Cinemateca Portuguesa 0407

8/17/2019 Cinemateca Portuguesa 0407

1/28

Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema Programação - Julho 2004

NOITES NA ESPLANADA

Falava-se disso desde que inaugurámos a “cinemateca nova”, em 2003.

Aquele terraço, junto ao restaurante, estava mesmo a pedi-las. Cinema ao arlivre, memórias de uma Lisboa de antanho (o terraço do Capitólio, o SalãoPortugal, recintos vários), experiências de uma Lisboa presente, quase todasmalogradas.As projecções podem não ser brilhantes, os ventinhos das noites lisboetaspodem não ajudar, mas quem nunca viu cinema com o céu como tecto, à luzdas estrelas ou da lua, a beber um copo ou a dar uma fumaça, só conhecemetade do prazer do cinema. Sobretudo se na tela houver monstros e medo,selvas e gritos guturais, encontros de terceiro grau e febres de sábado à noite.Faltava-nos essa experiência. Ela chegará em Julho e em Setembro.Para começar, fomos modestos. Só às 5as, 6as e Sábados, haverá NOITES NA

ESPLANADA, ou seja, QUINZE NOITES com o céu como limite. Nessesprolongados fins de semana – ATENÇÃO AOS HORÁRIOS – não haverá sessõesàs 15h30, para nos mantermos nas cinco sessões diárias. Sacrificámos “a luz fixadas estrelas”, nossa habitual sessão desse horário, às noites estreladas ouluarentas ao ar livre.A programação é que não muda do dia para a noite. À excepção daprimeira e última noite – já lá vamos – as noites prolongam Ciclos diurnos.

J ohnny Weissmuller – de quem se comemora o centenário do nascimento –gritará: “Me Tarzan, you J ane” em cinco das noites na esplanada. AS NOITESBRANCAS (ver este Ciclo) também serão alternadamente dentro e fora deportas. Oito decorrerão à luz do quarto minguante, do quarto crescente ou da

escuridão da lua nova. Pesadelos, diabos, os suores quentes e os suores frios de J ames Stewart.Mas, para abrir e fechar, o monstro dos monstros. KING KONG na noiteinaugural, e a Criatura da Lagoa Negra na noite final.Quinze vezes, as luzes do edifício se apagarão, o restaurante fechará e às22h30, quando tudo ficar bem escuro, acende-se a tela da esplanada para osnossos sonhos e para os nossos fantasmas.Lá fora, vos esperamos.

MONSTROS

KING KONGKing Kon gde Merian C. Cooper e Ernest B. Schoedsackcom Fay Wray, Robert Armstrong, Bruce CabotEstados Unidos, 1933 - 100 min / legendado em portuguêsEsplanadaQui. [01] 22:30

CREATURE FROM THE BLACK LAGOONO Mo nst ro d a Lag oa Neg rade J ack Arnold

com Richard C arlson, J ulie Adams, Richard Denning, Antonio Moreno, NestorPaiva


2/28


Estados Unidos, 1954 - 79 min / legendado electronicamente em portuguêsEsplanadaSáb. [31] 22:30

CENTENÁRIO DE JOHNNY WEISSMULLER

Assim como J ames Bond “é” Sean Connery e Adam West “é” Batman, Tarzansó há um e mais nenhum: o ex-nadador olímpico J ohnny Weissmuller, ohomem-macaco menos parecido com um macaco que se possa imaginar.Mas Weissmuller não foi nem o primeiro nem o último a encarnar no écran apersonagem dos romances de Edgar Rice Burroughs. Foi o sexto Tarzan docinema e depois dele, nos anos 50, Lex Barker seria um Tarzan bem razoável eChristophe Lambert não se saiu mal, nos anos 80. Mas nenhum atingiu aestatura mítica de Weissmuller e nenhum foi tão associado ao papel. Aprimeira versão filmada de Tarzan data de 1918 e o actor, Elmo Lincoln, mais

parece um Maciste. Depois de algumas outras versões mudas, o mito do lordeinglês criado nas selvas pelos macacos entrou definitivamente para o cinemaem 1932, com TARZAN, THE APEMAN, com Weissmuller, que representou opapel durante dezasseis anos, em onze filmes. O seu corpo de nadador, semnada da musculatura artificial e medonha de um Schwarzenegger, torna-severdadeiramente escultural no écran, pela mistura da imagem a preto ebranco com a estética hollywoodiana, que exigia que este corpo fosse tãoglabro como o de uma estátua de mármore. Mas a personagem,evidentemente, nada tinha de estática, estava sempre a correr, a pendurar-seem cipós, a lutar com feras e, naturalmente, a mergulhar em rios e a nadar.Mas se Tarzan é indissoluvelmente associado a Weissmuller, o actor também

ficou associado para sempre a Tarzan. Fez uma interessante série com umapersonagem derivada de Tarzan, JUNGLE J IM, mas não soube converter-se aoutro tipo de cinema, embora não fosse pior do que muitos. Os filmes de

Tarzan com Weissmuller formam uma vertente interessantíssima do cinema deaventuras do período clássico. Vê-los é um prazer sempre renovado. Opretexto é o centenário do nascimento de J ohnny Weissmuller, assinalado nopassado dia 2 de J unho (o actor morreu em 1984).

TARZAN, THE APEMANTa rzan , o Home m Ma c ac ode W. S. Van Dyke

com J ohnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, C. Aubrey SmithEstados Unidos, 1932 - 99 min / legendado em portuguêsEsplanadaSex. [02] 22:30

TARZAN AND HIS MATETa rza n e a Co m p a nhe irade Cedric G ibbons e J ack Conwaycom J ohnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, Neil HamiltonEstados Unidos, 1934 - 93 min / legendado em portuguêsEsplanada

Sáb. [03] 22:30


3/28


TARZAN FINDS A SON!Ta rza n Enc o ntra um Filho !de Richard Thorpecom J ohnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, J ohnny Sheffield

Estados Unidos, 1939 - 90 min / legendado em portuguêsEsplanadaQui. [08] 22:30

TARZAN’S NEW YORK ADVENTURETa rza n e m Nova Iorquede Richard Thorpecom J ohnny Weissmuller, Maureen O’Sullivan, J ohnny SheffieldEstados Unidos, 1942 - 72 min / legendado electronicamente em portuguêsEsplanadaQui. [29] 22:30

TARZAN AND THE HUNTRESSTa rza n e a C aça d orade Kurt Neumanncom J ohnny Weissmuller, Brenda J oyce, J ohnny Sheffield, Patricia MorisonEstados Unidos, 1947 - 72 min / legendado electronicamente em portuguêsEsplanadaSex. [30] 22:30

TARZAN AND THE MERMAIDS

Ta rza n e a s Se reia sde Robert Floreycom J ohnny Weissmuller, Brenda J oyce, Linda ChristianEstados Unidos, 1948 - 70 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Luís de PinaSáb. [31] 19:30

TARZAN AND THE AMAZONSTa rza n e a s Am a zo na sde Kurt Neumanncom J ohnny Weissmuller, Brenda J oyce, J ohnny Sheffield, Maria Ouspenskaya

Estados Unidos, 1945 - 75min / legendado electronicamente em portuguêsSala Luís de PinaSáb. [31] 22:00

HUMOR ABSURDO

O humor “absurdo” ou o “non sense” têm antepassados ilustres como Rabelaiscom as suas fabulosas histórias de Gargântua e Pantagruel, e mesmoShakespeare soube fazer uso dele (a peça encenada pelos camponeses emSon ho d e Uma Noi te d e Ve rão ). Manifestou-se, em especial com os aforismosde Lichtenberg e as parábolas de Swift (século XVIII), mas foi no século XIX que

se destacou de forma brilhante nas aventuras de Alice, inventadas por LewisCarroll, nas histórias de Mark Twain (A Rã Sa lta d o ra d o D istrito d e C a la ve ra s ,


4/28


entre outras) ou com o fabuloso Edward Lear e os seus intraduzíveis “limericks”.A partir daí, há uma “escola” do absurdo onde se podem incluir o Dic ionáriodo D iab o de Ambrose Bierce, o Ca p it a ine Ca p de Allais, o inadjectivávelAlfred J arry com os seus Ub u , os aforismos de Erik Satie, textos de Apollinaire,Picabia, Robert Desnos, e, mais próximos, Queneau (de quem veremos uma

adaptação cinematográfica de ZAZIE DANS LE METRO) Ionesco, BenjaminPéret, Raymond Devos.No cinema, o sentido de “absurdo” anuncia-se em alguns clássicos doburlesco, em especial Buster Keaton, de quem veremos o filme que estará maisperto dessa ideia (SHERLOCK JR). Mas o primeiro dos grandes celebrantes dogénero não foi Keaton. Foi o fabuloso Charley Bowers (ignorado durante tantotempo) com uma série de curtas-metragens que já aqui exibimos, e que fez aRazão passar tratos de polé. A Razão e a Lógica, as bases do racionalismo, sãoos alvos principais deste “sub” (grande)-género no cinema, que apresentamosnum Ciclo que reúne os seus mais lídimos celebrantes, de Groucho Marx àfrente dos seus incríveis irmãos (DUCK SOUP), a um dos exemplos mais recentes

e conseguidos, o filme de Spike J onze, BEING J OHN MALKOVICH, passandopelo incomparável Jerry Lewis que nunca foi tão “absurdo” como no seuprimeiro filme (THE BELLBOY) e no último (SMORGASBORD). Passandoigualmente pelo HELLZAPOPPIN de boa memória e a (quase) descoberta dogenial e absurdo W.C. Fields no seu melhor filme, NEVER GIVE A SUCKER ANEVEN BREAK. “A resposta é sim, mas qual era a pergunta?”. Reconhecem afrase? É do mestre do absurdo de hoje, Woody Allen, de quem veremos ZELIG,a sua obra em que o espírito do absurdo mais brilhou.

DUCK SOUPO s G ra nd es Ald ra b õe s

de Leo McCareycom Groucho, Chico, Harpo e Zeppo Marx, Margaret DumontEstados Unidos, 1933 - 77 min / legendado em francêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQui. [01] 19:00 Seg. [05] 19:30

HELLZAPOPPINPa ra da de Ma luco sde H.C. Pottercom Chic J ohnson, Ole O lsen, Martha Raye,Mischa Auer, Hugh Herbert, Elisha

Cook J r.Estados Unidos, 1941 - 84 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSex. [02] 19:00 Qua. [07] 19:30

SHERLOCK JR.She rlo c k Ho lm e s Jr.de Buster Keatoncom Buster Keaton, Kathryn McGuire, Ward CraneEstados Unidos, 1924 - 50 min / mudo intertítulos legendados em português

Sala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSex. [02] 21:30 Qua. [21] 19:30


5/28


BEING JOHN MALKOVICHQ ue res Ser John M a lkovich ?de Spike J onze

com J ohn Cusack, John Malkovich, Cameron Diaz, Catherine Keener, CharlieSheenEstados Unidos, 1999 - 112 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSáb. [03] 19:30

THE BELLBOYJerry no G ra nd e Hote lde J erry Lewiscom J erry Lewis, Alex Gerry, Bob C layton, Sonnie SandsEstados Unidos, 1960 - 72 min / legendado electronicamente em português

A primeira longa-metragem de J erry Lewis é, também, um dos melhores filmesSala Dr. Félix Ribeiro Sala Dr. Félix RibeiroTer. [06] 19:00 Qua. [07] 19:00

NEVER GIVE A SUCKER AN EVEN BREAKde Edward C linecom W.C. Fields, Gloria J ean, Leon Errol, Margaret Dumont, Franklin Pangborn,Mona BarrieEstados Unidos, 1941 - 71 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Luís de Pina Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [06] 22:00 Qui. [22] 21:30

SMORGASBORDJe rry, Tu És Do id o !de J erry Lewiscom J erry Lewis, Herb Edelman, Zane BusbyEstados unidos, 1983 - 83 min / legendado em francêsSala Luís de Pina Sala Luís de PinaQua. [07] 22:00 Sex. [09] 19:30

ZELIGZeligde Woody Allencom Woody Allen, Mia Farrow, Garrett Brown, Stephanie Farrow, Will HoltEstados Unidos, 1983 - 79 min / legendado em espanholSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQui. [08] 19:00 Seg. [12] 19:30

THE LITTLE SHOP OF HORRORS

de Roger Corman


6/28


com J onathan Haze, J ackie J oseph, Mel Welles, Dick Miller, Myrtle Va il, J ackNicholsonEstados Unidos, 1960 - 70 min / sem legendasSala Luís de Pina Sala Luís de PinaQui. [08] 22:00 Qui. [29] 19:30

THE RUNNING JUMPING AND STANDING STILL FILMHum or Abst ra c tode Richard Lester e Peter Sellerscom Richard Lester, Peter Sellers, Spike MilliganGrã-Bretanha, 1959 - 11 min

MONTY PYTHON’S THE LIFE OF BRIANA Vid a d e Bria nde Terry Jones

com Graham Chapman, J ohn C leese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry J ones,Michael PalinGrã-Bretanha, 1979 - 94 min / legendado em portuguêsSala Dr Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSáb. [10] 21:30 Qua. [28] 19:30

A SHOT IN THE DARKUm Tiro às Esc ura sde Blake Edwards

com Peter Sellers, Elke Sommer, George Sanders, Herbert Lom, Tracy ReedEstados Unidos da América, 1964 - 102 min / legendado em francêsSala Luís de Pina Sala Dr. Félix RibeiroSeg. [12] 22:00 Sáb. [17] 21:30

CURTAS-METRAGENS DE CHARLES BOWERSEGGED ONA WILD ROOMERNOW YOU TELL ONEde e com Charles Bowers

Estados Unidos, 1926 - 60 min / mudos intertítulos legendados em francêsIT’S A BIRDde e com Charles BowersEstados Unidos, 1930 - 15 min / legendado em francêsO menos conhecido e mais insólito dos autores burlescos dos anos 20, que faza mais fantástica mistura de animação e cenas reais e leva o humor absurdo aníveis inimagináveis, criando uma delirante zoologia com os mais estrambólicoscruzamentos (a ninhada de automóveis “nascidos” dos ovos deixados nomotor da viatura é apenas um entre muitos!).Sala Luís de Pina Sala Luís de PinaSex. [16] 19:30 Seg. [19] 22:00


7/28


ZAZIE DANS LE METROde Louis Mallecom Catherine Demongeot, Philippe Noiret, Hubert Deschamps, Carla Marlier,Annie FratelliniFrança / Itália, 1960 - 89 min / legendado electronicamente em português

Sala Luís de PinaQui. [22] 22:00

THE FEARLESS VAMPIRE KILLERS-DANCE OF THE VAMPIRESPo r Fa vo r Não M e M o rd a s o Pe sc oçode Roman Polanskicom J ack MacGowran, Roman Polanski, Alfie Bass, Sharon TateGrã-Bretanha, 1967 - 107 min / legendado elec tronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSex. [23] 21:30 Sex. [30] 22:00


8/28


IN MEMORIAM: RONALD REAGAN, ANNA LEE, MARIKA RÖKK, NINO MANFREDI

A morte do mês passado foi a de Ronald Reagan. Mas, como bem se sabe,por razões que nada tem que ver com a sua carreira de actor de cinema(1937-1964). Tivesse morrido Reagan em 1964, aos 53 anos, e certamentenenhuma cinemateca o evocaria, apesar de uma filmografia de cerca de 50títulos. “A ra ther pe d est ria n sc ree n c a ree r ” foi epitáfio geral.Mas se o cinema pouco contou para “os dias de glória” do futuro presidente,as coisas fiaram mais fino na televisão. A série “The Orchid Award” (53-54) esobretudo o programa “General Electric Theater” (54-62) revelaram umcomunicador habilidosíssimo e não falta quem diga que, nesses anos deestrela televisiva, está a matriz dos trunfos que soube usar na política, quercomo governador da Califórnia (1966-1974) quer como Presidente dos Estados

Unidos (1980-1988).Dos seus filmes, o mais citado é BEDTIME FOR BONZO (Frederick De Córdova,1951), um “must” para os detractores, pois que, contracenando com umchimpanzé, conseguiu que o chimpanzé fosse melhor do que ele. Escolheresse “cult movie” era fazer alguma batota. Preferimos dar a rever KINGS ROW,certamente o seu papel mais emblemático.Anna Lee (1913-2004), se também nunca foi “estrela de luz fixa”, foi umapresença inesquecível nalguns grandes filmes dos anos 40 (Fritz Lang, DouglasSirk, J ohn Farrow, etc.) e foi particularmente inesquecível entre “a gente deFord”, nos sete filmes em que foi dirigida por ele, desde HOW GREEN WAS MYVALLEY (1941) até SEVEN WOMEN (1966). Recordamo-la em FORT APACHE.

Marika Rökk (1913-2004) foi a única, entre estes quatro mortos recentes, quegozou de enorme celebridade, embora talvez seja hoje a que menos diga.Mas, para os veteranos da 2ª guerra mundial e dos tempos do Ginásio e doUFA, ela foi a mulher de muitos sonhos que quase ninguém, hoje em dia, ousaevocar. Última das grandes divas do III Reich, que cantou e dançou até aofim, recordá-la é recordar o agfacolor dos “escapismos” do Dr. Goebbels e osmilhares de “fans” lisboetas que a elegiam como predilecta. DIE FRAU MEINER

TRÄUME (1944). Berlim já estava a arder, mas quando o filme chegou aPortugal (nesse mesmo ano), Marika Rökk vencia cinefilamente qualquervedeta aliada.Nino Manfredi (1921-2004) foi um dos mais versáteis actores italianos dos anos

60 e 70. Revelado como actor cómico (“o mais triste dos cómicos”), Dino Risi eLuigi Comencini perceberam que ele podia ir bem mais longe, tão longecomo esse histórico papel de carrasco em EL VERDUGO (Luis Garcia Berlanga,1963) com que lembramos aquele que foi, sucessivamente Geppetto, porcomau e juiz progressista, sempre a saber a povo e a brilhantina.

KINGS ROWEm Ca d a Co ração Um Pec a d ode Sam Woodcom Ann Sheridan, Robert Cummings, RONALD REAGAN, Betty Field, Charles

Coburn, Claude Rains, J udith AndersonEstados Unidos, 1942 – 127 min / legendado electronicamente em português


9/28


Sala Luís de PinaQui. [01] 19:30

FORT APACHEForte Ap a c he

de J ohn Fordcom Henry Fonda, J ohn Wayne, Shirley Temple, Ward Bond, ANNA LEE, VictorMcLaglenEstados Unidos, 1948 - 127 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSex. [02] 19:30

DIE FRAU MEINER TRÄUMEA M ulhe r do s M eu s So nho sde Georg J acoby

com MARIKA RÖKK, Wolfgang Lukschy, Walter Müller, Georg AlexanderAlemanha, 1944 - 91 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSáb. [03] 22:00

EL VERDUGOde Luís Garcia Berlangacom NINO MANFREDI, Emma Pennella, J osé IsbertEspanha, 1963 - 95 min / sem legendasSala Luis de Pina

Sex. [30] 19:30


10/28


J OHN CASSAVETES – MARGINAL OU ESSENCIAL? J ohn Cassavetes (1929-1989) é uma espécie de página ímpar na história docinema americano. Ainda hoje, o seu primeiro filme (SHADOWS, de 1959) ésaudado como a guarda avançada de um hipotético movimento

“independente” dentro do cinema americano, farol de uma ainda maishipotética “nova vaga” americana. A história, e a sua obra, não permitem sertão taxativos; sim, Cassavetes inaugurou, se assim se pode dizer, uma ideia ouum modelo de “independência” dentro do cinema americano, capaz demanter com a indústria uma relação de conveniência (era o trabalho de ac torde Cassavetes na dita indústria que lhe permitia encontrar o dinheiro paraaplicar nos filmes que realizava); não, Cassavetes nunca foi um cineasta de“movimento”, muito menos um cineasta de “colectivo”, tendo construído umaobra individual, individualista, não transmissível, por muitos que tenham sido (esejam, ainda hoje) os que o tentaram imitar.Por outro lado, Cassavetes tinha de facto qualquer coisa para contrapor ao

“mainstream”; ou, dito de outra maneira, qualquer coisa que não cabia nele eprecisava de um espaço próprio para se desenvolver. Cassavetes percebeu-oà sua custa: no princípio dos anos 60, na sequência do sucesso de SHADOWS,não resistiu a uma “experiência hollywoodiana” que se saldou em apenas doisfilmes (TOO LATE BLUES e A CHILD IS WAITING) e bastante amargura. De certomodo, foi essa experiência que marcou o verdadeiro arranque da obra deCassavetes enquanto manifestação de um método e de uma ideia, orgânicose coerentes, como se a má experiência lhe tivesse permitido perceber qualera, exactamente, o seu rumo. A partir de FACES, em 1968, esse rumo nãosofreu desvios até ao seu término em LOVE STREAMS (de 1984, defensávelcomo o mais belo filme de Cassavetes). Isto, claro, subtraindo o derradeiro

filme a envergar o crédito “Direc ted by J ohn C assavetes”, BIG TROUBLE, de1986, filme em que Cassavetes era actor e apenas assumiu a realização ameio da rodagem, após despedimento do realizador inicial. Consta que, nosseus últimos dias, Cassavetes lamentava bastante o facto de “aquelabodega” ir ficar, para os registos “oficiais”, como o seu último filme.Entre tudo o que há de especial no cinema de Cassavetes destaquemosaquele que é talvez o seu aspecto mais importante: o trabalho com osactores, como de resta seria natural em alguém que era, ele próprio, umactor. Muita da energia e das tensões que alimentam os filmes de Cassavetesprovêm em linha directa da assunção do actor como veículo essencial, oumelhor dizendo, como veículo do essencial. Certamente por isso, a “troupe”

de Cassavetes manteve-se razoavelmente inalterada ao longo dos anos,tendo como rostos proeminentes o da sua maior cúmplice, Gena Rowlands(sua mulher), e os de outros que o não foram menos (Ben Gazzara, Peter Falk,Seymour Cassel). A partir daí, desse sentido da “performance” do actor comomotor dramático, é toda uma peculiar concepção narrativa que se desenha –é o “tempo do actor” que se sobrepõe ao “tempo da história”, que o redefinee o reinventa. Filmes como FACES, THE KILLING OF A C HINESE BOOKIE ou AWOMAN UNDER THE INFLUENCE sugerem a estranha sensação de serem filmes“dobrados” sobre eles próprios, possuídos por um tempo “elástico” que ora sedilata ora se contrai. Mas, no centro, está sempre um actor, uma personagem,e é a ele que tudo – tempo incluído – se submete.

É esta obra – marginal ou essencial -.que vamos mostrar este mês, na certeza,esta sim, da sua singularidade.


11/28


SHADOWSSombrasde J ohn Cassavetes

com Hugh Hurd, Lelia Goldoni, Ben CarruthersEstados Unidos, 1960 – 85 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQui. [01] 21:30 Ter. [06] 19:30

TOO LATE BLUESPrisio ne iro s d a No itede J ohn Cassavetescom Bobby Darin, Stella Stevens, Everett ChambersEstados Unidos, 1961 - 103 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de Pina

Sáb. [03] 19:00 Seg. [05] 22:00

FACESRostosde J ohn Cassavetescom Gena Rowlands, J ohn Marley, Lyn CarlinEstados Unidos, 1968 - 130 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSeg. [05] 19:00 Qui. [08] 19:30

A WOMAN UNDER THE INFLUENCEUm a M ulher so b Inf luênc iade J ohn Cassavetescom Gena Rowlands, Peter Falk, Fred DraperEstados Unidos, 1974 - 155 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQui. [08] 21:30 Qui. [15] 22:30

MINNIE AND MOSKOWITZTem po de Ama rde J ohn Cassavetes

com Gena Rowlands, Seymour Cassel, Val AveryEstados Unidos, 1971 - 114 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSex. [09] 19.00 Sáb. [10] 19.30

THE KILLING OF A CHINESE BOOKIEMor te d e um Ap osta d or Chinêsde J ohn Cassavetescom Ben Gazzara, Timothy Carey, Seymour CasselEstados Unidos, 1976 - 135 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [13] 19:00 Qua. [14] 19:00


12/28


GLORIAGlóriade J ohn Cassavetescom Gena Rowlands, Julie C armen, John Adames

Estados Unidos, 1980 - 123 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSeg. [19] 19:00 Ter. [20] 19:30

LOVE STREAMSAmantesde J ohn Cassavetescom Gena Rowlands, John Cassavetes, Diahnne AbbottEstados Unidos, 1984 - 141 min / legendado em espanholSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de Pina

Ter. [20] 21:30 Qui. [22] 19:30

OPENING NIGHTNo ite d e Estre iade J ohn Cassavetescom Gena Rowlands, John Cassavetes, Ben Gazzara, J oan BlondellEstados Unidos, 1977 - 140 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Dr. Félix RibeiroQua. [21] 21:30 Sáb. [24] 19:00

A CHILD IS WAITING

de J ohn Cassavetescom J udy Garland, Burt Lancaster, Gena RowlandsEstados Unidos, 1963 - 102 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSeg. [26] 19:00 Qua. [28] 22:00

HUSBANDSMaridosde J ohn Cassavetescom J ohn Cassavetes, Ben Gazzara, Peter FalkEstados Unidos, 1970 - 154 min / legendado electronicamente em português

Sala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaTer. [27] 19:00 Qui. [29] 22:00


13/28


O QUE QUERO VER

Quatro sessões para corresponder aos últimos pedidos dos espectadores: doisclássicos (Billy Wilder e Mankiewicz), o primeiro Garrel e o último filme de

Laurent Cantet.

J’ENTENDS PLUS LA GUITAREJá Não O uço a G uita rra de Philippe Garrelcom Benoit Regent, Johana Ter Steege, Yann ColletteFrança, 1991 - 98 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaQui. [01] 22:00

THE GHOST AND MRS. MUIR

O Fa n tasm a Ap a ixona d o de J oseph L. Mankiewiczcom Gene Tierney, Rex Harrison, George SandersEstados Unidos, 1947 - 104 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSex. [02] 22:00

SOME LIKE IT HOTQua nto Ma is Que n te Me lho r de Billy Wildercom Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon, Joe E. Brown, George Raft

Estados Unidos, 1959 - 120 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSex. [16] 22:00

L’EMPLOIS DU TEMPSO Emp reg o d o Tem po de Laurent Cantetcom Aurélien Recoing, Karin Viard, Serge Livrozet, J ean-Pierre MangeotFrança, 2001 - 132 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSáb. [31] 19:00


14/28


NOITES BRANCAS

É comum associar-se o cinema ao sonho. Ir ver um filme como quemadormece e, simplesmente, sonha. Talvez por isso já muitas vezes se chamou aHollywood uma “fábrica de sonhos”. Mas... e quando não há sono, essacondição indispensável ao sonho? Ou quando, havendo sono, não hácondições para lhe dar largas e é preciso estar acordado? Pois bem, esse é otema deste pequeno Ciclo: as Noites Brancas, as insónias, a vígilia voluntáriaou forçada. Pode-se ir ao c inema para sonhar, mas também se vai ao c inema,se calhar até mais vezes, porque não se consegue dormir nem sonhar. Ocírculo fecha-se quando os filmes devolvem imagens de gente que nãoconsegue dormir nem sonhar.

Todos, ou quase todos os protagonistas dos filmes deste Ciclo, têm em comum

um desejo: no fundo, no fundo, tudo o que eles queriam era adormecer. Sejao Nicolas Cage de BRINGING OUT THE DEAD, condenado a percorrer as ruasde Nova Iorque durante a noite, seja o Al Pacino de INSOMNIA, perturbadopela “sol da meia noite” do Alasca, seja o Bill Murray perdido em Tóquio deLOST IN TRANSLATION. Outros vivem noites brancas porque assim tem que ser,por profissão (as personagens de IRMA LA DOUCE) ou por natureza (oFANTASMA de J oão Pedro Rodrigues). Para outros, ainda, como o protagonistade D.O.A., todo o tempo que passem acordados é pouco e sabem que oúnico sono possível é o derradeiro. Há mesmo casos em que o son(h)o é umaameaça de morte, como no “clássico” do filme de terror com adolescentesque é o NIGHTMARE ON ELM STREET de Wes Craven.

Noctívagos e “insomníacos”, este é o vosso Ciclo. Ou nas salas da Rua BarataSalgueiro, ou là fora, na esplanada em noites de quarto minguante, de luanova e de quarto crescente. Só a lua cheia ficou para OS MONSTROS (ver) epara TARZAN (ver).

BRINGING OUT THE DEADPor Um Fio de Martin Scorsesecom Nicolas Cage, Patricia Arquette, J ohn Goodman, Ving Rhames, TomSizemoreEstados Unidos, 1999 - 121 min / legendado em português

Sala Dr. Félix RibeiroSáb. [03] 21:30

LOST HIGHWAYEstra d a Pe rd id a de David Lynchcom Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty, Robert BlakeEstados Unidos, 1997 - 135 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro EsplanadaSeg. [05] 21:30 Qui. [15] 22:30

INSOMNIAInsom nia


15/28


de Christopher Nolancom Al Pacino, Martin Donovan, Oliver 'Ole' Zemen, Hilary Swank, Paul DooleyEstados Unidos, 2002 - 118 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroTer. [06] 21:30

LOST IN TRANSLATIONO Am o r É um Lug a r Estran ho de Sofia Coppolacom Scarlett J ohansson, Bill Murray, Akiko Takeshita KazuyoshiEstados Unidos/J apão, 2003 - 102 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQua. [07] 21:30

AFTER HOURSNova Iorque Fora d e Hora s

de Martin Scorsesecom Griffin Dunne, Rosanna Arquette, Verna Bloom, Thomas Chong, Teri GarrEstados Unidos, 1985 - 95 min / legendado em espanholEsplanada Sala Luís de PinaSex. [09] 22:30 Qua. [14] 19:30

A NIGHTMARE ON ELM STREETde Wes Cravencom J ohn Saxon, Ronee Blakley, Heather Langenkamp¸ Amanda Wyss, J ohnnyDeppEstados Unidos, 1984 - 91 min / legendado electronicamente em português

EsplanadaSáb. [10] 22:30

D.O.A.Co m a s Hora s Co n tad a s de Rudolph Matécom Edmond O'Brien, Pamela Britton, Luther Adler, Beverly Garland, LynnBaggettEstados Unidos, 1950 - 83 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQua. [14] 21:30

IRMA LA DOUCEIrm a la Douc e de Billy Wildercom Shirley MacLaine, Jack Lemmon, Lou J acobiEstados Unidos, 1963 - 141 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSex. [16] 21:30

REAR WINDOWA Ja ne la Ind isc reta

de Alfred Hitchcockcom J ames Stewart, Grace Kelly, Thelma Ritter, Raymond Burr


16/28


Estados Unidos, 1954 - 112 min / legendado em portuguêsEsplanada Sala Luís de PinaSex.. [16] 22:30 Ter. [27] 22:00

TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

Tim Burton Ap resenta o Est ra nho M und o d e Jac k de Henry Selickcom Danny Elfman, Chris Sarandon, Catherine O’Hara (vozes)Estados Unidos, 1993 - 76 min / legendado em portuguêsEsplanadaSáb. [17] 22:30

ROSEMARY’S BABYA Semente do Diabode Roman Polanskicom Mia Farrow, J ohn Cassavetes, Ruth Gordon

Estados Unidos, 1968 - 135 min / legendado em espanholEsplanadaQui. [22] 22:30

CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KINDEnc on tro s Im ed ia to s d o Terc ei ro G ra u de Steven Spielbergcom Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon, Bob BalabanEstados Unidos, 1977 - 135 min / legendado electronicamente em portuguêsEsplanada Sala Dr. Félix RibeiroSex. [23] 22:30 Sáb. [31] 21:30

SATURDAY NIGHT FEVERA Feb re d e Sáb a d o à No ite de J ohn Badhamcom J ohn Travolta, Karen Lynn Gorney, Barry Miller, J oseph Cali, Paul PapeEstados Unidos, 1977 - 118 min / legendado electronicamente em portuguêsEsplanadaSáb. [24] 22:30

O FANTASMAde J oão Pedro Rodrigues

com Ricardo Meneses, Beatriz Torcato, André Barbosa, Eurico VieiraPortugal, 2000 - 90 minSala Dr. Félix RibeiroSeg. [26] 21:30

VAMPYRde Carl T. Dreyercom J ulian West, Maurice Schultz, Sybille SchmitzFrança/Alemanha, 1930 - 65 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroTer. [27] 21:30

25TH HOUR


17/28


A Última Hora de Spike Leecom Edward Norton, Philip Seymour Hoffman, Barry Pepper, Rosario Dawson,Anna PaquinEstados Unidos, 2002 - 135 min / legendado em português

Sala Dr. Félix RibeiroSex. [30] 21:30


18/28


A LUZ FIXA DAS ESTRELAS

Menos “fixas” este mês, as estrelas escolhidas não deixam de irradiar a sua luz,mesmo às 15:30 e até uma vez – não há regra sem excepção – às 21:30 horas.Menos uma do que é habitual (a quarta, que seria J ohnny Weissmulher, tem

Ciclo à parte), o brilho não é, porém, menor. A começar MARCELLOMASTROIANNI que já vem do mês anterior, e de quem poderemos ver maisquatro filmes, entre os quais GINGER E FRED, onde Fellini evoca a recordaçãodo lendário par reencarnado por Mastroianni e Giulietta Masina, e a obra-prima autobiográfica de Manoel de Oliveira, VIAGEM AO PRINCÍPIO DOMUNDO. A luz toma, a seguir, tonalidades “maléficas”, com a entrada emcena de um dos mestres do terror, VINCENT PRICE. Começa com três filmes emque Price é já inquietante, mas ainda sem o carisma que depois será o seu.Filmes marcantes como LAURA de Preminger e DRAGONWYCK de Mankiewicze a sua “paródia” ao actor de c inema em HIS KIND OF WOMAN de J ohnFarrow. Finalmente, no género que o tornou popular, veremos THE MAD

MAG ICIAN, uma realização de J ohn Brahm e o filme de “culto” THE FLY(primeira versão) de Kurt Neumann. Finalmente, o céu ficará ocupado porBURT LANCASTER, que continuará em Setembro. Para já, a oportunidade derever dois dos maiores filmes “negros” de sempre que o tiveram comointérprete, THE KILLERS e CRISS CROSS, ambos de Robert Siodmak.

MARCELLO MASTROIANNI

FANTASMA D’AMOREFa n tasm a d e Am orde Dino Risi

com MARCELLO MASTROIANNI, Romy Schneider, Wolfgang Preiss, Eva MarieMeinekeItália/França/Mónaco, 1980 - 97 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSeg. [05] 15:30

GINGER E FREDG ing er e Fredde Federico Fellinicom MARCELLO MASTROIANNI, Giulietta MasinaItália, 1985 - 115 min / legendado em português

Sala Dr. Félix RibeiroTer. [06] 15:30

READY TO WEAR-PRET-À-PORTERPrêt-à-Porte r- Pro n to a Ve stirde Robert Altmancom MARCELLO MASTROIANNI, Sophia Loren, Kim Basinger, J ulia Roberts, TimRobbins, Anouk Aimée, Lauren Bacall, Harry Belafonte, Cher.Estados Unidos, 1994 - 133 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQua. [07] 15:30

VIAGEM AO PRINCÍPIO DO MUNDO


19/28


de Manoel de Oliveiracom MARCELLO MASTROIANNI, Jean-Yves Gauthier, Leonor Silveira, DiogoDória, Isabel de Castro, Isabel RuthPortugal/França, 1997 - 90 min / falado e legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro

Seg. [12] 15:30

VINCENT PRICE

LAURALaurade Otto Premingercom Gene Tierney, Dana Andrews, Clifton Webb, VINCENT PRICE, J udithAndersonEstados Unidos, 1944 -85 min / legendado em português


DRAGONWYCKO Ca st e lo de D rag onw yckde J oseph L. Mankiewiczcom Gene Tierney, Walter Huston, VINCENT PRICE, Glenn Langan, Anne Revere,Spring ByingtonEstados Unidos, 1946 - 103 min / legendado em espanholSala Dr. Félix RibeiroQua. [14] 15:30

HIS KIND OF WOMANRed ençãode J ohn Farrowcom Robert Mitchum, VINCENT PRICE, Jane RussellEstados Unidos, 1951 - 120 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSeg. [19] 15:30

THE MAD MAGICIANA Másc a ra d o Mág ic o

de J ohn Brahmcom VINCENT PRICE, Mary Murphy, Eva Gabor, John EmeryEstados Unidos, 1954 - 72 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroTer. [20] 15:30

THE FLYA Moscade Kurt Neumanncom VINCENT PRICE, Al Hedison, Patricia Owens, Herbert MarshallEstados Unidos, 1958 - 94 min / legendado em espanhol

Sala Dr. Félix RibeiroQua. [21] 15:30


20/28


EDWARD SCISSORHANDSde Tim Burtoncom J ohnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, VINCENT PRICE

Estados Unidos, 1990 - 100 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSáb. [24] 21:30

BURT LANCASTER

THE KILLERSAssa ssino sde Robert Siodmakcom BURT LANCASTER, Ava Gardner, Edmond O’Brien, Albert Dekker, Sam

Levene, William Conrad.Estados Unidos, 1946 -105 min / legendado em espanholSala Dr. Félix RibeiroSeg. [26] 15:30

CRISS CROSSDu p la Tra içãode Robert Siodmakcom BURT LANCASTER, Yvonne DeCarlo, Dan Duryea, Stephen McNallyEstados Unidos, 1949 - 88 min / legendado em espanholSala Dr. Félix Ribeiro

Ter. [27] 15:30

APACHEO Últ im o A p a c hede Robert Aldrichcom BURT LANCASTER, J ean Peters, J ohn McIntire, Charles BronsonEstados Unidos, 1954 - 91 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQua. [28] 15:30

DESCOBRIR LUC MOULLET – SOB O SIGNO DA BALANÇA

Em colaboração com o Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila doCondeLuc Moullet é um dos outsiders mais singulares do cinema francês. À data dehoje, apenas um dos seus filmes teve distribuição comercial em Portugal, OSNÁUFRAGOS DA D-17. Por conseguinte, esta homenagem conjunta daCinemateca e do Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila doConde será, para os espectadores, uma autêntica descoberta. Embora tenhacomeçado a escrever nos Ca hie rs d u C inéma em fins dos anos 50, Moulletnunca pertenceu ao grupo da Nouvelle Vague, nem a grupo nenhum. Ao

longo de mais de quarenta anos de carreira, conseguiu dar-se ao luxo de serlivre e independente, sendo “sem d úvid a , o únic o he rd e i ro a o m esm o tem p o


21/28


d e Buñue l e d e Ta ti” , segundo as palavras de um dos seus maioresadmiradores, Jean-Marie Straub, autor de um cinema com que o cinema deMoullet nada se parece. De facto, Moullet define-se como “um c inea staessenc ia lm ente c ómico ” (como Tati), que faz “ film es b a sea d os em m om ento sfortes, m a is d o q ue num a c ont inu id a d e f lu id a ” , o que o aproxima de Buñuel. A

variedade do seu cinema é enorme, pois Moullet passa com frequência dalonga-metragem à curta-metragem, da ficção ao ensaio, do filme deencomenda ao projecto mais pessoal. Alguns lamentam um certo “desleixo”no seu cinema, mas esta é uma das essências dos seus filmes, baseados naideia mais do que nas formas lisas. Os temas destes filmes são dos maisvariados, vão da descoberta de Paris por duas provincianas a um westernfrancês, da luta entre a administração do metro parisiense e aqueles que serecusam a pagar o seu bilhete ao diário íntimo de um casal. Em meio a tudoisto, Moullet parece levar a sério a relação entre astrologia e cinema, o queexplica o subtítulo deste ciclo: o realizador justifica certas analogias, semdúvida visíveis, entre ele e cineastas como Tati, Buster Keaton, Groucho Marx e

Leo McCarey, pelo facto de todos terem nascido sob o signo da Balança.Moullet chegou ao ponto de escrever que está “mu it o zanga do co m a m inhamãe: se e m ve z d e m e d a r à luz no 14 d e O utub ro, se t ivesse a p ressa d o ump ouc o , eu p ert enc eria a o seg und o d ec a no e te ria rea lizad o f ilm es b em m a isdivert idos”… Mas os filmes de Moullet também são muito divertidos, comopoderão verificar os espectadores.Além do Moullet realizador, o público português poderá descobrir outra facetasua, a de crítico. Será publicado um catálogo, integralmente composto portextos de Luc Moullet, escritos entre 1958 e 2001 e escolhidos por ele.

GENÈSE D’UN REPASde Luc Moulletcom a presença do Realizador na sessão de dia 9

com Luc Moullet, Antonietta PizzornoFrança, 1978 - 117 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSex. [09] 21:30 Sáb. [10] 22:00

UNE AVENTURE DE BILLY THE KIDde Luc Moullet

com a presença do Realizador na sessão de dia 10

com J ean-Pierre Léaud, Rachel Kesterber, J ean Valmont, Luc MoulletFrança, 1971 - 77 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaSáb. [10] 19:00 Qua. [14] 22:00

LES CONTREBANDIÈRESde Luc Moulletcom Françoise Vatel, Monique Thiriet, Luc MoulletFrança, 1967 - 80 min / legendado electronicamente em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de Pina

Seg. [12] 23:00 (Atenção ao Horário) Ter. [13] 22:00


22/28


23/28


Seg. [19] 21:30 Sex. [23] 19:30

LES NAUFRAGÉS DE LA D-17O s Náufra g o s d a D-17

de Luc Moulletcom Patrick Bouchitey, Sabine Haudepin, Mathieu AmalricFrança, 2002 - 86 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaTer. [20] 19:00 Sáb. [24] 22:00

LE FANTÔME DE LONGSTAFFTOUJOURS PLUSLE SYSTÈME ZSYGMONDYUN STEAK TROP CUITde Luc Moullet

com Françoise Vatel, Luc Moullet, Iliana LolitchFrança, 1996, 1994, 2000, 1960 - Duração total: 82 min / legendadoselectronicamente em portuguêsNesta sessão, poderemos percorrer a evolução do trabalho de Luc Moullet nacurta-metragem de ficção, do seu primeiro filme, UN STEAK TROP CUIT, aindana linha da Nouvelle Vague, a uma adaptação peculiar de Henry J ames (LEFANTÔME DE LONGSTAFF) e a um breve filme de aventuras (LE SYSTÈMEZSYGMONDY). No âmbito de uma carreira tão longa e de uma obra tãovariada, Moullet reencontra certas constantes.Sala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQua. [21] 19:00 Seg. [26] 19:30

LA CABALE DES OURSINSL’EMPIRE DE MÉDORLES SIÈGES DE L’ALCAZARde Luc Moulletcom Luc Moullet, Noël Simsolo, Olivier Maltinti, Élisabeth MoreauFrança, 1991, 1986, 1989 - Duração total: 82 min / legendadoselectronicamente em portuguêsEste programa de curtas-metragens ilustra, mais uma vez, a variedade dotalento e dos interesses de Moullet. LA CABALE DES OURSINS (“A Cabala dosOuriços”, um título mais do que insólito) apresenta-se como um documentário

turístico e cómico. L’EMPIRE DE MÉDOR ilustra a veia burlesca do realizador emostra a que ponto os cães podem tolerar, sem ganir, a burrice humana. LESSIÈGES DE L’ALCAZAR é uma comédia sobre as seitas da cinefilia parisiense dosanos 50 e 60. Cúmulo da ironia, um crítico dos Ca hie rs d u C iném a namorauma crítica da Positif , quando as duas revistas eram arqui-inimigas!Sala Dr. Félix Ribeiro Sala Luís de PinaQui. [22] 19:00 Seg. [26] 22:00


24/28


ABRIR OS COFRESEm J ulho preenchemos esta rubrica da nossa programação com dois títulos dacolecção que há muito não exibimos: THE NAKED DWAN, de Ulmer e CEILINGZERO, de Hawks.

THE NAKED DAWNA lvo ra d a Verm e lha de Edgar G. Ulmercom Arthur Kennedy, Betta St. J ohn, Eugene Iglesias, Charlita, Roy EngelEstados Unidos, 1955 - 82 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSex. [09] 22:00

CEILING ZEROEntre Nuve ns

de Howard Hawkscom J ames Cagney, Pat O'Brien J̧ une Travis, Stuart Erwin, Barton MacLaneEstados Unidos, 1935 - 95 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaSáb. [17] 22:00


25/28


A CASA PROGRAMA PARA FORA DE CASA: CARTA BRANCA A ANTONIORODRIGUES

Todo o filme pode ser incluído em quase qualquer Ciclo. Nem é necessáriotorcer-lhe o sentido, já que é o espectador quem faz o sentido de um filme. Por

outro lado, uma “carta branca” é sempre um retrato indirecto, em filigrana,daquele que escolhe os filmes. Embora só tenha escolhido filmes realizados porgrandes nomes da história do cinema (à excepção de um trai ler , de um dos“piores melhores” filmes de sempre), não quis fazer uma escolha “cultural”.

Tentei reatar com o prazer e a emoção de ver filmes, que qualquer pessoaque tem uma relação mais ou menos profissional com o cinema (crítico,programador), tem tendência a perder. Por isso, escolhi filmes com os quaistive primeiro uma relação afectiva e depois uma relação cultural, o queexplica que a minha escolha seja tão dispersa no tempo e nos géneros.Relendo a lista, percebo que há um ténue fio condutor que liga estes filmes: amemória. A memória do próprio cinema, com uma antologia dos primeiros

filmes (a insuperável beleza dos filmes dos Lumière), reunida pelo maiorprogramador de filmes de sempre. A memória das personagens, no grandefilme sobre o tempo que é ONCE UPON A TIME IN AMERICA, mas também aperda e a recuperação da memória (GUNNAR HEDES SAGA), uma lembrançacomo ponto de partida para uma aventura quase abstracta (ENSAYO DE UNCRIMEN), o ajuste de contas com o passado (MAN FROM LARAMIE), a fixaçãono passado, no espaço primeiro, irremediavelmente perdido (OBLOMOV). Aideia de mostrar o filme de apresentação de REEFER MADNESS é umahomenagem a um certo ângulo da cinefilia e uma alfinetada à burrice demuitos políticos do presente, campeões da guerra contra a inteligência ecampeões das espessas trevas em que nos debatemos. Pensei também na

minha memória mais pessoal, num filme que vi em criança e nunca mais revi.Feliz ou infelizmente, não se encontrou cópia e posso guardar a memóriamaravilhada do que vi, sem a provável decepção de constatar que, afinal, ofilme não era tão bom assim. Não vale a pena mencionar o título.A.R.

ONCE UPON A TIME IN AMERICAEra um a Ve z na Am éric ade Sergio Leonecom Robert de Niro, J ames Woods, Elizabeth McGovernEstados Unidos, 1984 - 220 min / legendado electronicamente em português

Sala Dr. Félix RibeiroSeg. [12] 19:00

MONTAGE CANNESde Louis e Auguste Lumière e Henri LangloisFrança, 1895-1964 - 100 min / Mudo, intertítulos em francêsEm 1964, para o centenário do nascimento de Louis Lumière, Henri Langlois,fundador da Cinemateca Francesa e o mais importante programador defilmes de toda a história do cinema, organizou uma montagem de filmes feitospelos irmãos Lumière e pelos seus operadores, que foi mostrada no Festival deCannes. Ver cem minutos consecutivos destes pequenos filmes, que são o

núcleo de toda a história do cinema, é uma experiência vertiginosa. Doprimeiro filme a ter sido exibido na primeira sessão pública de cinema ao


26/28


primeiro travell ing , das vista s de diversas cidades do mundo às pequenasficções, temos a demonstração indiscutível de que os filmes dos Lumière nadatinham de primitivos e que ainda são os mais belos de sempre, porque é nelesque começou a palpitar o cinema. Os Lumière criaram o espectáculocinematográfico e Henri Langlois ensinou a ver cinema. Reuni-los na mesma

sessão é ir ao princípio de tudo o que diz respeito ao c inema.Sala Luís de PinaTer. [13] 19:30

THE MAN FROM LARAMIEO Hom em q ue Ve io d e Long ede Anthony Manncom J ames Stewart, Arthur Kennedy, Donald CrispEstados Unidos, 1955 - 104 min / legendado em francês e electronicamente emportuguês


NESKOLKO DNEJ IZ JIZNI I. I. OBLOMOVA“A lguns Dias na V ida de Ob lom ov”

de Nikita Mikhalkovcom Oleg Tabakov, Yury Bogatyrov, Yelena Solovey, Andrei PopovURSS, 1979 - 140 min / legendado em francêsSala Luís de PinaQui. [15] 19:30

ENSAYO DE UN CRIMENEnsa io d e um Cr im ede Luis Buñuelcom Ernesto Alonso, Miroslava Stern, Rita MacedoMéxico, 1955 - 90 min / sem legendasREEFER MADNESSde Louis Gasnierfilme de apresentaçãoEstados Unidos, 1936 / 2 min / legendado em francêsSala Dr. Félix RibeiroSex. [16] 19:00

GUNNAR HEDES SAGA“A C a sa So la reng a ”de Mauritz Stillercom Einar Hanson, Mary Johnson, Stima BergSuécia, 1922 - 90 min / Mudo, intertítulos em sueco e legendas em português

Acompanhamento ao PianoSala Luís de PinaSáb. [17] 19:30

A FECHAR A ÉPOCA


27/28


A Fechar a Época” 2003/2004, a Cinemateca resolveu este ano fazer uma“retrospectiva” do que de melhor se estreou comercialmente entre nós, numaselecção feita pelos programadores. Sete filmes, que em resumo são seis, namedida em que um deles é constituído por duas partes, ou “volumes” como

lhes chamou o autor, Quentin Tarantino, no que é uma óbvia homenagem àliteratura “pulp” que ele tão bem conhece e já homenageou noutro filme.Referimo-nos a KILL BILL, evidentemente, onde assistiremos às aventuras deUma Thurman atrás do homem que a traiu. Pela primeira vez, em Portugal, osdois “volumes” são exibidos em sucessão, permitindo ve r a história toda. Entreos restantes, destaquem-se THE BIG FISH, onde Tim Burton conta a história deum “contador de histórias” que pode ser também uma projecção de sipróprio, ÊTRE ET AVOIR de Nicolas Philibert, onde se mostra que umdocumentário pode ser tão entusiasmante como um filme de ficção, areflexão sobre a violência no mundo de hoje por Gus Van Sant em ELEPHANT,e, de novo, MYSTIC RIVER, a obra prima de Clint Eastwood.

THE BIG FISHO G ra nd e Peixede Tim Burtoncom Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, J essica Lange, HelenaBonham CarterEstados Unidos, 2003 - 125 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSex. [23] 19:00

ÊTRE ET AVOIR

Se r e Te rde Nicolas Philibertcom Georges LopezFrança, 2002 -104 min / legendado em portuguêsSala Luís de PinaTer. [27] 19:30

KILL BILL: VOL. 1Kill Bill: Vo l. 1de Quentin Tarantinocom Uma Thurman, Lucie Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah, J ulie Dreyfus, Sonny

ChibaEstados Unidos, 2003 - 111 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQua. [28] 19:00

KILL BILL: VOL 2Kill Bill: Vo l. 2de Quentin Tarantinocom Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen, Daryl Hannah, MichaelParksEstados Unidos, 2003 - 136 min / legendado em português

Sala Dr. Félix RibeiroQua. [28] 21:30


28/28


ELEPHANTElephantde Gus Van Santcom Alex Frost, Eric Deulen, John Robinson, Elias McConnell

Estados Unidos, 2003 - 81 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQui. [29] 19:00

IGBY GOES DOWNA Est ra nha Vid a d e Igb yde Burr Steerscom Kieran Culkin, Claire Danes, Jeff Goldblum, J ared HarrisEstados Unidos, 2002- 97 min-/legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroQui. [29] 21:30

MYSTIC RIVERMystic Rive rde Clint Eastwoodcom Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Marcia Gay Harden, Laura LinneyEstados Unidos, 2003 - 137 min / legendado em portuguêsSala Dr. Félix RibeiroSex. [30] 19:00

SETEMBRO A LUZ FIXA DAS ESTRELAS:

BURT LANCASTER, J EANNE MOREAU, J ENNIFER JONES, ANNA MAGNAGNI,FRANCESCA BERTINIVIAGEM A NOVA IORQUEANTONIO PETRANGELI

J ONAS MEKASCINEMA REALIZADO POR AUTORES DE TEATROFESTIVAL TEMPS D’IMAGESFESTIVAL DE CINEMA GAY E LÉSBICO DE LISBOAA CASA PROGRAMA PARA FORA DE CASA: CARTA BRANCA A MANUELA DEFREITASO QUE QUERO VER

ABRIR OS COFRESANTE-ESTREIAS

Cinemateca Portuguesa 0407

Documents

Transcript of Cinemateca Portuguesa 0407