Apresentação Novas Regras - Hóquei em...

Comité Técnico das Novas Regras

REUNIÕES FPP

ASSOCIAÇÕES DE PATINAGEM CRAHP's, ÁRBITROS E CLUBES SEUS FILIADOS

22 de Maio a 6 de Junho de 2009

FERNANDO GRAÇA Diapositivo nº 1


• 22 de Maio 2009, Oliveira de Azeméis A.P. Aveiro + A.P. Coimbra

• 23 de Maio 2009, Porto A.P. Porto

• 24 de Maio 2009, Barcelos A.P. Minho

Plano de Reuniões da FPP com as Associações de Patinagem, Conselhos de Arbitragem Regionais , Árbitros e Clubes seus filiados

• 24 de Maio 2009, Barcelos A.P. Minho

• 29 de Maio 2009, Lisboa A.P. Lisboa

• 30 de Maio 2009, Barreiro A.P. Setúbal + A.P. Alentejo + A.P. Algarve

• 31 de Maio 2009, Leiria A.P. Leiria + A.P. Ribatejo

• 6 de Junho 2009, Ponta Delgada A.P. Ponta Delgada + A.P. Ilha Terceira + A.P. Pico +A.P. Madeira



Regulamentação do Hóquei em Patins

Todas as instituições e agentes desportivos - Órgãos Internacionais, Federações Nacionais e Clubes filiados – que compõem aestrutura orgânica e funcional da Fédération Internationale de Roller Sports (FIRS) estão vinculados ao cumprimento da novaregulamentação do hóquei em Patins, integrando designadamente:

1. REGRAS DE JOGO, que incluem 30 artigos, distribuídos pelos seguintes 8 capítulos :

Capítulo I O jogo de Hóquei em Patins – Definição e enquadramentoCapítulo II Categorias dos Jogadores – Zonas de jogo, anti-jogo e “power-play”Capítulo III Equipas de Hóquei em PatinsCapítulo IV Situações específicas do jogo – Enquadramento normativoCapítulo V Faltas e sua punição – Lei da vantagem

3

Capítulo V Faltas e sua punição – Lei da vantagemCapítulo VI Punição Técnica das EquipasCapítulo VII Protestos do jogoCapítulo VIII Disposições Finais e Transitórias

2. REGULAMENTO TÉCNICO, que inclui 20 artigos, distribuídos pelos seguintes 5 capítulos e 3 anexos:

Capítulo I Recinto de jogo – Marcações da pista e instrumentos de jogoCapítulo II Mesa Oficial de Jogo e Bancos das equipasCapítulo III Arbitragem do jogo - Enquadramento funcionalCapítulo IV Equipamento, protecções e utensílios utilizados pelos jogadoresCapítulo V Classificação das equipas - Formas de desempate classificativo

Anexo 1 Boletim de JogoAnexo 2 Mapa de controlo do JogoAnexo 3 Inscrição e controlo dos representantes das equipas

3. MANUAL DE ARBITRAGEM , que inclui 2 partes distintas, designadamente:

Parte I Procedimentos e Normas de Actuação dos ÁrbitrosParte II Esclarecimento de Regras de Jogo e Regulamento Técnico



As Federações de Espanha, de Itália e de Portugal, reunidas em Setembro de 2006 aquando da realização do TorneioInternacional de Vigo, dinamizaram - sob a égide do Comité Europeu de Rink Hockey (CERH) - a constituição duma COMISSÃOTÉCNICA EUROPEIA, a qual foi encarregada de elaborar propostas visando:

a) A definição duma nova regulamentação das provas europeias de clubes;

b) A elaboração de novas das Regras de Jogo e demais regulamentação técnica

O objectivo fundamental era conseguir a uniformização e simplificação das Regras de Jogo do Hóquei em Patins, visando:

• jogo mais correcto e disciplinado

Antecedentes, objectivos e desenvolvimento do projecto

4

• jogo mais correcto e disciplinado

• jogo mais dinâmico e com mais golos

• jogo mais atractivo e emocionante

ou seja:

• proporcionar um melhor espectáculo ao público

• garantir boas audiências televisivas

• atrair mais e melhores patrocínios para o hóquei em patins

Após 2 anos de trabalho intenso e continuado – 12 reuniões efectuadas e realização de vários jogos de teste às alterações das Regras (o último

dos quais no Torneio Internacional de Vigo de 2007) - as novas Regras e Regulamento Técnico do Hóquei em Patins internacional foramaprovados - e pela larga maioria das Federações nacionais - na Assembleia Geral do Comité Internacional de Rink Hockey (CIRH) e quefoi realizada no Japão, a 8 de Outubro de 2008.

Embora a nível mundial a nova regulamentação do hóquei em patins só entre em vigor a 1 de Janeiro de 2011, foi deliberadopelo CERH - sob proposta das Federações de Espanha, de Itália e de Portugal - antecipar a sua adopção para o início da Época de2009/2010.



AS PRINCIPAIS NOVIDADES – Artigo 3º do Regulamento Técnico

5

ALTERAÇÕES:

1. Zona de protecção do guarda-redes: vai de poste a poste, sendo marcada a partir do seu centro, situado a meio da linhade golo

2. Anteriores marcas (cruzes) de livre directo são eliminadas, sendo substituídas, em cada meia-pista, por uma marcaidêntica à do penalty e situada a uma distância de 7,40 metros do centro da linha de golo, no seu alinhamentoperpendicular.

3. São eliminadas as duas linhas de anti-jogo



AS PRINCIPAIS NOVIDADES – Artigos 2º, 3º, 4º e 6º das Regras de Jogo

UNIFORMIZAÇÃO DO TEMPO DE JOGO

Em qualquer competição de hóquei em patins do escalão de seniores masculinos – incluindo os torneios ou provas de selecções ou

de clubes realizadas em dias sucessivos - o tempo de jogo passa a ser sempre de 40 minutos, tempo útil, dividido em doisperíodos, cada um deles com a duração de 20 minutos, tempo útil

3º ÁRBITRO - CONTROLO DA MESA OFICIAL DE JOGO

Nas competições internacionais de selecções e de clubes - assim como nas principais provas de clubes de cada país – o controlo daMesa de Jogo é da responsabilidade de um Árbitro devidamente equipado e que pode ser designado entre os filiados no país

6

Mesa de Jogo é da responsabilidade de um Árbitro devidamente equipado e que pode ser designado entre os filiados no paísou na região onde decorre a prova (competências definidas no Artigo 8º do Regulamento Técnico)

ACÇÃO DISCIPLINAR DOS ÁRBITROS

No exercício da sua acção disciplinar, os Árbitros podem recorrer aos seguintes procedimentos e formas sancionatórias:

1. Admoestação verbal: Casos de pequena gravidade, como comportamentos incorrectos ou atitudes inconvenientes.

2. Exibição de um cartão azul: Punição das faltas graves.

3. Exibição de um cartão vermelho: Punição das faltas muito graves.

Nota: Foram abolidos os cartões amarelos.

DISPONIBILIDADE DA PISTA DE JOGO PARA AQUECIMENTO DAS EQUIPAS

A pista de jogo tem de ficar disponível para o aquecimento das equipas com uma antecedência de 20 minutos, pelo menos,relativamente à hora oficialmente marcada para início do jogo.



AS PRINCIPAIS NOVIDADES – Artigo 8º das Regras de Jogo

ALTERAÇÃO DAS “ZONAS” DE JOGO

As “linhas de anti-jogo” foram eliminadas, pelo que é a linha de meia-pista que faz a delimitação das seguintes “zonas”dejogo: ZONA DEFENSIVA + ZONA ATACANTEQuando uma equipa assumir a posse da bola na sua zona defensiva, dispõe de 10 segundos para conduzir a bola para a zonaatacante. No entanto e depois dessa primeira situação de ataque, a equipa pode voltar com a bola para a sua zona defensiva,mas depois só dispõe de 5 segundos para voltar a conduzir a bola na zona atacante.

Nota: Os árbitros asseguram a contagem gestual do tempo, através de sinalética específica. Quando uma equipa tem a bola na “zona atacante” e aenvia para a sua “zona defensiva”, a contagem dos 5 segundos deve iniciar-se logo que a bola cruze a linha de meia pista. Sendo excedido o

7

envia para a sua “zona defensiva”, a contagem dos 5 segundos deve iniciar-se logo que a bola cruze a linha de meia pista. Sendo excedido otempo em questão, a equipa é penalizada com um livre indirecto, marcado num canto superior da sua área de grande penalidade.

ANTI-JOGO

As 2 equipas incorrem em anti-jogo quando nenhuma delas revela qualquer intenção de atacar a baliza da equipa adversáriacom o objectivo de marcar golo, em violação dos princípios da ética desportiva. Os Árbitros têm de intervir eficazmente,observando os seguintes procedimentos:

1. Interrompem o jogo e reúnem-se, no centro da pista, com os capitães das equipas – ou com os seus substitutos em pista – avisando-os quedevem abandonar o anti-jogo. Jogo é reiniciado com golpe-duplo.

2. Se este aviso não surtir efeito, os Árbitros ordenam nova interrupção do jogo, exibindo um cartão azul a cada um dos capitães deequipa, suspendendo-os por 2 minutos e reiniciando o jogo com um golpe-duplo.

3. Se este aviso não surtir efeito, os Árbitros dão o jogo por concluído e relatam os factos no Boletim de Jogo.

Se os Árbitros não assumirem a adequada intervenção, o membro do Comité organizador que esteja presente na Mesa Oficialde Jogo deve intervir, aproveitando a primeira interrupção do jogo para chamar os Árbitros à sua presença e exigir que estescumpram os procedimentos anteriores.


(ver diapositivo seguinte)


JOGO PASSIVOSalvaguardando o disposto no ponto 2 mais abaixo, considera-se que uma equipa atacante incorre em jogo passivo quando –

mantendo a bola na sua posse e depois de transcorrido um período razoável do tempo de jogo (*) - não revela qualquer intenção derematar à baliza adversária. É igualmente jogo passivo o facto da equipa atacante “abusar” da possibilidade de devolver abola para a zona defensiva (**) procurando unicamente conservar a posse da bola.

1. Procedimentos a seguir pelos Árbitros:1.1 Um dos Árbitros deve levantar os 2 braços bem para cima da sua cabeça, para advertir a equipa atacante da situação, momento a partir do


8

1.1 Um dos Árbitros deve levantar os 2 braços bem para cima da sua cabeça, para advertir a equipa atacante da situação, momento a partir doqual a equipa atacante terá 5 segundos para rematar à baliza adversária.

1.2 Se a equipa atacante não rematar à baliza, os Árbitros interromperão o jogo de imediato, punindo a equipa atacante com um livre indirecto, aexecutar num dos cantos superiores da sua área de baliza.

2. Excepções à prática de jogo passivoA prática de jogo passivo será admitida, a título excepcional, nas seguintes situações específicas:2.1 Quando praticado pela equipa que, por ter sido sancionada com power-play, está a jogar em inferioridade numérica relativamente à equipa

adversária.2.2 Quando no jogo se verificar um resultado desnivelado, tendo uma equipa uma confortável vantagem de golos


No Manual de Arbitragem refere-se o seguinte esclarecimento:(*) Quando uma equipa, em vantagem no marcador, não efectua qualquer tentativa reconhecível de ataque ou de remate à baliza do

adversário durante um período superior a 45 segundos.(**) Quando a equipa que controla a bola na sua “ZONA DE ATAQUE” efectua - por 5 vezes consecutivas - o envio ou transporte da bola

para a sua “ZONA DEFENSIVA”, independentemente da acção táctica utilizada para o efeito (passe ou condução da bola).


POWER-PLAY

“Power-play” é … uma sanção disciplinar que penaliza as equipas cujos representantes cometam faltas disciplinares degravidade, sendo obrigadas – ainda que temporariamente - a jogar em inferioridade numérica face à equipa adversária.Se a equipa que joga em power-play sofrer um golo, pode assegurar a entrada imediata em pista de um jogador … 1 golo =

entrada de 1 jogador … mas nunca a entrada de um jogador esteja excluído ou suspenso temporariamente.

Em função da gravidade das faltas, são definidos os seguintes “limites máximos” de power-play:a) DOIS MINUTOS, no caso das faltas graves (cartão azul)b) QUATRO MINUTOS, no caso das faltas muito graves (cartão vermelho)


9

b) QUATRO MINUTOS, no caso das faltas muito graves (cartão vermelho)

Quando uma equipa estiver reduzida a apenas 3 jogadores em pista e um seu jogador (ou outro representante) cometer umafalta disciplinar de gravidade, a sanção de “power-play” não é aplicada – o jogador faltoso pode ser substituído por outro - mas o“limite máximo” do “power-play” que lhe competia será adicionado ao power-play que falte cumprir ao último dosinfractores que havia sido sancionado.

Sempre que - em simultâneo ou no mesmo momento de jogo - ocorrer a suspensão ou a expulsão definitiva do jogo do mesmo nºde jogadores de cada uma das equipas, o power-play não é aplicado (os jogadores infractores, se for esse o caso, podem sersubstituídos).

Nota : Os jogadores infractores terão sempre de cumprir a sanção disciplinar que lhes corresponda





Jogador nº 2 3,30' 4,00' 4,30' 5,00'Treinador Adjunto 3,30' 4,00' 4,30' 5,00' 5,30' 6,00' 6,30' 7,00'

Jogador nº 2 senta-se junto à Mesa de jogo, onde cumpre 2 minutos de suspensão (aos 5 min. de jogo pode regressar ao banco de suplentes). A equipa "A" passa a

jogar em "power-play" com apenas 3 jogadores, já que - para além do jogador nº 2 e por designação do Treinador - sairá da pista o Jogador nº 9, o qual fica

sentado no banco de suplentes, pois poderá reentrar na pista para susbstituir um colega, se o seu Treinador assim o entender

A Equipa "A" está a jogar completa, quando, aos 3 minutos da 2ª parte do jogo, o seu Jogador nº 2 comete uma falta grave. Os Árbitros

interrompem o jogo e exibem-lhe um cartão azul, assinalando um penalty contra a sua equipa. No entanto, o Delegado desta equipa protesta a

decisão com veemência, pelo que os Árbitros lhe exibem o cartão vermelho, expulsando-o do banco de suplentes.

Na sequência da situação anterior, não resultou golo da marcação do penalty. Aos 4 minutos de jogo, o jogador nº 5 da equipa "A" faz uma falta

3,00'

SITUAÇÃO 2

SITUAÇÃO 1

TEMPOS MÁXIMOS DE POWER-PLAY DE PENALIZAÇÃO DA EQUIPA "A"

Consequências:

10FERNANDO GRAÇA Diapositivo nº 10

Jogador nº 2 4,30' 5,00'Treinador Adjunto 4,30' 5,00' 5,30' 6,00' 6,30'

Jogador nº 3 7,30' 8,00' 8,30' 9,00'

Consequências:

Treinador Adjunto 4,15' 4,30' 5,00' 5,30' 6,00' 6,30'Jogador nº 3 7,30' 8,00' 8,30' 9,00'

Consequências:

Equipa "A" pode fazer entrar no jogo um jogador suplente (mas não o jogador nº 2 , a quem ainda falta cumprir 30 segundos de suspensão)

Equipa "A" deixa de jogar em "power-play", fazendo entrar no jogo um jogador suplente e passando a jogar com 5 jogadores.

grave. Os Árbitros interrompem o jogo e exibem-lhe um cartão azul, o 3º exibido neste jogo aquele jogador. Os Árbitros exibem-lhe depois o cartão

vermelho (por acumulação) , expulsando-o do jogo e assinalam depois um penalty contra a sua equipa.

A equipa "A" só tinha 3 jogadores em pista, pelo que um Jogador suplente substitui o Jogador expulso. No entanto, o tempo máximo de power-play - 2 min.,

correpondentes ao 1º cartão exibido ao Jogador nº 5 - é adicionado ao tempo de "power-play" que a equipa já estava a cumprir e que era relativo à última das

infracções que haviam sido anteriormente registadas à equipa "A" (expulsão do Delegado da equipa "A", por protestos dirigidos aos Árbitros)

Na sequência da situação anterior, não resultou golo da marcação do penalty. Entretanto, aos 4,15 min. de jogo, a equipa "A" sofre um golo, o que

lhe permite anular o primeiro "power-play", passando a jogar com 4 jogadores.

Na sequência da situação anterior, o jogo prossegue e aos 4,30 min. de jogo a equipa "A" marca um golo, continuando a jogar com 4 jogadores, já

que a situação de "power-play" não se alterou. Aos 5 min. de jogo o Jogador nº 2 da equipa "A" termina a suspensão e, por indicação do seu

Treinador, reentra no no jogo em substituição de um colega. Aos 6 min. de jogo, a equipa "A" sofre novo golo.

Consequências:

7,00'

SITUAÇÃO 4

SITUAÇÃO 3

7,00'4,00'

SITUAÇÃO 2




PROVAS INTERNACIONAIS - INSCRIÇÃO DE JOGADORES

Nas provas internacionais de hóquei em patins, reservadas às selecções nacionais do escalão de seniores masculinos, passa aser possível a inscrição de um máximo de 11 jogadores, dos quais 3 têm de ser Guarda-redes.

No entanto, mantém-se a inscrição no Boletim de Jogo de um máximo de 10 jogadores, nos quais têm de estar incluídos –

obrigatoriamente - 2 Guarda-Redes.

INÍCIO E REINÍCIO DO JOGO – GOLPE DE SAÍDA

AS PRINCIPAIS NOVIDADES – Artigos 10º e 13º das Regras de Jogo

11

Na execução do golpe de saída a bola pode ser lançada na direcção da meia pista contrária ou atrasada para a meia pista dojogador executante, opção esta em que a sua equipa dispõe apenas de 5 segundos para passar a bola para a meia-pistacontrária.



SUBSTITUIÇÃO IRREGULARHá uma substituição irregular sempre que se verificar a entrada em pista de um ou mais jogadores substitutos, antes da saídada pista do jogador ou jogadores que iam ser substituídos.

Quando for constatada qualquer substituição irregular, os Árbitros têm de interromper o jogo de imediato, exibindo umcartão azul ao jogador ou jogadores que entraram na pista indevidamente e executando as sanções e penalizaçõescorrespondentes.

SUBSTITUIÇÃO DO GUARDA-REDES POR UM JOGADOR DE PISTA

AS PRINCIPAIS NOVIDADES – Artigos 15º e 16º das Regras de Jogo

12

Nos últimos 5 minutos da 2ª parte do tempo normal de jogo, o Guarda-Redes pode ser substituído por um jogador de pista,mas este não pode beneficiar dos direitos especiais concedidos aos guarda-redes

RESTRIÇÕES À INTERVENÇÃO DOS JOGADORES PARA MOVIMENTAR A BOLANenhum jogador poderá jogar a bola ou tomar parte activa no jogo quando se verificar uma das seguintes situações:1. Uma ou mais rodas se tiverem separado do patim ou se estiverem bloqueadas2. Um dos patins se avariar ou ficar separado da bota3. Não tiver o “stick” numa das mãos4. Tiver, para além dos patins, qualquer outra parte do seu corpo em contacto com a pista, excepção feita ao guarda-redes, quando na

sua área de grande penalidade5. Estiver apoiado ou agarrado às balizas, excepção feita ao guarda-redes, quando na sua área de grande penalidade6. Estiver parado com a bola atrás da baliza, usando esta como um obstáculo

Qualquer jogador que tenha o seu equipamento em condições irregulares será obrigado a sair da pista pelos Árbitros do jogo,na primeira interrupção de jogo que venha a ocorrer. No entanto, os Árbitros só devem interromper o jogo se os jogadoresem tais condições tiverem ou procurarem ter qualquer intervenção activa no jogo.

Se tal situação vier a ocorrer, os Árbitros procedem à marcação de uma “falta de equipa” contra o infractor.



BLOQUEIOS E OBSTRUÇÕES

1. O bloqueio é uma acção táctica legal efectuada por um jogador atacante, o qual - sem efectuar qualquer contacto físico -tenta impedir que o jogador adversário obtenha uma posição defensiva mais favorável, afectando assim a eficácia da suaintervenção.

O jogador “bloqueador” pode realizar o bloqueio de forma estática (sem bola) ou dinâmica (com bola). O jogador “bloqueador” tem demanter sempre uma postura sem qualquer tipo de “agressividade”, mantendo o tronco ligeiramente flectido e o stick em baixo.

Se o jogador bloqueado estiver parado, o “bloqueador” pode efectuar o bloqueio tão perto quanto o deseje, mas desde que nãopromova qualquer contacto físico. Se o jogador bloqueado estiver em movimento, o “bloqueador” tem de respeitar a distância


13

promova qualquer contacto físico. Se o jogador bloqueado estiver em movimento, o “bloqueador” tem de respeitar a distânciamínima de 50 centímetros.

2. Desfazer o bloqueio é igualmente uma acção táctica legal, em que não chega a existir uma ocupação de espaço e que éexecutada sem qualquer contacto físico com o jogador defensor adversário.

3. A “cortina” é outra acção táctica legal desenvolvida pelo jogador atacante, o qual – sem estar de posse da bola – se deslocapela frente do defensor adversário para dificultar uma resposta eficaz deste.

4. A obstrução é uma acção de jogo ilegal, ocorrendo quando um jogador promove intencionalmente um contacto físico comum adversário, para impedir a sua oposição.

Nota: Tanto o bloqueio ilegal como a obstrução são punidas com uma “falta de equipa”



NATUREZA DAS INFRACÇÕES E DAS FALTAS PRATICADAS

1. INFRACÇÕES E FALTAS TÉCNICAS

2. INFRACÇÕES E FALTAS DISCIPLINARES – subdivisões a considerar

2.1. Quanto à gravidade:

2.1.1 Faltas leves e faltas de Equipa

2.1.2 Faltas graves = Faltas para cartão azul

2.1.3 Faltas muito graves = Faltas para cartão vermelho


14

2.1.3 Faltas muito graves = Faltas para cartão vermelho

2.2 Quanto à sua forma:

2.2.1 Faltas verbais

2.2.2 Faltas de contacto

2.3 Quanto à sua situação:

2.3.1 Faltas praticadas com o jogo a decorrer

2.3.2 Faltas praticadas com o jogo parado

2.4 Quanto à sua origem:

2.4.1 Faltas com origem na pista de jogo

2.4.2 Faltas com origem no banco de suplentes




FALTAS E LEI DA VANTAGEMOs Árbitros só devem interromper o jogo para marcação duma falta quando as Regras tenham sido violadas de tal forma queimpeçam a equipa adversária de jogar ou se o infractor cometer uma falta grave ou uma falta muito grave, situações em quenão é permitida a aplicação da “lei da vantagem”, sendo exigido que os Árbitros assegurem a interrupção imediata do jogo.

No caso de ocorrer uma falta grave ou uma falta muito grave, não deve ser aplicada a “lei da vantagem”, devendo os Árbitrosinterromper o jogo e exercer a conveniente acção disciplinar, assegurando depois a correspondente punição técnica.

Identicamente, quando a equipa do jogador infractor já tem acumuladas 9 faltas de equipa no primeiro ciclo do jogo ou 4


15

Identicamente, quando a equipa do jogador infractor já tem acumuladas 9 faltas de equipa no primeiro ciclo do jogo ou 4faltas de equipa nos ciclos subsequentes, a “lei da vantagem” não deve ser concedida pelos Árbitros, excepto nos casos emque se produza uma ocasião muito clara de golo, situação em que a falta de equipa não será contabilizada (independentementede o golo ter sido ou não concretizado).

Sempre que os Árbitros concedam a “lei da vantagem” - não apitando a marcação duma falta de equipa - devem, apesar disso,indicar de imediato à Mesa, através de sinalética específica, o averbamento dessa mesma falta à equipa do jogador infractor.Os Árbitros devem comprovar se a Mesa anotou tal falta de equipa, seja no momento da sua sinalização, seja aquando daprimeira interrupção do jogo.



PUNIÇÃO DAS FALTAS

1. PENALIDADES DE NATUREZA TÉCNICA

1.1 Livre Indirecto

1.2 Livre directo

1.3 Penalty

2. PENALIDADES DE NATUREZA DISCIPLINAR

2.1. Suspensão temporária do jogo – exibição de cartão azul


16

2.1. Suspensão temporária do jogo – exibição de cartão azul

2.2 Expulsão definitiva do jogo – exibição de cartão vermelho

Nota: Foram abolidos os cartões amarelos.

ZONA DEFENSIVA – MARCAÇÃO DAS FALTAS

Quando a equipa que defende beneficia duma falta que foi cometida na parte inferior da sua zona defensiva – situada entre

uma linha imaginária no prolongamento da limitação superior da sua área de grande penalidade e a tabela de fundo da pista - a bolapode ser reposta em jogo de imediato, sem que seja necessário:

a) transportá-la para qualquer dos cantos da área de grande penalidade

b) respeitar rigorosamente o local exacto onde a falta foi cometida

Nota: É sempre necessário garantir que a bola está completamente parada, para que qualquer falta possa ser marcada.



FALTAS PRATICADAS FORA DE PISTA - DEFINIÇÃOFaltas ou infracções graves ou muito graves que sejam cometidas por representantes das equipas - Jogadores, Delegados, Equipa

Técnica e os seus auxiliares – quando integrem o Banco de Suplentes ou a Mesa de Jogo, como por exemplo:

1. Lançamento do stick ou de qualquer outro objecto para dentro da pista de jogo

2. Protestar ou manifestar, de forma ostensiva, desacordo com as decisões arbitrais

3. Desobedecer, de forma persistente, às instruções dos Árbitros relativamente à postura e comportamento mantida


17

4. Insultar, ameaçar ou agredir qualquer dos agentes do jogo (árbitros, elementos da Mesa, representantes da sua equipa ou daequipa adversária, elementos do público)

5. Com o jogo a decorrer, entrar na pista ou procurar interferir na acção dos Árbitros e/ou dos jogadores em pista.

6. Manter, de forma flagrante, uma conduta e comportamento anti-desportivo.

7. Sair da zona reservada do seu banco de suplentes e colocar-se noutra zona da pista

8. Manipulação mal intencionada do cronómetro do jogo, quando sob o controlo de um delegado de uma das equipas




FALTAS COMETIDAS FORA DE PISTA – PUNIÇÃO

1. Se infractor identificado pelos Árbitros, estas faltas são sancionadas da seguinte forma:a) Tratando-se de um Jogador ou do Treinador principal, será o mesmo SUSPENSO ou EXPULSO em função da gravidade da

infracção.b) Tratando-se de um outro representante, será o mesmo EXPULSO

2. Se infractor não identificado pelos Árbitros, é exibido um cartão azul ao Treinador, sem que haja lugar à sua suspensão.

Quando ao Treinador for exibido o terceiro cartão azul – em resultado da acumulação de cartões azuis já exibidos anteriormente, seja ou não


18

Quando ao Treinador for exibido o terceiro cartão azul – em resultado da acumulação de cartões azuis já exibidos anteriormente, seja ou não

por infracção idêntica – os Árbitros têm de exibir um cartão vermelho ao Treinador, expulsando-o. Quando o Treinador já tiver sidoexpulso, os Árbitros exibem cartão vermelho ao Delegado da equipa. Na ausência deste, exibem cartão azul ao jogador em pista queexercer as funções de capitão de equipa, suspendendo-o por 2 minutos.

3. A EQUIPA do infractor, jogará em “POWER-PLAY” pelo período máximo de 2 ou 4 minutos (consoante os casos), sendopunida com um LIVRE DIRECTO (excepto se falta foi cometida com o jogo parado)

Nota: Se for exibido um cartão azul ao Treinador principal, este não é suspenso do jogo, mas a sua equipa é sancionada com “power-play” (2 minutos),sendo retirado da pista um jogador (a definir pelo Treinador), mas sem que a este seja averbada qualquer sanção disciplinar (o jogador emquestão pode reentrar na pista para substituir um colega)



FALTAS LEVES E FALTAS DE EQUIPA

Ligeiras incorrecções de comportamento, desrespeito ou violações da ética e correcção desportivas

O número acumulado das faltas de equipa transitam da 1ª para a 2ª parte do jogo e desta para o prolongamento do jogo (se for caso disso)

As faltas de equipa são sancionadas tecnicamente com um livre indirecto, se praticadas fora da área de baliza do infractor , ressalvando oseguinte: quando qualquer das equipas acumular um total de 10 faltas de equipa é sancionada com um livre directo, sanção essa que


19

seguinte: quando qualquer das equipas acumular um total de 10 faltas de equipa é sancionada com um livre directo, sanção essa queserá igualmente aplicada de cada vez que a mesma equipa acumular 5 faltas de equipa adicionais.

Nota: Quando da falta assinalada resultar a marcação de livre directo ou de penalty contra a equipa do infractor, a respectiva falta não pode serconsiderada como “falta de equipa”, pelo que os Árbitros não efectuam qualquer indicação específica à Mesa Oficial de Jogo.


Ver nas páginas seguintes:

ALTERAÇÕES EM ESTUDO NA COMISSÃO TÉCNICA EUROPEIA


As FALTAS LEVES são praticadas com o jogo parado, englobando apenas pequenas incorrecções de comportamento, de que são exemploos seguintes tipos de infracções:

a) Saltar a vedação da pista sem autorização dos Árbitros

b) Efectuar a marcação de falta antes do apito dos Árbitros, após solicitar que os adversários fossem colocados à distância regulamentar.

c) Não respeitar a distância regulamentar na marcação de falta contra a sua equipa

d) Deslocar ou reter intencionalmente a bola, retardando a marcação de falta contra a sua equipa

e) Simular uma lesão ou simular ter sofrido uma falta cometida por um adversário

Artigo 24º das Regras de Jogo - ALTERAÇÃO EM ESTUDO NA COMISSÃO TÉCNICA EUROPEIA

DISTINÇÃO ENTRE “FALTAS LEVES” (jogo parado) E “FALTAS DE EQUIPA” (jogo activo)

20

e) Simular uma lesão ou simular ter sofrido uma falta cometida por um adversário

f) Guarda-redes que toma a iniciativa de se dirigir ao seu banco de suplentes para limpar a viseira ou por qualquer outro motivo, sem cuidar de,previamente, solicitar a devida autorização aos Árbitros do jogo.

g) Guarda-redes que na defesa da sua baliza - aquando da execução de um livre directo ou de um penalty - se movimenta antes do jogador executanteter movimentado a bola.

h) Jogador que - aquando da execução de um livre directo ou de um penalty e estando colocado na área de grande penalidade da equipa que beneficia dafalta – se movimenta na direcção da bola, antes do jogador executante a ter movimentado.

Quando, com o jogo parado, um jogador cometer uma das infracções anteriormente referidas, os procedimentos serão os seguintes:

1. Na 1ª vez que o jogador cometa a infracção, será admoestado verbalmente pelos Árbitros, sem consequências para a sua equipa.

2. Se o mesmo jogador reincidir no mesmo tipo de infracção, ser-lhe-á exibido um cartão azul, implicando as penalizações subsequentese que estão definidas no ponto 2 do Artigo 25º destas Regras.

3. Se - aquando da execução do mesmo livre directo ou penalty – ocorrer nova infracção do tipo indicado na alínea h) do ponto anterior e queseja cometida por um outro jogador da mesma equipa, ser-lhe-á exibido um cartão azul, implicando as penalizações subsequentes eque estão definidas no ponto 2 do Artigo 25º destas Regras.




As FALTAS DE EQUIPA são praticadas com o jogo a decorrer, englobando apenas infracções ligeiras em desrespeito pela ética desportiva,de que são exemplo:

a) Faltas de contacto sem usar de violência e sem consequências físicas graves, como agarrar ou empurrar um adversário e golpear o stick ou a zonadas caneleiras.

b) Intervir no jogo quando tem o seu equipamento em condições irregulares, atento o disposto no ponto 8 do Artigo 16º destas Regras.

c) Efectuar um bloqueio ilegal ou a obstrução intencional dum adversário, atento o disposto nos pontos 3 e 4 do Artigo 18º destas Regras.



21

Quando, com o jogo a decorrer, um jogador cometer uma das infracções referidas no ponto anterior, os procedimentos a seguir pelosÁrbitros serão os seguintes:

1. Se a ”lei da vantagem” não for aplicada - e ressalvando o disposto no ponto 2 que se segue - os Árbitros interrompem o jogo e – depois de indicaremà Mesa Jogo o averbamento duma falta de equipa, através de sinalética específica - ordenam a marcação dum livre indirecto contra a equipa doinfractor, desde que a falta tenha sido cometida fora da área de baliza da equipa do infractor e salvaguardando o disposto no ponto 3 abaixo

2. Se, porém e em resultado directo da falta cometida, for ordenada pelos Árbitros a marcação dum livre directo ou dum penalty contra a equipa doinfractor, a falta em questão não será considerada como falta de equipa, não sendo por isso indicada à Mesa Oficial de Jogo.

3. Quando qualquer das equipas acumular um total de 10 faltas de equipa tem de ser tecnicamente sancionada com um livre directo, sanção essa queserá igualmente aplicada de cada vez que a mesma equipa acumular 5 faltas de equipa adicionais.

4. Consequentemente, quando a equipa do jogador infractor já tem acumuladas 9 faltas de equipa no primeiro ciclo do jogo ou 4 faltas de equipa nosciclos subsequentes, a “lei da vantagem” não deve ser concedida pelos Árbitros.

5. Quando os Árbitros decidirem conceder a “lei da vantagem” - não apitando a marcação duma falta de equipa - devem, apesar disso, indicar oaverbamento dessa falta à Mesa Oficial de Jogo, comprovando sempre que esta procedeu à devida anotação, aproveitando para o efeito, se tal fornecessário, a primeira interrupção de jogo que se verificar.




Compete à Mesa Oficial de Jogo efectuar, para cada equipa, a anotação e apuramento do número acumulado de “faltas de equipa” quelhe forem averbadas.

1. Para cada equipa, o registo do número acumulado das faltas de equipa é constantemente actualizado, transitando da primeira para a segunda parte do jogo e também - quando for caso disso - do final do tempo normal de jogo para o prolongamento que tenha de ser efectuado para apurar a equipa vencedora do jogo.

2. Quando for caso disso, a Mesa Oficial de Jogo informará os Árbitros, as equipas e o público em geral - através da exibição de cartão



22

2. Quando for caso disso, a Mesa Oficial de Jogo informará os Árbitros, as equipas e o público em geral - através da exibição de cartão

indicativo – que uma das equipas (ou ambas, se for caso disso) já tem acumulado um número de faltas que determinará a marcação de livre directo, no caso de ocorrer uma nova falta de equipa.

3. No entanto e em qualquer caso, sempre que ocorra o número de faltas acumuladas que obrigam à penalização da equipa infractoracom um livre indirecto, compete à Mesa Oficial de Jogo efectuar o correspondente aviso - através de sinal sonoro – indicando que um livre directo tem de ser assinalado contra a equipa em questão.



FALTAS GRAVES = CARTÃO AZUL

Actos que revelem insubordinação, injúrias e/ou ofensas, ou faltas que façam perigar a integridade física de outrem, podendoimplicar assistência médica e/ou a impossibilidade temporária de continuar no jogo, como por exemplo:

1. Protestar com os Árbitros ou dirigir-se de forma agressiva ou intempestiva a um adversário, árbitro, colega de equipa ou elementodo público.

2. Manifestar desacordo público c/ decisões dos Árbitros (por palavras ou gestos, abanando a cabeça de forma ostensiva, etc.)

3. Zombar ou gritar com os Árbitros, os colegas, os adversários ou com elementos do público.4. Efectuar a deslocação intencional de qualquer das balizas


23

4. Efectuar a deslocação intencional de qualquer das balizas5. Agarrar, empurrar ou carregar um adversário de forma perigosa (incluindo os encontrões contra as tabelas ou as vedações da pista de jogo,

com derrube do adversário)

6. Golpear - sem usar de violência - um adversário fora das zonas protegidas por caneleiras (tronco, mãos, braços, pernas ou joelhos)

7. Rasteirar um adversário, derrubando-o8. Enganchar, através do stick, o patim de jogador adversário, mesmo se efectuado de forma não intencional e ainda que o jogador em

causa acabe por não ser derrubado9. Enganchar ou golpear por detrás o stick de um jogador adversário, impedindo-o de efectuar um remate à baliza.10. Praticar uma substituição irregular, entrando na pista antes da saída do colega que vai substituir.

As faltas disciplinares GRAVES são sancionadas da forma seguinte:

a) SUSPENSÃO do infractor pelo período de 2 minutos

b) EQUIPA do infractor joga em “POWER-PLAY” pelo período máximo de 2 minutos e é punida tecnicamente (*) com a marcação deLIVRE DIRECTO ou PENALTY, em função do local da falta

(*) Nota: Não há lugar a qualquer sanção técnica se a falta for cometida com o jogo parado (seja numa interrupção de jogo, seja durante o intervalo)



FALTAS MUITO GRAVES = CARTÃO VERMELHO

Actos muito graves de indisciplina de que possa resultar violência ou danos graves,bem como acções violentas que possamfazer perigar a integridade física de terceiros, como por exemplo:1. Assumir, relativamente a qualquer dos agentes do jogo - público, Árbitros, membros da Mesa Oficial de Jogo, Jogadores e demais

representantes da equipa adversária ou da própria equipa – os seguintes comportamentos:1.1 Proferir ameaças, insultos, palavras injuriosas ou efectuar gestos obscenos1.2 Agredir ou tentar agredir1.3 Responder ou tentar responder a agressão1.4 Prática de quaisquer outros actos de violência ou de brutalidade


24

1.4 Prática de quaisquer outros actos de violência ou de brutalidade

2. Ameaçar, empurrar ou tentar agredir um adversário, com o jogo parado (interrupção, intervalo ou final do jogo)3. Entrar com os patins sobre um adversário - "de carrinho" - derrubando-o4. Golpear - usando de violência - um adversário fora das zonas protegidas por caneleiras (tronco, mãos, braços, pernas ou joelhos)5. Arremessar para a pista de jogo o stick, o capacete, as caneleiras ou outro qualquer objecto na direcção da bola ou contra os Árbitros,

adversários ou colegas de equipa6. Provocar o público, com gestos ou expressões de carácter ofensivo (ou como tal considerados)

As faltas disciplinares MUITO GRAVES são sancionadas da forma seguinte:

a) EXPULSÃO definitiva do jogo do infractor

b) EQUIPA do infractor joga em “POWER-PLAY” pelo período máximo de 4 minutos e é punida tecnicamente (*) com a marcação deLIVRE DIRECTO ou PENALTY, em função do local da falta

(*) Nota: Não há lugar a qualquer sanção técnica se a falta for cometida com o jogo parado (seja numa interrupção de jogo, seja durante o intervalo)



EXECUÇÃO DE LIVRES DIRECTOS E DE PENALTYS

O livre directo e o penalty são sempre marcados na meia pista da equipa do infractor, cujas marcas estão, respectivamente,situadas a 7,40 e 5,40 metros do centro da linha de baliza.

O livre directo pode ser executado em remate directo ou transportando a bola, mas o penalty é executado em remate directo,ambos com a bola parada e sem qualquer apito dos Árbitros, sendo concedido, em ambos os casos, o tempo máximo de 5segundos para a referida execução.

Os restantes jogadores – sem intervenção na execução ou defesa do livre directo - têm de colocar-se na outra meia pista, no interiorda área de grande penalidade, só podendo movimentar-se e voltar a intervir no jogo quando a bola for impactada ou tocada


25

da área de grande penalidade, só podendo movimentar-se e voltar a intervir no jogo quando a bola for impactada ou tocadapara execução do livre directo ou do penalty.

1. Um dos Árbitros coloca-se cerca de 1 metro à frente dos jogadores referidos no ponto anterior, controlando o seu posicionamento e -

quando tudo estiver em ordem – efectua o levantamento na vertical de um dos braços, para informar o outro Árbitro que pode dar inícioà execução do livre directo ou do penalty.

2. O outro Árbitro coloca-se a meio da linha lateral que delimita a área de grande penalidade, verificando a posição do guarda-redes eefectuando - após receber a sinalização do seu colega e sem nunca apitar – a sinalética específica para dar início à execução da falta emquestão.

Nota: Se os 5 segundos forem excedidos, é marcado um livre indirecto no local em que a falta ia ser marcada.




RESTRIÇÕES À MOVIMENTAÇÃO DOS GUARDA-REDES NA DEFESA DO LIVRE DIRECTO E DO PENALTY –PUNIÇÃO DAS INFRACÇÕES

O GR pode (agora) manter um dos joelhos apoiado no solo, excepto aquando da execução de um penalty ou de um livredirecto contra a sua equipa, em que o GR está obrigado a:

1. Estar apoiado nos dois patins, que têm que ter os eixos dianteiros (travões ou rodas dos patins) sobre a linha de baliza.

2. Manter o stick agarrado com uma das mãos e apoiado no solo, mas a mão que fica livre não pode estar em contacto com baliza nemcom o solo.


26

com o solo.

3. Só efectuar qualquer movimento para defender a sua baliza depois da bola ser movimentada pelo jogador que for encarregado daexecução do penalty ou livre directo

Se na execução do penalty ou do livre directo, o Guarda-Redes se mexer antes do jogador executante tocar na bola, devemser observados os seguintes procedimentos:

1. Na 1ª infracção do Guarda-Redes, este é verbalmente advertido verbalmente pelo Árbitros

2. À 2ª infracção do mesmo Guarda-Redes, este é suspenso do jogo, com exibição dum cartão azul e a sua punida com power-playretirando dois jogadores de pista, um dos quais para ser substituído pelo Guarda-Redes suplente.

3. Se o Guarda-Redes suplente for igualmente suspenso – ao abrigo do disposto no número anterior – e tiver de ser substituído por umjogador de pista, são concedidos 3 minutos para que este possa colocar o equipamento de protecção

4. Se este último for igualmente suspenso – ao abrigo do disposto no número anterior – os Árbitros darão o jogo por terminado, porinferioridade numérica da equipa dos infractores e elaboram relatório detalhado dos factos.



1. A pista de jogo tem um piso plano e liso, construída num material aprovado - madeira, cimento ou outro – e que permita uma boautilização, em termos de aderência e deslizamento dos patins.

2. A pista de jogo tem uma forma rectangular e com dimensões proporcionadas, respeitando sempre a relação de dois para um entre,respectivamente, o seu comprimento e largura, atentos os seguintes limites:2.1 Dimensão mínima: 34 metros de comprimento por 17 metros de largura2.2 Dimensão máxima: 44 metros de comprimento por 22 metros de largura

3. Todo o perímetro da pista de jogo é delimitado por uma vedação fechada, com 1 metro de altura e tendo quatro cantosarredondados, com um formato semi-circular, cujo raio pode variar entre o máximo de 3 metros e o mínimo de 1 metro.

Regulamento Técnico – Artigo 2º - A pista de jogo - Normas e condições a observar

27

(…)

5. Nas competições internacionais das selecções nacionais dos países membros da FIRS é obrigatória - a partir do ano de 2010, inclusive - autilização de pistas de jogo com uma dimensão “standard”ou seja, com o comprimento de 40 metros, a largura de 20 metros e cantossemi-circulares com um raio de 3 metros.5.1 Nas competições de clubes - tanto a nível nacional como a nível internacional - podem ser utilizadas pistas com dimensões distintas, desde que

respeitando os princípios estabelecidos no ponto 2 deste Artigo.5.2 As Federações nacionais podem aprovar pistas cujas dimensões não se situem nos limites definidos no ponto 2 deste Artigo, com uma

tolerância, para mais ou para menos, de 10%.

(…)



(…)3. ÁREA DE GRANDE PENALIDADE: De forma rectangular e marcada em cada meia pista, está delimitada por duas linhas com o

comprimento de 9 metros, paralelas à tabela de fundo e por duas linhas com a largura de 5,40 metros, paralelas às tabelas laterais.3.1 LINHA DE GOLO OU DE BALIZA: Situada entre os dois postes de cada baliza, tem 1,7 metros de comprimento, ficando a uma distância da

tabela de fundo que se situa entre um mínimo de 2,70 metros e um máximo de 3,30 metros.3.2 ZONA DE PROTECÇÃO DOS GUARDA-REDES: Vai de poste a poste e tem a forma de semicírculo, o qual é demarcado a partir do seu centro, que

está situado a meio da linha de baliza.3.3 MARCA DE GRANDE PENALIDADEA OU “PENALTY”: Situa-se a uma distância de 5,40 metros do centro da linha de golo, sendo marcada - no seu

alinhamento perpendicular - sobre a linha da largura superior de cada área de grande penalidade.

Regulamento Técnico – Artigo 3º - Marcações da pista de jogo

28

alinhamento perpendicular - sobre a linha da largura superior de cada área de grande penalidade.

4. MARCA DE LIVRE DIRECTO: É marcada em cada meia pista, a uma distância de 7,40 metros do centro da linha de golo, no seualinhamento perpendicular.

5. LINHA DIVISÓRIA DE CADA MEIA-PISTA: É marcada a toda a largura da pista, paralelamente às tabelas de topo, dividindo a pista emduas partes iguais, no sentido longitudinal, permitindo assim a delimitação, para cada equipa, das seguintes duas “zonas de Jogo”:5.1 A “ZONA DEFENSIVA”, obrigatoriamente ocupada pelos jogadores da equipa respectiva aquando da execução dos golpes de saída, quer no

início ou reinício do jogo (após o intervalo), quer após a marcação dum golo de qualquer das equipas.5.2 A “ZONA ATACANTE”, que corresponde à “Zona Defensiva” da equipa adversária

6. CÍRCULO CENTRAL DA PISTA: Marcado no centro da pista, tem 3 metros de raio e delimita a posição dos jogadores da equipa adversária, aquando da execução dos golpes de saída pela outra equipa.

7. MARCA PARA INÍCIO E REINÍCIO DO JOGO: Está localizada bem no “centro” do “círculo central da pista”, sendo marcado sobre a “linha divisória de cada meia pista”.



Regulamento Técnico – Artigo 7º - Mesa Oficial de Jogo e Banco das equipas

1. Nos jogos de hóquei em patins tem de ser reservado - na parte exterior da pista de jogo, o mais próximo desta e em posição central, para

permitir a melhor visibilidade possível - um local destinado à colocação da Mesa Oficial do Jogo, totalmente isolado do público e dispondodas comodidades necessárias.

2. Nos jogos das competições internacionais das selecções nacionais dos países membros da FIRS e de clubes, a Mesa oficial de Jogo tema seguinte composição:2.1 Um Membro do Comité Internacional responsável (CIRH ou Confederação Continental)2.2 Um Membro da Comissão Internacional de Árbitros (CIA ou Conselho de Arbitragem de Confederação Continental)2.3 Um Árbitro auxiliar, nomeado pela Comissão Internacional de Árbitros que detiver a jurisdição da prova, dentre os designados para apitar os

jogos das competições em questão

29

jogos das competições em questão2.4 Um Cronometrista, designado pela entidade incumbida da organização do jogo2.5 Um Delegado Técnico, nomeado pela Comissão Internacional de Árbitros que detiver a jurisdição da prova.

3. Compete às Federações Nacionais definir a composição da Mesa Oficial de Jogo nas provas por si organizadas, embora nas principaisprovas de clubes devam ser sempre designados:3.1 Um Árbitro auxiliar para assegurar o controlo da Mesa do Jogo e registos inerentes ao Boletim de Jogo.3.2 Um Cronometrista, que pode ser designado dentre os Árbitros filiados no país ou região onde decorre o jogo, ou ficar sob o controlo de um

Delegado da equipa visitada (ou como tal considerada)

4. Em cada um dos lados da Mesa Oficial de Jogo têm de ser reservados - para utilização dos representantes de cada equipa devidamente inscritos noBoletim de Jogo – dois locais totalmente isolados e protegidos do público e onde têm de ser colocados, para cada um deles:4.1 1 banco para os suplentes e demais representantes das equipas, com capacidade para 12 lugares sentados

(…)4.2 2 cadeiras – que têm de ser sempre colocadas entre o respectivo banco de suplentes e a Mesa Oficial de Jogo - e que serão ocupadas pelos

jogadores punidos com suspensões temporárias do jogo

(…)



Regulamento Técnico – Artigo 8º - Mesa Oficial de Jogo – Funções do Árbitro auxiliar

1. O controlo da Mesa Oficial de Jogo é sempre da responsabilidade de um Árbitro auxiliar, que exerce as suas funções devidamenteequipado, competindo-lhe, designadamente:

1.1 Efectuar todas as anotações e registos necessários ao controlo eficaz das incidências do jogo, designadamente quanto a:1.1.1 Faltas de equipa indicadas pelos Árbitros do jogo, indicando-lhes – através dum sinal sonoro e quando for caso disso – quais as faltas que

têm de dar lugar à marcação de livres directos.1.1.2 Acção disciplinar exercida pelos Árbitros do jogo.1.1.3 Descontos de tempo (“time-out”) concedidos a cada equipa, em cada uma das partes do jogo.1.1.4 Resultado do jogo, indicando os golos obtidos por cada equipa em cada uma das partes.

1.2 Manter actualizadas as informações a prestar ao público presente, designadamente quanto a:

30

1.2 Manter actualizadas as informações a prestar ao público presente, designadamente quanto a:1.2.1 Resultado do jogo e tempo de jogo que falta cumprir, no caso do marcador e relógio electrónicos não estarem a funcionar.1.2.2 Número acumulado de faltas de equipa já assinaladas a cada uma delas.1.2.3 Descontos de tempo (“time-out”) solicitados por cada equipa, em cada uma das partes do jogo.1.2.4 Jogo com equipa penalizada com “power-play”, por cartão azul exibido ao seu Treinador.

1.3 Fornecer informações aos Árbitros no que respeita a eventuais infracções disciplinares que sejam cometidas fora de pista por quaisquer dosrepresentantes das equipas que estejam inscritos no Boletim de Jogo.

1.4 Apoiar os Árbitros na elaboração do Boletim de Jogo.

2. O Árbitro auxiliar tem ainda de controlar e apoiar a acção do Cronometrista, assegurando ainda – na ausência deste e sempre que tal seja

necessário - o exercício das respectivas funções.



Regulamento Técnico – Artigo 10º - Arbitragem do jogo de Hóquei em Patins

1. Os Árbitros do Hóquei em Patins são os juízes absolutos na pista e as suas decisões – que, no respeitante ao jogo, não têm apelo - devemser sempre pautadas pelo bom senso, a imparcialidade e o respeito escrupuloso das Regras de Jogo e dos Regulamentos Técnicos emvigor.

(…)

3. Com o objectivo de incentivar o desenvolvimento qualitativo, em termos técnicos, dos Árbitros internacionais, compete à CIA –Commission Internationale des Arbitres assegurar:3.1 A elaboração e divulgação dum “Manual de Actuação” dos Árbitros de Hóquei em Patins, sistematizando processos e procedimentos

administrativos e promovendo a divulgação e interpretação das Regras de Jogo, para que estas possam ser uniformemente aplicadas.3.2 A elaboração e institucionalização dum sistema de avaliação e classificação anual dos Árbitros internacionais, garantindo a promoção

curricular dos que revelem ser os mais aptos.

31

curricular dos que revelem ser os mais aptos.3.3 O recrutamento, formação e selecção de Delegados Técnicos, para observação e avaliação regular, da actuação e desempenho dos Árbitros

internacionais, designadamente nas principais provas realizadas a nível mundial e europeu.



Regulamento Técnico – Artigo 14º - Sinalética utilizada no jogo pelos Árbitros

Os Árbitros utilizarão os sinais convencionados nas Regras e Regulamentos de jogo para comandarem os jogadores na pista, através degestos bem definidos, conforme está ilustrado nas diversas “fotos” que são seguidamente apresentadas.

1. TEMPO DA POSSE DE BOLA DUMA EQUIPA NA SUA ZONA DEFENSIVA– SINALÉTICA

(…)

7. FALTAS DE EQUIPA – SINALÉTICA

32

(…)

9. AVISO SOBRE A PRÁTICA DE JOGO PASSIVO – SINALÉTICA

(…)

11. GRANDE PENALIDADE (PENALTY) E LIVRE DIRECTO – SINALÉTICAS



Regulamento Técnico – Artigo 16º - Equipamento básico dos jogadores

(…)4. As camisolas, calções e meias utilizadas pelos jogadores de cada equipa têm de ser confeccionados nas cores da nação ou do clube

que representam, exceptuando o caso específico dos guarda-redes, os quais têm de usar uma camisola de cor diferente e que nãopode ser confundida com a cor do equipamento utilizada pelos jogadores (guarda-redes incluídos) da equipa contrária.4.1 Todas as camisolas dos jogadores, incluindo as dos guarda-redes, têm de ser identificadas por números distintos - de 1 a 99, inclusive - sem

utilização do número zero.4.1.1 Os números são inscritos na parte das costas das camisolas, a uma altura nunca inferior a 30 centímetros, tendo uma cor única e que

faça bom contraste com a cor das camisolas.4.1.2 Opcionalmente e sem prejuízo do disposto no número anterior, os números dos jogadores podem ser também inseridos na parte da

frente das camisolas e dos calções.

33

frente das camisolas e dos calções.4.2 Independentemente do número utilizado por cada guarda-redes, estes têm de ser especificamente identificados como tal, na inscrição que

deles for efectuada no Boletim de Jogo.

(…)



/ /

JUGADORES/ PlayersNombre /1st+last name

JUGADORES/ PlayersNombre /1st+last name

Fecha / Date:

Juego nº / Match Nr.

Nr.Tarjetas/cards GOLES

goalsNr. GOLES goals

Azul/Blue R Azul/Blue R

Tarjetas/cards

Local del juego / Match place :

COMPETICIÓN / Competion:

1

Equipe Team

Equipe Team

2portero/gk

ACTA DEL PARTIDO / Match Report

portero/gk

Regulamento Técnico – ANEXO 1 – Boletim de Jogo

34

Entrenador Adjunto

Otros Miembros / Other memb. Bleu/Blue R Tiempos

muertos

"time-out"

EntrenadorCoach

Faltas de Equipo (ver lo control de partido anexo)

Team fauls (match control attached) Team fauls (match control attached)

1st. Director1º Delegado

2º Delegado2nd. Director

R

MasajistaMasseur

Mecánico

Bleu/BlueOtros Miembros / Other memb.

otros

jugadores other players

otros

jugadores other players

Faltas de Equipo (ver lo control de partido anexo)

Assistant Coach

Tiempos

muertos

"time-out"

1ª P. 2ª P.

Mechanic

MédicoDoctor

1ª P. 2ª P.

portero/gkportero/gk



1 - 2 -

R Inic. Term. Inic. Term. Inic. Term. Inic. Term.

port/gk

CONTROLE DE PARTIDO Match control

Equipo 1 / Team 1

GOLES / Goals

Match Nr.

p.play- 4'

vs.

Nr. 5 inic.Tarjetas / Cards

Azul / Blue

Equipos / Teams:

power-play - 2'

Regulamento Técnico – ANEXO 2 – Mapa de Controlo do Jogo

35

port/gk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Médico / Doctor Masajista / Masseur

Otros Miembros Other members

1º Delegado / 1st.Director 2º Deleg./ 2nd.Director

Mecánico / Mechanic

FALTAS DEL EQUIPO 1 / Team 1 fauls

Entrenador / Coach

Entrenad.Adj / Assist.Coach



Regulamento Técnico – ANEXO 3 - Inscrição e controlo dos representantes das equipas

CompeticiónEvent

País/Equipo:Country/Team

IDENTIFICACIÓN Y DORSAL DE LOS JUGADORES / Identity and Numbering of the Players

DorsalNumber

1

Data de nacimientoDate of birth

Año / Year 20____

Nombre del jugadorPlayers (first and last name)

Número de PassaportePassport / ID Number

Ref.

INSCRICIÓN Y CONTROL DE IDENTIDAD DELOS REPRESENTANTES DE LOS EQUIPOS

Inscription of the Team Members and Passport Control

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1111

1

2

3

4

5

6

7

8

OTROS REPRESENTANTES DE LO PAÍS/EQUIPO / Officials

2º Delegado / 2nd Director

1º Delegado / Director

Otro / Other

Mecánico / Mechanic

Masajista / Masseur

Médico / Doctor

Entrenador Adj. / As. Coach

Entrenador / Coach

Ref.Nombres de otros representantes del País/equipo

Officials (first and last name)Officials

Members



Nesta parte estabelece-se uma base comum da preparação e da actuação em pista dos Árbitros, para que estes possam teruma intervenção positiva no jogo e dessa forma contribuir para o desenvolvimento e prestígio deste Desporto.

1. Nomeação da equipa arbitral para jogos das competições internacionaisA "equipa arbitral" integra os 2 Árbitros principais (a dupla de arbitragem) e um Árbitro auxiliar (que assegura a gestão da Mesa deJogo), cuja nomeação é a responsabilidade da Comissão de Arbitragem com jurisdição na competição.

2. Designação e funções do “chefe” da equipa arbitralO Árbitro principal referido em 1º lugar na nomeação do jogo assume as funções de chefe da equipa arbitral, competindo-lhe:

a) Antes do início do jogo, analisar e aprovar as condições da pista, do sistema de cronometragem e das informações a

Manual de Arbitragem - Parte I - Procedimentos e normas de actuação dos Árbitros

37

a) Antes do início do jogo, analisar e aprovar as condições da pista, do sistema de cronometragem e das informações aprestar ao público, assegurando ainda a identificação dos jogadores e dos demais representantes das equipas

b) Chamar os capitães à sua presença e assegurar o sorteio da meia-pista e a escolha da bola de jogoc) Apitar o início de cada um dos períodos de jogo, incluindo (se for caso disso) o prolongamentod) Conferenciar com o outro Árbitro principal e decidir sobre divergências, problemas ou dificuldades que possam ocorrere) Elaborar o Relatório Confidencial da Arbitragem (se for caso disso) e conferir o Boletim de Jogo, assegurando o seu envio

ou entrega nos prazos e condições regulamentares

3. Preparação prévia ao jogo - recomendações úteisOs Árbitros devem chegar ao recinto com uma antecedência mínima de 1,30 H, sobre a hora de início do jogo. Após a chegada, osÁrbitros devem reunir-se nos seus vestiários e iniciar a preparação do jogo (é essencial o diálogo prévio entre os 3 Árbitros).Os Árbitros formam uma"equipa" e devem fazer tudo para fortalecer essa "unidade".Os Árbitros principais têm de utilizar equipamentos de cores iguais, que não podem confundir-se os equipamentos utilizados porqualquer das equipas.O Árbitro Auxiliar pode utilizar um equipamento distinto do utilizado pelos Árbitros principais



4. Falta ou substituição dos árbitros nomeados para o jogo

4.1 Falta da dupla de arbitragem nomeada: Faltando os 2 Árbitros principais , compete aos Delegados das equipas diligenciar asubstituição por apenas um Árbitro, atentos os critérios estabelecidos no ponto 4.3 abaixo

4.2 Falta ou substituição de um dos árbitros da dupla de arbitragem nomeada: O jogo é dirigido apenas pelo Árbitro designado queestá presente, mesmo que o Árbitro faltoso chegue posteriormente ao início do jogo.

4.3 Falta ou substituição do árbitro nomeado: Os Delegados das equipas diligenciam a substituição, com base nos critériosseguintes, por ordem de preferência:a) Se presente 1 ou mais Árbitros no activo, arbitrará o mais credenciado ou, em caso de igualdade, o mais antigo


38

a) Se presente 1 ou mais Árbitros no activo, arbitrará o mais credenciado ou, em caso de igualdade, o mais antigob) Se presente 1 ou mais Árbitros licenciados, aplica-se o mesmo critério da alínea anteriorc) Um Árbitro não oficial que reúna o consenso dos Delegados das equipasd) Não havendo consenso, o jogo será dirigido, em cada meia-parte, por um técnico ou delegado de cada equipa (o clube visitado, ou assim

considerado, arbitrará a 1ª parte)

4.4 Falta ou substituição do árbitro auxiliar nomeado: Substituição por consenso entre os Delegados das 2 Equipas, atentos oscritérios definidos no ponto 4.3

4.5 Falta de comparência dos árbitros e de uma das equipas: O Delegado presente procura um Árbitro no activo ou licenciado, aquem entregará as licenças dos jogadores e representantes da sua equipa, para identificação, conferência e relacionamento noBoletim de Jogo. Se nenhum Árbitro estiver presente, solicitará a intervenção dos seguintes elementos, por ordem de preferência:a) Um membro directivo da Instituição organizadora da competição (CIRH, CERH, FPP, Associação de Patinagem)b) 2 pessoas idóneas que se encontrem na assistência, se possível, vinculadas à disciplina de hóquei em patins



5. Capitão de equipa - uso de braçadeira e funções em pistaNo caso do capitão de equipa ser expulso - ou se tiver uma lesão que o obrigue a retirar para receber assistência médica, não sendoprevisível o seu regresso ao jogo - terá de passar a braçadeira ao sub-capitão. Se, além do capitão de equipa, também o sub-capitãonão se encontrar em pista, os Árbitros devem ser informados de qual o jogador que fica encarregado das funções de capitão daequipa na pista de jogo. Se tal informação não for facultada, o chefe da equipa arbitral solicitará tal informação ao Delegado ou aoTreinador da equipa em questão. Se a mesma lhe for negada, o jogo será dado por terminado pelo chefe da equipa arbitral, querelatará os factos ocorridos no correspondente Relatório Confidencial de Arbitragem que por si terá de ser elaborado.

6. Acesso aos vestiários da equipa arbitralO acesso aos vestiários da equipa arbitral apenas será permitido nos casos a seguir especificados:


39

O acesso aos vestiários da equipa arbitral apenas será permitido nos casos a seguir especificados:(1) Presidente do Comité Arbitral com jurisdição na competição e/ou o Membro do mesmo Comité designado p/ a Mesa de Jogo.(2) Um dos Delegados de cada equipa - recebidos conjuntamente – nas situações seguidamente apresentadas:

a) 30 minutos antes do início do jogo, para entrega da identificação e “ficha de inscrição” dos representantes de cada equipa, ou para - se for

caso disso – apresentação de um protesto administrativo p/ eventuais irregularidades regulamentaresb) 10 minutos após o final do jogo, para assinatura no Boletim de Jogo, ou para - se for caso disso – para confirmar protesto técnico

apresentado em pista pelo capitão duma das equipas, baseado em eventuais “erros de direito” dos Árbitros.

(3) Os capitães de cada equipa - recebidos conjuntamente com os Delegados das suas equipas – para confirmação de protestotécnico já apresentado em pista, baseado em eventuais “erros de direito” dos Árbitros.

(4) O médico e/ou Massagista duma equipa, quando especificamente solicitados, p/ motivo de lesão ou doença de um Árbitro



7. Procedimentos prévios ao jogo - entrada em pista e actos protocolares

7.1 Procedimentos a efectuar no vestiário dos árbitros: 30 minutos antes do início do jogo, os elementos da equipa arbitral devemestar equipados e disponíveis para receber - nos seus vestuários e simultaneamente – um Delegado de cada uma das equipas.

7.2 Entrada em pista da equipa arbitral: Os elementos da equipa arbitral devem dirigir-se (conjuntamente) para a pista de jogo comuma antecedência de, pelo menos, 10 min. antes do início do jogo e de 5 min. antes do seu reinício na 2ª parte do jogo.

7.3 Actos protocolares a realizar na pista, imediatamente antes do início do jogo: Após entrada em pista das equipas, os Árbitrosasseguram - com a antecedência de, pelo menos, 5 min. em relação ao início do jogo - a realização dos seguintes actos protocolares:a) Chamar os capitães de equipa à sua presença e assegurar o sorteio da meia-pista e a escolha da bola de jogo


40

a) Chamar os capitães de equipa à sua presença e assegurar o sorteio da meia-pista e a escolha da bola de jogob) Apresentação e saudação ao público das equipas em confronto, bem como da equipa arbitralc) Saudação e cumprimentos entre os jogadores das duas equipas (e troca de galhardetes, se não tiver sido já efectuada)

O Árbitro Auxiliar deve permanecer na pista conjuntamente com os Árbitros principais até final dos actos protocolares

7.4 Início de cada meia-parte ou período de jogo: O início de cada período de jogo - incluindo, se for caso disso, o seu prolongamento - éordenado pelo "chefe da equipa arbitral", colocado no lado contrário ao da Mesa de Jogo, junto à tabela lateral e numa posiçãocentral. Depois de apitar, mantém-se perto da linha divisória, enquanto o outro Árbitro ocupa uma posição na diagonal, junto àtabela oposta, na meia-pista da equipa que não tem a posse da bola.



8. Mecânica da arbitragem - coordenação da acção da dupla de árbitrosNão há diferenciação entre o "chefe da equipa arbitral" e o outro Árbitro principal, nem entre Árbitros mais jovens ou menosexperientes, os quais têm a mesma autoridade para tomar decisões que os seus companheiros. É fundamental, isso sim, que existaefectiva cooperação entre os Árbitros e um bom trabalho em equipa, permitindo que cada um assuma as suas responsabilidades.Os olhos dos Árbitros devem mover-se constantemente, cobrindo a pista de jogo, todos os jogadores e o local onde está a bola.

8.1 Técnica de arbitragem em dupla - sancionamento das faltas : Se os Árbitros apitam quase em simultâneo, cada um deles deveevitar um movimento imediato e procurar detectar se o colega vai adoptar uma decisão diferente da sua. A iniciativa deve serdo Árbitro mais perto da acção faltosa. Havendo uma discordância importante, deve ser solicitada uma "conferência" deopiniões, para confirmação ou emenda da decisão inicial. Os Árbitros têm de colaborar ao longo do jogo, partilhando, repartindo


41

opiniões, para confirmação ou emenda da decisão inicial. Os Árbitros têm de colaborar ao longo do jogo, partilhando, repartindoe permutando as suas funções e posicionamento no acompanhamento do jogo, atentos os seguintes conceitos-base:a) Árbitro "avançado": controla as acções mais perto da área de baliza que procura ser "atacada" pela equipa que tem a bolac) Árbitro "recuado": controla as acções mais longe da área de baliza que procura ser "atacada" pela equipa que tem a bola.

8.2 Acompanhamento do jogo como árbitro "avançado" - mecânica de actuação : O Árbitro avançado actua "de frente para o jogo",junto à tabela lateral, observando as acções de jogo "com bola". Quando a posse desta é recuperada pela equipa que defende, oÁrbitro avançado sinaliza o tempo que essa equipa dispõe (10 seg.) para transportar a bola para zona de ataque (implicando a"transição das suas funções" de "árbitro avançado" para "árbitro recuado").

8.3 Acompanhamento do jogo como árbitro “recuado" - mecânica de actuação : O Árbitro recuado actua "atrás do jogo", junto àtabela lateral, perto da linha divisória de cada meia-pista, controlando as acções de jogo "sem bola", com atenção especial àsacções entre os jogadores e aos contactos faltosos. O Árbitro recuado está em constante movimento, mas mantendo um bomângulo de visão com o seu colega, transitando para "Árbitro avançado" quando há alteração da equipa que controla a bola.

8.4 Troca de funções entre os árbitros no acompanhamento do jogo : Na alteração da equipa que controla a bola, os Árbitrospermutam as atribuições e posições na pista, mas mantendo uma movimentação paralela à tabela onde se encontravam.Periodicamente (de 5 em 5 minutos) os Árbitros devem trocar de funções no acompanhamento do jogo, mas mantendo-se junto databela lateral em que se movimentavam (troca a efectuar apenas em situações de natureza excepcional).



9. Cronometragem do jogo - início e termo de cada períodoEm todas as situações, o jogo começa e acaba ao apito dos Árbitros (o sinal sonoro dos cronometristas é meramente indicativo).Sempre que os Árbitros apitarem para interromper o jogo, a contagem de tempo será interrompida, parando os cronómetros.Nas suas faltas ou ausências - por expulsão ou abandono de funções - é da responsabilidade do Árbitro Auxiliar providenciar para que osDelegados de cada equipa façam um acordo no sentido das funções de Cronometrista sejam asseguradas p/ um funcionárioespecializado ou p/ um Delegado duma das equipas.Na falta de acordo, o Delegado da equipa visitada (ou como tal considerada) tem de assumir as funções de Cronometrista, já que - em

caso da sua recusa - o chefe da equipa arbitral não permitirá que o jogo se realize, reportando os factos no Relatório Confidencial deArbitragem.


42

Arbitragem.

10. Sinalética e procedimentosUma sinalética correcta melhora a imagem do Árbitro, transmitindo assim - tanto ao público como aos demais participantes no jogo - umamensagem positiva, de confiança e serenidade no efectivo controlo do jogo.



11. Marcação de faltas e exercício da acção disciplinar - conferência de opiniões

11.1 Marcação de faltas e de infracções: Em situações específicas de jogo - designadamente se a lei da vantagem não for aplicável - um dosÁrbitros pode assinalar uma falta que seja cometida na zona da pista mais próxima da posição ocupada pelo seu colega.

11.2 Exercício da acção disciplinar - amostragem de cartões: Os Árbitros garantem uma prática desportiva pautada pela defesa daética e verdade desportivas, reprimindo o jogo agressivo ou violento, bem como actos de indisciplina ou de contestação às suasdecisões. Os Árbitros devem utilizar - do 1º ao último minuto de jogo - um critério disciplinar rigoroso e uniforme, não se deixandointimidar perante quaisquer pressões, sendo intolerantes perante os protestos e as atitudes de discordância das suas decisões.Na exibição de cartões, o Árbitro deve sempre "isolar" o jogador a sancionar, colocando-se de frente para ele e a 1 metro de


43

Na exibição de cartões, o Árbitro deve sempre "isolar" o jogador a sancionar, colocando-se de frente para ele e a 1 metro dedistância (caso o infractor se encontre sentado no banco de suplentes ser-lhe-á exigido que se levante). Só depois o cartão será exibido,com calma e serenidade, com gestos firmes mas não vigorosos e sem hostilidade. A exibição dum cartão não deve ser feita deforma displicente ou "envergonhada", sem olhar para o infractor ou com este longe (ou de costas viradas para o Árbitro, que é um

sinal de desrespeito e que não pode ser consentido). Se um Árbitro assinala uma falta, o colega não deve assumir a acção disciplinarcorrespondente, acção essa que - se acontecer – é sempre da responsabilidade do Árbitro que assinalou a falta, que asseguradepois a sua indicação à Mesa de Jogo, bem como o reinício do jogo … mesmo quando, após a conferência de opiniões entre os2 Árbitros, houver lugar à correcção ou rectificação da decisão inicial.

11.3 Conferência de opiniões: Qualquer dos Árbitros pode solicitar uma conferência de opiniões ao seu colega, para que sejaalterada uma decisão que este tenha assumido, designadamente e por exemplo:a) Garantir, após mera interrupção de jogo para punir uma falta, que seja exercida acção disciplinar ao(s) faltoso(s)b) Agravar (mas não o inverso) a acção técnica e/ou disciplinar já exercida (livre directo, não indirecto ... cartão vermelho, não azul)c) Saudação e cumprimentos entre os jogadores das duas equipas (e troca de galhardetes, se não tiver sido já efectuada)

Pertencerá ao "chefe da equipa arbitral" a decisão final sobre os assuntos que forem objecto de conferência com o outroÁrbitro. Se houver que corrigir uma decisão já tomada por um deles, será este último que - perante o público e demais

intervenientes no jogo - assegura tal correcção.



12. Final do jogo e procedimentos subsequentesLogo após o apito para finalizar o jogo - e a menos que as circunstâncias não o aconselhem - os Árbitros principais devem posicionar-sejunto à Mesa de Jogo, até que todos os jogadores e demais intervenientes se retirem da pista. Só depois é que a equipa arbitral - no

seu conjunto (i.e Árbitros principais e Árbitro Auxiliar) - deve regressar aos seus vestiários. Se houver perigo de incidentes, os Árbitrosprincipais devem procurar abandonar a pista de imediato, dirigindo-se directamente aos seus vestiários. Independentemente daforma como tiver decorrido o jogo, os Árbitros devem evitar sempre qualquer diálogo, discussão ou confronto de ideias comquaisquer outros intervenientes, tanto no decorrer do jogo como no seu termo ou intervalo. Se um protesto técnico tiver sidoformulado em pista, os Árbitros devem assegurar - 10 minutos após o final do jogo e nos seus vestiários - a recepção conjunta do Delegadoe do Capitão de cada equipa, para a correspondente formalização e assinatura no Boletim de Jogo.


44

e do Capitão de cada equipa, para a correspondente formalização e assinatura no Boletim de Jogo.

13. Declarações dos árbitros à comunicação socialOs Árbitros de Hóquei em Patins estão autorizados a fazer declarações à Comunicação Social, tanto antes como depois dos jogos,desde que não sejam produzidos quaisquer comentários a incidências do jogo que - por serem matéria do seu Relatório - não podemser comentados nem divulgados publicamente, dada a sua confidencialidade.



14. Resumo e conclusões da Parte IOs Árbitros devem sempre ter como objectivo afirmar-se como os elementos "neutros" do jogo, mantendo um controlo muitoatento e rigoroso de todas as ocorrências, demonstrando competência e firmeza nas suas decisões e não se deixando influenciar poreventuais pressões que sobre eles seja exercida. A mecânica de arbitragem indicada neste Manual ajudará os Árbitros nas suasactuações na pista de jogo, estabelecendo uma base comum de preparação a nível internacional.

RESUMO DAS RECOMENDAÇÕES MAIS IMPORTANTES:1 - O diálogo pré-partido entre a equipa arbitral é imprescindível. Cada Árbitro deve conhecer as suas responsabilidades em pista.2 - Cada Árbitro deve saber arbitrar longe da bola. Em caso de duplo apito, deve estabelecer contacto visual com o seu companheiro antes de

sinalizar uma decisão... competindo ao Árbitro mais próximo da jogada a principal responsabilidade do julgamento.


45

sinalizar uma decisão... competindo ao Árbitro mais próximo da jogada a principal responsabilidade do julgamento.3 - Há que identificar as acções faltosas que "mereçam" ser sancionadas, sabendo dar a "lei da vantagem" e apenas fazendo soar o apito para

sancionar as infracções com efeito directo no jogo, ignorando os pequenos contactos.4 - Os Árbitros têm de usar, desde o início do jogo, um critério uniforme de actuação, reprimindo e sancionando o jogo duro e repressivo.5 - Os Árbitros devem ajustar a sua posição na pista em conformidade com a bola, mantendo um amplo ângulo de visão entre os jogadores

atacantes e defensores e assegurando-se sempre que sabe onde a bola se encontra.6 - Os Árbitros devem ser rigorosos na sinalética utilizada, garantindo uma eficiente comunicação com o Árbitro Auxiliar que controla a Mesa

Oficial de Jogo (indicação das faltas de equipa, números dos jogadores sancionados disciplinarmente, descontos de tempo, etc)7 - Os Árbitros não devem permitir que os Jogadores, Treinadores ou Delegados das equipas se convertam no centro de atenção, com gestos

teatrais e protestos contínuos, sendo intoleráveis perante comportamentos deste tipo, que devem ser sancionados de imediato.8 - Árbitros principais e Árbitro Auxiliar têm de cooperar entre si, trabalhando em equipa para conseguirem uma eficiente actuação. Assim, deve

ser sempre promovida uma conferência de opiniões quando houver dúvidas ou eventuais divergências na análise das situações de jogo.9 - A equipa arbitral entra sempre junta na pista de jogo e junta deve abandoná-la, excepto em circunstâncias excepcionais.




EM CONCLUSÃO:O hóquei em patins é um desporto praticado com velocidade e que proporciona muitas situações de contacto físico. É umjogo cheio de emoção, onde os ânimos se podem exaltar, potenciando situações de alguma conflitualidade.

Arbitrar não é tarefa fácil, designadamente quando o ritmo de jogo é muito intenso. É, pois, difícil controlar ou mesmover tudo o que se passa. Os bons Árbitros procuram seguir o jogo longe da bola, sem descurar um maior envolvimento noacompanhamento das jogadas e acções técnicas mais espectaculares.

O Árbitro deve ser consistente nos critérios utilizados, sancionando de forma igual situações da mesma natureza,


46

O Árbitro deve ser consistente nos critérios utilizados, sancionando de forma igual situações da mesma natureza,independentemente do momento do jogo ou das pressões que o tentem condicionar. Deve exercer a autoridade comsensatez, mantendo a calma e a presença nas circunstâncias mais exigentes. Deve ter inteligência, boa compreensão dojogo e bons dotes de observação e uma condição física capaz.

O hóquei em patins é um jogo apaixonante, de dedicação e entrega, exigindo que os Árbitros sintam o "pulsar" do jogo,pois não podem ser meros espectadores dos factos que vão ocorrendo.

Há pois que saber amar e desfrutar este desporto, sendo necessário que todos os seus intervenientes - Dirigentes,

Treinadores, Técnicos, Jogadores e Árbitros - aprendam a trabalhar e cooperar , preservando sempre a ética desportiva,continuando a pugnar para que o Hóquei em Patins possa vir a ser reconhecido como modalidade olímpica.



Nesta parte são apresentados esclarecimentos/interpretações oficiais sobre as dúvidas ou questões suscitadas pela aplicaçãodas Regras e do Regulamento Técnico, esclarecimentos/interpretações essas que são as que prevalecem sobre quaisqueroutras que, eventualmente, delas possam divergir.

As novas Regras procuram expor da forma mais clara e compreensível como deve ser arbitrado um jogo de hóquei em patins,referindo mais os "princípios" do que a "situações concretas".

Nesta parte do Manual são apresentadas várias "situações específicas" que podem ocorrer num jogo de hóquei em patins,bem como vários esclarecimentos que já foram (ou venham a ser) apresentados pelos Árbitros e outros agentes.

Manual de Arbitragem - Parte II - Esclarecimento de Regras de Jogo e Regulamento Técnico

47

A variedade e riqueza das situações do hóquei em patins exige que este Manual seja um documento “vivo” e que conhecerátantas actualizações quantas as necessárias, para garantir a necessária uniformização dos critérios e procedimentos dosÁrbitros



Na marcação de um penalty para desempate do jogo (ou após ter sido sinalizado o final duma das parte do tempo normal dejogo), a bola acaba por entrar na baliza mas apenas depois de:

(a) Embater na trave ou no(s) poste(s) da baliza ……………………………………………………………..………..... Golo válido

(b) Embater no guarda-redes …………………………………………………………………………………………………...... Golo válido

(c) Embater no guarda-redes, depois de ter embatido na trave ou no(s) poste(s) da baliza. ………... Golo válido

(d) Embater no guarda-redes, depois de ter embatido na tabela da pista ……………………………….…… Golo não válido

Manual de Arbitragem - Parte II - Esclarecimento do Artigo 8º das Regras de Jogo



Depois de um primeiro “aviso”, as duas equipas continuam a incorrer na prática de anti-jogo, pelo que osÁrbitros decidem interromper de novo o jogo e chamar os 2 capitães em pista e ordenar a sua suspensãopor 2 minutos. O tempo máximo de “power-play” que cada uma das equipas tem de cumprir será de …(a) 4 minutos…………………………………………………………………………………………………………...... Errado

(b) 2 minutos ………………………………………………………………………………….…………………….…... Errado

(c) Não há lugar a “power-play” para qualquer das equipas ………………………….…....…… Correcto

INSTRUÇÕES GENÉRICAS A OBSERVAR PELOS ÁRBITROS NO QUE RESPEITA AO “JOGO PASSIVO”


49

INSTRUÇÕES GENÉRICAS A OBSERVAR PELOS ÁRBITROS NO QUE RESPEITA AO “JOGO PASSIVO”Visando a uniformização dos critérios a utilizar pelos Árbitros, recomenda-se que sejam “advertidas” comojogo passivo as seguintes situações:

1. JOGO PASSIVO NA ZONA ATACANTE DA EQUIPA QUE CONTROLA A BOLAa) Quando um jogador surge isolado perante o guarda-redes adversário e evita atacar a baliza para não obter golo.b) Quando um ou mais jogadores beneficiam duma clara situação de golo e evitam obtê-lo, evitam a sua concretização, realizando

acções que não visam a baliza adversária.c) Quando uma equipa, em vantagem no marcador, não efectua qualquer tentativa reconhecível de ataque ou de remate à baliza

do adversário durante um período superior a 45 segundos.

2. JOGO PASSIVO NA ZONA DEFENSIVA DA EQUIPA QUE CONTROLA A BOLAQuando a equipa que controla a bola na sua “ZONA DE ATAQUE” não executar qualquer tentativa para atacar a baliza adversária,efectuando - por 5 vezes consecutivas - o envio ou transporte da bola para a sua “ZONA DEFENSIVA”, independentemente da acçãotáctica utilizada para o efeito (passe ou condução da bola).



SITUAÇÃO 1Um jogador foi suspenso por 2 minutos. O capitão da sua equipa reage à expulsão e é igualmente suspenso por 2 minutos. Otempo máximo de “power-play” que a equipa tem de cumprir será de …(a) 4 minutos………………………………………………………………………………………………………...... Errado

(b) 2 minutos. ……………………………………………………………………………………………………….... Correcto

SITUAÇÃO 2


50

SITUAÇÃO 2

Um jogador foi expulso e a sua equipa cumpria um “power-play” de 4 minutos, dos quais já havia cumprido 1 minuto.Entretanto, o Treinador Adjunto foi igualmente expulso por palavras dirigidas a um dos Árbitros. A equipa passa a ter empista apenas 3 jogadores e o tempo máximo de “power-play” adicional que terá de cumprir será de …(a) 7 minutos………………………………………………………………………………………………………...... Errado

(b) 4 minutos. ……………………………………………………………………………………………………….... Correcto



Há alguns guarda-redes de equipas espanholas cujos que utilizam normalmente o número zero nas suas camisolas. Peranteesta situação o procedimento a seguir pela equipa arbitral deve ser …(a) Não interferir na situação, reportando o número utilizado no Boletim de Jogo(b) Não permitir que o guarda-redes actue no jogo, a menos que altere o número de identificação da sua camisola

RESPOSTA:Não permitir que o guarda-redes actue no jogo com o número zero, conforme referido em (b)Aos Árbitros compete sempre fazer cumprir as Regras do Jogo, sem qualquer excepção.




Uma equipa só apresenta um Delegado (e não os 2 permitidos), pelo que, em sua substituição, pretende inscrever no Boletim deJogo um segundo Treinador Adjunto (o primeiro inscrito era um Preparador Físico).

Perante esta situação o procedimento a seguir pela equipa arbitral deve ser …(a) Aceitar a inscrição do segundo Treinador Adjunto em substituição do Delegado ausente.(b) Não permitir a inscrição do segundo Treinador Adjunto.

RESPOSTA:Não permitir a inscrição do segundo Treinador Adjunto, conforme referido em (b).


52

Não permitir a inscrição do segundo Treinador Adjunto, conforme referido em (b).No banco de suplentes não podem quaisquer 12 elementos, mas apenas os que são especificamente designados nas Regras de Jogo.Consequentemente, não são permitidas quaisquer “trocas” ou “substituições” nas funções ou cargos em questão.



Um guarda-redes sai fora da sua baliza, patinando normalmente e, atrás da baliza, domina uma bola com o stick. Noentanto, escorrega nos patins e cai no solo, prendendo a bola com uma das luvas para evitar que um jogador adversário seapoderasse da mesma. O Árbitro “avançado” interrompe o jogo e …(a) Suspendem o guarda-redes infractor por 2 minutos e assinalam um livre directo contra a sua equipa, que é executada após a

substituição do guarda-redes infractor, sem que a sua equipa seja punida com “power-play”(b) Suspendem o guarda-redes infractor por 2 minutos e assinalam um livre directo contra a sua equipa, que é executada após a

substituição do guarda-redes infractor, sendo a sua equipa punida com “power-play” até 2 minutos.

RESPOSTA:


53

RESPOSTA:A equipa do GR infractor tem de ser punida com “power-play” até 2 minutos, conforme referido em (b).Se a falta em questão for cometida por um jogador de pista, não há qualquer sanção disciplinar e a sua equipa apenas é punida com“falta de equipa”, sendo assinalado um livre indirecto.No caso da falta ser cometida por um GR, as Regras impõem a sua suspensão por 2 minutos, pelo que - e em consequência disso – a suaequipa tem de ser punida com o “power-play” correspondente e com a marcação de livre directo.




Um jogador atacante surge isolado sobre o lado esquerdo da baliza da equipa adversária, mas o guarda-redes desta equipasai ao seu encontro e consegue impedir o remate. No entanto, este guarda-redes fica caído no solo e na ânsia de recuperar asua posição na baliza acaba por cair e acaba por deixar o stick, deixando a sua baliza desguarnecida. Entretanto, a bola ficaem poder de um outro jogador atacante, o qual – em vez de tentar marcar golo na baliza abandonada pelo guarda-redes –prefere dirigir a bola contra o corpo deste mesmo guarda-redes quando este ainda não havia recuperado o stick. O Árbitro“avançado” interrompe o jogo e … …(a) Suspende o guarda-redes infractor por 2 minutos e assinala um penalty contra a sua equipa, que é executado após a substituição do

guarda-redes infractor, sem que a sua equipa seja punida com “power-play”(b) Admoesta verbalmente o jogador atacante, assinalando-lhe uma falta de equipa, recomeçando o jogo com um livre indirecto contra


54

(b) Admoesta verbalmente o jogador atacante, assinalando-lhe uma falta de equipa, recomeçando o jogo com um livre indirecto contraesta mesma equipa.

RESPOSTA:Deve ser assinalada uma falta de equipa ao jogador atacante, tal como indicado em (b).É o jogador atacante quem infringe as leis do jogo, renunciando à hipótese de marcar um golo para procurar conquistar um penaltycontra a equipa adversária e a suspensão do guarda-redes que defendeu a bola sem stick. Mas este não fez uma “defesa”, porquantoeste estava longe da sua baliza e não revelou qualquer intenção para impedir que o jogador atacante movimentasse a bola. Decisãodistinta teria, no entanto, de ser seguida pelos Árbitros no caso do referido guarda-redes tivesse impedido, ainda que de formainvoluntária, que um golo fosse marcado na sua baliza quando estava sem o stick. Nessa situação, os Árbitros teriam de ordenar amarcação de penalty contra a equipa do guarda-redes sem stick, mas sem que este seja punido disciplinarmente.



O jogador que executa o golpe de saída dá um toque na bola na direcção dum seu colega colocada na zona defensiva da suaequipa. Assim sendo, para que a bola seja conduzida para a zona atacante, esta equipa dispõe de um máximo de …(a) 5 segundos.(b) 10 segundos.

RESPOSTA:5 segundos, conforme referido em (a).Neste caso, como o jogador que executou o golpe de saída colocou a bola na sua zona defensiva, o chefe da equipa arbitral (que dera o


55

apito para a execução), deverá de imediato começar a sinalética de contagem da posse de bola na zona defensiva, dispondo a equipa em

questão de cinco segundos para a fazer transportar para a sua zona de ataque.Sempre que a equipa disponha da posse de bola e a reconduza para a sua zona defensiva apenas pode dispor do máximo de 5 segundospara reconduzir a bola para a zona atacante.Uma equipa só pode dispor do máximo de 10 segundos para reconduzir a bola da sua defensiva para a zona atacante quando há umarecuperação da bola, que era até então conduzida pela equipa adversária.



Um jogador cai lesionado com gravidade aparente e a equipa arbitral decide interromper o jogo, dando indicação para que omedico e/ou Massagista entrem em pista para lhe dar assistência. Entretanto, o Delegado da equipa do jogador lesionadosolicita um desconto de tempo, o qual é solicitado …(a) antes da retirada da pista do jogador assistido.(b) depois da retirada da pista do jogador assistido e da sua substituição.

RESPOSTA:Em (a) e (b) o desconto de tempo não deve ser concedido pela equipa arbitral.


56

Em (a) e (b) o desconto de tempo não deve ser concedido pela equipa arbitral.Nenhum desconto de tempo deve ser concedido quando o mesmo é solicitado depois do jogo já ter sido interrompido pelos Árbitros,seja qual for o motivo dessa interrupção.Se o jogo foi interrompido para que um jogador seja assistido, este terá obrigatoriamente que ser substituído e o jogo recomeçará depoiscom um livre indirecto a favor da equipa que detinha a posse da bola no momento da interrupção.O desconto de tempo em causa será, pois, concedido quando ocorrer a primeira interrupção depois do reatamento do jogo.



Um jogador de posse da bola no círculo central da pista perde as rodas traseiras de um patim, tropeça e perde a bola paraum adversário, que se isola e prepara um remate. No entanto, o jogador sem patim consegue desarmá-lo com o stick, aindafora da sua área de grande penalidade. Consequentemente, os Árbitros interrompem o jogo e obrigam o jogador sem patima abandonar a pista, procedendo depois ao recomeço do jogo da seguinte forma … …(a) Assinalam uma “falta de equipa” e ordenam a marcação de um livre indirecto contra a equipa do jogador infractor(b) Ordenam apenas a marcação de um livre directo contra a equipa do jogador infractor

RESPOSTA:


57

O jogo recomeçará com a marcação de um livre directo, tal como indicado em (b).Quando há intervenção no jogo por parte dum jogador que não tem o seu equipamento nas condições regulares, os Árbitrosinterrompem o jogo para o obrigar a sair da pista, recomeçando depois o jogo da seguinte forma:a) Assinalam uma “falta de equipa” e ordenam a marcação de um livre indirecto, no caso da infracção não tiver sido efectuada para

impedir o isolamento do adversário ou outra situação de possível golo;b) Ordenam a marcação de uma grande penalidade ou de um livre directo - consoante a falta tenha sido ou não cometida dentro da área de

grande penalidade da equipa do infractor - se a infracção efectuada tiver evitado o isolamento do adversário ou outra situação de possívelgolo. Neste caso – e como estipulado no ponto 2 do artigo 24º das Regras – não deve ser assinalada “falta de equipa” por ter sido ordenadaa marcação de um livre directo.



Um jogador atacante surge por detrás da baliza adversária e inflectindo para junto de um poste, levanta a bola, a qual – sem

atingir 1,50 metros de altura - é rematada pelo jogador, mas fazendo levantar o stick mais alto que o ombro (mas sem atingirqualquer adversário). Deste remate ocorre um golo, pelo que os Árbitros decidem …(a) Validar o golo, considerando perfeitamente regular a acção do jogador atacante(b) Não validar o golo por considerarem faltosa a acção do jogador atacante.

RESPOSTA:Os Árbitros devem validar o golo, tal como indicado em (a).Um golo é considerado válido quando um jogador efectuar um remate


58

Um golo é considerado válido quando – sem que a bola ultrapasse em altura os 1,5 metros permitidos - um jogador efectuar um rematelevantando o stick mais alto do que o ombro, mas sem atingir um seu adversário.Recomenda-se que para aferir da altura a que sobe a bola aquando do seu levantamento, os Árbitros tomem como referência a altura dabarra superior da baliza – 1,050 metros na sua parte interior e 1,125 metros na sua parte superior – favorecendo, em caso de dúvida, a decisão devalidação dos golos que sejam obtidos em resultado de acções deste tipo.




No jogo decisivo da Final do Campeonato Europeu de Clubes, houve recurso a um prolongamento do jogo, tendo surgido umgolo para a equipa visitada, a cerca de 1 minuto do seu final, que determinou a decisão do vencedor do troféu. De imediato apista de jogo foi invadida pelos elementos do banco e pelo público afecto à equipa vencedora, celebrando a vitória. Face aoocorrido os Árbitros devem proceder da seguinte forma …(a) Exigir que seja executado o golpe de saída, obrigando as equipas a permanecer na pista até à retirada dos elementos

estranhos ao jogo(b) Dar de imediato o jogo por terminado, apitando duas vezes e de forma estridente, dispensando as equipas da execução

do golpe de saída.


59

RESPOSTA:Os Árbitros devem dar o jogo por terminado, tal como indicado em (b).Neste caso – bem como em situações de idêntica natureza – os árbitros devem ser agir com bom senso, pelo que a decisão mais aconselhável –

e que se recomenda - será dar o jogo como imediatamente terminado, sem necessidade de exigir o acto “formal” de validação do golo, ouseja, dispensando as equipas da execução do golpe de saída. Não há que interferir ou adiar os “festejos” das vitórias, o que beneficia oespectáculo desportivo … e favorece e protege os próprios Árbitros.



Um jogador atacante coloca-se parado nas costas dum jogador defensor, a cerca de 1,0 metros, situação que o Árbitro“recuado” observa, pelo que …(a) Apita para interromper o jogo, assinala falta de equipa ao jogador atacante por bloqueio ilegal e recomeça o jogo com

um livre indirecto contra a equipa do infractor.(b) Decide não intervir porquanto não há falta do jogador atacante pois parou nas costas do defensor mas a uma distância

superior a 50 centímetros.

RESPOSTA:


60

O Árbitro não deve intervir porque o jogador atacante fez um bloqueio legal, tal como indicado em (b).O artigo 18º das Regras alude explicitamente que o “bloqueador” tem de salvaguardar a distância mínima de 50 cm para que o seubloqueio possa ser legalmente efectuado. Os Árbitros devem pois agir com intuição e bom senso, destrinçando bem entre as acçõesfaltosas e "puníveis" – casos da obstrução e do bloqueio ilegal – relacionadas com acções intencionalmente faltosas e as acções tácticas dosjogadores atacantes, perfeitamente legais e que valorizam a competitividade do jogo.



Um jogador está caído na pista e parece ter uma lesão num joelho, sendo o jogo é interrompido pelos Árbitros. Estesautorizam que o Médico e/ou o Massagista entrem em pista para lhe prestar assistência, a qual no entanto não chega a serefectuada por o jogador em questão ter recuperado e prescindir de ser assistido. Assim, os Árbitros decidem …(a) Aguardar pela saída da pista do Médico e/ou Massagista - aceitando que o jogador em questão permaneça em pista por

não ter sido efectivamente assistido - e reatam o jogo de imediato com um livre indirecto a favor da equipa que detinha abola no momento da interrupção.

(b) Aguardar pela saída da pista do Médico e/ou Massagista, obrigam o jogador em questão a ser substituído e só depoisreatam o jogo com um livre indirecto a favor da equipa que detinha a bola no momento da interrupção.


61

RESPOSTA:Quando o Médico e/ou Massagista entram em pista, o jogador em questão tem sempre de ser substituído, tal como indicado em (b).Se um jogador está lesionado ou parece estar lesionado, autorizando os Árbitros que o Médico e/ou Massagista entrem na pista para oassistir, considera-se sempre que o jogador recebeu tratamento, mesmo quando este acabe por não ser administrado porque o jogadorem questão acabou por prescindir de ser tratado.




Um jogador está gravemente lesionado e - por indicação do Médico e/ou Massagista - não pode ser retirado da pista pelos meioshabituais, necessitando de assistência especializada, que se prevê demorar cerca de 25 minutos. Perante esta situação, osÁrbitros devem …(a) Aguardar pela chegada da assistência especializada, aguardando o tempo que for necessário e retomando o jogo após a

retirada da pista do jogador lesionado e a sua substituição por um colega de equipa.(b) Aguardar pela chegada da assistência especializada durante 15 minutos, findos os quais - e no caso do jogador lesionado

não tiver ainda sido retirado da pista – darão o jogo por concluído, relatando os factos no Boletim de Jogo.


62

não tiver ainda sido retirado da pista – darão o jogo por concluído, relatando os factos no Boletim de Jogo.

RESPOSTA:Quando um jogador lesionado exija cuidados especiais, os Árbitros terão de aguardar o tempo necessário à sua retirada da pista,retomando o jogo depois da sua retirada e substituição, tal como indicado em (a).As condições para retirada da pista do jogador lesionado são definidas pelo Médico e/ou Massagista e não compete aos Árbitrosinterferir na sua decisão, só retomando o jogo depois da retirada do jogador lesionado e da sua substituição.



Um Árbitro mostra cartão azul a um jogador, suspendendo-o por 2 minutos, ficando a sua equipa a jogar com menos umjogador em pista (“power-play”). Quando se preparava para mandar executar um livre directo contra a equipa do infractor,constata que o 1º Delegado desta mesma equipa reage à sua decisão, abrindo os braços e protestando abertamente. Perantetal situação, o mesmo Árbitro dirige-se ao banco onde se encontra o referido Delegado e decide ….(a) Exibir-lhe um cartão vermelho, expulsando-o e obrigando a sua equipa a retirar outro jogador (em pista ficam 3 jogadores,

guarda-redes incluído). Depois, manda executar 2 livres directos contra a equipa dos infractores(b) Exibir-lhe um cartão vermelho, expulsando-o e obrigando a sua equipa a retirar outro jogador (em pista ficam 3 jogadores,

guarda-redes incluído). Depois, manda executar apenas o livre directo que já havia sido assinalado.


63

RESPOSTA:Deve mandar executar apenas 1 livre directo contra a equipa dos infractores, tal como indicado em (b).Com o jogo parado, como era o caso quando ocorreram os protestos do Delegado, há lugar à penalização disciplinar do infractor e daprópria equipa (“power-play com retirada de mais um jogador). Tecnicamente não há lugar a qualquer agravamento da sanção, pelo queapenas é marcado o livre directo relativo à 1ª infracção.




Um jogador localizado no Banco de Suplentes reage a uma decisão arbitral e assume um comportamento incorrecto noBanco, dirigindo palavras ofensivas ao Árbitro que está mais perto e de costas para si. Perante tal situação, o mesmo Árbitrointerrompe o jogo de imediato e ….(a) Dirige-se ao banco de suplentes e exibe um cartão azul ao Treinador principal, por não ter conseguido identificar qual

dos jogadores suplente o havia interpelado.(b) Dirige-se ao Árbitro auxiliar para indagar se este havia identificado o infractor. Depois de recebida a informação, o

Árbitro principal exibe então um cartão azul ao jogador infractor que o Árbitro Auxiliar havia identificado.


64

RESPOSTA:Uma vez que o Árbitro principal não conseguiu identificar o infractor do banco de suplentes, deve sempre dirigir-se previamente aoÁrbitro auxiliar, tal como indicado em (b).Quando ocorrer uma situação análoga, os Árbitros principais devem sempre dirigir-se ao Árbitro Auxiliar para saber se este identificou ounão o infractor. Só depois exibirão cartão azul ao Treinador Principal, por não se ser possível identificar o infractor, seja ele jogador ouqualquer outro representante que integre o Banco de suplentes da equipa.




Um Delegado duma equipa reage mal a uma decisão arbitral e assume um comportamento incorrecto no Banco, pelo que oÁrbitro auxiliar decide intervir, apelando ao Delegado em questão para deixar de assumir tal comportamento. No entanto,este reage mal a esta advertência e dirige palavras ofensivas ao próprio Árbitro Auxiliar. Perante a persistência destecomportamento incorrecto, o Árbitro Auxiliar decide ….(a) Usar o sinal sonoro da mesa para interromper o jogo de imediato e chamar os Árbitros principais à sua presença,

informando-os da ocorrência em questão, para que seja exibido cartão vermelho ao Delegado infractor.(b) Aguardar uma interrupção natural de jogo, usando então o sinal sonoro da mesa para chamar os Árbitros principais à

(continuação do diapositivo anterior)


65

(b) Aguardar uma interrupção natural de jogo, usando então o sinal sonoro da mesa para chamar os Árbitros principais àsua presença e informá-los da ocorrência em questão, para que seja exibido cartão vermelho ao Delegado infractor.

RESPOSTA:Só os Árbitros principais têm competência para assegurar qualquer interrupção de jogo, pelo que o Árbitro auxiliar deve seguir sempre osprocedimentos indicados em (b).Ao Árbitro auxiliar apenas compete o dever de informar os Árbitros Principais das ocorrências de natureza disciplinar, já só estescompete assumir a responsabilidade pelo exercício da competente acção disciplinar, tendo por referência as suas próprias observações eas informações que lhes sejam transmitidas pelo Árbitro auxiliar.De evidenciar ainda que - subsequentemente à intervenção referida em (b) - os Árbitros Principais têm de assegurar que a equipa do Delegadoinfractor dê cumprimento ao “power-play” correspondente, sem qualquer sanção técnica adicional já que o jogo tem de ser reiniciadoem função do motivo que determinara a interrupção em questão.



Um guarda-redes consegue defender um remate perigoso para a sua baliza, mas a bola ressalta para a sua frente,preparando-se um atacante adversário para efectuar um novo remate à baliza. No entanto, o guarda-redes consegue evitá-lo, deitando-se intencionalmente em cima da bola, o que leva o Árbitro mais “avançado” a apitar para assinalar …(a) A marcação de penalty contra a equipa do guarda-redes, sem que o mesmo seja punido disciplinarmente.(b) A execução de um golpe-duplo num dos cantos inferiores da área de grande penalidade do guarda-redes em questão.

RESPOSTA:


66

Deve ser assinalado um penalty contra a equipa do guarda-redes infractor, tal como indicado em (a).Neste caso, não há punição disciplinar mas tem de ser marcado um penalty contra equipa do guarda-redes que cometeu a falta técnica,dentro da sua área de grande penalidade. É uma situação a que os Árbitros devem dar a maior atenção porquanto, na maior parte dasvezes, o guarda-redes tem uma parte activa e voluntária no facto de a bola deixar de ficar jogável, tendo por isso de ser sancionadotecnicamente em conformidade com a falta praticada e o local onde foi cometida.



Quando a bola estava a ser jogada na sua área de grande penalidade, um jogador defensor escorrega e cai na pista.Apercebendo desse facto, um jogador atacante atira propositadamente a bola contra o corpo caído do jogador, sem que estetenha, ainda que involuntariamente, impedido a marcação dum golo na sua baliza. Os árbitros apitam de imediato parainterromper o jogo e de seguida …(a) Ordenam a marcação de penalty contra a equipa do defensor, sem que este jogador seja punido disciplinarmente.(b) Admoestam verbalmente o jogador atacante, assinalando-lhe uma falta de equipa, recomeçando o jogo com um livre

indirecto contra esta mesma equipa.


67

RESPOSTA:Deve ser assinalada uma falta de equipa ao jogador atacante, tal como indicado em (b).É o jogador atacante quem infringe as leis do jogo, procurando enganar os árbitros ao simular que o seu adversário havia cometido umafalta dentro da sua área de grande penalidade. Acontece, no entanto, que o jogador defensor não revelou qualquer acção no sentido dejogar a bola no chão pelo que não deve ser punido por uma acção que, afinal, foi da responsabilidade do jogador atacante.Decisão distinta teria, no entanto, de ser seguida pelos Árbitros no caso do corpo caído jogador defensor tivesse impedido, ainda que deforma involuntária, que um golo fosse marcado na sua baliza. Nessa situação, os Árbitros teriam de ordenar a marcação de penaltycontra a equipa do jogador defensor, mas sem que este seja punido disciplinarmente.



Um jogador defensor intercepta uma jogada e, ainda na sua meia-pista, inicia um contra-ataque com a bola controlada, masé derrubado por força dum seu patim ter sido involuntariamente enganchado pelo stick do jogador adversário que haviaperdido o controlo da bola. Um dos árbitros apita de imediato para interromper o jogo e de seguida …(a) Assinala uma falta de equipa e marca um livre indirecto contra a equipa do infractor, sem que este jogador seja punido

disciplinarmente dada o enganchamento ter sido involuntariamente efectuado.(b) Exibe um cartão azul ao infractor, suspendendo-o por 2 minutos e ordenam a marcação de um livre directo contra a sua

equipa.


68

RESPOSTA:Deve ser exibido cartão azul ao infractor, tal como indicado em (b).O enganchamento é das faltas mais perigosas do hóquei em patins e vai sendo tempo de todos os Árbitros entenderem que não lhescompete avaliar se houve ou não “intenção” do infractor. O enganchamento existiu pelo que - como está claramente estabelecido nas Regras -

tem de ser sempre exibido um cartão azul ao jogador que o provocar.




Um jogador defensor intercepta uma jogada e, ainda na sua meia-pista, inicia um contra-ataque com a bola controlada juntoá tabela lateral, mas é atingido num braço pelo stick do jogador adversário tentava contrariar a sua progressão na pista. Umdos árbitros apita de imediato para interromper o jogo e – depois de, se for caso disso autorizar a entrada na pista do Médicoe/ou Massagista para assistência ao jogador atingido – toma a decisão de …(a) Exibir um cartão azul ao infractor, suspendendo-o por 2 minutos e marcar um livre directo contra a equipa deste(b) Assinalar uma falta de equipa e marcar um livre indirecto contra a equipa do infractor, sem punição disciplinar para este

jogador por considerar que não houve intencionalidade na falta cometida.


69

RESPOSTA:Deve ser exibido cartão azul ao infractor, tal como indicado em (a).O hóquei em patins joga-se ao nível da pista e não ao nível do tronco, braços, mãos ou pernas dos adversários. Estas são faltasfrequentes e que não têm vindo a ser devidamente punidas pelos Árbitros. Estes têm de contribuir para por cobro à violência,sancionando severamente este tipo de faltas, independentemente da sua intencionalidade. O cartão azul é o “mínimo” admissível, masse a falta for cometida com violência tem de ser exibido o cartão vermelho.Havendo dúvidas sobre a existência da falta, recomenda-se uma conferência de opiniões entre os Árbitros e se ambos os Árbitrosconsiderarem que houve simulação do jogador “queixoso”, este tem de ser admoestado verbalmente pelos Árbitros, sendo-lheassinalada uma falta de equipa, e marcado o correspondente livre indirecto.A recomendação importante que importa reter – como está expressa e especificamente referido no Artigo 21º das Regras - é que “golpear ouenganchar um jogador adversário com o “stick” constitui uma conduta particularmente violenta e perigosa, que os Árbitros devem punir,técnica e disciplinarmente, com severidade”




Numa situação em que a bola estava a ser disputada na área de grande penalidade da equipa adversária, um jogador empista comete uma agressão sobre um adversário (igualmente em pista). O Árbitro “recuado” apita de imediato e exibe cartãovermelho ao agressor, expulsando-o. De seguida, ordena o recomeço do jogo com a marcação de …(a) Um penalty, tendo em conta o local onde a bola se encontrava no momento da agressão.(b) Um livre directo, tendo em conta o local onde a agressão foi praticada.

RESPOSTA:Deve ser marcado um livre directo, tal como indicado em (b).Quando são praticadas agressões não se

70

Quando são praticadas agressões – seja sobre adversários, Árbitros, colegas de equipa ou elementos “estranhos” ao jogo (animais incluídos) - não seconsidera o local onde a bola estava a ser jogada mas sim o local em que estava o agredido. Nos casos em que as agressões ocorrem de“dentro” para “fora” da pista, será sempre marcado um livre directo.


Apresentação Novas Regras - Hóquei em...

Documents

Transcript of Apresentação Novas Regras - Hóquei em...