FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco...

2
Sistemas de Detecção de Incêndio | FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1) O Detector (Macurco CM-E1) de Monóxido de Carbono (CO) FCC‑380 detecta concentrações de CO no ar ou abaixo dos limites de sensibilidade da UL 2034, para exposição em CO ou antes de surgirem os sintomas de exposição ao CO. Alerta as pessoas sobre possíveis exposições por meio de alarmes audiovisuais. Instale o detector em salas adjacentes a áreas nas quais as concentrações de CO são esperadas (garagens ou salas com forno). Os locais principais de aplicação incluem áreas de trabalho ou quartos. Nota Não instale o detector em áreas nas quais as concentrações de CO são esperadas (garagens ou salas com forno). Nota O detector não foi projetado para detectar fumaça, incêndio, calor ou outros gases (combustíveis ou não combustíveis). Funções Display de LED O display de LED de três cores do FCC‑380 indica o estado e o nível de contaminação. O LED aceso em verde indica que o detector está operando normalmente. O LED aceso em âmbar indica uma falha no sistema. O LED aceso em vermelho indica níveis de CO perigosos. Opções de Operação Operação do Sistema de Alarme O FCC‑380 pode operar como parte de um sistema de alarme e conectar-se a um painel de controle de alarme por meio de um circuito de inicialização normalmente aberto ou normalmente fechado. Se o detector de monóxido de carbono estiver conectado a um painel de controle de alarme, o painel de controle deverá fornecer um alarme para CO diferente dos alarmes para incêndio ou intrusão. Operação Autônoma do Alarme O FCC‑380 pode operar como um dispositivo autônomo usando seu alarme interno (repetidos surtos de tons de alta intensidade durante o alarme e som de curta duração se for encontrada uma falha no sensor). A operação autônoma não foi avaliada pela UL (Underwriters Laboratories). Certificados e Aprovações 3M (Macurco) possui essas Certificações e Aprovações. Região Certificação E.U.A. UL FTAM: Gas and Vapor Detectors and Sensors (UL2075) FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1) O sensor de estado sólido proporciona operação sem manutenção Controle por microcomputador fornece operação automática virtual Operação de 9 VCC a 32 VCC é compatível com sistemas de 12 V e 24 V Pode-se testar rapidamente o sensor de CO no local Display com LED de estado de três cores Tecnologia de quatro fios para conexão com qualquer painel de controle certificado pela UL www.boschsecurity.com/pt

Transcript of FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco...

Page 1: FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1)resource.boschsecurity.us/documents/Datasheet_FCC_380_Data_sheet... · indica que o detector ... O FCC‑380 pode operar como

Sistemas de Detecção de Incêndio | FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1)

O Detector (Macurco CM-E1) de Monóxido de Carbono(CO) FCC‑380 detecta concentrações de CO no ar ouabaixo dos limites de sensibilidade da UL 2034, paraexposição em CO ou antes de surgirem os sintomas deexposição ao CO. Alerta as pessoas sobre possíveisexposições por meio de alarmes audiovisuais.

Instale o detector em salas adjacentes a áreas nas quaisas concentrações de CO são esperadas (garagens ou salascom forno). Os locais principais de aplicação incluemáreas de trabalho ou quartos.

Nota Não instale o detector em áreas nas quais asconcentrações de CO são esperadas(garagens ou salas com forno).

Nota O detector não foi projetado para detectarfumaça, incêndio, calor ou outros gases(combustíveis ou não combustíveis).

Funções

Display de LEDO display de LED de três cores do FCC‑380 indica oestado e o nível de contaminação. O LED aceso em verdeindica que o detector está operando normalmente. O LEDaceso em âmbar indica uma falha no sistema. O LEDaceso em vermelho indica níveis de CO perigosos.

Opções de OperaçãoOperação do Sistema de Alarme

O FCC‑380 pode operar como parte de um sistema dealarme e conectar-se a um painel de controle de alarmepor meio de um circuito de inicialização normalmenteaberto ou normalmente fechado. Se o detector demonóxido de carbono estiver conectado a um painel decontrole de alarme, o painel de controle deverá fornecerum alarme para CO diferente dos alarmes para incêndioou intrusão.

Operação Autônoma do Alarme

O FCC‑380 pode operar como um dispositivo autônomousando seu alarme interno (repetidos surtos de tons dealta intensidade durante o alarme e som de curta duraçãose for encontrada uma falha no sensor). A operaçãoautônoma não foi avaliada pela UL (UnderwritersLaboratories).

Certificados e Aprovações

3M (Macurco) possui essas Certificações e Aprovações.

Região Certificação

E.U.A. UL FTAM: Gas and Vapor Detectors andSensors (UL2075)

FCC-380 Detector de Monóxido deCarbono (Macurco CM-E1)

▶ O sensor de estado sólido proporciona operação semmanutenção

▶ Controle por microcomputador fornece operaçãoautomática virtual

▶ Operação de 9 VCC a 32 VCC é compatível comsistemas de 12 V e 24 V

▶ Pode-se testar rapidamente o sensor de CO no local

▶ Display com LED de estado de três cores

▶ Tecnologia de quatro fios para conexão com qualquerpainel de controle certificado pela UL

www.boschsecurity.com/pt

Page 2: FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1)resource.boschsecurity.us/documents/Datasheet_FCC_380_Data_sheet... · indica que o detector ... O FCC‑380 pode operar como

2 | FCC-380 Detector de Monóxido de Carbono (Macurco CM-E1)

Em conformidade com as normas NFPA 720‑2009 para funcionalidadedo sensor de CO e teste de sensibilidade.

Planeamento

Informações de CompatibilidadeO detector de monóxido de carbono é compatível comtodos os painéis de controle certificados pela UL quepossuem alimentação de 12 VCC a 24 VCC e circuitos deinicialização de alarmes. O detector também pode serusado com uma fonte de alimentação de Classe 2certificada pela UL.

Considerações de InstalaçãoInstale o detector a uma altura de 1,2 m a 1,5 m (4 a 5pés) acima do chão. Instalação na superfície ou embutidanuma caixa de 2 polegadas (5,1 cm) por 4 polegadas(10,2 cm) com uma profundidade mínima de 1,5 polegada(3,8 cm). Separe os detectores com uma distância de 9 m(30 pés) e não os posicione nos cantos ou num intervalode até 1,5 m (5 pés) de uma aparelhagem de cozinha.

Considerações sobre o CabeamentoUse a bitola de fio indicada para o loop do detector:

Comprimento da Distância dosFios

Bitola de fio recomendada

61 m (200 pés) ou menor 22 AWG (0,8 mm)

Até 175 m (575 pés) 20 AWG (1,0 mm)

Até 209 m (686 pés) 18 AWG (1,2 mm)

Até 396 m (1.300 pés) 16 AWG (1,5 mm)

Até 640 m (2.100 pés) 14 AWG (1,8 mm)

Até 975 m (3.200 pés) 12 AWG (2,3 mm)

Encerre cada loop com um resistor de fim de linhaconforme especificado nas instruções de instalação dopainel de controle.

Peças incluídas

Quant. Componente

1 Detector de monóxido de carbono

1 Pacote de documentação

Especificações Técnicas

Considerações Ambientais

Temperatura (operação): +4,4 °C a +37,8 °C (+40 °F a +100 °F)

Especificações Mecânicas

Cor: Branco

Dimensões (A x L x P): 13 cm x 8 cm x 3,8 cm (5,125 pol x 3,125pol x 1,5 pol)

Peso (remessa): 0,45 kg (1 lb)

Saídas

Alarme

Configuração do relé: um SPST NA ou NF (sem polaridade)

Capacidade Nominal do Relé: 100 mA, 40 VCC

Nível Sonoro: 85 dBA a 3 m (10 pés)

Falha

Configuração do relé: um SPST NF (sem polaridade)

Capacidade Nominal do Relé: 100 mA, 40 VCC

Requisitos de Alimentação

Corrente

Alarme: 35 mA a 9 VCC a 32 VCC

Normal: 15 mA a 9 VCC a 32 VCC

Tensão

Entrada VCC: 9 VCC a 32 VCC

Marcas comerciaisNomes de marcas registradas são usados em todo odocumento. Na maioria dos casos, essas designações sãoreivindicadas como marcas comerciais ou marcascomerciais registradas em um país ou vários países porseus respectivos detentores. Em vez de colocar o símbolode marca registrada em cada ocorrência de um nome demarca comercial, a Bosch Security Systems, Inc. utiliza osnomes apenas de maneira editorial e para o benefício dodetentor da marca comercial, sem intenção de infringir amarca comercial.

3M e Macurco são marcas comerciais da 3M.

Como encomendar

FCC-380 Detector de Monóxido deCarbono (Macurco CM-E1)Detector de monóxido de carbono

FCC-380

Portugal:Bosch Security SystemsSistemas de Segurança, SA.Av. Infante D.Henrique, Lt.2E - 3EApartado 8058Lisboa, 1801-805Telefone: +351 218 500 360Fax: +351 218 500 [email protected]/pt

America Latina:Robert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 [email protected]

Represented by

© Bosch Security Systems 2011 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.T7292521483 | Cur: pt-PT, V1, 5 Apr 2011 | Src: en-US, V1, 14 Mar 2011