IFITEG INSTITUTO DE FILOSOFIA E TEOLOGIA DE GOISAluno: Peterson Bruno A. SilvaProfessora: Mercedes de Budalls Diez

Genesis 20,10-2010 E havia fome naquela terra; e desceu Abro ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra. 11 E aconteceu que, chegando ele para entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher: Ora, bem sei que s mulher formosa vista; 12 E ser que, quando os egpcios te virem, diro: Esta sua mulher. E matar-me-o a mim, e a ti te guardaro em vida. 13 Dize, peo-te, que s minha irm, para que me v bem por tua causa, e que viva a minha alma por amor de ti. 14 E aconteceu que, entrando Abro no Egito, viram os egpcios a mulher, que era mui formosa. 15 E viram-na os prncipes de Fara, e gabaram-na diante de Fara; e foi a mulher tomada para a casa de Fara. 16 E fez bem a Abro por amor dela; e ele teve ovelhas, vacas, jumentos, servos e servas, jumentas e camelos. 17 Feriu, porm, o SENHOR a Fara e a sua casa, com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abro. 18 Ento chamou Fara a Abro, e disse: Que isto que me fizeste? Por que no me disseste que ela era tua mulher? 19 Por que disseste: minha irm? Por isso a tomei por minha mulher; agora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te. 20 E Fara deu ordens aos seus homens a respeito dele; e acompanharam-no, a ele, e a sua mulher, e a tudo o que tinha.

Genesis 20,1-181. E partiu Abrao dali para a terra do sul, e habitou entre Cades e Sur; e peregrinou em Gerar. 2. E havendo Abrao dito de Sara, sua mulher: minha irm; enviou Abimeleque, rei de Gerar, e tomou a Sara. 3. Deus, porm, veio a Abimeleque em sonhos de noite, e disse-lhe: Eis que morto sers por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido. 4. Mas Abimeleque ainda no se tinha chegado a ela; por isso disse: Senhor, matars tambm uma nao justa? 5. No me disse ele mesmo: minha irm? E ela tambm disse: meu irmo. Em sinceridade do corao e em pureza das minhas mos tenho feito isto. 6. E disse-lhe Deus em sonhos: Bem sei eu que na sinceridade do teu corao fizeste isto; e tambm eu te tenho impedido de pecar contra mim; por isso no te permiti toc-la. 7. Agora, pois, restitui a mulher ao seu marido, porque profeta , e rogar por ti, para que vivas; porm se no lha restitures, sabe que certamente morrers, tu e tudo o que teu. 8. E levantou-se Abimeleque pela manh de madrugada, chamou a todos os seus servos, e falou todas estas palavras em seus ouvidos; e temeram muito aqueles homens. 9. Ento chamou Abimeleque a Abrao e disse-lhe: Que nos fizeste? E em que pequei contra ti, para trazeres sobre o meu reino tamanho pecado? Tu me fizeste aquilo que no deverias ter feito. 10. Disse mais Abimeleque a Abrao: Que tens visto, para fazer tal coisa? 11. E disse Abrao: Porque eu dizia comigo: Certamente no h temor de Deus neste lugar, e eles me mataro por causa da minha mulher. 12. E, na verdade, ela tambm minha irm, filha de meu pai, mas no filha da minha me; e veio a ser minha mulher; 13. E aconteceu que, fazendo-me Deus sair errante da casa de meu pai, eu lhe disse: Seja esta a graa que me fars em todo o lugar aonde chegarmos, dize de mim: meu irmo. 14. Ento tomou Abimeleque ovelhas e vacas, e servos e servas, e os deu a Abrao; e restituiu-lhe Sara, sua mulher. 15. E disse Abimeleque: Eis que a minha terra est diante da tua face; habita onde for bom aos teus olhos. 16. E a Sara disse: Vs que tenho dado ao teu irmo mil moedas de prata; eis que ele te seja por vu dos olhos para com todos os que contigo esto, e at para com todos os outros; e ests advertida. 17. E orou Abrao a Deus, e sarou Deus a Abimeleque, e sua mulher, e s suas servas, de maneira que tiveram filhos; 18. Porque o SENHOR havia fechado totalmente todas as madres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abrao.

Genesis 26,1-11

1. E havia fome na terra, alm da primeira fome, que foi nos dias de Abrao; por isso foi Isaque a Abimeleque, rei dos filisteus, em Gerar. 2. E apareceu-lhe o SENHOR, e disse: No desas ao Egito; habita na terra que eu te disser; 3. Peregrina nesta terra, e serei contigo, e te abenoarei; porque a ti e tua descendncia darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que tenho jurado a Abrao teu pai; 4. E multiplicarei a tua descendncia como as estrelas dos cus, e darei tua descendncia todas estas terras; e por meio dela sero benditas todas as naes da terra; 5. Porquanto Abrao obedeceu minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos, e as minhas leis. 6. Assim habitou Isaque em Gerar. 7. E perguntando-lhe os homens daquele lugar acerca de sua mulher, disse: minha irm; porque temia dizer: minha mulher; para que porventura (dizia ele) no me matem os homens daquele lugar por amor de Rebeca; porque era formosa vista. 8. E aconteceu que, como ele esteve ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela, e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca sua mulher. 9. Ento chamou Abimeleque a Isaque, e disse: Eis que na verdade tua mulher; como pois disseste: minha irm? E disse-lhe Isaque: Porque eu dizia: Para que eu porventura no morra por causa dela. 10. E disse Abimeleque: Que isto que nos fizeste? Facilmente se teria deitado algum deste povo com a tua mulher, e tu terias trazido sobre ns um delito. 11. E mandou Abimeleque a todo o povo, dizendo: Qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrer.

Exerccios.O que e Igual e o que e diferente? O que lhe sugere estes trs textos no mesmo livro de Gnesis?