Nº 95 SÉRIE III Recreio -...
1
SEKE IA BINDO| Um pai não se cansava de dizer aos filhos “boca calada! Boca calada sal- va a vida! Quem esquecer este conse- lho pode sofrer coisas terríveis e ser empurrado para o mundo das trevas. Dizia isto quando iam caçar para as matas nas margens do rio Onzo, mas também nos momentos em que a fa- mília se deliciava com a carne dos ani- mais caçados, ou nas manhãs fres- cas de Abril, invadidas pelo perfume das flores dos cafezeiros. Um dos filhos guardou bem o con- selho do pai. Como era aventureiro, um dia pegou na trouxa partindo à descoberta do mundo que se anun- ciava por trás da Pedra Verde e das terras sagradas de Nambuangongo. O Viajante uma vez entrou numa casa e viu uma mulher enterrada no chão até à cintura. Ficou com muita vontade de perguntar porque razão lhe tinham aplicado tão terrível casti- go, ela que tinha uma beleza sublime e um olhar doce. Mas quando ia abrir a boca, lembrou-se do conselho do seu velho pai: - Boca calada! Boca calada salva a vida! E assim ficou. O homem da casa começou a pro- vocar o Viajante: - Não queres saber porque razão esta bela mulher está enterrada? Va- mos, fala! Mas o Viajante permanecia em silêncio, boca cerrada e firme co- mo um rochedo. A situação da mu- lher fazia pena, mas ele estava em casa alheia e por isso não tinha nada que fazer perguntas. O que no nosso lar parece um erro, pode ser acertado noutras paragens. Todos somos iguais, mas entre cada ser humano há diferentes hábitos e culturas. Por isso antes de conhecer- mos outros hábitos e outras culturas, devemos aprender muito e falar pou- co. Quem fala muito acerta pouco. O homem daquela casa perdida na floresta era muito mau. Matava cruelmente quem lhe fizesse per- guntas, por isso tinha a mulher en- terrada no terreiro de casa até à cin- tura. Era o isco de que se servia pa- ra atrair as suas vítimas. O Viajante não dizia nada. A curio- sidade aumentava à medida que se cruzava com o olhar implorante da- quela bela mulher que estava em grande sofrimento. Mas lembrava-se do conselho da- do pelo seu pai: - Boca calada! Boca calada salva a vida! O Pai só lhe dava bons con- selhos e aquele também devia ser bom, por isso preferiu ficar em abso- luto silêncio. Por fim, o homem da casa ficou vencido. A tenacidade e força de von- tade do Viajante foram mais podero- sas do que a maldade. Então ajoelhou-se perante a mu- lher, pediu-lhe perdão e desenterrou- a com todo o cuidado para que não fi- casse ferida. E depois disse: - O Viajante mostrou que a inteli- gência vence a força e quem é justo tira espaço à maldade. Mal a mulher saiu da cova, os raios de sol que entravam na casa fizeram brilhar moedas de ouro que se encon- travam por baixo dela. Nesse momento, o homem desa- pareceu como por encanto e apenas ficou a bela mulher e o Viajante de boca calada. Os dois desenterram o tesouro. Foram vender as moedas de ouro e ganharam uma fortuna. Então deci- diram casar, fizeram uma grande fes- ta e foram felizes para sempre. Moral da história: o silêncio é de ouro. E salva vidas! CONSELHOS CONTOS POPULARES ANGOLANOS Uma boca fechada salva a vida e dá sorte CASIMIRO PEDRO PROVÉRBIO NPede à mamã para preparar o pequeno almoço para comeres antes de ires à escola. A primeira refeição do dia é muito importante tanto para adultos como para os meninos. Porque com o estômago feliz as aulas correm muito bem. Ao contrário, se estiver vazio, nem dá vontade de estudar. NAcorda cedo para não chegares tarde à escola nem ficares sem co- mer. Quando acordares tarde não esqueças de dizer à mamã para preparar o lanche para levares. VAMOS COLORIR ADIVINHAS Soluções: 1. É só colocar o dedito na tomadita; 2. Os seis anões; 3. Lia Aguiar; 4. Molhado; 5. Completamente carbonizado; 6. Do lado de fora. Escolas e merenda escolar No município do Cuvango abriram novas escolas e este ano há mais professores. Desde que começaram as aulas, temos livros gratuitos e os nossos professores ensinam bem as lições. Todos os dias temos direito à merenda escolar. Os colegas que vivem nos arredores não têm tempo para comer em casa e o que recebem na escola chega para aguentarem até voltar para casa. Quando entrei para a escola tínhamos poucos professores e muitos colegas apareciam nos primeiros dias e depois desapareciam por- que preferiam andar com os rebanhos. O meu professor dizia que esses meninos andavam com o gado à procura de água e dos pastos. Por isso não podiam ir à escola. Mas agora tudo mudou. Ninguém falta às aulas, nem os professo- res. Até estamos a aprender melhor, porque ninguém fica com fome nas aulas. O ensino no Cuvango está muito bem e tem mais alunos que nos outros. DANIEL PEDRO|11 A NOS|CUVANGO 1. O que é preciso para apanhar um choquito? 2. Quem é que cantava a música “Eu vou, eu vou, pra casa agora eu vou...”? 3. Uma mulher que conduzia e lia um livro ao mesmo tempo bateu com o carro e morreu. Qual era o seu nome? 4. Um gato caiu no poço. Como é que ele saiu? 5. Como é que resgatas uma pessoa no topo de um edifício de 30 an- dares em chamas, sem um helicóptero ou uma escada de bombeiros? 6. De que lado a galinha tem mais penas? Completa os desenhos e pinta a teu gosto «Até que os leões tenham as suas histórias, os contos de caça vão- glorificar sempre o caçador. Domingo, 24 de Março de 2013 Nº 95 SÉRIE III |11 Como escrever para o “Recreio” O nosso endereço é: Recreio - Página Infantil do Jornal de Angola - Rua Rainha Ginga, 18/26 - Luanda, ou para o e-mail: [email protected]. R R ecreio ecreio Suplemento infantil do Jornal de angola BRINCAR E APRENDER Cartas dos Amiguinhos CQuando os camelos bebem água, eles podem consu- mir até 225 litros de uma só vez. O camelo não armazena água nas suas corcovas. Na verdade, o que o camelo arma- zena nas corcovas é gordura. A água é armazenada no corpo todo.Quanta água armazenam os camelos? Esses animais podem ficar de duas a três semanas sem beber água, por isso a gordura e o tecido muscular das corcovas contribuem para a sua sobrevivência, pois ele usa-os como reserva de energia. CA água é armazenada principalmente na corrente sanguí- nea, para evitar a desidratação. Os camelos só bebem água se ela estiver limpa. Nos oásis, eles são os primeiros a matar a sede, só depois é que as pessoas se servem. Os camelos são capazes de comer qualquer coisa que encontrarem no de- serto, até mesmo cactos. SABIAS QUE SABIAS QUE ... ... Come antes de ir à escola
Transcript of Nº 95 SÉRIE III Recreio -...
SEKE IA BINDO|
Um pai não se cansava de dizer aosfilhos “boca calada! Boca calada sal-va a vida! Quem esquecer este conse-lho pode sofrer coisas terríveis e serempurrado para o mundo das trevas.Dizia isto quando iam caçar para asmatas nas margens do rio Onzo, mastambém nos momentos em que a fa-mília se deliciava com a carne dos ani-mais caçados, ou nas manhãs fres-cas de Abril, invadidas pelo perfumedas flores dos cafezeiros.Um dos filhos guardou bem o con-
selho do pai. Como era aventureiro,um dia pegou na trouxa partindo àdescoberta do mundo que se anun-ciava por trás da Pedra Verde e dasterras sagradas de Nambuangongo.O Viajante uma vez entrou numa
casa e viu uma mulher enterrada nochão até à cintura. Ficou com muitavontade de perguntar porque razãolhe tinham aplicado tão terrível casti-go, ela que tinha uma beleza sublimee um olhar doce. Mas quando ia abrira boca, lembrou-se do conselho doseu velho pai:- Boca calada! Boca calada salva a
vida! E assim ficou.O homem da casa começou a pro-
vocar o Viajante:- Não queres saber porque razão
esta bela mulher está enterrada? Va-mos, fala! Mas o Viajante permaneciaem silêncio, boca cerrada e firme co-mo um rochedo. A situação da mu-lher fazia pena, mas ele estava em
casa alheia e por isso não tinha nadaque fazer perguntas. O que no nosso lar parece um erro,
pode ser acertado noutras paragens.Todos somos iguais, mas entre cadaser humano há diferentes hábitos eculturas. Por isso antes de conhecer-mos outros hábitos e outras culturas,
devemos aprender muito e falar pou-co. Quem fala muito acerta pouco.O homem daquela casa perdida
na floresta era muito mau. Matavacruelmente quem lhe fizesse per-guntas, por isso tinha a mulher en-terrada no terreiro de casa até à cin-tura. Era o isco de que se servia pa-
ra atrair as suas vítimas. O Viajante não dizia nada. A curio-
sidade aumentava à medida que secruzava com o olhar implorante da-quela bela mulher que estava emgrande sofrimento. Mas lembrava-se do conselho da-
do pelo seu pai:- Boca calada! Boca calada salva
a vida! O Pai só lhe dava bons con-selhos e aquele também devia serbom, por isso preferiu ficar em abso-luto silêncio.Por fim, o homem da casa ficou
vencido. A tenacidade e força de von-tade do Viajante foram mais podero-sas do que a maldade. Então ajoelhou-se perante a mu-
lher, pediu-lhe perdão e desenterrou-a com todo o cuidado para que não fi-casse ferida. E depois disse:- O Viajante mostrou que a inteli-
gência vence a força e quem é justotira espaço à maldade.Mal a mulher saiu da cova, os raios
de sol que entravam na casa fizerambrilhar moedas de ouro que se encon-travam por baixo dela.Nesse momento, o homem desa-
pareceu como por encanto e apenasficou a bela mulher e o Viajante deboca calada. Os dois desenterram o tesouro.
Foram vender as moedas de ouro eganharam uma fortuna. Então deci-diram casar, fizeram uma grande fes-ta e foram felizes para sempre. Moral da história: o silêncio é de
ouro. E salva vidas!
CONSELHOS
CONTOS POPULARES ANGOLANOSUma boca fechada salva a vida e dá sorte
CASIMIRO PEDRO
PROVÉRBIO
NPede à mamã para preparar opequeno almoço para comeresantes de ires à escola. A primeirarefeição do dia é muito importantetanto para adultos como para osmeninos. Porque com o estômagofeliz as aulas correm muito bem.Ao contrário, se estiver vazio, nemdá vontade de estudar.NAcorda cedo para não chegarestarde à escola nem ficares sem co-mer. Quando acordares tarde nãoesqueças de dizer à mamã parapreparar o lanche para levares.
VAMOS COLORIR
ADIVINHAS
Soluções:1.É só colocar o dedito na tomadita; 2. Os seis anões; 3. Lia Aguiar; 4. Molhado; 5.Completamente carbonizado; 6. Do lado de fora.
Escolas e merenda escolarNo município do Cuvango abriram novas escolas e este ano hámais professores. Desde que começaram as aulas, temos livrosgratuitos e os nossos professores ensinam bem as lições.Todos os dias temos direito à merenda escolar. Os colegas quevivem nos arredores não têm tempo para comer em casa e o querecebem na escola chega para aguentarem até voltar para casa.Quando entrei para a escola tínhamos poucos professores e muitoscolegas apareciam nos primeiros dias e depois desapareciam por-que preferiam andar com os rebanhos.O meu professor dizia que esses meninos andavam com o gado àprocura de água e dos pastos. Por isso não podiam ir à escola.Mas agora tudo mudou. Ninguém falta às aulas, nem os professo-res. Até estamos a aprender melhor, porque ninguém fica comfome nas aulas. O ensino no Cuvango está muito bem e tem maisalunos que nos outros.
DANIEL PEDRO|11 A NOS|CUVANGO
1. O que é preciso para apanhar um choquito?2. Quem é que cantava a música “Eu vou, eu vou, pra casa agora euvou...”?3. Uma mulher que conduzia e lia um livro ao mesmo tempo bateucom o carro e morreu. Qual era o seu nome?4. Um gato caiu no poço. Como é que ele saiu?5. Como é que resgatas uma pessoa no topo de um edifício de 30 an-dares em chamas, sem um helicóptero ou uma escada de bombeiros?6. De que lado a galinha tem mais penas?
Completa os desenhos e pinta a teu gosto
«Até que os leões tenham as suashistórias, os contos de caça vão-glorificar sempre o caçador.
Domingo, 24 de Março de 2013Nº 95 SÉRIE III
|11
Como escrever para o “Recreio”O nosso endereço é:Recreio - Página Infantil do Jornalde Angola - Rua Rainha Ginga,18/26 - Luanda, ou para o e-mail:[email protected].
RRecreioecreioSuplemento infantil do Jornal de angola
RecreioSuplemento infantil do Jornal de angola
BRINCAR E APRENDERCartas dos Amiguinhos
CQuando os camelos bebem água, eles podem consu-mir até 225 litros de uma só vez. O camelo não armazenaágua nas suas corcovas. Na verdade, o que o camelo arma-zena nas corcovas é gordura. A água é armazenada no corpotodo.Quanta água armazenam os camelos? Esses animaispodem ficar de duas a três semanas sem beber água, por issoa gordura e o tecido muscular das corcovas contribuem para asua sobrevivência, pois ele usa-os como reserva de energia.CA água é armazenada principalmente na corrente sanguí-nea, para evitar a desidratação. Os camelos só bebem águase ela estiver limpa. Nos oásis, eles são os primeiros a matar asede, só depois é que as pessoas se servem. Os camelos sãocapazes de comer qualquer coisa que encontrarem no de-serto, até mesmo cactos.
SABIAS QUESABIAS QUE......
Come antes de ir à escola
