Português. Fonéticas. - rose.uzh.chaf764a56-4bd9-4b4d-bea8-1fdbae1020bc... · a variação...
2
Colóquio Português. Identidades. Fonéticas. 20 - 21 de abril de 2018 Universität Zürich Inscrição Os doutorandos da Universidade de Zurique interessados em realizar um trabalho para obtenção de créditos devem dirigir-se a: [email protected] Organização Maria Ana Ramos, Marília Mendes, Sofia Sabatini Folheto e cartaz: Andreia Caroline Karnopp Salas Dia 20.04.2018 Dia 21.04.2018 Universität Zürich Romanisches Seminar KAB-G-01 ZUG-D-31 Kantonsschulstr. 3 Zürichbergstr. 8 8001 Zürich 8032 Zürich Romanisches Seminar Cátedra Carlos de Oliveira Interuniversitäres Doktoratsprogramm Iberoromanistik - SHK Doktoratsprogramm Romanistik: Methoden und Perspektiven Bolsa Fernão Mendes Pinto, Camões, I.P. Português. Identidades. Fonéticas. Os «sons» do português variam consi- deravelmente, não apenas entre as suas múltiplas variedades, mas também entre diferentes registos, levando esta (im)per- manência fonética, em casos extremos, a dificuldades na inteligibilidade. As «pronún- cias» consideradas geralmente como «padrão», a do português europeu (PE) e a do português do Brasil (PB), são as mais conhecidas. No entanto, as variedades africanas do Português (VAP) podem estar a autonomizar-se, quer através da prosódia, quer através de outras diferenças pressenti- das pelos próprios falantes. Este colóquio pretende discutir não apenas a variação geográfica, estilística ou socio- linguística do português, mas também a implicação da «diferença» fonética na delimitação de fronteiras, na segregação social, mas sobretudo na construção da própria identidade do falante.
Transcript of Português. Fonéticas. - rose.uzh.chaf764a56-4bd9-4b4d-bea8-1fdbae1020bc... · a variação...
Colóquio
Português.Identidades.Fonéticas.20 - 21 de abril de 2018
Universität Zürich
InscriçãoOs doutorandos da Universidade de Zurique interessados em realizar um trabalho para obtenção de créditos devem dirigir-se a:[email protected]
OrganizaçãoMaria Ana Ramos, Marília Mendes,Sofia Sabatini
Folheto e cartaz: Andreia Caroline Karnopp
Salas
Dia 20.04.2018 Dia 21.04.2018Universität Zürich Romanisches SeminarKAB-G-01 ZUG-D-31Kantonsschulstr. 3 Zürichbergstr. 88001 Zürich 8032 Zürich
Romanisches Seminar
Cátedra Carlos de OliveiraInteruniversitäres Doktoratsprogramm Iberoromanistik - SHKDoktoratsprogramm Romanistik: Methoden und PerspektivenBolsa Fernão Mendes Pinto, Camões, I.P.
Português.Identidades.Fonéticas.
Os «sons» do português variam consi-
deravelmente, não apenas entre as suas
múltiplas variedades, mas também entre
diferentes registos, levando esta (im)per-
manência fonética, em casos extremos, a
dificuldades na inteligibilidade. As «pronún-
cias» consideradas geralmente como
«padrão», a do português europeu (PE) e
a do português do Brasil (PB), são as mais
conhecidas. No entanto, as variedades
africanas do Português (VAP) podem estar
a autonomizar-se, quer através da prosódia,
quer através de outras diferenças pressenti-
das pelos próprios falantes.
Este colóquio pretende discutir não apenas
a variação geográfica, estilística ou socio-
linguística do português, mas também
a implicação da «diferença» fonética na
delimitação de fronteiras, na segregação
social, mas sobretudo na construção da
própria identidade do falante.
Sexta-feira, dia 20 de abril de 2018
09h30 ˗ 09h45 Abertura
09h45 ˗ 10h30 Johannes Kabatek (Universität Zürich)
Espanhol - português - galego: um triângulo fonético de sistemas, normas e identidades
10h30 ˗ 11h15 Stephan Schmid (Universität Zürich)
Elementos de fonética contrastiva entre o português e as outras línguas românicas
11h15 ˗ 11h45 Pausa café
11h45 ˗ 12h30 Rosario Álvarez (Universidade de Santiago de Compostela)
Ás dúas beiras do Miño/Minho: fonética galega e fonética portuguesa
12h30 ˗ 14h30 Almoço
14h30 ˗ 15h15 Celeste Rodrigues (Universidade de Lisboa)
Português europeu: fonologia e variação sociolinguística
15h15 ˗ 16h00 LuÍsa Segura (Centro de Linguística da Universidade de Lisboa)
Variedades dialetais do português europeu
16h00 ˗ 16h30 Pausa café
16h30 ˗ 17h15 Carolina Serra (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Vocalismo, consonantismo e prosÓdia: panorama da variação dialetal no português do Brasil
17h15 ˗ 18h00 Eduardo Jorge de Oliveira (Universität Zürich)
'Boca também toca tambor': a poesia vocal de Ricardo Aleixo
18h15 Beberete
Sábado, dia 21 de abril de 2018
10h15 ˗ 11h00 Tjerk Hagemeijer (Universidade de Lisboa)
Sons de África: a formação de novas variedades de português
11h00 ˗ 11h45 Márcio Undolo (Universidade de Évora)
Vogais e consoantes do português angolano.'Norma culta' angolana e português europeu
11h45 ˗ 14h00 Almoço
14h00 ˗ 16h00 Workshop
João Veloso (Universidade do Porto)
Aspetos do sistema vocálico do português
16h00 Encerramento
