u '.

h.>t6fia

Icnu,namenlC

- ria

do< judeuo; me.. ., . nue

h

, dO l

.. ndone

. -

. .

..... cor>vtq<>n quando entn em u rn . biblio-

00 q ,: ndo far.

. . . .

pe lui. .. Algun. h;storiadore. nacio ,,'

,? ,m I n . c a p a : > : c ~

f,,;,c-Io.

fcliuncntc,

aO

comc,ar

esc... .. ,

cote

10

....

0, nao precise,

dclXa/

mio '-

. - •

ado. ,

..... CO ''''O<:I

nao

hinoricoIiom, A Tread lOAd Ilibliognphy , , .

C<m1or Soc ' cr. XXlf5

Hal.

e .........

1t71

l>mWm

:u

bibliooo-

llnf\:u

do

'u

,

(Lond'''', 2' od.,

1985) TIw E,k..., on,r ... f

N.Ii

. . . . (0IlfO<d. 198(;). 'ua\rne ' 0

p r < > r ~ Anthony Smith ., pMndp•

. sui.

ncllOC

c.mpo.

p....

tor

...

dc

lI 1lu.

11'81.,.0.

. Emat li e. . . . . .

.....l-U

, '«I y, ,

1 1.

(Confcrend. rei

. . 1'0

Sorbonnc crn II.S.11I82)

(P.r i

•.

11182);

j l>n

S

. . . . . . Mill.

~ _ I U f I r - - C _(l. .ondreo.l861),np.XV1.

4. P

....

wn'

t t o d ~

,....-nlen '.

inch n60

...

no

. .

lc{io

ric

eocn_

<100 prinapait .utorco , I t d .

~

GeOrge Ho ,P'- Micl>cl

r o e

CI.udk

Weill, L.. M 10> 0'<' ...... N.... 18 1.1914

(I 'ar ,

1974).

0 Bouer. Di, N./i .li,d ft.,

y r1 r1i,

S o u . ~ ~ - l C n . , 190'/: • 2 . de 1924. con ' '. . . . ......a

inttOrlU{ir> importaJ>oc),

tnaplh...tn>ftloc

partoCC que: 1'10 fOi

In -

ri

........ pan in Jlb- Po n .....

ap>r>h_ rc«nIC,

n ....><c L

Duio.

T_. - . j

M - d _

U .... YoR. 1978).

S. 0 0 <Ie

19 U rot

publicarlo

pI'''' com OUV<lO

eocrilOO

I ' 'lir><'co

; j _ r Stalln,

, \ I . . . ,

• ...l1N

Naf i_ • ...l Colo..

ool

QI«l

(Lon·

drc•. 1936), em

urn volume

que

l<:>'C ,,,n';<lcn .vcl

I n u ~ d

in..,...

nadon.l

pcd l_n , no

mundo

colonludo.

6. Carleton

B. I bm .

TIur

1111....,;

. .

1 £wIy..... .j M N_ru..

(N

. . . .

Yo<t.

1931). c

H

.... Kohn.

1M

.fMl....

+-

sa-J,

,,,

Uo

~

. . . .

8 . _

(1'1..... York.,

1944),

cono n . . . . ' -1

bOo-

1brico ~

A

a p

do

pailfunclar:torcs

vern

de

urn

cowdo

fund ,, do hisl6ri. f11016p:a c conccituol d e , .. \V:n>lllincon.

N /ianJ>Iin<. p ,h/mu 0. , ';.., rJw WorI<I.

IJw

Ot-fl ' ..... CWJ'fi<afi_

(Jrblyl1,I964).

7.

Vet

In N ~

...

£.uJ

(Londrc

. . 1929): .v ._

boo

.nII

ru

,

Ilw Hirl<t

e-r

N VorL l u t ) .

a. cdKK.

f'Jrptu 4 ~ 1 106 _

P.

lI.

9. Kar l W. l><;u1Kh, . '4,;.-

_

.o J

_ e - -_ _ h

£.......,

;_

l I o I F ~ f I N _ ( c . m l : w i d ~ . MA. HISSI.

10.

Sio em

oancirno

. . . api ,..

100

ft 'Jl

I . T/II -t

1189-1848 (l96t). 1M.. .

-tc..j>o

I l I a l 8 n

(1975)

TAo I I , . <1

F

1 B 7 ~ 1 9 H

(1987) ( tnd bns. En< '

/ J B ~ J t J . 8

A

En<

.u

Gopo/4 I l ta / 7 S . 11 E

u.

ho

/871

19H, ., T.......

rt1Ip«ti....

19?1. l l n . 1(89): 'The . . ti,ud.

of pop,,]., d..-.

,,,,,,,,,do atlo al 'nove ,n ' for

Indepcn< < .,-,

;n

CommJoolon

Intern.lion.i. d'll1>l ,ire de . Mouvcmenu Socl

.. .

<.,

StrUcture. So<l.l. ',

M . . ~ Ne _w d / ..dIfNMno<l II a..,,,,,

p p..I<J

.........

XIX

XX SO Or«id , , On t vol>. (P.n.,

\971),

vol, I,

pp.

3'1....

1. Somo:

,dl tlonJ on .ti<>n.U ,·, I T.].

N o o s i ~ r .

A, II. H>noon, S ,I Rollin (011lLl,

l _ , . _ u . . . . . .

d

l o ~ ~ '

M-

<{/'dIrN.u/(J. ,ondrn,

197 ,pp. ~ l G l : ~ . o n T h e

B / > : o I ~ U p o f l l r i · ·

_

lift

Rno lOS. 1977);

'WIu.

b

lh c

l><tn .

cow ..,r n ..

4

do

me.. w

U. _,

t-.o

r

Londr

•• .

19M): ·WQ,k1 .-cl:u.o

inoen>.lionllionl , I . r. n H o l ~

•

M.l'CC'I ni l do , U_n

(orp.).

,

,

lJt ,

ua.-

YOfl-

C o p o r n ~ 1- pp. 2-1 ).

I I .

'Urn. Na(io u

.... ~ O D I

.. .

idadf:

deoenvoMd> .. e. .

b d .

com ...

guogern.....nil6rio, ¥ida «:0fIltmlc. e c a n : t , , ~ l o poicoI6gico mao

nifeotoo

em ,,,na

eomunldode ..

u.hu .......

•

Jo .d

Swin, M_. J.

Nd'' ' 'nal. J. 0>/0....

1Qw>

...... p. 0 onginol

(oi

.....

rioo

em 1912.

I ,

nonbl

TomU

Aruu

Kadehl,

T Il

.. <_ for. fed..

ral <on,u,uoon f

Ceylon·. Colombo, 1951. cit. i.. Robert N. Ke.rney, Elhnk eOnmel

. d

th e T>.mil oopuotis, mO¥t menl in Sri

u n u A Su

25.

9,9.1985. p.

00t).

I . Ita,l Ren . eomparou

e.pecifi<unenll: • a.oo<io(lo

n>elon.1 do

indMd

il( io

• u '

Ie roligiou. iau>

•

..,n .........

»or d im oIhK1o

lioTemenll: pelo

indiold q

t ingh

•

'ioridodeou. ,. 0 do inll:....... 600 . . . ._ ..... pot reprue

...

........

Ieg. . . . .

Sllmirio,.ow-. ..

JOJ

(V>ena. I _ I . pp. '1 oep.

14. L

1-

Homb -lOt. Some

...,o,..,tioN 011 .<ioor.Uiom·. po

'8 1.

15.

Emat Gdln _

1Ilol

P. I.

J: deflnl(lo

bui<o-

_ poll I: a<:eilO pol n . . . . . . . .u........, 0

pl<> ...,

John

Iloeuilly.

1Ilol ; ..,_

.M IJv s..u,

p.

S.

Ill. CeUner.

N........ JOJ Nali= ...... pp.

48-49.

17. Antonio Sorell., La

t.<1e¥blon

.. e 10 l l , , (u . ltoll.no· (Tn_ . ,

.......;.. c..w ....

14, 2·3-\ ( In2) .

pp. 2 l1·: lOO.

1& hn

~ n h o <Ie>oo: bolh<>

Raphael.san-l

(<JI'(.J. P ...........

n . ~ . . J U- C.,

N-.. .J.

U-O'

( , ~ .

I . - d ,

.....

1 l69J.

Pen

qu<' 0

onbolho

de Lin<h CoIlqt

... I p o n o c u ~ n

...

. . . . .mul..,

0

e ~ e m p k > de -Who.. n.uonl C1.....nd

01

.........iou

l

.. I \ri toin.

1750-1830· (Au

pp,

-L'oubli e

je dinl

ml:me l 'e eur

hiw;uiqut'.

IOR[ urn

be e_nt ie l de I . fonn.t ion

d'une

1I1on et .. . . oil''; q\lt:

I.

p r o g [ ~ .

d.. ,I:,ud . . . hiJtorique. e . .

.. . n,

pour

10 n.,Ion,litl: un dange[ .

I

•

I

I

I

I

I

I

I

A

na¢o o o

navidade:

da revolu¢ o ao iberalismo

A bb ia d.a

o ~

de

rudo

0

que: ..

eb ' '

l ipdo

emOdad<:. lwo,

Iron,

i

IM: ..

comP ......

dido,

'mbon f><> icio opostl. _ a

.:

.. que , . identifocacio

..

acional

oeja

cae

nawral,

fundamenul . .

llerm:o. ,nlC a

ponto de

p ,cwer

II.

hiot6ri. -

aind

• ..,ja

tao

arnplamenle acc.ila q....

,I v ..

seja

Illil ellClarecer a modcrnidade do

c a b u l ~ r i o

..

' ' ' 'p' 'ilo

do

_un to . 0 Diciontrio

cia ReIll

AcaMou. Eopanhola.

cuju

rio-....

edi{Qeo

fonm PC ' ' com eN e ot;etivo,

Rio

termi .. .

Icgia de Eoaodo,

na(io

e . . .. .. .. . . no KnOdo

m o

an

de

.....

ed i , de 1884.

AI,

pcb

primein

Vet, . P e n d ~ O J qu<'

..

ltoopa

............a

.. . 1i S oficialc

Iileriria

de ,un poll

eo l

diftT tnp

de

dialetoo

e Iingullf

de outn.o

n ~ e s i

Ung.. .

8emmente faJada .

A mcoma u cio i ..slabcledd. nO .... bet<:

dial ..,

entre

a te

c ..

lingua nacional. Aill de 18S4, a paJavra ....d6n I;gnilk aim

ple'mente 0

a g ~ d o

de habit.ante. de

rn a

proYfnci..,

de urn

pars

ou

de urn

ino·

c r amWm ·urn eotnngriro , Mas

ar< '

......

dada (X lIno urn Uc2do .... cOrp<> politico ' lue tr<;OOh«..

WD

en-

tr o .........

0> 0

<k 800<:1100 coon..... e . .. .. . bo :m urrill rio conIIlitod

do po r .. [nado e Sottll h.alI i l l lnla wnsickn.doo como uRI

lOdo· _ e. poruonl<>. 0 . .kmenU> d..

\UTI

EsDdo coraUID f: p

rnO

l

cenu::oJ ..

taU ddini(On.

pelo

1Il00noo n o mundo ibhico..

A

l

0 conjunl<>

do: 100 habitan 'l

do: urn palt regidQ po t un

mismQ

gobierTlo·

(grifos

mo:ul).' Na. ro:c:ent.o: Enrid F

'jo 8t 4si1ftm

: 1

MiTi/o a nario

a

comunidade

d

dd.dim

d

Urn £, 'do, vi-

vendo . . ,b

0 me no regime <>tl gQ¥erno e

t endo uma comunhio

d in'ere...,l; a

ol tiYidad

d habltlOtI'et de Um leni.Orio

com

tnodifOc:', aspiraf<-e. e j l l ler , , , comun., .. .I>or<liruJd ,,, ..' f1C Ur

rltr f f'U

. .

tn<'tJm'p li t ....

4 r,,

ui dt II >K (grif

m uI);

0

Jl O O

d urn

£,u,do,

exduindo

0

podcr

g

..

>am n

I·.

Alcm

di...

no

Dkionirio da

Academia

e.p.nholo., a 0 fmal de

ari<>- ni o

e

..

eotltnda

ar t

1925, quando

dnc ;

... como a

coI tiYidad d

pellOal qu e a

mcsrna or i rm

' 'I n' ca , em

g rat

falam

a

mcsrna l ingua

pouu m uma trad i( 'io comum .

0 s ..... mo,

nio

foi,

poramo,

ligado ao c o n ~ i . o de

. 1884.

Na

rdad ,

como

a lHoiogia pod ria sugerir, 0

prim,,;ro

oignificado da palavn

'nacio '

indica orig , dcscen

d€ncill:

.........

_

a:tradiM, . I pano ci..... urn

didon1rio

fran

eb

antigo que

Ota.

f .. ., de

FI Oiuan.

je

fu .

r e . n ~ . u pays de

m. n.tioo

en la cont< de Hayn 'u' (Eu retom ;

i 'e.ra

de meu

naacimcnlO/origem, _ condado de Hal.. .

ult). ' E,

n . mcd.da m

qu

a origem o tI deK d€nda

eodo liptlao

a

urn cotp<> de ho

me n...CIte dif>cilmcnte yodcriro.cr aqude

qu e

fonnou urn

UQdo

~ m e n ..

no di,igentct e

.....

di l , N.

medida em

qu e

lig.to a urn t<:rntbrio. e . .. , co rpo de bomen.apenao fortuil2lT\ '

Ie.. ria

um a uniebde

politic

. . e nul lCa muil()lIrande.

Para 0

dido

nirio eopanho1 d e 1726 (pri

.....

in ~ i f i o ) , a pala..... fMi... .

ou ,

n.o

..

so

mail

popuIu, '........ a ,tria . signirlca.. .

lpenao

·0

lugar,

0

n . ~ i c i p i o ~ .• IC tn onde

ac

nuc.·,

ou

qtaa'que ' ' 'IIliG, poo.

....,.,...ou

dtAn.o

de qualque. dominio

nhorial

ou £Icado . EItc

I<:ntido eatn:ito de tria.

que

foi dife,o:nQado do n li do lo.to do

ICnJ>O no eopanhol

modcnto

como, . . , . . . duu,

a. pcque

. . .

Iria ,

e baaunle

uni¥enal

an'et do aeculo XIX e.celo entr ..

f SIO U

cu.1

....

com conhecimento

da

Roma anrig... A , 1884

• •

,.,.... n.io

ta

Wncubda

a um Eo.ado; e i 19 i n.io ouYimoo •

no

....

emotional

do polrioosmo modemo,

que define

f>dlri como

pr6pria

na.{io,

Com toOlI d coisao materiai. e Ona-

teriai.

p. . . . . d.. . pt ,,,nl.,. e

fu l que

gor.am oO ideoI6gico,

mbono.

Calleja - ..

n60

e.tamot fab.ndo da lingua ca>tdh. .. .. . _ fooae

..

m

doa primeiroo

~ i n o a eu, f U'

10

q

.. .

, na o e totalmeme inento

I

I

r

amb<Jic 0 ,6tulo de

E . o t 1 d < o n l f ~ o · .

Dc qualquer maneita. pod.,.

se duvidl ' de

qu e

1

Gc.;·n..etanha

OIl 1

Frarlra

do .ceu lo XVIII

foacrn

'utadoa-n:l(Oc'

em t ido muito diferent.e. Potunto,

0

desenvolYirnento

de u . . .xabuUrio capecHi«J pode t<:, int<:r

Setal.

'lao

lingua.

, o < n l n i ~

a paLo

.. .

nlOf.io·

e

ma<:ula

..

Em

outn< linll....... quando e u. .<b, e urn elllpmlimo .,.trans

e

....

:-.

I..., no a pennite

InIfat

..

di.tinfOca

no u ...., d e m od o

ma

claro,

Aaoim,

no

alenlio

c.. lto e no ....lgat, a

pala '

ol ~

tem h< ie

cl l

mente . meoaoao :aIIOCia{Oca qu e .. p a l a ~ den....

dao de _ , inlCtafio i

<:ompleo.

No

..lema .... gat

'edi.eval.

0 ICrmo (....rio), quando u. . . .o _ e pod.,...,

p r e < l u ~ .

a partir de .....

origem

latina.

qu e

ele dificilmente

usadoa

ser en tre o t lilCralOl e

P e>a'

de lnf'l '0 real, nohre ou

al

_ n io

ICm

ainlafio de

oll

qu e foi

adq

..

i ~

ape

n.. no akulo

XVI.

Como no

fnnda

medicnl, oignifica

naaamcn

to

ou

lltupo de

dnc db1cia ..

Como

em

ouU Oa

lupres,

a

palaYtil

d e I c n ~ 1 H C

para

d.,...

oew:.

gnnd. , . s rupo t fechadc... como gui l<ba e

OIl

< ~

fOca.. que ,cc.,..:; ,.. . , ac . diferencioodoa de

,

c om oa q.......

a.c.utilun:

da l ..

nafOco'

..patCCC,elO como ..nool '

de

?

11 ;'0.

como

DO etpanbol , narOa de meradOO'eo ; ll :

( c-,uni<bdcl .,..,...nseinl,

eopcewm ,, 'e

de

c:oonen: ,'ea,

vend<>

m urna cidade e nela soando de prMIig>oo1; ao ~ a m o l

..

....,. n ~

de

_ d . \ le . nao

an

. . . . .

univcnidadel. Dai

IaJn

b m

0

me ' famil . ngimen'o para a

de

L u x e m ~ K o · . T

Gontudo, pa t«e

claro qu e

a

noIufio

da palavra

Iendcna

a dca-

tae:a. 0 Jugat O\l 0 ,e ,r ilOrio de origem - 0 . • u de

wna

riga

dcf Lnifio nne qu.c

rapldamcnle

.. ,

10 '00: ' ao

....

~ dot

uJtimoo

l ic6grafc... 0

equinlenIC

I pt onnc>a,

enquanlO

OUtrot f . l in

0 SI lJPO de

dcsccndincia c ,,:,usn.

m....

c n d _ ponanto

n.

dir f;io

da etnicidadc. <:0lI1O na

Ilnda holande

.. a

, peito

do lignif icado fundamental de

comO 4

a

\OUIlidade de bome:tur qu 'pOe

perlence,

ao mcamo

. . ....

Oe

qualquer

nlotlo contin

. ..

intriganle 0 problema da d .. .

~ o d ...... ·nafIo , ,cula, mcam<> li o abJgada . com 0 [ , ....

do .

poi. pa,eee

evidenle qlJ't'.

em

t um

eu.icc...

lingiriatic05 e outroa•

I

na maic>ria. . . Eotad. . . q u a l q ~ r

qu e

(au<: .. ,.. tamanho. nio

eram

homoge ,

0'

portan' ni o poderiam ..,r

I o i m ~ n

<juali:>.adot

com

:as na{Dn.. 0 didon'rio

hobndb

e . . , . , r i f ~

denaa , como wna

p«v.liaridade do

( r ands

0' do

Inglis, 0

fa,o

de

esles uan:m

a

~ v r a na(io para designar

pe_

' l u ~

p e ~ c c m a um £olado.

mcsmo

q..e nio f.oJem a mesona lingua.'

Uma

diK

..

» io

m..

ilo

inw

.. .

i .... a

re'peilo

dene

enigma

V<'1l\

da

Alemanha

do .«

..

10 XVIII.

Em lUO. p;o.

....

<>

enciclopedi.Lo.Jo-

hann Heinrich Zedler. a nafia. em

..,u

nl ido realme ,e origi

nal• • igniflcava urn mlmem u ido de Bu lf (n a Alem.nha da

mellld d o Kcu lo XVln.

l

melhor

dewr

e.1ll pala...... com 'u a

n«6ri.a amblguidade).

01 qu a

..

parlilh.a

.....

m urn cor po de c.,.1u

m..... V1Iores 0' leis.

Di.to

iIoe'8ue

qu e

a paia nio

pode le r

Ioignificado

,rrilOrial,

desde

que . . m mbrot d e d l( er cn ' . na

cGet

(dividido& po r

d i f e ~ nO

n><><loM de vida _

- 0' coowm., . ' podiam Yiver junlOl

em

UIDa moesma

provincia.

po.- pequena que esta f ~ Se

as

na{Ocs I i v e _ m

II

.....

conuio

irllrfu.. . . co m 0 lCniI6rio. 0 - wend.· da Aler:>anha leriam 1110

te r

chaJnadOl de

&le...ae., 0

'I

de s

palcnlCmcnle n.io

0 .

0

cxcmplovem naillnoimenle

men , de

11m cstudiOIO

0 fami

liar

com a

ltima

_ 0' aindo. aotll 'i....nlC - populacio e.la.... da

A1emanha linll r.liea. qual ainda nlio lhe ocorrell TOwlar com 0

proble lico

lermo

mnoria nac:ional . Para 7.edler . a paJavra

'I d t<:r<:ve a lotalidade

d u

pcuo.u de rod

.......

naeOe' , ,,;...., ...

do em lima me.ma pmvfncia 0 E5f:1do. e V<>lck

To<bvla

_ 0

tanto

p io r pa ra a preci.ao I<'nninol6gka -

na

pnllica 0

'enno

nacio e frequenl<'men e lI ...

do

no

me.mo

..,nlido

qu e

V<>lck ;

h

vae .

como tin6nlmo de e.tamt'nlO d 50ciedade Sf. t>rJl»

0'

¥ c u , pa n qualqucr

..... ou oociedade (GtuUJdIGJI,

HOtt.J).

Qualqu .... 'I '

..,ja

0 aignuocado prllprio

0' original (ou

qualqucr .. . .

fro)

do

tenDo naPo . de

a inda

e dlramenl<' dire

renle de u 5i«niliocodo moden>o. Po6 c_ portanto, tern ir

maio I

..... no _to

acdrar em

I IC\I

nlido moden>o 0'

L •

I ,nle politico. 0 CODCeilO de e hiIIori<:arnenle m..ilO

,ccenle. ~ falO. ouuo monu....,nlO lingUi.tico, 0 N_ Ettg6JJI

lim

<100 _ ..

..

do <non do l.<o<c. (N.r.)

Oidton ...,.

...bI;nha.... 1M<> ao indicar. em

1908

que

0

velho

signifo<;ado da paIa.,.,. conl<''':pla...... princiF'ln'lCn,';. a un>dade ..I·

niea. ..mbon oen ..... r«enl<' , d , ma...... nocao

de

mdq>cn'

d ~ n c i a 0'

lInidade polItico .

Dada

a n.,.idad., hi.16rica do cOllceilO mod rno d na ·

e

io

·, . . .gi,o 'I 0 methor modo de enlende r

ilia

natu,eU e

scgulr a'luelel

'I .

siM malic;lRl nle,

comC(:lnon

a

op<rar

com

0'''0'

(o eei'o em tell

dio<:utlO

polflico

0 ood.1

d ....nl e

a En

d . ,

Revolue e, ,cialmenle

a

p.rlir

de 1 8 ~ .

com

0 nome <1e

principio da nacionalidadc . ~ : l J l diHl'c . .iiu na g r i 1 J . g e > u . i ~ ~ I .

n io

f:1cil

de. . , f if:l. parte

P O I ~

0 10

verCrllOl,

00

con'eon-

por5neo•

.. ,

da

.....

m PO conlll do utO

,I .

,i . palav .. .

porque a

mesfTLOl

palavra

podia

iignif,c.. r .

ull eamente

co,,;15

mnilo di(eren .....

o

'is i6ca.do

(undamental de

n;lf5o

••

lambem

0

rna.

freqUentemenle vcnlilado na lilCr.ll1lr.l. 0''' ' pol f - ' l u a l ~ '

0 f O 0'

0

£oc:odo i.

manein

d: u ttVOIUfOcs f......c. . . . . . . . , nea

n,, - . .rna e q u ~ qu e lO a f .mjl i , em ~ o eomo f

~

Untdu

ou

a

rewnca

doo

h'moo

...

I<1n.l.,.

do

,«uIO' xx. Noo EUA. 0 dilcuno anlerior p ,du l .

(.1.0, r'

p ' ,

'n;;'o·, c o n f c d e ~ · . rooua ', ,-. . como,n·. p ~ I . h .antc. do lenno n;lfao en ' rela,

ei o 00 di,eito. d05

e.llldot

(edendot.

Na

e,?, dao r ~ ~ u ~

f ~ i a

parle 0 ( do oc tomlT,a parI.. do concelto de nalAlo '1 0'

e.f:I deveria

ocr una

0 ind' ' ' ' ' , como

na

{....., (ranc oa. A55'm

conJidenda a n ~ o

era

0 corp<> de ddadiot cuja. IIObera ia

coleli.... o. ~ o n o t i l U i a (omO um

E.lado concebldo

como l ua 0''''

pre poll lica.. Po;' fc.IIC 0 qu e fou<: urna nacJo, ,?'I 'e

incluiria 0 e t memo da ci<ladania 0' da

eocolha

ou

p a r o c , ~

de

_ ohn

SWarI Mill nio < efinn. ..rna nacio af U pela poac

do ntimen , nacional. Tamblm ac:retcen

.....

q ~

.. .

membn»

de nadooalidad. . dcaejoun I.... i<ja

urn 1000 drio:'s

pro.

prioa,

OIl e1fdwivamcnte

de um a dela . ' ·

Oboenamot

tern

,ul Jl«l

qu e

NiP

nio

dilcule a ideia de ~ em ;

melma. em rna publica( io tepa.......... mu canclensucamcnre-

0' brevemen'e _ no conlClllO de ..,u

pequeno

tratado aob.... 0

g<>w:mo

reprei<nf:llivo,

011 democr;oci...

A

e q u a ~ o

nacio • ~ : l a d o • poyo

c p e ~ i a l , n l c .

povo

ooberana.

vinculou i r l d U b l t a h n ~ n l ~ a

n.cio

aO Icrri'6rio, poi. a

c.trulura

c a

dd'nic; ' dOlI

EsUod , cram ag ' e....,ncialmen'e

'erri,oriai

.. Implica .... IlOmbl m

uma

mulliplicidade de F...tado:o-n.

co..- as<iJn con.tirufdos, e ~ rala i>.to er a u..... can 'qii';ncia da

auto<ie...

rminacio

popular.

A

I k c l a r a ~ o

france

dos

Direi_

em

1795 aKim pl Op :

CadaJI OO O l 'pen e ....t><:nno. q....IqIKr que ooj> 0 n

to de i ndMd. - 'f\'C 0 com 'm

• tendo do O=Trio6rio que

ocu,...

b

. .

oot><:nnl. f

Inolicn 'd

.•

Conludo, p<>tKo l di,o •

respeito

do que conllitui o m

povo

Parlicubnnc:nte.

nio lUi conexio l6gia entre 0 corpo de

cidadiot de:

uon

Mado Iftrilorial• u.....

pane,

.. a

idc:ntifoca-

Po

de u..... ·nacio em bues lingiilstiaoa, o tnicas 011 em

oulnU

co m <:&noCteristicao que pennitam

0 r«anheci ,nto colo::li>o

do

peru:ndrn.ento d S t upo . Dc ( . to, po r a u

. . . d iQo

j; i fOli II><Blfado

qu e . Revoh.Po franc..-

fo icompktam

. .n.. . cs t.. . h . ao

prind

pO<> ...ntimen'o de:

nacion.lidade; er a

ind.wv.. hoAil . d ..

·. ·

Como . - au perapkazmo:n •.,

0 I..

Jlic6srafo

holo.ndk,

a lingua nio

'm d

•• r

..... COO'll 0 . . . . inglb

011

li;r.ncb

e.

de: fato.

como ...... ., 01

.pecialisw franc ,..,.

luunm .enaun 'n ....eon-

lr.a as t la,;.,.,.. d ( au . da I;ngua

aJa da

..rn cri lbio de na.ciona-

liobde,

poit '

nd o

..Ies. ,n

<k

...rmina< o

puranw:n

... peb.

cidadania

fnne A lingua

qu e

loacian.,. ~ a I a n r n

conlinu....

pouco

impouan ... para ..,u _ como membroo do

J>O' 'O

fnn ,&'

.-

Dc (alC>,

.. . do ponto

<k Yiata

~ l u d o n : i r i o

a

n a c ~

m

aIgo

' ' 'n

com

..

m,

nio ...... m qualq ,

...

lido. a 'tnicidad ,. a

lingua

0 .. 0

maio,

mUmO

' I.... _

t amWm pod

indica-

Po

d 'Ofnculo colel l_ Como _ Pierre Vi I C3 -

nc ...

r iu.. .

0 p<::wo-ftacio,

10

de t.il<o, , ra prerisamenle 0 fato

<k d , n:praenlar

<)

in..... . . , CGn:Ium contra

00

in resoa

particu

lara

bern

com.. m contra

prmlo gio, como

na

rdade l

.. .g ,rido

pelo

lermo I.......

am ,ricanoo

an t.. . de 1800

pan indicu

a exlstl cia d , n3(<kf em >ora

....

• propria

pabwa. Do ponto d.. \'iSla .nolucionArlo, as di f.....

llniaos

I

flrtlpai< cram ti o

, u n d ~ r i < > .

q an to i am ocr

rna;'

ta.de J>M'l os

social;'la<. E v i d ~ n . ~ m ~ n , . 0 qu

dininguia 0>

coiono> amerin

noo do I d JO'1l .. 1<: . oqcuid<>,C't

nao

er a a l ingwogem

ou

~ t n i d d a d . , . , . do

m

..

modo. a

R ~ p , i b l i O i franu nin

Yi

..

dift

culd.d . . alg. .ma dcger

. K l o - a , ~ c i O i n O

Thomas Paine

para

a

. . . .

A .....

m b l ~ i a

Nadonal.

Nio podemOJ. poru to. a

na(io

remlucion.i.ia nada.

r - . ddo

com

0

progr,

.. P 'U'rior

de

.,....

Ie t t .

E s . G I d o s . - n a ~ ,

para 00'1'0' (sociai.) dd,,,idoo m t ~ . m < » d05 mlo ri05 t.io

in,en

.. .

m nl

..

d.,batid.. .

1 ,1<

. . t e 6 r i ~ O I 60

a&ulo

XIX, ...i.

como emici

dade. lingua ~ o m u m , I'dig-iio, ' ,rri16r o .,

Ic:mbTan<:aa

h;',6ricas

comun, (para

( ar

1>0 1O

John Stuar.

Mill).

Como

vi '.. .

x

c.. para ..

on

,

••

itOrio d ....x ..... i n d ~ f o n i d a

(e talvn para

a

da

p4'1..

)

n h..m

dn.oe.

crilo ri05

un;

a

nO>'a na{io am .. .icaoa.

IUi'rn

di ,

lU I

medida

em

que: u n n l ~ guerras remlt>tion.irias

.. napole6nicas a · , . .

fnncna abrgou . . .. . .

fron...in a

para areas nio mfnnc ...... oem pOI5Uu- ncnhum dOl cn.r-

dud

.. .

de

vinculo

nacional. torna-te

daro

'I....

D ,nhum d ,1d

, n>

a l,.o;ue de sua a.rosU.ui(:io.

No

'' ' ' ' 'nto. . . .

Ia m c om certeU. p.-exn.... 01

v.irioII

e

m ..

_

poote.ionn ,n' d .. .

pa...

d.,scot>rk d f o n ~ O e da

~ l i d a d .. 1'lio tal

jam .. .

asoociadoa corn a

na(3o

.no--

I ~ r i a sqam I

cria

.. .m proble. . . . . para ela: e quanto

mait au .. .

l ~ r i

n .

indm. mail

a

.u a

hcteI'og ,..idade

inlema cna. .. prnblc:mas. N.io h:i duY>da de I ...., para a maioria

dOlI

jacobi ....

um

fnne ' q .. niio la ta- fnne ' ..... suspeioo ..

'l e p lica. 0

criteria

.,u>oUn,uistico d nacionaJidade er a

&<:qUe,, '

.....,,' :oed,o.

Como

coIocou &re< ..m.. ,. . .da ....

rio:oo

C o m l , ~ d .. .xg:....-pll l1hlica:

Qu e

Depaname1'1OO

60 All<> Reno e do Baixo Reno,jun..,...

ehomando . . . . . . . . . . . . . . A

......

em...- frontri-

no

iAndld.,.;> FOIi

0 habita,,,..

do

aomp<>

~ . I

raJa

a

.......... If...... de . . . . . . , .

inlmJsoo

que conarqiiente '

. .

eonR

, . . _ irmJo

d<IodJo<ompanheiro

do I .... < po.-

nheinxicladio '

imI io doo In n I

ot: dingem a

ele

em

........ 1I11J a

m

OIlUOf OOl ..

J

A

insU.lCncia

franasa

.... uniforn>idade l ingWw.:. . dcode

a

Ro<W)jup.,. roO <ea/moMle IJ1lU (:Io e. para a

Cpoco. c '

o....lanl<:

ClCcepcionaL Rc omanomoo a

iJIlO p 'riom ,,,,e,

M:u

0

que d

,r 001200

que , na

leOria, n ia era 0 U O

nativo

da ling r '

qu e lUia

d e ur na peM<>a

um

f

. .nu. ~ c co ,o podcria

~ o . .

a

pmpn.. RevoI ,io

Pl ( )u

'' ' '0 tempo p<owndo 'I

pouGU

PC

. . . . .

na

.....

DP '

real ,,,,,,, dela

Ie

utiiWov.uni _ e

sim

a dispooai{io

de adotar a

ling

.... h o c ...... junto

co<n

OU ...... coisas como as

libe..

dao:lu,

al l

Iris

e as caraclCristicu comuns do

powo

cia

fl'(2.

Em

«<to

......1ido, adoo.r 0

{nonce. en

rna

••

condicOn da

plena

ri d . . . .

n;,. monoe.. .

(c . p<>I t:m1O,

da

....don.hdade).

da

mesma for'

rna qu e

adour

> iroglb

...

<Or'n ()U con<fi(ioda cidadania

americ2na...

UUSInr

a

difcren{'\ entre

..rna

defini{io

t.ouiolrneo,,,

lingl1'sU

ca

de

nacionafidadc e a dOl fnonce..... mCllnO ern iI.,,- lonna exUe

mo., lcmbremo-noo

do

malogo ale

mao

que vamos cnconlr:lr adia,...

le , u:ntando convcnccr <>

Congreuo

E.<talfstico Intemadonol da

neceuidadc

de in..,rir a qu ..ociio da

lingua

nOO censw

ti d

d

adiMlle.

pp.

96-9).

RKhard BOcth,

cuju inno.>cntrs p u b l l c : o ~

....

de

1860

'lr 'm. 'am

'1-

Iingwo

e......

un; o indkador

adequado

do.

n a c i o n a l i d a d ~

um

. . . . .

mcnlO ajlutado ao naciooal

.. .

n O

0 dfide que 01 llnmlnkos .. ._ ampbmer..e < isfri.

bu d.,. ....

Europa

cenlnl

e

orienllll,

fui vbrigado

a d

if lO.OI

judeu. .At>to.oi COmo a1 m.,.,

moedida

rn qU<: oldie n. ,

..,m dolYida, urn

waldo g<:nn nico d rivado

do,

00 fran,,,,,,,• •

e < O l , d o n ~

no.

nio

pr«isavam

n m , , ' nwar n .,.....

:llll:um 'o, d ad o q u

luta\ 'am pcl

.. i n ~

. . . . jud us no. na(>loo

f r a n c ~

IX u

ponto doe visco, judeus Jefardint,

quo: laIanm

0

npanhool medic-

oal

judoeus qu fa ' , ldiche _ Fnppo

conI>

nha amboa

-

nm

igua1m ,,' franc...,..

ddd

q '

a c : r i _

as

condi(

.....

da cidadania

rranee-.

0

qu natural ,n ,

i ndub

&lac

franch. c.orr. , lawn

0

argum to

d

qu l}rqfu. n10 podia

r realm ,, '- Ihoncl:. f X que

dt:t«ndia

d ju<kuo foi

mente enl ndido como

uno

deafio

l

propria na'ur za

da

Revolt>

{ao

Franc....

e ...... defini{io

de nacio

france....

contud<>,

no.

altura do rclal6rio

Bathe

qu e enconlnm

dais conceilOl muito dife. nra de 0 re¥Olucion;1ino-cl.,.

I

I

I

(

mocritico e

0 nacion:allila. A equacio

Eotado

Po • I 'JUl-

a

arnboo.. mao pan 01

nacionalitlal

a

ind.. .ao na

cn:o{io

,k enlidadcs

politic:u deriva.,. tb

eltis,blda

anl.rio<

de

:olgum...

comu i(\,,,I($

di,tint:. . d . OUl.3.o,

CSIr lIeira.,

e,, '1u ,,'o que p:>ra'

. ,;. . . .

0

. olucion:iri<>-<Jelrlocr,il.ic:o.

0

co ,ei,o ce lral c

.. .

0

de be

...

ia do

J>O 'O' Cidadao.

[ 'ado,

a

qual

<:omti'u,:o

uma · n ~ a o ·

elll

tei<>(>io

0. 0

,eSlante da

ra(2o

humana.

Ncm

podemoo

l 0«e r

qo e

.. . E ~ qua/que. que fOl OC

conoti.ui(ioo,

lcri:o.rn

dor.>v.tn.e

qu e daMe conta de jrit poiI, .... £no <las R<:wtI.U(Oes. too -

n

.....

_ ,....;,

dif oci.I

g<> '

Como

Dpre AOU

0

hbenador

gr SO

Kolokotroneo,

nia

er:o.

maio .. .dade que

0

p<> O

qu e os retO

.ao

de , JObr,,:o

,ern

e que

..... ~ d ' q '''

0

qu

.d .

[ , em

eo' bcm.f ilO·

... A

divindade

nao

maio

01

cerca

.....

Quando

em 1825

Corloo

X d:o

...

n\01

revi ,u a

anl;ga

c nm8ni:o

de

em Rei , . lamb. ,

(,,,lulan ,,tne,,,,,)

a e ri ,./'Ini.:o.

da

c,, ,

rn:iglco,

:open

.. .

120

1 -0 flc:o.ram

cur:adao

d

cscr6ful:o 1 '10

to

qu e real N. ultima

o r ~

an ,o da dek, 1774,24001 -

haYiam oKlo

u ~ Como

vercmOl, de

de 1870

a

d ,oc:r:al>

~ o

oornarla urg '

..

agudo

0

prot>&ema

d

IeFtimi<Lode 0

da

mobiwPo de

. .dadaOll P

.....

' 8..... H ) I , 0

item cenlnl

na e q _

(>io f:& ado _ n:o{io.

p<>YO en ,

p l , , _n l e ,

0

Eotado.

TodaYia,

qual , ,1'3

0

1Dctu

da

....(; io - OU, pan> u que ' Iu ,

importa, da

equa{;i<>

Eltatlo

•

n:o(>io.

povo, qual ' lue,

'1u

.. .ja •

ord n,

do.

lermoo

_ no dilcuroo t brico da'luelel que, af ,.l .

imprimiram

m:oi. rlImemen'e

I l i a IIl•

...,a na Europa do ,;'ulo

XIX, eopcdalme ,e nO

pc.iodo

ntre e 1880, qUlUldo u

·princlpia tb n:ocionalidade'

mudou

0

mapa

da

Eu.OJl' do

modo

mail

dramit.ico: .. .

burgu .....

libcr1W e uo

i n , e l K u ~

Meomo

qu e eJer,

qu ; _m ,

nio poderiam

tel' tado refletir oobre

0

pro-

b1e.....

na

.. .

edida em

qu.e,

nClolCl

cinq

nt a an . . . 0 equib'brio de

pod. .

foi

_n.cormado

pcIa

.,.,..,rgb>ci:o.

d

doio

gnnde l podcrrs

tJ,ue d<>:o. no princip;a nacional

(Al manh:o

I I ~ ) , na pa r lha

.f Li de

\1m

.ereeiro pode. na s

me . . . . . . I ,aoel (Aultr i:o

Hun_

g.ia, dcpoi . d o CompromioJo d 1867),

p:ora nio

mendonar

0

reconhecimento de ,,,n n mero de entidad . polfticaJ meno

r , como Eltados independenleo, que demanda m li m novo

ill ZI

como pow>o n:ocianalmenl<

f..

ndad .. .

,

do ~ . .

da BClgica

_00

Ettadoo qu e

lucednoam

31 11 olOrnanos no SudeRe u.opeu

C r ~ d a , strvi.,

M

~ I .

1I I Il rio), II , de dua s

r lIas

nacio-

.i s do . J><.>lone e.;gi do

.u a

reconotilUifao como ~ d o - n . -

fi o

do

,...do .0mO

0 'm.gin

'. N. I Ide, • burguesio e US

;nleleclu.l.

n60

deley... .m

C\ I

r e....

...,nexio. Poi.

0 que

W.lter

llag hOl h. , i . ehomadode formsf:lio de OIf:liO

con i ,;o

0 c...n

, , , ~ d o

...,,,,,pI dI

YOIu( i ... do .ceulo

lUX.

No

Il l

.... d -.I,, qu 0 d

F..stad_nlfOct

n

pe

q .. no

n o ;n ld o d o

,c..

10

lUX, a q ..esuo 6bvi1

par.>. a . , en 'e I

in q.. iridoru n q ....is lb . n ..

n'' '

........ J><.>pubfOct uropi ' cb.ui-

rod ,is

como

..ma nacioo, li dad,, , com aJg..ma baooe,

pod r; m

I Om _ .. , Eo 'do (ou

alg

..ma fonna ,nor com

reconh.ec

m n'O administtativo e politico dis linlO) q....i. do s nulDCl OSCIO

Utado. exis,,,nlU ( lUir iam imb ldos do an i te r

de

~ . A

C O I U U \ . I ~ d lutal com

oi l r ios de

u il .t nd a d nafio

poe

.....

ciais ou r ai. ,...,.,. a e...,

objc.......

P• ...,cia 6b\ io q ue o em tOOos

os Eo

....

dos coincid; , corn na<;Ocs e YK<': \'UII..

Po r

m

~

a

f .moa q .. ,1io

d

Renan _ poor

q

•

Holanda

ml ~

enquanlo Han r ou 0 CDo<d do de

Panna

n io 0 o; io i> _

IcYUl

urn

CO<\jtllliO

d

q ..

'tOct

analilicas. Por-

outro

0

de

Jobn

Swan Mill de qu e 0 CIUIiM I<:cirnenlo d ..m

f ~ nac: .1 Unh.a q ....... n oveJ e d.....,P 1 pela prOpria na ·

cion.lid ....

I<:Yan

. . . . .

outro

conjunlO de qu ,,Ocs, Mesmo pan os

naciooru.listaa do mo:tIde

da

n. Yi Orian

..

OS quais nio rinham

dUrida 1.....10 I r poo • _mix» os tipos de questio, isM> en

.....m dcsde

q

_ i n , ~ n. corn sua pr6pria nacion.ll<bd

com

0 Eotado

m q viviam. Mnmo

des

ncontn.. .1THC fren'

il l d lI\M\d

de

oulrall

nacionalidad ,

Eolldos com olhos

rn...

Toda'tia, IIlbn

d ~

POOl<.>.

IOC<W><rIIIlOS no discun.o libenl

do.ceulo XIX . .m .. .

rpftenden

....

gn

.. d 8 idad . ISlo x

n io

lan'

j

faJ< ncia em

pe ....... ato 0

tim

0

probkma c i ~

. . . . . .

aim

. ., prnaopoMO

de

que •

na<;io

nio

d ~

.......

explicada,

pois p

en . 6iMa. Dal 0

f.1O de

boa pane

d .

leona

I i -l d u nlo(:Ocs

mergir .pc. . . . j

......gem

do disc\lno de

dCritor

liberais. Aiem

diso<>.

como ~ m

Ue:a cenlnl do

dixuno liberal

leOrico

impcdia coouid., a nacio' in ,leclualmente. N....... I:lre£a

no

~ n

dClIe

capil Io I

d. ,

rceonotruir ..rna ' '<>ria

Jibenl C ~

I do nacao', m..

i.o

1 0

modo

como

. . . . .rqueOlogos

...... com ra.; . a pattir de dep6t.ilOS d '''''''''II.

j

...

melhor ,. .,;.. .

patC<':

r _

de

c o , ~ a r mOl a n

.....io

,,,nOl

,,1i.toIM.

,I nafio, 0 ..

p,

• do

..,,,tido

d.do i p.al.vra

po.- Ad. ,

Smith no

tilulo

dI

. . . .

gnnd <.>bra.

Poi•. 0 contel<IO,

n_('io

.ignifica simpl n,,n' ..m F......do ,nilorial

0 , ni l

pal.·

\ l

d

John Ra _ rn a arllda abef . l ICOC

qu

na

Am rica

do Norte, no

mm CO

do

'culo lX crilic:ava Smith

- <:ada

comunklatk, JOC;.,d:a<k, n.(:ie>, Eotado 0 p<>¥O

pando

(I m

qu , no,

conc mc

ao nosso . . . . .

mo .

podem ocr

considend?,

oin6oi ,<»)·. No

n

....nw , 0 Dam ntO dO l grand .econom .

..... politicos libe i. namen.e ocr relevanl par.s

pen 'd

....

r , l ibeni . tic clule on<'dia 'I con.id,,

I

n ~ o

d

ou<co

pon'o

d vista,

on qu

n io f.......,m <':'COrtomis.t:.u, com<>

John

Stu.rl Mill,

_

omo

Wa) 'r

Bag hoo..

cdilores

do N

Tt t i .

sido urn IOUO hisu >rico 0 f.w d a . ,n clUsic:a

do

libeTaJis.

mo do

IM

...<onlln:io le r coiocidido Com a fonnlfi ,o d oaf......•

q.. Bac.,hot ontitlc. . . . . tic> c nlnl

em

oc..

O< cuIo?

Em o u ~

pabvnu: 0 ~ ( H > ( 8 0 , como tal, dClC:mpenhou ..ma fu.,,(aO

especifoca no proc ,, d dcaenvohin>enw c::opiWista?

Ou

I1Od.:

comO

•

an&Iise

li

....n

c o n , m ~

.;

. . essa funti<>?

Poi> eYiden. 10 hisloriador q ... papel d u .,conomias

ddin;d

. . por

fron '

,.us en .

, . .nde . A C « I n O I J \ ~

do

......

r:

do nOO'CCentista n

m i l l ~

do 'Iue c. . . . .opoh Tc6ri-

cos do , rna m..ndi.l

'ntanm

moo.......

1

..e 0 apitali foi

criado cornO ..m IlItnna global m urn coati n ' . n io m

ou<co

lugar, precio:un nle

por a .. do p1uralismo ~ i l i c o c :

E. .ropa,. qual nio

conn;ru'.

ncm faz.ia parte d urn Un>co 'Unpe-

ri o

mundial .

0 de ......,I.. ..

nw

<:conOmOco nos siculos XVI •

XVIII foi fetlO com bue m Es<ados l . ,r ri.or iaU. cada ..m dos

q ....... ,, dil • pc.....,..,;r poIllicas mcrc:antilislal como urn todo

u ilicad<.>. De modo mait

6bvio

ainda. quando bJllDOI

de

capt_

lislno

mundlal

no

skulo

XJX e

~ o

do Xx .

talamos

das . . . . .

..oi<Jad,, naOonais

c o m ~ no

m..

nd o

d , ,,,1vido - dI

indoblria

britinica.

dI

<:conomia a.rneri<:2.na, do

c.apitalismo . '-

miG dit ...,nl do c:apitilJismo

fnonch

e . . . . . . . po r diante.

Duran'

o loogo

periodo

q val do ,,,.. 10 XVIII _

aoos

qu e I e oeguir.tm

.:Ii Segunda C..

......

Mund 'l, par«., nio h.a......

<:SJ»9>

I..gar ~

economia

global

p flI aqu,, ' ..

nicbd s

gen.. ina.m n' . . . terr>

lori.i.,

....

n . . . .

Ooo.i. ou

inl rstkia;s

q

d ..,mpe baram

urn

,

f'3'pcl

li o

g n d ~

a

g ; ~ . . da

cconom;a

capitalista

mundial

que oio. hoje,

nonmente

ti o proemine te por excmplo,

min;'

£oDdo. independentel cuja

lignilidncia «onomia

e,tO.

fon de

p r o p o ~ o ao seu Iamanho teCUI'lOll_ Uibottl< e Cand no eu

10 XIV, Cinpp ' Hong-Kong n<Warnenle he;;..,

De

falo,

co n

.. .

denndo 0 desenvolvimenlO da «onomia mundiaJ

moderno,

len

demo.

a vr:r a

fu e

na

qUIll 0 d ~ . . , n O l Y i m e m o

eeon6mico foi

integrabnenle

vinculado'

'cconomiao oacionail

d e u m

num=<>

de

£olaOos

territoriail desen 'Ol ;dOl COmO ..

I ....

da

e n l r ~ duao

e ....

nw:ncialmente tI'Ilrunaclonail.

A difiC\lldade

dOlI

oec:ortami.w

Iiberail

do akulo

XIX

011 dOl

l ibenl . que, , ,0

cop<:....do .

aeei.......m argun>cntoo da ccono

m;

poli'tica

clblica en a de

podcn:m n:conhccn

0 significado

ee....

6mko d u

nacOei apenu na ~ t i c a mu n io

na

teoria. A

eeonomia

politica cl1llica,

e eopecial.-nle a Adam Smilh. foi

formul

como

urna crltica do I.Uttrna m ~ r c a n t i J . ou

><ja,

pre

~ e n l e

0 oiItcma

no qual

I moa

tI'IllanUl:> ro>I>OfIl.t.

u n&cion' como conjunl a ICtem d a e n ~ pe l n l o r ~ o o

e polilicu

. . - l i i l .

0 li e<OIll.<'rcio e

0 l i v r _ cado . . ,

dirigirac>

p....ci

.. .

menle

COQtn

eu e

concei.o

de

daen¥Olvimenro

ccon6rnl

co

nacioonal. qu e Smith aaedilaYa

tC1'

demomuado IC r con''''J' 'O

duu..:.. A IeOria ~ i c a r ....Ii n ..l aborada unican... na

bN c de unidadeo

lndiritluaio

doe empr

. .. .. _

C

011

I'M

....dona1mcnto:

muimi ntlo .. .u. pobox

e

mlDimizando . . . . .

per

d u em . . .. . mercado I

....

nio tinha .. noio copacial 'P Ollca.

No

llmile, eoae . . . . 0 Mercado

mundial,

.. nan

podcria

~ de

oi-Io.

Embono Smilh

long ( l in Ionge quanlO f

to:<lria

.. .nl l do

creacimenlO ccon6PUco)

doe ... opor:o «nao do

KO Cmo I .... rclcooanleo pt.

. .

a eeonomia,

Rio haYia

lugar

pa n

:0

n ~

011

qualquoer colemidade rnaior do I.... wna

emprr:oa,

a qual,:O prop6oito, de

n io

...

bnp«1O<l

..m in tigw mullo.

Aaoim J

E. Caimeo, no aUle

dlo

e ,

l ibnal. d1cgou

a

psW

.. .

riamenle

da P giolu

C I D f t I O d ~ r a n d o

a

propaoiPo doe

que uma

te<>ria

do comI tio inlemacional

n10

. . . . .....,aDria Ie ro..c d;'

li n

...

de q u a l q u ~ • . .-.<'rcio enrr. . indi'f'fdu. . . . . Oondlllh. que,

bora II ~

intemacionaio

estiYnIcm indubitnoolmente

.. .

t<:>rnando

ada voea m conuanleo, ha.... ainda muiW friqOco

I

....

juoti6cavam

con ' ',;.,1 i part.. a rclpCilO do

probkm:o

do

comercio

enlre

ut1d

.... 0

economi

....

libc.-al alcmio

Schonberg

d u v i d a V ~

qu e 0 cUIlCdlO de ,..nda nacional

livc ,

a1gtUU signi ;'

cado.

Elsa id<'ia

pode le r

...

do

aquda mio..,

contenuo am

cOm id<'iu luperliciaiJ,

mU

01 economi>w Jibcni l

em am

indo

longe demoi. r Ile '' ' 'o que u .. .timativu da

riqueza nacional . em

lermoo mOl,et1irioo, d l . . . . en-adu. Edwin C>nnan pen

. .

que a n ~ de

A d ~ t I l

Smiu, con.inia

ape

de

urna

col,,{<Oo

d

indMduOl

wndo

etll

urn

.el'Tit6rio

do

£.Iud<>. e

conoide

. .

que

o falO d .. m

cern

a .. . to,b eWl g. .n le . ..

ta.

molU

lOrna

in,J '»

. .wi fala. da

na('io

comO ullla en dade conlinuamcnte

isI

te.

Em l nnoo de uma

politico

~ o n b m k .....

lignifica

qu e

..,..,enle a aloca(io d .. 'e e a<raVi:l do .....rc:odo

D

mail favo-

n i. e

que

alra>u d opc (OcI ganbOl

do

individuoo

:oulOmalicamenle produuriam 01 intel CUel do t o d o _ na mcdida.

..m qu e

ha ;a

l upr . na leona, PO' ConC ;lOS

tail comoganhoo

de

loda a

comunidade. Correlatamente.Joton

Ray ncrcveu..,1II livro

de 18S4 espcciJ oc:omcnte

pan

dcmon.orar, conti'll Smith, qu e 01

ganhoa indMd . . . . . e

nacionail nio

......m idCntiCOl, ; '10 <'.

que

.. .

princfpo. qllle IU;:O ' a buoa individual de ganhoo nio nccasa·

....

mente

mu..imiulvam:o r iqucza da

naPo--

Como r

n ia

.. ,

pode

ncglig..r>ciar aqueicl que

Ie

r r cu l a r a JD a accitar m e d;.

cionalm..

n. e Smith

......., ...... leOriao eeonbmical

nio

podi::: m

compet ir com • cKOb cUIoica. 0 ..,rmo

cconom

nacional '

: o p a r ~ ....

no OWl.. .. ... f{

JWiliuJ -- ,de ~ v r : ape..... em

conexlo

com

a te<m.J. oec:on6mica alcmi. 0 tenno ~ desap;o-

roec:

..U doo uablllhoa f

nc

......

equrvaknteo

em

1890.

E,

no ....11 0. melmO 0 mail puro

dna

econom

. . . . . ctalaO<:

..... a

openr com

conc ;l0

de

cconomu.

nacionaL

Como

0

oainl ;moniano

Mich

..1

Ooev.oli<er

apotogetica e afetada

rn

..n , anunciou ern

aula inaug

.. .-aI

como profCOlOl

de ..

cono

m politico no C O U ~ de F

Ce,

s.o.- hamodol

a JW OCUJl'U

00 in .-.

gnaio

d u

human nia . . . .

f

proobido«l<lliderv a

parlkular d

_ioodade qual

oio ,_

0 .. ~ n t . i o . cOmO Lord Robbin. alinnov. ma vr:r mail em

.,,1:1'(20 aOll econornista.o politicoo cUi . . icoo: m pouc.a cvidencia

r

de

'. ' ..I , I'nop '

....

m COm . Iguma

f q j j ~ n c i a

. ot

..

da

aclo .l Como c r i , ~ < ; u d polfr iu econ<}mica, me

nol

..

md

.. de que ' ta va 'n prep;onodOI

p

accil.ar a di . . o l u ~ a o

d.... liam' n. .

cionai,

.. ' Em relumo, del nio podi am nem que

r l a ~ n

~ r a r

M ito , u progr I IO Por ll :r inqu; ; com

.. . .. racao .. ~ r l J r de 18SS, pOll ~ n .. . qu een descp....1 dele...

m m . ~ ~

01

pt'JOJ quai, qualque. comunidadc con '8uc a

lupcn<>.,dade enlre

IU n ~ 6 0 : I · . Nt e n ..

ri oan ,,,.

qu e PO' qualquucomunidad,,·

de queria dize. . . . . proprio. co

munidade·...

N .

w-erdade.

como pod ,; ... Mer neg:odas

IU

funcOn ,,000

micas

c

meamo

01 bcndicio. do E s t a d ~ A iolo ncia de

E$ladOl com ?,.onop6lio

<b.

o

,: ot:da. com f i n ~ pllbliaos c, por_

lan,... com

atMdadco

e polH,CU liOCll;. e.... urn bto. alivMfa.

drs e c o n ~ i c - s que

pc><Ioeriam

fe r

abolidaa mesmo por

, ue

ICI

que qu m ellm 'ar . . . . . i n ~ O n

chn<.u .....

econ<>

mia.

AI< ,: d ......

m COIfremadOO l ibtnbioo podiam ace'lar,

com Mobnar i , ~

.. dMoio da

h,

.. .nklade mnar<5e< .ulbno-

i

_c i a lmen lC

ewn6rn>ct.·

.. . ?oil

en

p 1

,e.olucioni-

do Escod<>-na(J.o, 0

Uoado

prantioo ar de c... ~

..

:a scgu-

nn . d:a JHOJH ic<bde e do l Cor.lTII'Of - e

como

diMe J. 8. Say,

l>OConamenlC Urn inim.; o cb empre

.. .

pUblka · n ~ u

conoegviu

urn n lYd

de

rique

oem alar oob urn gooo:mo 'CS '

~ . ~

r u ~ O e o

~ I J O C ~ podi:am ali

. . . .

pcb

ceonom Isbe. . . .

como li>Te-e:ompeci<;io. AJo;m Molin:ari argu-

ment>.

que

a a g m e n ~ cia hum:anidade

em

iia i 6ti1

.

rnrdid:a

..m.

dete

.......1ve Um

prindpio ~ t r e m : a m o : n < e ppd........

cornpebtMdade e<on6mka M..ncioNo.... a Cnnd ..'E>;posi-

p o

de ISSI

pa

.... baRar raJ id i Mao rn

m _

.. funcao do , . , . . .mo no

de ,

..n , ec ....&'Oico foi

....

u ~ . J -

8. oy

qu e

ni o

....

muita

d i f C l ~

..

tr euma

e .. ,

.. .

II'IZmhOf e d...... ~ n c >itinhas. ......-....

no ent an ,

..

Fran - ; (0

0

EtQdo

e

p e r n o frands _ de

do

d n e n ~ e n l O cI:

te e

........ dom tico. do par

..

prderindo a

conqu

..1a eolnlnge,n..

Em

resumo, . .. .

nhum

economista _ .......

cb

ma10

extrema

COI A icp.,

libera.l _ podia ncsligenciar ou

0

r el . conu a

e<....om

. .

nadonaL ....

pen

.. .

e1el

ni<> -

..am de

.efe

......... a ebo, ou n10 . ..lIiam corno f:ad-lo.

No .

'r qu e

pe.....lI ; m 0

de..,,,,,,,I '.....

n'o

economico

nadonal con a 'u l 'er iot icbde econ mio da Ingbter,.,., no en-

tanto, ° ivtc<omerctn .mithiano eno be' menOi alratlyo. Al i

nio

f.ltava.n hOmenl an';.,. . , . 1 .....

fab.r ..,h

. . . . . .COllom;

nacional

como um

lOdo.

0 ..oquecido eococb-<anad

..

. .,Raej,

foi

,

..

ndo

nado.

£1

.. propho ,. ia1 qu e pucee ' :anoecipar .... doutrin da

IlIbsulUicio

de

importa,oo

e cb

in'poo-tacio

'ecnol6gica

da

Co

rniooio Econ&m;ca d NacOc' Unid pan. a Ami.ica Launa nOl

an'

.sO.

Mai. cb....rnenlC ainda, aparec

0

g ~ d e

federaii.ta

americano Alexander HJlmillon,

que

Yincul. .. nacio, 0 Eat>.do

e a ecanomia,

usando ... . .. ncllio

porajusuf ocar

con

.....

polft i..

Of

menoo

co:nrralizadorel

sua

opc;io po r g<ftICmos nacionai>

fOl OCS-

A

rilta

dao

g ...ndco medid nacionail' f ~ i t a peloo

aulOr

do Y C l b e ~

na(:io

ern

lima obn poslerior de r e f ~ r i n c i a americana e exclu

si....menlC econ nu

. .. .: a funda{io

de

urn banco nacion.al, .. r e .

pon...biIidade nacional para do bilOI

e.t>.uis,

a c r i ~ de um di

bile naciooal. a

p r O l ~

de

nunufatu

..... nacionais Jl '; ' de

altaI ... ri f

....

e laX&{6e.

cornpulol>rioas.-

Pode

.qu

...

como .ug

......

admir;h,,1 a..

lor, ,odao

oW

m ~ d i d a a

r encio ,,.. .

m

d . . .. .

0 genne d:a nadonalidade ; 011 pode ser que, no caoo de

00

....

fedcralis.ao

q. .

e pouco fala.. .m

em

nacio e muilO .....io

ceonomia,

ele

..,nli.ue

que a n.cio

........

con

... de Ii ...

0 C

no fed<:ral _ conla do

d.....

. . . . . .mmen' ~ o c o n 6 m M : mas,

..m qualquer

....... a na(:io implic.a

.. .

I I

econom>a

nac:ionaJ e

. . . . cmitica p r o r n ~

1 '10 urado,

° qlle, no ob:ulo

XlX,

I.gnilica

.. . proucioni o.

00

economio m

ic:anOd do .e<.ulo

XlX

eram, ..m

g ~ r a I .

medIocre. 0 ~ t a n l C pa nio d................rem 0 a 'Sumen'o 'eOti-

co do hamiloonianismo.

emho

.. . 0 pobre Carey e o ..

tives.sem

t ~ n t a d . . . . Toda..... ....., qfUmenlo

fo i afinnado, lucida

e eloqua>

temen'e,

pelot

economiJtIU aJemieJ

Chefi:adOd

pa r

Friedrich

LUI.

0'1

.... f neamenlC iru.pi ....do pa r Hamilt<>n, b.aYi.a adquirido

I I I

idiiaa

do nt e .....

cotada

nos

tadOd Unidoo

na decada

de

1820,

quando

WInOII

parte nOd debe. tel IObre a

ecooornia

n:;ocional do

periodo. Pa.... Lilt , • Iarera da ecooIonlla - qu e .. . a1emi... d.....

de

enl io renderam

p r e f e r e n c i a l m e n l ~ .. chamar de

·economta.

nacional

N I ou de ceonamia do pava V

lJuwird>.u/uJflJ • economia

polflica· - e .... a de

realizar°

de .. .

n-

v o I v i ~ n l o

C CooOmM:O

cb nacio .. p r P r ~ ,

.......

n<Tad. '.oc>cie

dad

..

un; na

do

I,,,,,ro', E desnecesd.rio

..

n r

q .....

t:SM:

desen

him

..

n'o

I ,.ria

• form. d .. urn. i n d l B l r i a l w ~

api la-

lis. .

I

d . adian pa r

urna Imrguni.

vigor .

Conntdo, a qu

..

rulm

..

nl e

inLer......n' qui

, ' ;<0 de

U u da

poot..

rior elOCol. hillorica' dos economi.w

al..

. . .que

a lomara' como in.pi ... ~ ; i o _

coma

.. mbCrn econorni$(:U nacj()

naJi.ta>

de

oulr ,

1 '1$0<, cOmo

Arlhur

Criffilh.

da

Itlanda

_

e

que

.. Ie clar:om.. nt .. formulou urna

ur2(lerbti

do concello 'Iibe

....

1·

de

n a ~ o

11e enlio cOnlumen comid .....d1

como

g

....

nlicla.

A n1(io

........

que fC:r de

llIm1Ilho

.ufid

..

n para f<>l'ln1r Uin l i l

unidade

vii ,,1 de

deoenYOMmen

....

Se

a r oc:

bo.i>to

deooe

pat -

I n 1 r

nin

leria jw.tif >CaI,i.'a hiol6rica. 1010

par ...

m ilo 6brio par:a.

req erer at t men

. .

~ 0.

er a ranmenle

diocutidn.

0 tditm in

de

Cami

......P 'llo . de J8U .. . fC:r 'ridl<:ulo que 1

Mgica .... PorN ,1 quileMem

..... n,,(i>ea indepa.denles, d1do

valvel

pequeno

Ulrnanho. John

$Iu.n Mill ju.tifica....

0 ine

gavel

n1cion.lismo dos irbnd....,. na bue de

que

<:Ie. eram• •fin.1

d e c on ...., ]>60

toda.,..

c o r u i d e r a ~ O e •. .uficienlemente

numer()

_

par:ll.lerem

capue.

de co . ti tui r

uma

nacionalid.de

rc.peilol

vel·... Oul>'Oll

diocorda m,

en Ire

. . . qu .i I Mat tin'

e Cavoolr, em .

OOr:ll. foucm

apOslOlOII

do princfpi<>

d . n.cion.lidade. De

f.IO,

0

pr6prio D.ctitwoJl J

definia a

p lavn n a ~ o

na o

ape-

n . .. d a fo uiU1l &rniliarizado. po r J. S. Mill n1 Cri,Brelanh. .

maa tamW como '\1m agregado • . , . de

com

carac....

r&tic:ao adeq (grifOll

meus).

Lin cbnomen1l: aflmlOU

que

urn tel'rit6rio

e l

e wna gru>de popul'fio,

dotadoo

de mCII ;

pJoo

I'eeUroos

nacionalo,

do

iglttcl . . eNot iail

do

n lonalidad<-

normal ... Urna

n'flo

reslrl em

p o p u J a ~ l o

ou territ6rlo, especi:lJ.

mente

oe

pooruir uma JrnBua

dI.tio

. .

,

pode

open

. .

pOIIfuir Urn.

Ihera.ura

e a t r o p i ~ vc'r .....

aroe e amtia . Um Eotado J'e<lueno nilo pode. om ..... ICrrio6rioo.

proo

. . . . . .

I

Of

drioo

nlDOO

doe p r o d ~ i o ·

O. beneficiol . , .on6mi

d. , £uadOi

d ..

lug

• .,

al a

(GrM.,

. . . 'm).

p e n _

0

professor C .. ._

Cohn,

e02lll tkmOOlU'a-

doo pda

hiil6rv.

da Cri-Breu.nha

e

da

F r a . c ~ ,

Enm

bcnCrlC>OI

rnef><>ttl,

m dUvid., do

que aquel ., . prov>ndOi de urna <lnlC

eC(lno.mi:l

global . . . . . infclizmente

a

unidade m u n d i a l 1 i n d ~ n.io

er a a1can.(li I, Enquanlo iuo, tudo a q e • h man.<tadc 'P'1 a

pu-a

tada

a .. . humana . . .• te ~ g o r a j. i foi (••

<i<. uI

.. ,,,1) al ·

canpodo

poe

Ulru&

lignif,cawA

f.. ., io da hurnanidade, i o i: O a

60

milhOeI

de peflO . . •. E ailim ·scgue-.e qu ..

0

futuro do rnundo

c1Yilu.ado,

por

urn

longo

mpo

~ i n d a ,

tomarl. . form:>.

de

B

...

Eot:>.dol

(Gnwsl IShnIAId,, ' A prop'»ilo, otamo. 0

pre5

. potl<> .onslan'e d e . .. '1laI;0e1 lUem

a

gu ncla

melhor op{io

para

a

unilbde

mundial.

pool<>

que relOm:>.remOll

adiante.

Duas

conseqUi:nc:i.u declll TelD _ l CK quais cnm q

......

niven>Jmeme OCe'' ' '

por

pmsadorcs

si:rioo

do '.....101<>. meonoo

quando

nil>

. .

fMm ,, n

explicilamen

. . . .no

0

f iu:nm Of

a ~ 011

quais ti ,

aIgu......

raWeo hiOl6r>t:as para.

fu e ao

Primdro.

le(u qu e 0

-principia

da

nac.>onalld:>.de·, apl'

c ad o n a pritia , a

apenas

.. . . nacionllolidad' de um c..

rl<>

lamanho. Dar

0

falo, de outra forma surpreendente, de Maaini,

0

ftp6nolode...,principio,niovi:ualu.araind

ependi:

n

ci:>.dftlrla

n

.

d

•.

Quanto

u

demand

....

d.., nacionalidadeJ

menore.

a in da o u

dllJ ,cionalidarle. J>O ,ndai . _ I i.Ui anOl , bret6e•. gale. . . .

podiam r te

d

menOi

•

~ r i o

;lind...

Dc

f 'to, • p lavr:>.

Klti... (0 oUtema de

mlOi·Etudos)

era deliber1damente de

preciativ:L

Repusent:>.

.. .

'1 110

contra 0 'Iue nacionaIiilas

ale

m in

hJ.ta.

........ A pa1avn b a k a n ~ •. d.,r1nda d a d Msi o

do

rri........, an ' formado pelo impirio <ureo .,m r ir ios pequellOf

Estadoo independenlel,

aintla

r.. ltm

conola(:io

negaln'a.

boo

Of lermol perlenciam ao

VOCIlbulario

d05

inl I'05

pol.iUCOl,

Esse

·princlpia do pot,to critico· ecuclentem.,n

il,, <Tado pel0

mapa

da f t

.. .

E rop das

fla '

dc

.. .nhada pclo

proprio ~

tini

em 1857, 'Iue compreendia

urna dlizia

pred.a d. ,

Eit:>.dos e

fed.,.,.,Oes,

dOl

quaiJ apcn

...

um

(desnutuJrio

dizer,

a

ltiJia)

nio

oc..-ia

obvWnen

claMificado

eomo

mullinadonal por cri tb

riool pO_1I:';oru.-

0

principio da nadonaIldade' n1

f o n n u b . ~ i o

wiloonWta. q e dominou

OIIlr1lo13dos de p;u ap6a a Primein. Cue....

ra

Mundial.

produpu

a u ~ de 26

Estadoo

-

2'1

' agregannos

o Estado I.i¥re Irla.sl.dd

que

ria logo esb.bclecido. Eu P l

xl CICentaria que

, , ' .....

do

reanle

doo

nsorimen.OII teJiona .lt-

•

\

•

.....

i K > ~ n l ~ F.urol a oriental r<:giJtr(lu dde . . . .

d ~ m o m t r a f ) ·

do f>orllO ll1 < '1 aConleee quando < principia do ponto criti

00 · :

_l)a ,Jo,,,,Io.

o

I ,an.., .. ,, r,

no

l ltIlO,

e

qu e

no per iodo

c1h>.ioo

do

8':;0 .'i ,,,0

liberal ningue,

..,,,hari.. em ab..ndon;i·1o. A

a

..

lodeu:rmi

..

, iio daf

.COeI

. j u . t a . ~

. p ao P '

as

comid n1d v i J ~ c i s 00 Jcja, vi£veio cullUnlmcnte c. l6gico,

econom;tan'cnlC

(qual, ,

' lu

r S e <

significado

caal<> viab;

l id.de).

N. . -

,Wida, .. id< i.

de

MlIZZini c

de

Mil l a reopei.o do.

aUlod tennina,io nacio al ra rundamcnt>olme,n d i f ~ c n t e do

do

P C0idcnle WilJOn. eonoid rarcmoo adja te

nzii.ts

d.a mil

tbnca de

..ma

. . OOInl.

Todavia, va c

..

PC

nolar . . . fl'dJMJm

1 <)

principio

do ponto criUco· nio foi ;Jllei.,u cnte abandonado

mesmo na era

;*>nia .

Entre as

pc rn s .

..

cxil leneia de Lu .

xemburgo c U ,hr.en. ,in reotou c:omo urn I.. .. ,

cmbara(o,

mo

I ,, laO

nln l lUr poliuau l<wem

mui lo be.......

n d u

pdo5

fI.Ludi.......

N i ng u l: m . . ,

.......... fc i . pd uiul:ncia do dd ..d ]..

....e

de

Danzig,

nem

mnmo

nos

daio

utadO$ v'z 'nhos

'l

a

' l riam d nuo

d , pr6pno

,,,rril6rio; 11I. 00 ainda aqu les

'I nliam

'l

n huma

ddadt-Eotado ..,ria

vi ,.,1

no

.c.:ulo

XX como linha lido 1 01

dial

.. .,haeOi. Os habilllnln cia

ptr ifh ica Auotria ql:ue

I I n i m m ~ n , ~ d.,..,jav:o.m a

lu a in't

gn.('io

na A 1 ~ r n n h a , p < > I q u ~ . .mpl .... ~ n t e - na o podiam ac:rt

d,tar

l l l ~

urn

Eoudo

liio p e q u ~ n o

qua to 0

d l o os . . .

vi ..,1

como lima

conomia

' n d ~ p e n d ~ n t ~ {kbnuJi id Foi apon. . . a

partir

d ~ 1 9 4 5 ~ , rna'o ainda, d ~ p o i o

da

d ,,oloniur.c.io.

abriu carninho

na ~ n t i d d e de

na,cXs para nl idadn como

Dominica

ou ilh Maldival OU Andor...... •

A ..nda <:omcqUlncia que a

con'tru,io

d fo i

incwiQYCI

.....nte- ....... como ..m

pnlCCIIO

do upuuao . £aa era

0II1nl

raDo pans

a anomalia do caoo ;rlandes ou pan. qualqucr

ou<ro naci_a iomo pur;uncnte- ocparau.llI.

Como

ri m .... ra ace

..

10 na , .. .. .. .. . q..e a n o I

..

JOCial , ndiria a escala d .. unidadCl

h..mana.o, cia familia .. cia

tribo pa

conclado

e can<io.

do local

pans

0

regional,

para 0 nacional e

ocasionalm nte-

p an 0

global. AMim lendo, a.o n, ,cXs eltaVam

arllladas

com a e v o l u ~

hiu6rica na medida em que..ta.o amplialxm a escala. da oocicdad

humana, , n n a n e < ~ n d o iguaio a o 0

....... condi,iioD.

i d t i l i C l l ~ i o ine na m ti I,

partieulaOJ><'n' dilie i,

d ..,,,,rn

d ' redadOJ.

Conludo, .. he'' 'rogen.,idade

nacionaJ

dos

£.1.0.

d _ n a ~ O e I

foi

ac ita

fObr<:ludo

porqu.,

parecia claro '1u

a<

na

•.

ciooalidad . P < u n

.. .

.pecialrnenl u '1uena< e auasada<,

.0 tinham

a

pnha r

fundindO-'

n ~

mlLiores faz ,,< o.

afr:ll . d . aI, lua contr ib ipio pa.. . a humanidade. A perie,,

cia . di , Mill ..-ticul.. do

0

eo ..,,,oo

de

oboc.....do.-cs

. . , , ,s'' ' ' ' ' ' '

.p

......

'1u

poui .

para

UI lU l

~ i o a J j d a d

fundi, .. . ., e

..,r

al>

oorvida po.- o n . Para 01 inferio'e11

lrasadOl, iuo..,ria um

ganho norm ,

Ninguim

..p<w 'I I1Io

..a

maio be Hico para um ~ d o

OIl psno um baoeo

....

um n ' do at , ... 11m _ I t «>

da

ocionolld_Itan..-. -.lmllido em trnI><Jf iguais

....

cia ddodanb mone ,

_. do ' I oud&r. em sua>

rochu. 0 MC -lm:Io

......

...,Ingftn doo

P

po

h ..

,, _ .

,

em

. . . .

pequo:no

OrbIts

'w, at' pal tldpo(io ou l ~ 110 maoi..,..,.o<> vnJ

do

mundo. A . . . . . . . . . . ~ 4 < 1 o at

..

pIica .... gaJ -s

e uwc

d

..

>Jwo. como m ,brat da na( 10 briliaica.·

u....

acel , que urna

Independenl re

...

·1ffia

_W m I. ,r

I peloo

critbioo nlio delinidoo, 8 ; -

qu e

du mft>Oft . nadonaJidado

li f :uu

u t a , fada-

du.

d parec. .

como

lal. Friedrich

Engeb

tem

....

o

£on ,r::

t aado como cha.mniKa alensio pDO le r pndi to

0

d pue ;.

menlO

do .

tclwx como pow> e

de Ie ,

faw comenl1rioa PO .,o

elogioooa

ooOre

0 futuro

de alallm OUU <la .. N verdadc.

Eng<:Js ......

orgulholarnen,e

.lc:rnio.

indinado COfnparU

fa

. . . . .

Ydmente a tU

co m OUtrol,

oce ,

a reope1lO

d

......

·t....di(:io

~ u r i o r s i r i a .

Sem . . ,,1100

du> Mia, ..-.. . tambCm

loulm r e

.,..uiYocado ,,,.,..,110 doo

1Chec00 OUlrOO pow<:lL Comudo.

urn

puro anacroni

...... a1t id- lo

po.- _ poolu

nsencial. a qual ......

partilhada

p<>r qu;.jqu r

n a d o r 1mparcial

de

m adoo

do

I t tu

10

XIX.

Ic _peque

. . . .

nacionalidad e lI nruao nio tinham

futuro lnd<tpenderll . Muiw

......m

renlmenle ac ;w, mnmo

po.- qll . . . . .m 10 8 ' dc

atr

hoocis, em princfpio

OIl

na

pritiea, .. liberta(:io nation .

Nio

havia

nada

d

ch y1nista

n..- aLitudc

genCrica..

Ni o

itnpi>ea.. .

h<*ilidade is lIngua> is

cu.l tu.- dc

taU yftimat c<>l Li-

....

du do

IlrOllI<:UO

(corno

c.,tio c e r m ~ l

senam chama·

du).

Pelo contr.l o, o d ,.

•

. , , , ,emui,,

da

oacionll1,dade ,I

e da lingua

.llI

. .

1 nilo

e.I.O m '1uestio, a oapio nu.ior ~ c ~ i a

oCCllher palroc:inar

00

dilllclOf e

lioguu menores

a<

lnd oes

hiM6ricq e

folcl6rocu das

comunidadet

menore. qu e

coo om ,

ao menOl para proYllO 0 etpe<:'ro de

corell

de .u a p a J h ~ t a m a ~ r o - .

lldonal.

Nem

di

.....

u

nacionlliidades

pequenu

OIl

, . n tO

uta ·

d_ol lcUn

qlle ace1tar.om, comO

. . . .0 de I itiYo, ....

a

i., egra.,ao

n. , t l l ~ i o maior _ OIl , .. ,

p'eferir

• •

c e i ~

..

I<:i.

do. pmgr. , .

00- tambl:m

nio re<:onheciam

diferencu ; I ~ o ~ i l i . i , , , , enUe

a

microcultu e • macroc ..llur.o, chegando

mnmo

se reeonciliar

co m •

P ' da d..q. .

q..

e

oio podcria 5e I adapu<lo i Idade

Mo

dern. . . .

·oram

00 eKOCeoes. e nio 01 inglesea,

que

in nlMam 0

conc ;'o

d

brit5nicoo

do

No ,,

d epoi s da

Uniio

de

1707.

F(N am 01 porta......e11 e

UdtIU

..... .

no

P

....

de Cales do

..:culo

XIX que d ....

d nm

que sua prOpria lingua. tao po<krosa como

mdo

pa.n.

,. ..,ligiao e • ..,...... pod ria

...,....;,.

como Iin(U util

. , . . .

a e..

k...... no

mundo do

Ikulo XIX - ioto . . . . .

minun

a

necelSiodadc e . . . . . . .Ulgenl do bilingiiiomo. Scm

des

..,..

tavam _kn,es d.. poAlbilidades

de

<2rtti

....

bril:l ln..- abe...

laS

para

01

pie

....

que

Cala,... i f :Ja. m2 S isto

nio

d ~ m i n u 1

'

yfnCllIo

mocioa.l com

• Illig ;ndiciio.

1»<>

e rnd n,e

'

meuno nlre

.....

1 ,,

qu e

acnta. .. . .. . 0

C O nItuaJ

d p a . r e c i ~ n t < >

do idiorna. como

0 ,.. . . rendo

Criffitho,

do

D i J s e n t i n g ~ de

Brednod..

qu e

demantbY<ll ..p e que

,. C¥OIu.,ao

natur:al foose

~ o e u

e

.._ _

Dnse-o ( .

llllll ' pa - l ....,..,.. .

ocred'tada.

COftdilrnamern em

pOll. Urodoo 0 cia como _

I '-

-.Ii>: ....

cut

nlola.

M

. . hum OKriBdo

oeria

juIpdo

rnndc

demaio pu s pr

....

~ n i r ..... ... _.. .

~ n l anna dtpoU. OIIU O membra de

um a

nacionalida

de

pequena 0

te6ric.o ooclaIis

. .

Ita,l

Ka

..1Sky

-

par

0 .....

....

u '

u;h co _. bJ.... em

,,,ntlOO

,melhaDtes. rdignado mu nio

des;>

paiJlonado:

,. . Kr>...... nKlon' atrSo

c.-...........

nte confinodls

llO ....,

rJo.

mhlko .

1t,

.. .

rI o

to d

. .

« l I DO usn_ ~ l h a

P C herdada

.

d. '''' .

m,II.,.

all <' '1_ on 'moo com ~ , , ~

_ >

,,10 '0 0

1',>111(0,

T o t l ~ v l ~ . ~ . . . , . .on

prool m,.,. d nadon.lid.d .

,,,norea

(ujo r u ~ r o

j IS p r e o c u P ~ dos ncO«lCS ou

dOl

g l c _ d . mesena rornaa

como

IC vangloriillv.arn

dOl

c,.,..,,,n.

ICI

ClIOlISInOI dc>me.tic:Of d .. .

ilha.<

briliinias.. De l'ato,

COMo

log<>

d J<;oonr.lln

01

nte.eoti l 'dOi i .l . d ,.. as

nacioruolidadel

m,,

or l . colh i.n ' .... m ~ n o r e

•.

delde qu e i o l de ,fj....,m: qu. 'o

me,,01 elel f compo _ como

ioglesel.

,.l>

podil cultiva.

man i...

de le r

irl.nd sa. csene ....

00

,esmomodo. O.

o.cioruol;'l:U pIUl-germinicOi na yerd.de enconj. . . .m p r o d ~ { : i o

<b Ii,,,,,.,,,

.. .

em baix

. . . .

l m:io

OU

frisio. dnde

qu e

cst n:io

compcu..., (O lD 0 IlO<Llem:io e

.cd Uda,

d

modo

~ r o

a \1m ap.;ndice d . . - ; c nacionau.u.. itaiianoJ 'll lha. . .. . .. - d

Bc.IIi.

Coldoni e a l l {Oe s napolilllnas. Po r es,,, lado, .. . bc l p

rnn(6l'oooo ni<>

fl u

....... obje{io 101 bclg... (ala , nam n.

go. Fo 'm

01 j/<trU PflU

..,lini.....

m

0 r 'nch. Houyc . . . .1·

menl c o _ em que a nocio

Ifder

ou 0

S 1wilt

lcntou,

au ,,·

mcn ,

. . . .primi. . . . UngUal e c u h u ~ meno , . IDaI ;,..., foi . . . .0

fo .....

do. r r . u l ~

no :culnXIX.

AsIim, alguIU 0

n.acionall<bdea

roram dntirtadoo a

nUIlea Ie torna'em

n ~

iD 'srad- 0

......

con 'll ir:am. 0

conoqruiriam,

total ~ c i .

como

~ n Todavia. quais

dele- t inh ,

urn

futuro

e

quais

nio linham? O .

de

........ IObre

.quHo que conau tl li••1 a c , .hu( > da nacionalid.de _

,erri,6rio, Ungua, eln , e lc . - n io .judavam

mui,o.

0 ·pHncipio

do pon , c uco· cra na'utalme ,e rnail util, poil dimina Urn

numern de pequenOi

J>OYOI.

tr 1aI, Como

vim<>&.

n io .... tam m

deciliw>,

v w

que cxilti ,

· n ~ O e s ·

m'luelt ioN..., i . mas de

la l la

nho bas ,, , , modesw, para nio meneion2T movimtnlOl nacio

nai l como 0 irlandeo, cuja

capacido.de

tm ronnar

Yi:lftio

e ' de opinicico divctolll.. 0 in .e- Unedu.w cia

qunt io

de Kenan lOb , 0 Han.,... . e 0 Grio-o:lucado

de

Panna e , al i....

de conw, ni o 0 de CClntr1tlGHol ( OQ I ~

napo .

, com

• FrWo:

Jrngu. , . .....lnla.

do.

frlo6<., >Indo.

*

IOIada ....

NOfd<

.. . do 1I0lot>dL

(N.T.)

,

outtol rAllad . . . . .a{ do me ,a

mode ,

' ' 'finitude, como

01

I'lUItI

IbillOl 0\1 a 5uf(

. .

Como

'01.

a

e , e l 8 ~ n c j a

de m ;'

,en'OI ac;ona1$ de ....... pedindo a,enpo, ;mpliaria reyioOtl

lubl 'ci.au

de

julgamenw: m a l

na e .

c1:b1ic:a do IibcnlUmo

pouc:oo

<Ideo,

com c x c ~ do imperio owmano,

e o l ~ c , , P

re<:; nt ptdi. r«onh4'cirnenlD como lad<:.

oob<:nu><>I

indepen

<itnltO, algo dil tinlo da

dcutattda

de

auu:>n<>mi:a

em

r i n ; u

rormas-

Como

Itmpn:, 0

caoo

irlaotdb

an6rnaIo

IllmWm • etIC

. . .

pc',o _ OIl

pelo

,ena._i rn

(ICO< com

0 ap;t.r<'= ,memo

renianOi.

rtivindicando

urn. Repl lb li a I ,l and . ,. . qu

16

podena

I e

independen,e tI Cri-Brelanh. .

Na p. .atka. havia apcn

.. .

I r ~ c,itfriOi

que pcrmiliam

a urn

p<WO 6nntmen' dalli6eado como na{io. I t m ~ e fOIl<:

.. . fidt ,men' (DOde pan. P sat do

, , ....

d

. .

0 p n m ~ , r o dell, ,

c r i , ~

en

i l ia a'' ' ' ' ' ' ; .p..,

com

um [sudo

. ,nlU:nte ou

COllI ulll UUodo de puaaodo 'Kente e ~ I r n n d,, ;;...,I. I-b

via

poua c o n ~ r o i a oobte a aiotlocio d. ,

um

fIO O < a{io i glb

ou r . . n c ~ . ou d urn p<WO rullO ou

p<>k>neI,

e ta , . .em pouca

conl,O <O , fo n d . £o n a lOb ,, , a . . ~ n c i a dc n ~ { . l o

clpanhola com caracterflucao nacio ai. btm

c o m p r ~ e n d i d

. . . . .

i 'o il uma

.

dada a

identifica{;io

da na{;io

com

0

ut:ado.

er a

narural

que

e......ng.,;ro. p',, puoe_m qu e 0 Un'co J OYO

m

urn

pat.

r......,

aq_l . ,

pe11enc.,

.. ,

110 pcwo-£ouodo. urn

h>lbOlO qu e

l inda irrilll

01

eococeoes.

o

'lI ndo

crit< rio en

dado

pe.lo. ctil1b>da

de

. . . . lOti ,

cul'uraI

Iongam '

eoCl>belccida, que pouui_ u.m

. . . . , ~ o ad

min;'rn.tivo

li ,ririo

tlCt'ilo. Is..,. a

bale

da e l < t 8 ~ n , , ,utllana e

alemi

para

a

e : < i a l ~ c i a

de a{OtI ,

emboB

01 ItUI rtlpeCtiVOl, . ~

YOO'

n io t i .. . .-m

11m

utado

unico

com 0 qual pudeM<:m f Iden

Iif..,.,.

Em

,boo

01

caIOI, a

identificaPo

n:acional en.. em conse

q b>da, rone ,nte

lingtir.aca.

meomo

que

(em

n e n h ~

dOl doio

• I lt :Ipa

naciootaI

ro.e

I'aIada tiiariamc:rtte pol'

. . . . . .

do

qu e

....... pequeno mirtoria _ a 11iIia fi:); eItioD>rdo I_ no 2.5'

da

popuIa{:io no momtllW do

uni6

. ; -

qu e

0 rot<> ralHJt

idi........ COnl rreq b> iI. iDcoD>pttenoivcio mutnarnente.-

o

,,..,dro

critl:rio. q e inr llz.men' p ~ c i oer ditO. e

.. .

dado PO' urna

provada capacidade

p a ~ c o n q i o ~ Nio hi ~ , a d a

comO

urn

povo imperial f>U

wmar

uma popula(>110 conoe,ent

,

I

/1

de

MIa cxis<Cncia «>lcliY:J. como p<J I <>. c:omo b<:m .. .bi,a r riwrid>

UIL

Al,;m

di . .. . . n o K eu lo XIX, a conquisr.a d ,YlI a pcov.o.

cbrwiniana do Coe OO ,Iucionistacnquanlo pCc'''' s o c i a ~

OUU<>li can<lidalos a ioU'cm como n . ( io n 'o cltavam sim

plelUl1enle exduidos d pnMi, Ina> <amben, , 0

havia n nhum.

probabilidade pr or a <eu favor. 0

ca,ninho

mal. seguro para. . ,

conseguir a cionalidade er a proovaveJrncnle 0 de p t le nc er a

aJguml

,,'idade

politico

:0

'lL»lI.

pe l

.. .

poodrOeI

do ~ b e r a l o

Keulo XIX, (osoc .,>6maJ.a., obfoleta c cond nada

pd. hisl6ria

e

pd o

progrewo.

0 imperio OlQrnano en

......

i

6tMo f600d .,.....

I ~ r i o daY

<:specie.

mas Iamt>ro>.,

COf I

0 ,,

...

....wenda. 0

impbio HaNboJ'llG.

<:T2m, nlio,

a.o

c o n c : ~ de na ,o e Estad......{i o

d.,. id«ilogos

da

era do tnunfa 'e libera/iomo burgue.: digarnos,

de ISSO a 1880. Easa. w eef'('' ' ' ' ' raziam p o . ~ da

ideolagi.

liberal

de doi. mod.,..

Primeiro, PO e

de '''VOMrncnto das n.,o-,J

em

inquettio avd ,r lle uma fMe

do

pcogrCoK> OU da

cvolUfio hu

mana que

ia do pcqlH'no aO

pnd c

grupo. da familia

iI

uib<>.

i

, ,, 0,

Ii

n a ~

em

ultima

inJdneia, ao

munda unifiaodo do

fOJl

....o

no

qual,

1

ci.,.,-

°

JUpenlcial

~ W 1 1

lipi.co

G.

Lowoes

DidUn-., ... barTci d;o

._ionalidad

'I pet1<:ncen> i

inflncia

d;o ~ a irio fundi..., DO

brill><> dOl

cib\cia

d;o

., .-

Ease

mundo

~ r i a unificado l: ' :oesrn<) lingiiitolicam me. Uma

un;ClI

Ungua

mundi:o.l, ..,m duwida

eocx.i.lindo

CO m

lingual nacio

naio

r duzid

.. . aO P Pd domenico

. . , n l i m e n l ~ 1

do. dialelo•. e.ta·

w. flOO plano. lanlO do pre.ide,,'

Ulyueo

S. Crant quam de Karl

Kauuky. u..a.. p r e d ; ~ O c o . cOmO .. .bt:mol, n:;,o l.O.wam im d ...•

,nle

(on . dos

limile

•.

AJ

lCnlali ,. de eon.truiJ lingu,

.....ndia

..

utilleia ' fei tM a

po.nir

de

1880. otgUindo

00

e6digoo

inl,, ,acio

nai. d

sinlllizatio

OS

l.elegrifOC<ll da cU:<ada de 1870, foraln. _

w:rdad ,

fnca

. . .

d

mesmo qu e

uma delao

0 Clf ra....o,

ainda

.sobrniva 01 , ( , p o t

pequenoo d

cntIDiaJIU e JOb a

de

a1gunl

'(imc.

d rind<» do intemacionalitomo -:>ci.ali.ta do

periodo. Po r OIJltO lado, 0 eetieiomo ,no ,1de Kauu1.y. /'Clpe;

to d e _ I

e.(or,oo

IUa pr d ic i o de

que

uma d.. lingu,, ULaIais

ma;on:• .. ria

tran.fom,ada

na

tfngua mundial. mo.o-ou•.. , de falo

correia. 0

inglel

~

lornoo a lingua

global, rneomo

que ela Iu

ple ,nle. mai. do

'I luboti.ua,

.. . lingu.. .

nacionais.

AJoOm. na

~

da i d ~

Iibcnl, a

n a ~ o

(Uto

e.

a

g ndc vii¥d) 'epo-cocnlJln 0 ndgio de f : i O l u ~ o

a 1 c a n ~

do

na

me<ade do

,ulo

XIX. Como .nmos, a O<Itra facc da

moeda

n. o

como

progrcuo foi porunto. e logic:am n.e, a assimila

,a o de comunidade. e PO me Or.. .

am

maiore •• Is,., niio impli

eou nece-.-ia ,e, , 'e ab<ondouo de

anlig

.. . IClIldade. e , .. limen.

too.. embono

iJ50 pud . . - -Conleect .M p o p u l a ~ O c ge llrific

a

.><>cial nl

mOw ..

,

que nao t inham

nada

de

muito

w.li<NO

a bus

to

em

U

passado,

poderiam eoa-r

pr

.... la S a ze .Io.

Ute en ,

noIa<1amcn'e,

0

e;aso

de

mu i_ j udeu . de

duoe

mMia nOS

paises

qu e oI'ercciam igualdade

toa.I

a ln>' f. da

rn ib ( io

-

Pans

1,: -

wna miMa para

a lem do

rci cnr iq e IV

_

au

qu e

e la d K<>br..

ram,

do final do okulo

em

dian qu um a pron1idio ilimit2da

pa' _i ln l . , niio e n oufiei nle ~ a na o que 01 recel>i:a

niio..,

predi.puoeose a aeeilar piename'lle lI ....imil.do•. Po r oUlro

lado. n.io d , , ~ e 1u cido qu 01 u ,-doo Unldos cram 0 ,luieo

Ula-do qu oferecia abt: ....rncn'

.....,.,ia o

em

urna

nal'i<> par:>

quem

'lui..,...,. e as

~ O e s

abriam m:r-i. npidam nlC

i

en ......

da

livre do

q e aa

e M

gera(i>el de alii. .. d e

1\)14

ncio

cheial de

eba,.,,;

p;ruiOcicOl

OIjos paio,

para

nio

faIar

daa

min ,

nio fala ,

.. lingua do

pOl'O

eocoIh>do

1 101 ~

.. . ftlhOl t

cujos

nome

..

ala_ 0:.0 alemiel

n.ag;arcs, te_mu, m .u a

eKolha.

prem

.... da :usimil (:io

podiam on

ncw..

Mao tambem

em OIJtro

,nlido a n a ~ ; ; o modern ..

n

part

d.. idcolog;a liberal,

~ l . O . Iigada

ao que

JObrou

dos g...nde. , /q.

ga>u liberai. ,e'peilo da , ••odat;io d u r i ~ l

,ai .

do que

a r

..

pei.o

de lu a

neeeuidade 16gica: _ ;m como l ib<:rdade e a ;gual

dade pa r

. a r...temidad . Em 0IJ1raO

palavrao.

na ,edida em

qu a pr6pria

~ n

hi.torica.fncn'e n<J¥a,

opunha

con-

.......

dor.. .

e tradi6ona is

....

e.

poo- '''Io.

aln;

KIlO

oponenta.

A

~ o

enlT<:

COsaJ duao

Iinhal

de pen ,en' pode

le r ilu

..

trada

pel<> e:<emplo de

um ripico

pan-gC>' l'll.iJtico da AUstria. . . . . . .

cido em u.....

area

de conllito nacional agudo, a Mori.na.

Amold

Pichler, qu ~ M

,

po li li n d e Viena com um a ~ in

1 u e b r a n t i ~ 1

at e

m lmo pelaJ rran,fomtatOeo

politic

.. . de 1901 a

19-'8, perrnaneeeu durante toda a lu a wida

urn

apa; onado

naeio

nalisl.O. alemao. antitehcco

e anli«mita _ e,nbon ,nha

llilrapu

oado

0

limite

quando colocou todoo 01

judeu. em

campos

de

•

I

cOf1cr 'll ,Jo. como

. u ~ r i r a m IleUS

o m p ; l n h ~ anli-tcmiw.

An M) PO Ie ac rbamcnlc ant . iderin l meSmo

,u n

1Il......

1 em

politic-;

de qualqucr

maneira,

cl e (on ib, , ' .

no

~ . j l

11b<:r... .<lo.jorna.h d i ~ r i .. . da

Viena

<b primci

.. .

rcpi'blica.

f.m

.

OCD

' ': ' ' ' nac,onal mo C

r.lciodnio

c g ~ n j o o \ .io

juntos

cOm

m enl , o p cl .

rcvol fiio

indlU'ti,,1 c,

,a i

• •

rprc<:ndcn.

I.e •• pel. eria o de urn corp<) de

~ c i d . d . i o s do

mundo'

( W c ~

( b t 1 R ~ ) • que .. longe doo proyincialison. . . de

c i < b d ~

pcqucnas

c

de harOlon,,,,, ligadoo <b.

~ j a

• .•

bn - -

pLan ,,

aqudn

,e no ,,

prioloneiroo de .. ,.. . nntos

o-q;ioru.i•.-

I

Tal en., po.-l2nlo. con<:ci to de nll(io· c ,.adonal......,

........

pclos

pcnsa.dora H, =rais

no aPO( u do

jiberal;. ,o

bu'lfu,; ,

..

cm

que ~ r i n c / ~ o

da nacionalidad, ,'

lOm '-.

p la

~

mCln urn ' em. rna..,.. na poUlin intcm:ocionaJ. Como ,re

~

e>U

dife••• '

urn

peelO

fundamem.:d

do

princfpi<>

wij . . . .

nu ,o

d. aUlodctcrrnim'(io

nacionaJ,

que

e Combem, na ceona

pnncipio leninlna e dominou 0

delnte

IOb,e e. ,. aJJun:O°

.final,

do

,cuI.o

l

ern.

d ~ n t e

e

ainda

p'edomina

hoje,

p n . ~ c r p . , o da naClonalldade na o era incondicional. A e . . . . re. i

to,

difen. tambern

.,;.. .

0

ndicaklemOCr;itic. ta l c......o coloc.ad..

D e c l a n ~ o

de Direil. . da

R e w o I ~

francesa ciCoda anterio

..

m ~ ~ l l e : • qual

esperificamen ,

rejeita .. . 0 principia

do

pon lO

C ? ~ O • No ..ntanto,

n .

pr;itia

01

mini , , - . . que

linbarn U I

d ~ l O d <k oobennia e aulOde 'nnir>a{i<

.....

m garanlidOl

nan

pod .. ex.. i m p ~ i d O l WU I grand

.. .

e capac ,, viti-

n ~ o s , _. m:lIo.r,a d..

Ja

na o

coma

oo mui

mpat;'

..antes duo

prmclp'OI de 1795.

en_

nOf canlOe'

livre.

d .. . m o n ~ h a , <b.

5 ,(.,

que

difidlJnente e....

'iam longe

du mente, doo lel,ore. de

Rou...,. que

ese ' ram na

< po<;a

• Dcdara(io

do .

Direitoo do

H o m ~ m .

O. <.Ii .. . de mo ;mentao autono ,i,la.l ou independence..

em

comunidadea, ainda

haviam

chegado.

Do pontO de..ul>.

do

~ b e r a l i s m o _ e, como 0 excmplo de

Man: e Engel. 0 demon...... nio p en a l do liberali,mo _ a <::au

. .

da

n ~ .

e .... no, fa,.,

de

eM a ....f 'Ut n .... um esticio

no

de

1 I C : . . , ~ e n t o lUsl6rico da 1Orie<bd..

humana;

e a que.tao 60

nubelecimento

do urn t ~ , p 'dfu::o de dla de

mOllnHe

adequado au

jH

10

au

;i e Y O l u ~ hist6rica . . . .np .

da

_

para aUrn doo ... ,timentoo ....bje ' - dO l membroo da na-

ciooal;dade

envoMda

ou

da.o

s l m p a ~ p - ;

do

oboe<V:ldor.-A

Idmicacio oo'llucsa unive....u pelOi eocOC elM

terns

alla$

nio

I....Du , ao que eu saiba, algum esentor a dcmandu a

sua

e istencia

cOmo nacio para

ele,

_

nem

meSlnO

00

I.e tlmentalistas Clue

lamen '' ' ' ' ' ' '

0

f..

autsO

da

r e l t ; u r a ~ i o

Stuart

sob Bonnie Prince

Charlie.

apoiados

principalmen' los clit

d

. . terns altai.

Ponarllo, IIC:

0 nieo

nacionali.mo historic.omente

j u s t i l 1 d ~ e l

e.. .

'I le

ajull>.do

ao pr<>gretiO _

islo

< ,

aquele

que

aJargava, e

niD restringia, a escaLa de o p e r a ~ o

humana

na economia, na

socie<bde

e na cullu,, , _ , qual

podia

se r

a

defesa do l fHWO pc-

~ n O S , etas Iingua.o me. -e s e

du

t r a d i ~ O e a

menores.

na oo e

maioria do s a

nio

tc r u..... exprcssio da 'esi s tine.... e ....

.. .

do

.... ao a ' ll(o illevit:l ,,1 da

histilori.W

Os polquetlOl pow<». Ii...

guat e cuhuras .jU.tavalD1C ao P 'SreMO apell,.. no <as<> de aee

l>.,em

10m

'1d1U• • bordinado a alguma ullidade maior Oil

c:uo

toe

relira.... ' da bUlIlha para Ie IOmar um repotit6sio de Ilo.t;&lgia e

de out ros

sentirnenlOI

_

m

uma pala IIC: acei , m

0

, I ~ I I

de I e , a antiga n,01>o1i. da

famnia que

'-'kr atrib,,;u

a

de •. 0

qual,

claro,

muiw

da t

pequen

comunidad

e e .. It

do

;nundo puecem

te r acei...do . CoIOO 0 observado<- Jibe 1

cui,.,

poderia ,

..

.clocinado.

poe que

d riam a t

p<:MO S

de lingua

po':lic:a

compona..-

diferent....,en doo

que blam 0

dialelo de

Northumbe

....

nd?

Nada 01 impcdia

de

..,.ern

bilingiiC1l. Os '

.. .

tore,

em dialc1,.

Lngleses

ni< escoIheram

t e l l

idionu a

lingua nacionaJ drao.

mas

cOm a consel< ncia

de

que ambas

tinham

seu

lo r

e s eu I ga, . E,

IIC

00

cuno do

''''po. °

idloma

Ioc:al .e loced d iant e do idloma naeional. au me.rno de

.. .

pa

ree ,,

comO aconteeeu eom algumas lingua, celta< '''rgilla (o

cornico e 0 ... deix m de l.er faladoo j i

0

,hulo XV l/),

ent io . cerumente,

iMO

e ineviu(vel.

emboca

I a m e n l . : i ~ e l .

[Mas

Ifnguaa n io m....re.iam oem

lame ,,,.,

pen.

utna

g e , ~ i o

que

in·

'010 0 coned,., e 0 lermo

foldorc·

podetia (O n 1 2 r sab ne a

d i f e r e n ~

enlU

0

presente

\ iva e ~ c i s

do

pao.sado.

Para c o m ~ e nacio· da er a

libenJ

dbsica c porta...

10

csscnc:ialter

em

men

qu e a ·consts'UCio <k n a ~ O e a · , poc ........

que ..,ja central hisu'xia do t< culn XiX .pl i<::a_ so ,1e a

algum,.. n a ~ O e E, de 1<>.a demanda pdo

·prindpio

de IIacio-

nalidade bem nao e ra

u n i ~ r u J .

Como problema im 'rnacio

nal e

como

problema polilico dombllco, 0 principio d.a

nariona.

lidade alingia Urn l imitado n,;mero de poYOII ou regiOca, me ......

em Estadol multilingu.,1 ' mUl i lnkOi

COfIlO

0 imp<'rio Hablbu ...

So, onde dominav:a cbnm ,nl'

a

poIilia..

Nin ..,ria demaoil

diur qu depoU de 1871. '

'om

J I ( e ~ da l ,nbl. d ~ e p ( O i o

do imperio o Ofllano, poucoa

p<>YOI

e. .,nVlllm als , IUr- .

qUcnte mudan(;o

l U ~ i a l no

mapa

da wropa

e

l'Uonl>criam

pouCOl

prol> oemao naci<>naU

aplOO

• 'nyolvi-loo, e&ato a p r ,ne

quUlio pol<lnClL

De

rato. ro n dOd IUkiI, • ,;nial m u cionu

dOli an .. . 1848.1867, nin. . , 'pun ,

ICqL>er

qu 00 imoo nao<>

nail iriarq ...rna,- na AUIUia-Hun,na. De q ....lq ....r modo, i.to

qu e Oli run ion'ri.. . do imperio

Habobu'1o elpcn m quando.

d modo muito

rdulanl .

d«idinm a itar l ima rnoJu('Oio do

Congre. . . . £otaliati o In' ' 'muional d sao Pelersburgo em 1873.

a de induir uma qUeI'io oobrc linaua noo

r IUrOO

( c n _ ,

cmbon

propu

.. .

_m adiar sua aplica{io ale 1880 para pcrmi li r quc a

opini50 . .,

au:

.........

cOm

0

ICmpo. Elcl 0 pod ,riam

c .br

mail

elpctac lanncn'

crradoo em

'1'1 Frogn6alicOI.

Scgue-te

qllC, d' qualqu 'r (orma. a. na{<'>c. e oa nadonali..

moo

,,50

eram,

nCI..,

p riodo,

problemas

dome.lie .. .

maiore.

para

at enlidadeo

polilica< que linham alcan{ado

0

Slalus de Es

tado ..na{c:.e, ,

ape 'r d e ' rem

nadonalm 'nle helcrogenco. p

I.. . padrOcl moderno

•. embora

na{,k.

e

n.cion.li.moa

foosem

problem:ilieOl para imperio, niG-f,acional. que craJ.ll' c1_if.

dvei .

(. acronicamcnte)

cOmo lIhinacion.i, ,

Nenhllm £Sta'

do ellrOf> u. le'te do Reno havia e f,..,ntado alnda complica{Qcs

d e _

lipo,

Clleelo a c . . - ~ B r e t a n h a COm Illa pcrmanenle anomalia.

.. . irlaode

..

lu o nio

>ignilie. '10e poIilko.

nio

.per«beuem

d

catali

c

b...,.,.,

dOl

bl'<:t.Oel

e'fla ,, IfOl, dw

'<><:Cle.

e

gal

lim

qlle Ci t e s

enm

<>lhadoo do

ponto

de \'isla de

algum_ forea poIitica

eotalal corno adicionando

o tl l u ~ n d o

for{&$.

0 .

eKoceJea e lf1/eoes foncion_VlIlnl eomo rcfor(oo do libe

iomo.

00 bretOn

e

fiame lf05

como refOfl OI

an

C&loIicismo

tnIdidonaliota. t

ebra

que .. . oil '. . . . . polltieoo doo Estad_

ai ,1a I e bc:ndieiav.tm d•• ..send. da d 'rnocr;tcia e l e ~ ~ J .

que minaria a prilica e a l Ona

liberal da

c io tal

como

monano.

- ta £oi... maio

do liberali.mo do

Kcolo

~ l x . .

, '

T. 'a oeja

o

.... a ruio p la qual .

Inera'ura ' eona.

o:otU<:'-

• , - , , -_. - , . -

nno,c&

e len , de

,n'oc oobre

0

I lU . on

.. .

wno na

era

.. ., ... _

al(uma

f<:wma

urn

or

casual.

Ol)...,ntadorn como MiU

e

R , n ~

Kntla.m--.e deopeeot:UpadOl 0 ....f.oc-icnt<t S < > l ~ ~ d ,mcnlOO q,uoc

conlin/lam

0 oenrirnenl<> nacionaI _ a emicidade (a

dcope.to

da

apailoonada

p r o c o c u ~

Yi.oriana

cc>m

a a 1, IIUll, a

reli1fiio.

0 tn'ritOrio,

a

hill6ria,

a ICtIlINra

0

.elUSt' - .....

polilit::;un nte.

ainda n.io

impoo-tava muil<> qual

dentre

des

en

0

malo

imporlan '_

Mao d , 18 0

em

dianloc 0

d e ~ . . ,

oobre :0 qu ,

ti o nacional

tomo.........

rio ' in 'ouivo. ItSf><:Cw te

enlre

00

ao6a';'n.. porquoe 0 1 10 politico doo ' nacionaio

ao n - .

.... d ,

_ICS

p 'nocialJ

o

rc ..... ou

para

Oli

'I '

apo vam m.. .

vint ,ntoo politio;» doc onaua. e '

ago'

ob,;.,to d ,

uma pr

......u ' '

{ in prilioo

r I, E 0 deba ,

oobroc

qUC'IOco

tail <;omo oa O'flinoa

te6r;cOl d.a naeionalidad , tornonlTHOC

apaillonadoo

poo-que Ie

ac.editav.t qu e '1ualqocr reopoop partieul,...

~ p l i c a v . t tlma forma

,.,,,,,dfiea

de

oc,miltgia,

lu p

e pros-

....

o

polo 'o, En urn aMIInto

de

importin£ia nio apcna.

~ ( W C r n O l c ~ n f r o n t a d O O

com

,.a.

rio.

lipo.

de

agil.>{a<>

OU r e , ~ m d L C a , ~

n a e , ~ n a l , m

. .

,

''''bern

pan o. partido>

polili£o.

que procurav.tm e l e J l ~ d O J _blue doc

<hamado' n a c i o n ~ i , .

n.......

adonais 0 ..

alternauvOl i a,ao.

o.

J<>Ciali.

da Europa c ,ntra

o

oriocntal, fui< uma grande d,f

,

, •

. ~ ; o fOlIe docfinida,

ocn{a

'lu.1

a b..... levnca .. ,

1'<: a qua

.....

, •

M.ne

<

Engel>, como Mill

<

R ,nan,

con,ideraram tal .

q u ~

,argi .iL N. Segunda

Inlcm ,cional

<It debalfi fonm cenrr. . . .

llma eo otela{io

de

f'8,m. . ,minenr.:1, ou lill ' qu,oc rl'Ufl,em ..

nen _ como Kautlky, I.IJJlocmburgo, Bauer.

Lenm

Sta,hn__

contrihuinm pa '- oclel com

important

.... eoc:rito ..

s., .....

.. .toeo

proco<:up m

.

teOric,,

man<;.

.....

tambem

Cra

de

u ~

~ p o r -

t-incl.

pr i tica aguda

pa '-. digamOl,

01 CfOlltaJ

os

'-- '

01

muedOnioo e 01 bUlgaroo .. ..,.,. . . . _

nadonalidade

d

..

e.lavoo

do

Sui

era d ,linida

de

om modo 011 doc

ot l t rO . -

o principio

cia

naci0na.6dade , 'I ' » diplom.a_ deba....

ram c que m ..dc>u 0 mapa d .

E U ~

cnb'e 1,830 1 8 ~ e :

pGru.n'o

di f......

n '

do feD6mcno

politico

do nacionaIiomo q

lOn>ou « U . ~ n l f l n C , e . c e n O a l eno polilia .... e '

..

I l l l l _ ~ doo u U ~ ... 0

Ri-ri-m.

l inh2 n.isrid de

'0<10

1 10 , coooo Mukmo

d'Azqlio

admiliu

em , aJnooa ~

N6t

fllemoo

:0.

ltilia, '8'0' ,........

que

r ; U c ~ iu.lianoo ,-

Ni o i :

I I,)I Uln

ncm

pan a q ~ l . , .

que, pr-eocupadot COOl a'lu.,.,.

Ii<>

pokmea

•

sab

qu e

pr Im<:o ':o. rnlUOna

dOl

campon

...

te a

pobcos . (pan na o

mn>rionar

'«;0 da popula{io

do

aoLigo

~ o p o p o u .

p,e-I721

qu e

fallon Quiros ; d j o ~ )

Rio

JC

.. . liam

,d . Como _.

-.0flC..,.

naoonaJuus;

como reconheceu libtrta..

do r da PolOn;a,

foronel l'llsudd,j

em .....

fl llle

..,. _ ....... .

_ _ . •

u •• ~ v q e

:u a

n,afa

e a n a ~ o

que flU

Q Esl.Odo . 'Co ,udo, depoi. de

1880,

'mpo.....n•.

Crell<;enlement<

de falo como home,, .

e mulh.,.

rIO

cOrnU,, ,:nua ,..., a re.pcito

da

nacionalldade. t

cnlio m-

p o c u m . ~ con.. ~ e . , . . . r OJ

nlimenlOi

e ar.lIude.

dcsse

lip<> dOlI

...,. pre-.ndunna.. oobre 01 q

,

. . . . p<>-

. .

.

II ..

novo

ape uO natlonallsmo

ohoeo poden

• ..

conltrufdo.

0

proximo

ClIpllUlo

lr a

. . . . di...,.

56

NOTAS

I. u .. Cud. I sc-I h•. u.:nguo, N>c;() i

lMo'

al O 'donorio I

Rul

'odem/> [apanyoJ,'

(L·,\ ........

1 6 . ~ . l 9 7 : l . pp.

50-55).

2. t:..ri< P<Ji4 1/fM ..,.,1

n

E t . ~ 4 (B1<cclo •. 1907·

~ 4 ) .

vol. '7 .

pp.

854-867: n.d , · .

($.i.o

l'.ulo-Rlo-J'orto '\'legrc. 195&1961),

.. .1, p.

SSI.

4. L Cume

Soln ,

I t > I ~ c .

[h Ii.

... lIuU>rlfW

Ii .

lit u t I f

rn. U

(Nlon

. . .

d.).

8 voU,: n.ti<>,,',

5. Dr, E. Verwlj> e

Dr.J.

Verda ,. M ; , - u r , . , , . J . t . ~ I \ ~ Y >l 4

Ubla.I899),«>l.

()7&'

6.

w..................

N.....It>

. . . .

Iwr .. 1. 9 ( lI oi•• 1915). cob. 1.'.86-90.

7. V.,....;p., Verdam.

M..Idrlm4rrlo.-.d w..............

Y<ll.. 4.

IJ

L

....... Door............. J.. It> La_ F n o _ ~ 1t .$Nrlo; '

5

ria 19lIl). po 400.

, . W_4 .

..

_ tl915),

col.

IS8&.

10. jo h

..

H ; rieh

Zedlcr. eo--

~ P

/ J J u - u - . r....

1loT

~

...... n

( ~ . l l o i a . 1740.

RprOd lido

po.- Gnu. 19611.

«>&

901-3.

II . oyn

&pJJt

0..-,. VU (0D0rd. ImJ . po SO.

II . Jot... J. UIor ( .J. Cr 1 c -tPMa :S< (Non. 'furl.. 1889).

01. D.

P.

931:

n.Ucm·.

N 1>01» f ~ k : I a n , ,cunprcaa>. ..........

mo

, , ~ h

..

I d a 1 . I ~

de

Uldp

onb1IbOol rnnc

. . . . .

15 Pod .... con(luir deaA d i r l ~ que NO(fo cad tlr>ad••

l'onnM

'p

um

q u ~ ~ COI IOI1wi

u ,

todo Indl........,\.·

( i lo.u..

p.

9n) .

A

d.fini>io

que._

de . ..

conduiT'

qu um.

N.tio o o n . ~ w l u

- m .g,egodo

de

horne'

fal. do

•

me. ,. lingu•. ,,,do me coo,um , e p>rtithUldo c..w q .

lid.d. . mo

......

que 001 di>tlng.. .

m

de outroo ll rupoo

d .

n ....re

.. .

•[ 'i1

F .-

urn doo

numeroooo

ne,dctoo

na

a

de que,tIon

a

,.

pc b

qual

0 '' r

..

menm n ion:rolia ,

,uj ,

.......

ro;

no<,... , o.

14.

J.

S.

M1U, Ud ,,,,,,,,,,,,,

li6<rl-J aM Rrpo ru_a ,

Co<ono

......

(rd,

po

pub Londrc

••

1910). pp. 5 5 1 - ~ ~ .

l

loS.

~ o b o o : . - r q . . . , n1 Ded

..

_lod ) i ,e ;_de 1189

ou de In ,

n:lo h i

, d e . ~ , , .. , dire ' dooP '

llObc:nnia

e , ~

ria. I.ucim j , _ . L< 1)iJ- . l -*-

..

t. ~

1989).ApfllodKft

, . , . pp. 407 ,,14. Con'lIdo,

PO' a ........... _<em

179'- ..... O.

Donn

J Omwiddy ( K'-).........ul;. , . I.\r

As<-/u..

Fmt<lt

R

. (Londrn, 1981ll. po Sol.

16.

Mauric

Blok. o'; oll...... princ:iplo. o r . ' J. Ldor ( ' l l ' ) '

C ; ,-

- { / W a u l . s c -

vol.

I t p.

9S9.

17. P. Vii.... 'Sobre

100

t I lndat l l _ de I.....

, , ,_

nadon>le>'

{ ~ l i V l n o V (Modrl, .hr.

\978).

P. 11.

la .

J. s. M ~ I . t J86_

........ t..1J<rl,

,,>WI ~

Go<

,$ 0

. . . . . pp.:lS9

, -

19.

el L M. de Ce c.u, O. Julia, J. R _ L U ... Pl>/;. . . . . . 4<

u. C

u m,.,1u/; .. F falSt

j ,

p ,,: L E I d1t dt law Gn'r''' (Pari..

1975), 1'. 293. r .... I oblem. gcraJ

d .

R ..,Juflo France

. .

•

lingua n:ocion.l. 'c r

..

rnbo m Hen. c

RaUb ••

c

Dominique laponc, f

Fr,, fDu

N ;; n<Jt P . ~ ; 1 Pta i ...

dt

L4,.,.... 1 1 ,1< S<'W i<J

Ri<»/ution

(Pori.,

1974). , .....

problema

c'l 'dt\«> d. . . .

JUd., .

E.

Philipp'.

u.

L. w

l ~ , , € , , ; , n f ..,. i \ ~

iu¥' .... /9fJ

(Lolr'lUbuJgO,

1975), c P. Uvy. Jl iJ L I ~ i J . · f ' U ...:Au...., dt

£- ,0 ,

.... ( vob..

F ~ v u b u r s : o .

1919).

O. Oe

C<-nc.u.ju6.

~ L

u...

P a ~

'

' - ' ru .

t: . Em ~ l { i o .. ,

Eocodo.

00

consti.-m

0 ' . . ~ i

~ hu , . ~ ~

«><Ud,uem. Mot.·,J. H l 6 ~ . N.tIon.

ddlni

..

or. Ub, c,.'

P

'. ~

/W

. . . . sn...u, 0<>1..

II .

po 9U .

ft .

De - ....., i ~ L J . HobobawtD.

7 M l ~ ~

1789-1148 (Lon

dra . 19M). pp. 91-91.

n

1da>T Bloc. L ~

TM- - J u

(Pan., 1924), pp.

401<4004.

t4. W o _

I'lol.;

.. . 11 1'Wuia (I.ondn<.o.

1387),

.. . ~

1II. IV

=>

N

.............

kins·· :

15.

n e o t ~ . ' W h o , If

. . . ._1'.

i ~ A l e d Zimrnem ( O < J ~ ) .

ftfooI<no

/WibuJDoc.n-

(Oilonl.

19 l). po 19t.

16.

john

.... T/w ~ u l n..., -t Copi>oJ, & 0 , • e:-. ..

&pn'

~

7M N<..

P t i ~

-tMI>u/

It

6 : 1 j o A ~ R

(lUI). orr. c.

W.

MiI , .

(N .

190,s),

p.

Ill.

17.

j. E. C ' l r n ~

•.

s .-

u. ,. C P r i ~ nbe'1l (org.) }/. bouJ> br1 Ii i>dtno k .... YOI. I

(TUbing<: . 188t).

PI'. l.sll

8' .

f.dwln

o.nn....

}/ J

W

of

A.>d ,, . 00 ,' in

E..psI< oJili<4lE<-,fi- 1776

10

1848(r..o..drn,

181M).

pp. 10,, 8'

58

:50. IU<:. n o ~ T -I-tc.,.-.

'1 .

Now

. . . . .

0..

__

. . . . ~ ~ .. .

, . . .

...... Uon

Soy - ,,ph

CIuiIky

(oop. ) . (I'orio, 1m) .

' f .

Michel CIwYakr.

e-..

..

t

,.,,-

...... Jatl

.. .

c..u..r

n........

. . . .

I (Pan>. IS56). po o . A L. Joi dada ~ u > em LIHI.

'1

L

Robbino.

T1w

n - ,

-t&>0- , I 'W,

...

E..pg. 0..-.01 , . . .. . . . .

-tIt rd..

1977).

PI'-

9-)0.

£n ou<>

....

pcd •• _

u.....

,

pu:a 0 ben<h_

renw.n.o.tnmu> JIubol-

'4 .

Geo<J

J t i c h ~ Por1a'.

n. .

...,....

oJw

I' -_

...

'.

v_

Soorioo/

.....

,_i,_ .....

f t IIw 8 T ~ ' ' ' '

of

l/w

, , ~ _

. . . . .

e..- 10

ro - T

__

. I

(Lond<eo, IMe).

Prdkio.

,S . Molinor i, ,.. {);,

.&. .- < /'DIO fW

{Puio, 16S41 reed.

Lolor.

~ P o l i / S<im< ...&' n. p. DoS7: · 'I.tio,, in

politico

«;0 ',·.

,6.

lwu....

PI'.

9sa.9,w.

S7. lbid<t.<, p. 9S7.

- 8, ihwI, 1 , 933-

'9 .

cr .

J. S<;hump ,r,

1 I i . f ~

...,}pis (Oxrord. 19S1), PI'·

51.5-51 ....

40.

Dc

ea:rncu 0..110 ,

oj

A . . . . . : u . ~ ' - , --,( F ~ ~ I l R .

1817).

que . n , c d ~ au ' oioio

pootenor.

Pan. fncd ,:h J.jo, n ' A.. ., ;r i< . .. ..

W.

Nou.

nedr1<h

Us<

In

l 'unmu',

{W_ flI </ <>

r<J.;

29.

1 9 t ~ .

pp. 1w-m. vol. n. 1925, pp. 15+112. c <ederi<1<

Uot

in

Arne

.....• (Amcric.. . Economic Jl.e'ri,ew, Ill. 19ft>,

pp.

249-2M).

41.

r nedr i<h w< ,

no- N..o.-J. s, .- of Wi';. . . £_,

(Lond

. . . .,

11M). p. 174.

4 - ............ bola

......

1rio de . . .. . .

pooI_

de ........

r..

Son..... huJo

NUl f_. IIriuA

o-- . r ,

( lond 19.s1) pp . I I -no.

U. N._•. po t

t1ioo Rqnoul<, />00.

.... ,....

cwn ' in

......

d ~ de Cont..... (Puio, IMI) . pp. MS-6tS. Niohl i qllOlquer

coUo de dcnio6rio

em '

or. U ~ de N I ( i o r

44. _

11< . GGo ' _ 4 ' ~ Uh f............. P. J6S.

E

00<-...,. vn. p.

O.

f6 . I ~ PI 17S-176.

47. C . . . .. . . Cohn ,

G r . o ~ t

....

N G - - ~

...&.

I

(Swng

.....

l&8S).

PI'.

447.0149.

48. Vcr

DenIJ M.d. Smith (org. ). /I Ri.t<>T- (1'>&rI,

19i'>6).

p. 4tt.

49. Joehen Sluehke (org.), HG .. . ,h

d.r

'. . . .,, /'dil,h

.. .

Rtgo.•....u-.r..,...

(fra

..

l:.fun,

19l1O).

SO.

buri<e BIo<:k, in Lolor. c,dbf» ;G of Po. il> :;n..... YOl. I l. p . 911 .

Para • ,oruribu\(lo de £tbin Kriot1n 00

ConrM<)

de BrUnn. que

~ l a b o r o u _ ,

nm.

noclon.oJ. . . . . . Gcotgn H.. .p .. M i < ~ 1 Lowr

Claud , Weill, 1. .

10 o_ 1848-1914 {Pan..

11»71.

PI -:t04-t07

St. M ill, U u _ ul MJ _

~

Go>wm_ 'P. ~ 6 i

53. C/. 110m.. . R<*Ilol.k '1'r;aJric:h

Engd.

und

du

P r o b l ~ m

8 ~ o d l c h l o o e n

Voller' ·

(Am\iv

fiJ.

S a . i a l j ; < s ~ ; ~ I < .

4/

I

%1.

pp.

87 ·

' i 8 ~ ) .

.s4, Vcr IJ..do Colley.

v ~

Notion; Ouo o..d nouonol co.. 'i o

.........

In IM ,ln

I7 50-IMO' ( I .... Y Pt . - t , 113,

1983), pp.

96-117.

.55. 1 0'1 Gwynedd Jones,

LsDI 8C

on< Comm

..

niIJ in Ni <J>.

Cent...,.

W......••

. DM'\d SnUtIt I

.....

),

It

,.. . _ ~ ~ ~

t::.-,. .

11. . . . . . , -/w.z., 178().lMO ( lDnd......

1980). pp.

S6.

E f iU

. cd..uCio no Psis de: Calc

..

I lrioo........ hi-. 1 47.

XXVU.

pane n

IRd.16rio

dn t

dot

Ik«knod:. cardicsn

Rad . - , p. 67.

57. H

.. .

pc, Lowr

c

WeiU. 1. . M ~

P. IU .

sa o.,ntro do ~ h <:nrn . . ; , I ~ n di{rrr C. . c ..

lt

...... is. linglii....

cu

c lnad Kmoi . en. .- e

. .

. .

dOlI

...,inns

de Arolio e dc

C IlI

•. No

i m ~ r I o

C'l'0nhol. do q..

ol

.....

gl o foi

eo.I

..

I<Io.

malo olndo.

59 . Tullio

<Ie

Mouro, s...;_

Li

......

,:, i

<l<U·I

. . 1iil

UN

. . (lion. 1\lll3l.

p. ' I I .

60. ·Obwohl .

on .

in ;ncm Rci<:h

·o.,uuch..

No,; .. ' nc H ..

<inondu

I c ~ n dsr { nkbu d s li ib n

hinwqj:t.I ..

.. hon. _ ihn .... oopr

. . . ._ U I IJans_pnd><- fehh • 1l. . . .Ulric:h Wchkr. o.v_

~ *

¥Ol. 1

1M

1987). p. 50.

61

a.

Poner. 0; . - . . -/ £apn.

IJrituA

A '

. . C I i_

, .

Ajn'_, 18 -19H (Londr.... 19611). p. I c i. ondo C .

DidJ

n o o b n l t ~ Y

f ·.... (1908).

6t . Psnl

~ imponon , do

dionlf'Ol) In0Ulr roI do

,coidcn'

Cron.. t t E. J. H............... 17w A,.-

- /

ea ,.., lBf8-IB (Lorodn:<.

1975). cpi'gr.:fe.

do .'1'.

Ill. •

63. Fran.

Pi<h1CT,

PMiui1t<Jftd' P. _f ........ Q..,m ...... S UI.

Wimtr

p lU.ftdinu, 19{)1·J9J J

(Vieno. 1984) . 'grs<lOfo •

acme .. .

lIe11

••

PO'

cots

re r

. .

~ n . l o .

64.

I IW

P. 19.

M.

J tu

P.

O.

M. C/ .

rana

de

Fricdridl

Engoolo a s n u ~ n

n

ntU. t . IN t (W.....

vol. S . pp. t7 3 e

q ..

). o o b - ~ n lo_ <Ins -£ - . . no que

. . . . . .

npueo

110 q......10 GO

ocae.

das T = u

Akao,

pol W&ha Sl:ou _ 011. . . . _

<k

I o d ~

<k

Itodo

' ' -.

0

mblmo q

p > I c

......

bu r

r random

. . ns

_

'

1

1

1

I

COIDOa

on ..

,.

S e a _mo o

no

pod<.-. . . . . . .

teri....... que ncgo< con> 0 band,,,,,,,,,, _ ll n '. 0

q

..al IU.

porte

de

, a h e n _ ·

67 f . m ~

Bru.

DM u . . p « ~ , ~ I t '

. . . .

. ,Ju.. Ago _ Q

'\> ,il ,.

/) it S,...,Anu ,,,, .l

, ~ ;, HIS ).

68.

cr.

I ••

,

Til<

N ~ ' ; I Q I . < M ~

r K 'ko

.....

Ongl..,.

II

..

l'<>b,ia 0..... c

Londre.. li18-1).

I'P' 76-86.

69. Oi , na pri ';n ...,..nila do

p

. . lo ,noo do r« t ........id o

....

Ino ,

.. .

liono (E. Lalhsm.

r

5.,o--r _ T -ItQtIt<Jo>.

Do:oroi..

1970).

70 H. ROOf.. A # '-;I.,.-..,.....J

(Lond 19M).

P. 48.

Hobsbawn 1998 Nações e Nacionalismo

Documents

Transcript of Hobsbawn 1998 Nações e Nacionalismo