swiss park nº23

download swiss park nº23

of 52

  • date post

    22-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    3

Embed Size (px)

description

Revista Swiss Park 23

Transcript of swiss park nº23

  • ANO V - N 23 - JULHO | AGOSTO 2011

    SO BERNARDO DO CAMPOSO CARLOS CAMPINAS

    Escolha a rvore-smbolodo Swiss Park

    Segurana unificada

  • 03

    NDICE

    CONVERSA

    SEGURANA

    ESCRITRIOS

    NOVIDADE

    NATUREZA VIVA

    ESPORTE

    ARQUITETURA

    GARIMPO

    HOMENAGEM

    TURISMO

    ENTREVISTA

    GIRO POR CAMPINAS

    SADE

    GASTRONOMIA

    0608121618222630323638424448

    Leia a Revista Swiss Park no www.revistaswisspark.com.br

    Fale com a gente: editorial@revistaswisspark.com.br

    Anncios: comercial@revistaswisspark.com.br

    Revista Swiss Park uma publicao da

    AGV Campinas Empreendimentos Ltda.

    Diretor Responsvel:

    Ricardo Anversa

    Design Grfico:

    Charles de Souza Leite

    Reviso: Marco A. Storani

    EXPEDIENTE

    Seo de cartas / Espao do leitor

    Segurana unificada

    Parceria com a Telefnica

    Swiss Park ganha novo planto de vendas

    Smbolo da natureza

    Centro olmpico: referncia em todo o Pas

    Casa iluminada

    Para iluminar

    Cada ruga tua representa uma histria. E so tantas...

    Spas: aproveite!

    Quer ser um empreendedor de sucesso?

    Riquezas de Campinas

    Hora de dormir!

    De pai para filhos: creme de cebola especial

    Editorial: Newslink Comunicao.

    Jornalista Responsvel:

    Raquel Mattos - MTb 26.865

    Textos: lcio Ramos, Raquel Mattos,

    Andra Barbieri Pagotto, Carolina

    Pimentel, Janaina Nascimento,

    Michele Mdola e Talita Mollar.

    Fotos: Celso de Menezes.

    Todos os direitos reservados. Proibida a

    reproduo sem autorizao prvia da editora.

    Foto da capa: feita no ms de

    julho e mostra parte da sede

    social do residencial Zrich.

    Foto Natureza Viva, pssaros chopim-do-brejo:

    Giselda Person.

    Foto dos gmeos em Homenagem: Edu Pestana*.

    Fotos Turismo: divulgao.

    Fotos Giro por Campinas: Secretaria Municipal

    de Cultura, arquivo do MIS e Pedro

    Joly Guarita, cedida pelo MHN.

    Fotos Garimpo: divulgao.

    *Equipe Celso de Menezes Fotografia

  • 04

    EDITORIAL

    cmerasPor trs dasesta edio, nossa matria principal

    e a capa so dedicadas seguran-

    a do Swiss Park. O tema merece

    destaque, afinal, desde o comeo dos trabalhos

    de redao para a Revista, sempre que questio-

    namos os proprietrios dos terrenos, a palavra

    mais usada para comentar as caractersticas do

    empreendimento a segurana proporcionada.

    Nas prximas pginas, os leitores sabero ainda

    mais sobre o sistema implantado no complexo

    urbanstico que traduz a tranquilidade to al-

    mejada pelas pessoas atualmente. Qualidade de

    vida pede segurana e o Swiss Park trata meticu-

    losamente do assunto. E, mesmo os moradores e

    futuros moradores tendo essa conscincia, nada

    mais importante do que mostrar o que est por

    trs das cmeras: alta tecnologia nos equipamen-

    tos manipulada por equipe treinada.

    Ainda sobre qualidade de vida, quase consenso

    absoluto que podemos medi-la por meio da pro-

    ximidade com a natureza, fato que no Swiss Park

    no necessita de muita dissertao. Qualquer ob-

    servador menos atento sente o perfume verde no

    momento em que passa em frente do Relgio. Em

    homenagem a essa celebrao da natureza que

    est disposio no empreendimento, queremos

    escolher a rvore-smbolo do Swiss Park. E esse

    concurso est sendo lanado aqui, na Revista,

    para que todos possam escolher a rvore que ex-

    prime de forma mais autntica a natureza viva

    do complexo. Fizemos uma visita acompanha-

    da ao Swiss Park, ciceroneados pela engenheira

    agrnoma Dionete Santim, que nos deu uma aula

    sobre as espcies da flora que habitam a regio.

    Entre esses destaques, escolhemos seis rvores,

    cujas fotos e informaes esto nas pginas 18 e

    19. A rvore escolhida vai representar o cuidado

    do Swiss Park com a natureza. Esperamos que os

    leitores participem e que escolham as suas prefe-

    ridas. O resultado ser conhecido s vsperas do

    incio da primavera de 2011, no dia 21 de setem-

    bro, Dia da rvore. E, claro, destaques da edio

    vo para as homenagens s avs, que fazem parte

    da famlia Swiss Park e que recebem carinho dos

    netos por ocasio do Dia das Avs (26 de julho),

    e para a receita compartilhada por Ricardo An-

    versa, da AGV, na seo de gastronomia, que re-

    cebeu a ajuda dos filhos na preparao do prato

    de dar gua na boca. Anversa d uma excelente

    dica gourmet para os dias mais frios que ainda

    devemos ter neste ms de agosto.

    Boa leitura!

  • Av. Dermival Bernardes Siqueira, 1.814

    Resid. Zermatt - Swiss Park Campinas

    Tels.: 19 | 3044.3537 - 3269.3535

    www.construcaolivre.com.br

    TUDO O QUE SEUSONHO PRECISA,

    DO BSICO AOFINO ACABAMENTO

    Livre para sonhar

  • 06

    CONVERSA

    Fico feliz em saber que os futuros moradores do Biel gostaram e j esto usando o novo parquinho. A reportagem conseguiu passar aos leitores a mensagem que o conselho buscava: de que o nosso objetivo era criar um local seguro e atraente para as crianas poderem brincar e se conhecer.

    Desde maio, a linha de nibus 430 - Swiss Park (inclusivo) conta com mais um veculo e passou a atender a regio do Jardim Nova Europa eo Terminal Central.

    Novo telefone da Associao Master:

    (19) 3778.5500

    ATENO!MARCOS PAULO RIBEIROBIEL

    JORGE NADER

    VEVEY

    LTIMA EDIO

    EU LEIO A REVISTA SWISS PARK

    ESPAO DO MORADOR

    A redao se reserva o direto de publicar as cartas que couberem em nosso espao e de adaptar as mensagens sem alterar seu contedo.

    Colecionadores

    Somos admiradores e co-lecionadores da Revista Swiss Park. Lemos todas as matrias e adoramos a variedade e quantidade de informaes passadas por este meio. Estamos moran-do no residencial desde fe-vereiro e estamos amando a tranquilidade e segurana.

    PRISCILA E FERNANDO PITONGENVE

    Para somar Revista

    Primeiramente parabenizo--os pela Revista, muito bem produzida e editada! Gos-taria, inclusive, em virtude dessa qualidade supracita-da, de demonstrar a inten-o de otimizar ainda mais o contedo da Revista. Ento, quero disponibilizar a publi-cao de artigos e matrias voltados s reas de sade, esporte e qualidade de vida, reas em que atuo profissio-nalmente e tenho ampla ex-perincia e formao.

    SANDRO RODRIGUES DOS SANTOS - EDUCADOR FSICO E FISIOTERAPEUTALENK

    Nota da redao: Professora Julia escreveu a Opinio do Especialista da

    edio anterior. Agradecemos!

    Nota da redao: Obrigada pela disponibilidade! Entraremos em contato

    quando tivermos pautas nestes segmentos.

    Playground do Biel

    Sou engenheira civil e pro-prietria de um lote no Biel. com grande alegria que parabenizo o trabalho do colega de profisso. Fi-quei muito satisfeita em ver pessoalmente. Tenho dois filhos, o Gabriel, de 11 anos, e a Beatriz, de 5, que tambm estiveram no lo-cal e aprovaram. Pretendo comear minha constru-o em breve, assim que concluir as aprovaes dos projetos. Eu, meu esposo Marcelo e nossos filhos so-nhamos em morar no Biel.

    ELIANE MORAESBIEL

    Esclarecedor

    Meu depoimento de uma autora que tem grandes chances de se tornar uma leitora! Gostei muito da qualidade das reportagens e vou ficar observando os temas sobre sade (parte de meu interesse). Acho importante e esclarecedor. Tambm gostei de saber mais sobre construo e acabamento de obras. En-fim, parabns pela Revista do empreendimento!

    PROF. JULIA BERNARDINUTRIO - PUC-CAMPINAS

    1 Arrai do Zrich

    Foi um sucesso o 1 Arrai do Zrich. Com a unio e dedicao de todos os mo-radores, o festo foi um arraso repleto de comidas tpicas, deliciosos vinho quente e quento, bingo, grandiosa fogueira, alm das brincadeiras que fize-ram a alegria da garotada. Agradecemos a colabora-o e participao dos mo-radores, futuros moradores e seus familiares. Com cer-teza foi o primeiro de mui-tos eventos que teremos.

    TURMA DO BOTECOZRICH

    A Revista rene contedo e produo diferenciada numa leitura agradvel. Por isso, como anunciante, acredito que seja um excelente canal para aproximar o Campinas Shopping Mveis e a nica Decor das pessoas que valorizam decorao, qualidade e compromisso no atendimento. Temos recebido muitos moradores empolgados com o Swiss Park e um privilgio compartilhar esse momento com clientes, contribuindo para transformar cada casa num ambiente especial.

    Seja bem-vindo!

    Queremos saber sua opinio sobre as reportagens da Revista Swiss Park e queremos receber sugestes para as matrias. Envie seus comentrios pelo e-mail:

    editorial@revistaswisspark.com.br

  • 08

    SEGURANA

    Seguranaunificada

    Swiss Park Campinas possui o que h

    de mais tecnolgico em equipamentos

    e sistemas de proteo, alm de equipe

    treinada para agir no momento certo

    Sentir-se seguro no lugar em que se vive uma busca incessante em todos os cantos do mundo. Li-berdade, sem medo de violn-cia de qualquer espcie, uma nsia coletiva. E sistemas de segurana completos, e sem-pre com inovao tecnolgica e inteligentes, so utilizados para tentar coibir as aes de malfeitores. E por isso que o Swiss Park Campinas est sem-pre melhorando equipamentos, softwares e pessoal da rea

    Michele Mdola

    de proteo. O mundo atual obriga, cada vez mais, os pro-fissionais de segurana a de-senvolver modelos ligados in-formao e inteligncia, para atender a comunidade, que formada por pessoas de diver-sas culturas, origens e princ-pios. Porm, a essncia da vida a mesma. Por isso a seguran-a tem de ser mais que muro ou portaria. p