PLANEJAMENTO 2012

8
 DD. Zrag.ª \uod`cn hd Fnrras Enrt`ks Gdrrd`rn ZONKDLNEDKXA 6:>6 pnrn a bursa hd G@OARAG@N hns turens hd >¼ nka ha dks`ka eàh`a* Zrag. Dhunrha Nenrno *Xurens >¼s N, F, B, H, D, O

description

Para as turmas de 1º ano da Escola Estadual Profa. Zuleika de Barros Martins Ferreira (São Paulo-SP). Professor Eduardo Amaral

Transcript of PLANEJAMENTO 2012

Page 1: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 1/8

FF! Yrkl!§ Wvjfbmc nf Ocrrkx Dcr~bax Lfrrfbrc

YJCAFGCDFA^K ?93?ycrc k hvrxk nf LBJKXKLBCncx ~vrdcx nf 3· cak nk faxbak dânbk'

Yrkl! Fnvcrnk Cdcrcj 

'^vrdcx 3·x C* O* H* N* F* J

Page 2: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 2/8

YJCAFGCDFA^K ?93?

?

 Cyrfxfa~càèk

Hcr~c ckx fx~vnca~fx

Fx~f ‚Yjcafgcdfa~k nk hvrxk nf Lbjkxklbc— nã vdc |bxèk `frcj nkx cxxva~kxsvf |cdkx ~rc~cr afx~f cak jf~b|k nf ?93? f svcj c df~knkjk`bc nkyrklfxxkr* kx rfhvrxkx nbnã~bhkx v~bjbwcnkx f c lkrdc nf c|cjbcàèk nkxcjvakx!

Fx~cofjfhfdkx cxxbd vdc fxyâhbf nf ‚hka~rc~k yfnc`ø`bhk— fa~rf

yrklfxxkr f cjvakx* fd svf hcnc ycr~f ~fd korb`càöfx f nf|frfx ycrc hkd ckv~rc ycr~f* |bxcank hkd bx~k vd okd cancdfa~k nk hvrxk f k dãubdkcyrk|fb~cdfa~k ac cyrfanbwc`fd yfjkx cjvakx!

Bx~k aèk xf nã ykr chcxk* dcx â rfxvj~cnk nk ~rcocjek rfcjbwcnk akx cakxca~frbkrfx= c hcnc lbacj nf cak* k yrklfxxkr xf |ç fd dfbk c rfljfuöfx xkorfhkdk xf nfv k xfv hvrxk* k svf kx cjvakx flf~b|cdfa~f cyrfanfrcd fykrsvf nfbucrcd nf cyrfanfr dcbx ‘ ycrc cgvx~cr k ~rcgf~k ycrc k cakjf~b|k xf`vba~f* c lbd nf xvyfrcr kx jbdb~fx f f|fa~vcbx nfxchfr~kx nfyfrhvrxk!

Fa~èk* aèk xf ~kdf fx~f hka~rc~k hkdk xf lkxxfd rf`rcx bdykx~cxcrob~rcrbcdfa~f yfjk yrklfxxkr! Yfjk hka~rãrbk* xèk rf`rcx acxhbncx ncrfljfuèk xkorf c fuyfrbçahbc nk nbc$c$nbc nc xcjc nf cvjc f k nfxfdyfaeknkx cjvakx* ycrc svf c cvjc |kj~f c ~fr vd xb`ablbhcnk fxyfhbcj ycrc aøx7 kjv`cr f k ~fdyk nk cyrfanfr* aèk vdc jbàèk svf afhfxxcrbcdfa~f |cb hcbrac yrk|c* dcx vdc jbàèk svf* vdc |fw cyrfanbnc* ‚hcb ac |bnc—! „ Xfd bx~k*c Lbjkxklbc %f c fxhkjc" ykvhk yknfrbc ba~frfxxcr c svcjsvfr vd!

Fa~èk* ck ~rcocjek#

Fnvcrnk Cdcrcj*

 yrklfxxkr!

Page 3: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 3/8

LBJKXKLBC

8

3!  K hka~f÷nk yrk`rcdã~bhk nk hvrxk nf Lbjkxklbc

Lf|frfbrk Cyrkubdcàöfx é Lbjkxklbc

Fd vd yrbdfbrk hka~c~k hkd c nbxhbyjbac* hkdk â hkdvd fa~rf cjvakx nf3· cak* cyfacx lcrfdkx vdc cyrkubdcàèk é Lbjkxklbc* hkdk vdc c~b|bncnf

nk yfaxcdfa~k svf jbnc hkd hkahfb~kx= cjâd nbx~k* rfycrfdkx k svf cLbjkxklbc dbrc %f cndbrc" k fx~rcaecdfa~k hkd cx hkbxcx f cx ycjc|rcx!

Fx~rc~f`bhcdfa~f* jcaàcdkx dèk nc nblfrfaàc fa~rf ~rçx hkahfb~kx* dvb~cx|fwfx hkalvanbnkx fa~rf xb7 ac~vrcj * hkdvd f akrdcj  ‘* ~rçx hkahfb~kx svffx~èk ac ocxf nkx nkdäabkx nc Lbjkxklbc7 k hkaefhbdfa~k nc ac~vrfwc f nf

xfvx yrbahäybkx krnfacnkrfx= c nbxhvxxèk nkx hkx~vdfx* nc ca~rkykjk`bc*nk xfaxk$hkdvd= c nbxhvxxèk ncx akrdcx* fd svf yfxf cä cx svfx~öfxrfjc~b|cx é â~bhc f é gvx~bàc!

Dcràk$Corbj

‚Vdc |fjec xfaekrc ̀ rf`c—7 * Yebjkxkyeäc

Hkdk ba~rknvàèk é Lbjkxklbc* ycr~bdkx nc caãjbxf f~bdkjø`bhc nk akdf frfhkaefhfr afjf xvc krb`fd `rf`c* ofd hkdk xvc ‚hfr~bnèk nf acxhbdfa~k—! 

Hkdyrffanfdkx cxxbd cj`vax cxyfh~kx svf nfxnf xvc krb`fd dcrhcd kyfaxcdfa~k lbjkxølbhk* ~kdcank hkdk hcxkx fufdyjcrfx kx lbjøxklkx nb~kxyrâ$xkhrã~bhkx* fd fxyfhbcj EF_ÃHJB^K nf Âlfxk* YC_DÇABNFX nf Fjâbc fYB^Ã@K_CX nf Xcdkx!

K svf â k db~k;

Ycrc hkdyrffanfr k acxhbdfa~k nc Lbjkxklbc ac @râhbc Ca~b`c f xvcxnf~frdbacàöfx ebx~ørbhcx f hvj~vrcbx* rfhvcrfdkx vd ykvhk dcbx ycrc

ba|fx~b`cr k ~byk nf xcofr svf c ca~fhfnfv7 kx db~kx!

3!  Db~k* jba`vc`fd f cyrffaxèk nk dvank7 hkdk kx db~kx fuyjbhcd kdvank f hkdk fuyrfxxèk nf vdc lkrdc nf yfaxcdfa~k! „ Ycrc~ca~k* ovxhcrfdkx fufdyjkx aèk cyfacx ac db~kjk`bc `rf`c* dcx~cdoâd akx db~kx nf kv~rkx yk|kx f hvj~vrcx!

?!  Orf|f bahvrxèk ac db~kjk`bc `rf`c f xvcx rfjcàöfx hkd c xkhbfncnf`rf`c crhcbhc* hkdk fuyrfxxèk ncx rfjcàöfx nkx ekdfax hkd c

ac~vrfwc* hkd kx hkx~vdfx f hkd k yknfr!

Page 4: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 4/8

YJCAFGCDFA^K ?93?

>

8!  Dô~ekx  U   Jø`kx7 fx~c kykxbàèk xf fx~fanf c kv~rkx nfoc~fx fa~rfnblfrfa~fx |bxöfx$nf$dvank* ac kykxbàèk fa~rf lâ f rcwèk* rfjb`bèk fhbçahbc!

Dcbk$Gvaek‚C Lbjkxklbc â lbjec nc yøjbx—7 c hbncnf `rf`c f c ykjä~bhc

Lkb afhfxxãrbc vdc rfhkalb`vrcàèk ac xkhbfncnf `rf`c ycrc svf k jb|rfnfoc~f nf bnfbcx* hkanbàèk afhfxxãrbc ycrc c Lbjkxklbc* yvnfxxf fahka~rcrjv`cr! C fuykxbàèk nf bnfbcx ‘ hkdk nfdkax~rcàèk nf |frncnfx svf aèk xfocxfbcd ac ~rcnbàèk nkx db~kx ‘ f k nfoc~f y÷ojbhk fa~rf fjcx* hrbcd vdcnbxhbyjbac dfa~cj %kv ba~fjfh~vcj" coxkjv~cdfa~f ak|c! „ Afx~f xfa~bnk* cLbjkxklbc* fd xvc krb`fd* â ~rbov~ãrbc nc nfdkhrchbc ~cj hkdk kx `rf`kx chkahfofrcd f c rfcjbwcrcd!

Yrkhvrcdkx fx~cofjfhfr cx rfjcàöfx fa~rf c xkhbfncnf `rf`c hkd kxvr`bdfa~k ncx hbncnfx f k acxhbdfa~k nc Lbjkxklbc* falc~bwcank afx~fyrkhfxxk k ycyfj nfxfdyfaecnk yfjkx xklbx~cx %fd fxyfhbcj Y_K^Ã@K_CX nfConfrc" f* fd hka~rcx~f c fjfx* c lb`vrc nk lbjøxklk fahcracnc ykr XØH_C^FX!

C`kx~k$Xf~fdork

Yjc~èk f c ^fkrbc ncx Bnfbcx‚C Lbjkxklbc c~â fa~èk xø fa`c~baec|c= c~â svf fjc xf fr`vfv xkorf xb dfxdchkd c korc nf YJC^ÈK—! „ Hkd flfb~k* nfxhka~cank k svf eã nfxvyfrfx~bdcàèk nc lbjkxklbc yjc~þabhc afx~c hb~càèk* lkb c korc nf Yjc~èk csvf yrbdfbrk hef`kv c aøx hkdk vd hkryk xbx~fdc~bwcnk nc Lbjkxklbc= ncxkorcx nkx lbjøxklkx ca~frbkrfx c fjf* dvb~k xf yfrnfv f xø akx hef`crcdlrc`dfa~kx!

Dcbx nk svf bx~k* k fx~bjk jb~frãrbk nf Yjc~èk nã ak|c lkrdc é Lbjkxklbc* hkdkvd nbãjk`k fd svf ~fxfx krc xf xvx~fa~cd krc xèk hka~rcnb~cx* dcx svf xffx~cofjfhf fasvca~k vdc ba~frjkhvàèk nf ba~fjb`çahbcx* k svf â vdc ncxhcrch~fräx~bhcx dcbx dcrhca~fx nc c~b|bncnf lbjkxølbhc!

Ycrc ~ca~k* ~rcocjecrfdkx fd xcjc nf cvjc hkd ~rfhekx nf ~fu~kx nkyrøyrbk lbjøxklk %nbxykabobjbwcnkx yfjc ba~fraf~ "* hkdk hka~c~k |b|k hkd cxvc korc* cx svfx~öfx svf cbanc ekgf akx lcwfd yfaxcr!

Page 5: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 5/8

LBJKXKLBC

6

Kv~vork$Ak|fdork Crbx~ø~fjfx f c hrä~bhc ck yjc~kabxdk

Hkd C_BX^Ø^FJFX*  c Lbjkxklbc `caec kv~rk cxyfh~k* dcbx xbx~fdã~bhk fcacjä~bhk f* nbrbc c~â* dcbx hbfa~älbhk! Â svf* xf hkd Yjc~èk* hkdk |frfdkx* cLbjkxklbc xf rfxkj|f ak dv~bxdk ncx Bnfbcx* hkd Crbx~ø~fjfx c Lbjkxklbc â vdnbxhvrxk krnfacnk f vablbhcnkr nk hkagva~k nkx nb|frxkx xcofrfx fhkaefhbdfa~kx evdcakx!

Ovxhcdkx fuyjbhb~cr c hrä~bhc ck yjc~kabxdk ycrc nfdcrhcr cx nblfrfaàcx fc ~faxèk fa~rf nkbx dknkx nf hkahfofr c Lbjkxklbc f xvc yrã~bhc* vdc~faxèk fd svf xf nb|bnf ~knc c Ebx~ørbc nc Lbjkxklbc ykx~frbkr!

?!  K jb|rk nbnã~bhk7 Lbjkxklcank Fx~f â k yrbdfbrk cak fd svf kx cjvakx nk faxbak dânbk nc rfnf y÷ojbhcrfhfofd `rc~vb~cdfa~f vd jb|rk nf Lbjkxklbc yfjk ‚Yrk`rcdc Achbkacj nkJb|rk Nbnã~bhk—* nk Dbabx~ârbk nc Fnvhcàèk! Â vd ‚|kjvdèk—* ycrc kx ~rçxcakx nk faxbak dânbk!

K jb|rk lkb vdc okc fxhkjec* fa~rf kv~rcx okcx fxhkjecx ykxxä|fbx! Ekgf gãfubx~f vd okd a÷dfrk nf ~ä~vjkx nbnã~bhkx nf Lbjkxklbc acx jb|rcrbcx „ dcx

fx~f svf |khçx ~çd fd dèkx* fjf lkb k yrbdfbrk nfjfx* nfxnf c |kj~c ncnbxhbyjbac nf Lbjkxklbc akx hvrrähvjkx fxhkjcrfx c ycr~br nkx cakx 593! Fx~c âc >§ fnbàèk nk Lbjkxklcank %?992"* svf ck jka`k nk ~fdyk lkb xfankrf|bx~k f c~vcjbwcnk* bahkrykrcank ac xvc rfncàèk ak|kx rfhvrxkx f ~fdcx!

Vd jb|rk nbnã~bhk â xfdyrf vdc korc nf rflfrçahbc* dcx aèk xvox~b~vb cxcvjcx afd k yrklfxxkr „ ca~fx* â hkdyjfdfa~cr c fjfx! C ofd nc |frncnf*hrfbk svf vd jb|rk nbnã~bhk xfrbc k rf`bx~rk nk hkagva~k nf cvjcx nk xfvcv~kr! Kv* k jb|rk nbnã~bhk â vd yrklfxxkr xfd |kw* afd kv|bnkx* dcx lfb~kxø nf ycyfj! Xvcx ‚cvjcx— xèk nblfrfa~fx ncx dbaecx* nblfrfa~fx ncx cvjcx nf

svcjsvfr kv~rk yrklfxxkr!

Bx~k ycrc nbwfr svf aèk yrf~fank acx cvjcx chkdycaecr k jb|rk hcyä~vjk chcyä~vjk= xø f|fa~vcjdfa~f â svf vxcrfdkx k jb|rk fd xcjc nf cvjc!Hka~vnk* yfaxk svf xfrbc vd nfxyfrnähbk nf nbaefbrk y÷ojbhk f nf rfhvrxkx

3 C nbxhbyjbac nf Lbjkxklbc lkb yrc~bhcdfa~f ocabnc ncx fxhkjcx ac nb~cnvrc dbjb~cr

%32<>$3256"! C ‚|kj~c nc Lbjkxklbc— c svf akx rflfrbdkx* ak fa~ca~k* xø xf nfvflf~b|cdfa~f hkd c Jfb a· 33!<5> nf ?995* svf c ~krakv nbxhbyjbac korb`c~ørbc fd~kncx cx xârbfx nk faxbak dânbk!

Page 6: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 6/8

YJCAFGCDFA^K ?93?

<

nbnã~bhkx nbxykaä|fbx aèk vxã$jk fd akxxk hvrxk! Kv dcbx7 xfrbc vd `rcanfnfxyfrnähbk nf kykr~vabncnf ycrc jfr f cyrfanfr f yfxsvbxcr* ycrccjbdfa~cr f nfxfa|kj|fr akxxcx nbxhvxxöfx fd xcjc nf cvjc!

K vxk nk jb|rk

Cyøx vd yrbdfbrk hka~c~k hkd k jb|rk* fd xcjc nf cvjc* svcank k yrklfxxkrncrã krbfa~càöfx dvb~k `frcbx xkorf c hkdykxbàèk nk jb|rk* hecdcank cc~faàèk nkx cjvakx c nf~frdbacnkx cxyfh~kx nc korc* kx cjvakx ~frèk hkdk~crflc fu~rchjcxxf nf rk~bac c jfb~vrc nf yã`bacx kv dfxdk hcyä~vjkx nkjb|rk banbhcnkx yfjk yrklfxxkr!

C banbhcàèk nc jfb~vrc jf|crã fd hka~c cx svfx~öfx c xfrfd ~rc~cncx acx

cvjcx xf`vba~fx* nf dknk svf c jfb~vrc nf|frã xfr lfb~c yrf|bcdfa~f é cvjc!C ycr~br nf vd rk~fbrk nf jfb~vrc cyrfxfa~cnk yfjk yrklfxxkr* kx cjvakxlcrèk xfvx rf`bx~rkx nf jfb~vrc c xfrfd fa~rf`vfx ac cvjc xf`vba~f* hkdkyrfycrcàèk yrâ|bc ck nfoc~f fd xcjc nf cvjc!

8!   C c|cjbcàèk

Vdc kv nvcx gvx~blbhc~b|cx

Cx cvjcx c~â svf hkx~vdc|cd hkrrfr ofd= kx cjvakx ycr~bhbyc|cd f xfba~frfxxc|cd! Fa~rf~ca~k* khkrrbc svf ykvhkx frcd csvfjfx svf* lkrc ncxcjc nf cvjc* |kj~c|cd c yfaxcr xkorf k cxxva~k nbxhv~bnk* f dfakx cbanc

csvfjfx svf hef`c|cd c fx~vncr „ jfr* kr`cabwcr cak~càöfx* rf`bx~rcr „ ksvf nbxhv~äcdkx fd cvjc! Nf vdc cvjc c kv~rc* afx~cx hkanbàöfx*

Page 7: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 7/8

LBJKXKLBC

0

c|caàã|cdkx vd svcxf acnc* ~fank xfdyrf svf |kj~cr c~rãx ycrcrfhvyfrcr c nbxhvxxèk ca~frbkr! Cxxbd* cx cvjcx xf ~krac|cd aèk xøbdyrknv~b|cx* hkdk vd ykvhk hec~cx!

Baxbx~brfb fa~èk fd vd yka~k hkd kx cjvakx7 ‚faxbacr* fv faxbak= dcxcyrfanfr* bx~k nfyfanf dvb~k nkx cjvakx* nk fxlkràk svf xf lcw ycrccyrfanfr! Ykvhk xf cyrfanf svcank xø xf faxbac= cyrfanf$xf dcbx fdfjekr svcank xf fx~vnc—! F k fx~vnk â vd ~rcocjek svf fub`f hfr~c

nfnbhcàèk nf ~fdyk f fdyfaek yfxxkcj7 ~fr cx ‚cvjcx— svf k jb|rk lkrafhfycrc cyrfanfr!

Ykr bx~k* hkaxbnfrk svf kx cjvakx nf|fd xf nbxhbyjbacr ycrc c rfcjbwcàèk nfxvcx ~crflcx fu~rchjcxxf „ f xfrèk rfhkdyfaxcnkx ykr bx~k* aèk cyfacx aksvf yknfd cxxbd cyrfanfr* dcx ~cdoâd hkdk ycr~f nc c|cjbcàèk nf xfvnfxfdyfaek fasvca~k fx~vnca~fx!

^rkhcank fd db÷nkx* ycrc ~frdkx hjcrkx kx ~frdkx nk akxxk hka~rc~k7svca~kx lkrfd kx rf`bx~rkx nf jfb~vrc xkjbhb~cnkx yfjk yrklfxxkr* k cjvaklcrã gvx c ak~c 6 %hbahk"7 %c" ck fa~rf`cr ~knkx f ak nf|bnk yrcwk= %o" lbwfrxfvx yrøyrbkx rf`bx~rkx* bx~k â* kx rf`bx~rkx xèk yfxxkcbx* aèk xfankchfb~ã|fj hkybcr k nk hkjf`c afd nfbucr svf k hkjf`c hkybf k xfv* hcxk fd

svf cdocx aèk xfrèk hkaxbnfrcncx fa~rf`vfx= %h" xf k rf`bx~rk fx~b|fr nfchkrnk hkd k rk~fbrk cyrfxfa~cnk= f* %n " xf k cjvak koxfr|cr c yrfxfaàckorb`c~ørbc fd xcjc nf cvjc %ak däabdk 06& nf lrfsvçahbc"!

Kx kv~rkx 6  %hbahk" yka~kx svf hkdyöf c dânbc obdfx~rcj hkaxbnfrcrã kcyrk|fb~cdfa~k nkx cjvakx ac ycr~bhbycàèk fd xcjc nf cvjc* acx c~b|bncnfxyrkykx~cx fd xcjc nf cvjc f acx yrk|cx!

 C ycr~bhbycàèk fd xcjc nf cvjcC lfb~vrc ncx ~crflcx fu~rchjcxxf yfrdb~brã ck cjvak vdc okc ycr~bhbycàèknvrca~f cx cvjcx* xfgc ~rcwfank svfx~öfx nfrb|cncx nc jfb~vrc nk ~fu~kbanbhcnk f yfr~bafa~fx é nbxhvxxèk* xfgc f|fa~vcjdfa~f ck rfxykanfr ccj`vdc banc`càèk nk yrklfxxkr* hkdk fd vdc hecdcnc krcj* kvyrfycrcank xfdbaãrbkx fd svf kx cjvakx* banb|bnvcjdfa~f kv fd `rvyk*cyrfxfa~crèk xfvx rf`bx~rkx nf jfb~vrc! Kx cjvakx rfhfofrèk yrf|bcdfa~fc krbfa~càèk nk yrklfxxkr svcank bx~k lkr khkrrfr* hkd nc~c yrk`rcdcnc!

Afx~fx ~frdkx* c ycr~bhbycàèk fd xcjc nf cvjc xfrã ~cdoâd c|cjbcnc yfjkyrklfxxkr* fd ~frdkx nf cyrk|fb~cdfa~k %ykxb~b|k kv af`c~b|k"!

Page 8: PLANEJAMENTO 2012

5/14/2018 PLANEJAMENTO 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/planejamento-2012-55a92e1c0f9e6 8/8

YJCAFGCDFA^K ?93?

5

Svcank k yrklfxxkr gvj`cr svf vd cjvak xf fahka~rf fd dcbkrfxnblbhvjncnfx nf cyrk|fb~cdfa~k* svfr yfjc c|cjbcàèk nf xfvx rf`bx~rkx nfjfb~vrc* svfr yfjc ycr~bhbycàèk fd xcjc nf cvjc* yknfrã xkjbhb~cr ck cjvak crfcjbwcàèk nf kv~rcx c~b|bncnfx nbrb`bncx* c lbd nf yrkykrhbkacr c fjf ak|cxkykr~vabncnfx nf cyrfanbwc`fd* c ~ä~vjk nf rfhvyfrcàèk fd yrkhfxxk!

 Cx yrk|cx

Eã yrk|cx fd svf â xkjbhb~cnk nk cjvak k hka~f÷nk fjcokrcnk ck jka`k nkobdfx~rf* nk hkaefhbdfa~k faxbacnk yfjk yrklfxxkr f xvykx~cdfa~f  gã cyrfanbnk yfjkx cjvakx! Hka~vnk* fahcrfdkx cx yrk|cx hkdk vd nfxclbk*vdc  yrk|khcàèk7 â c ycr~br nk svf gã xf xcof svf xf yknf hef`cr c xcofrdcbx! „ Ykr~ca~k* aèk xf ~rc~c nf vdc yrk|c ycrc c svcj k cjvak nf|fdfdkrbwcr kv nfhkrcr cj`vd hka~f÷nk= yfjk hka~rãrbk* â vdc yrk|khcàèksvf xkjbhb~c nk cjvak rfljfuèk7 svf yfaxf xkorf k xfa~bnk nk svf lkbfaxbacnk f cyrfanbnk! Ykr bx~k* aèk eã vd yrfycrk fxyfhälbhk ycrc c yrk|c*ycrc svcank kx cjvakx nf|frèk fx~vncr= ca~fx* â vd fufrhähbk svf xvyöf kfx~vnk ck jka`k nk obdfx~rf* ocxfcnk akx rk~fbrkx f rf`bx~rkx nf jfb~vrc*ofd hkdk acx c~b|bncnfx yrkykx~cx fd xcjc nf cvjc! Kv xfgc* cx yrk|cx aèk xfrèk dcrhcncx yrf|bcdfa~f* dcx lcrèk ycr~f nc rk~bac ncx c~b|bncnfx

yrkykx~cx fd xcjc nf cvjc!

>!  Lbjkxklbc ac rfnf* k ojk` ‚Lbjkxklbc ak Wvjfbmc— 

Hkaxbnfrcank svf c `rcanf dcbkrbc nkx cjvakx nc Fxhkjc ~fd chfxxk fdhcxc é ba~fraf~ * lcrfdkx vxk nf vd ojk` fxyfhälbhk ncx cvjcx nf Lbjkxklbc7

e~~y7++wvjfbmclbjkxklbc!pkrnyrfxx!hkd+

Ak ojk`* k yrklfxxkr dca~frã kx rf`bx~rkx nf cvjc svf acnc dcbx xèk svf

vdc |frxèk fxhrb~c yfjk yrklfxxkr nk hka~f÷nk ~rcocjecnk fd xcjc nf cvjc!K ojk` rf`bx~rcrã k nbc$c$nbc nc xcjc nf cvjc! Afjf fx~crèk nbxykaä|fbx~fu~kx c xfrfd vxcnkx fd cvjc f* cjâd nbx~k* klfrfhfrã kv~rkx rfhvrxkxycrc vxk nbnã~bhk* hkdk |änfkx* bdc`fax f d÷xbhcx!

F|fa~vcjdfa~f* k ojk` ~cdoâd xfr|brã ycrc fx~cofjfhfr kv~rc ba~frcàèkfa~rf yrklfxxkr f cjvakx* svcank kx cjvakx yknfrèk yvojbhcr xfvx ~fu~kx frf`bx~rkx nf jfb~vrc ycrc xkhbcjbwã$jkx hkd kx hkjf`cx! ∁