Terras Brancas Nº 446

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVII I Nº. 446 I 26 de Maio de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I [email protected]

» pág. 5

CEVALOR vai ajudar Timor naexploração de rochas ornamentais

» Desporto

Ministra da Saúde inaugurouUCC de Vila Viçosa» pág. 3

» pág. 7

Benjamins do Borbenseterminam invictos

Lavre garante segundo lugar

» páginas 8 e 9

Adega de Borbarecebe 17

medalhas e 5recomendações

em concursos emLondres

» pág. 4

Borba e Vila Viçosainauguraram serviços de

Balcão Único

» páginas centrais

Luís Godinhoárbitro do anoda AF Évora

“Tenho os dois pés bem assentesna terra, sei que nada está ganho”

Novas extensões desaúde de Orada e Rio de

Moinhos inauguradas» pág. 5

Ano XVII I Nº. 446 I 26 de Maio de 20112

“Casa onde não há pão, todos ralham e ninguém tem razão”, já bastas vezes tenho-me reportado aalguns ditos antigos, e, sempre com um propósito de, pelo menos, recordar as pessoas de que, naprática, tudo não passa dumas repetições de coisas já passadas, razão porque, a oeste (nem a este,nem a norte e muito menos a sul) nada de novo. Mas uma coisa é certa, é que toda a Europa andaa mando e a reboque da Alemanha, já que, principalmente desde a instituição desta dita CE (que decomunitária nada tem para além da sigla), o que Hitler não conseguiu com os tanques, ser dono daEuropa, agora, os actuais mandantes da Alemanha são os verdadeiros donos de, praticamente, todaa Europa, pelo que, por cá, neste pequeníssimo burgo, esteja lá (na cadeira do pseudo poderpolitiqueiro) quem estiver nunca passará duma correia de transmissão dos verdadeiros donos esenhores da Europa.Como tal, seja qual for o resultado eleitoral, tudo será como os verdadeiros donos quiserem, os quaisnunca serão portugueses, já que, verdadeiramente, não passamos de réplicas dos “fantoches (oubonecos) de Stº Aleixo.

Torne-se assinanteLigue o 268 894 580

Rádio Borba lança site e nova imagemA estação emissora borbense lançou,

recentemente, uma nova imagem e um sitio nainternet. O objetivo deste novo projeto é o deaproximar cada vez mais os seus ouvintes.

Através do sitio, disponível emwww.radioborba.com, é agora possível ouviralguns dos programas musicais e temáticos quepassam regularmente na antena dos 93.8 FM.Outra das novidades é a possibilidade de escutaros noticiários regionais diários (notícias online). Aemissão online será disponibilizada brevemente.

A Rádio Borba iniciou a sua atividade em 1986,após um processo de modernização, e asseguraemissões regulares vinte e quatro horas por dia.Tem percorrido um caminho sinuoso mas ritmado

Agência de Viagens e Turismo Rainha SantaIsabel

Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 107100 - 111 Estremoz

Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285* Lourdes, Andorra, Zaragoza – Pela ocasião da Peregrinação Militar – De 19 a 24 de Maio* Festival Islâmico de Mértola – Dia 22 de Maio* Cruzeiro Rondó Veneziano – Atenas, Mykonos, Santorini, Katakolon, Corfú, Dubrovnik, Veneza, Ravenna – ZENITH De 22a 30 de Maio* Circuito das Cidades Imperiais de Marrocos – Ceuta, Tetuan, Tanger, Meknes, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger* Cruzeiro no Tejo – ROTA AVIEIRA – Passeio de barco e almoço regional – Dia 29 de Maio* Fim de semana em Sevilha – Dias 4 e 5 de Junho – Passeio de barco no Rio Guadalquivir e Espectáculo de Flamenco* Fim de semana na Bairrada – Dias 4 e 5 de Junho – Quinta dos Três Pinheiros e Almoço de Leitão* Roses - A Pérola da Costa Brava – Empuriabrava, Figueres, Olot, Banyoles, Pirinéus Orientais, Perpignan – De 4 a 11 deJunho* Circuito Açoreano – São Miguel, Terceira, Faial e Pico – De 6 a 13 de Junho* Cruzeiro no Alqueva – Dia 5 de Junho* Croácia Fabulosa – De 10 a 17 de Junho - Visitando: Zagreb, Opatija, Zadar, Split, Dubrovnik e Plitvice* Jardins Suspensos do Douro – De 10 a 12 de Junho* ÚBEDA, BAEZA E JAEN – De 10 a 12 de Junho* Recantos da Beira - Dias 11 e 12 de Junho – Sardoal, Vila de Rei, Sertã, Monte Sr.ª da Confiança, Serra da Lousã,Castanheira de Pêra* Transcantábrico – Um dos melhores comboios de Luxo da Europa – Santiago de Compostela, Ferrol, Luarca, Gijon,Llanes, Santander, Mercadillo, Cisterna, Leon e Salamanca – De 17 a 15 de Junho* Festa da Cereja, Cova da Beira – Visitando: Castelo Branco, Alpedrinha, Fundão, Alcongosta, Covilhã – Dias 18 e 19 deJunho* Cruzeiro no Douro – Régua / Barca D’Alva – De 18 a 19 de Junho* Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 19 de Junho* Cruzeiro no Estuário do Sado – Dia 19 de Junho – Venha contemplar a paisagem da Serra da Arrábida, golfinhos eEstuário do Sado* Comunidad Murciana – Ciudad Real, Múrcia, La Manga – Cartagena, Caravaca de la Cruz, Lorca e Almeria – De 22 a 26de Junho* Espanha Encantada – Siguenza, Calatayud, Monasterio de Piedra, Cuenca e Aranjuez – De 23 a 26 de Junho* Nordeste Transmontano e Lagos de Senábria – Figueira de Castelo Rodrigo, Mirandela, Mogadouro, Miranda do Douro,Arribas do Douro, Bragança, Rio de Onor, Puebla de Senábria, Murça e Vila Real – De 23 a 26 de Junho* Cruzeiro nas Capitais Bálticas – Copenhaga, Watermunde, Estocolmo, Tallin, São Petersburgo, Helsínquia – EMPRESS– De 24/6 a 1/7Consulte-nos:* Cruzeiros no DOURO – Vários Percursos e Datas de Saída possíveis* BENIDORM – VÁRIOS HOTÉIS – DATAS DE JUNHO, JULHO, AGOSTO E SETEMBRO A partir de 420€/Pessoa Hotel 3* PC

Consulte-nos para mais informações e detalhes!

Fantoches e, ainda por cima,maus fantoches...» David Guégués

» Notícias» Editorial

com conquistas importantes em termos da suainfluência e aceitação como digníssimo meio decomunicação e informação regional. Apesar dasdificuldades, nomeadamente económicas, e deconcorrência crescente neste sector, a Rádio Borbadispõe actualmente de uma “carteira de clientes” ede um auditório com relevância em termos regionais.

Ao nível da programaçãotem dedicado especial atençãoà informação local e regional,com acompanhamento doseventos e iniciativas erealização de entrevistas,divulgando as tradições e acultura que identificam a regiãoAlentejo. A pluralidade deopiniões e liberdade deexpressão tem sido fomentada,estando sempre aberta àparticipação e difusão deprogramas por parte dasociedade civil,nomeadamente de carizreligioso, social, cultural,desportivo e recreativo, entresoutros.

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS


Município de Borba vai disponibilizar oPrograma Conforto Habitacional para

pessoas IdosasO Município de Borba aprovou a assinatura do

protocolo com o Instituto de Segurança Social, I.P,de forma a disponibilizar aos seus munícipes oPrograma Conforto Habitacional para PessoasIdosas.

O Programa Conforto Habitacional paraPessoas Idosas visa a qualificação habitacionalcom o objectivo de melhorar as condições básicasde habitabilidade e mobilidade das pessoas idosasque usufruam de serviços de apoio domiciliário, deforma a prevenir e a evitar a institucionalização, eresulta da parceria entre a Segurança Social e osMunicípios. O financiamento das melhorias incide anível de edifício, com melhoramentos na cobertura,

paredes, caixilharias e janelas, criação ouadaptação de espaços, como casas de banho ecozinhas, de espaços já existentes, como lavatórios,sanitas, banheiras e bases de duche, e adaptaçãoque facilitem o acesso à habitação, como a construçãode rampas, e para melhorias de equipamentos,como camas, colchões, mesas e cadeiras, assimcomo compra de electrodomésticos.

Os pedidos de apoio são efectuados noMunicípio de Borba, e destinam-se a idosos com 65anos ou mais, cujo rendimento mensal per capitaseja igual ou inferior ao valor do indexante dosapoios sociais, vivam em habitação própria quecareça de qualificação em função da situação e

Bênção do Lar de Idosos Josefina SilveiraFernandes

No passado dia 7 de Maio,procedeu-se em Borba à Bênção doLar de Idosos Josefina SilveiraFernandes, propriedade da SantaCasa da Misericórdia de Borba,presidida pelo Arcebispo Metropolitanode Évora, D. José Francisco SanchesAlves.

Terminada a Bênção seguiu-seuma visita pelas diversas Valências daSanta Casa da Misericórdia de Borbae um lanche convívio.

necessidade em que encontram, estejam a usufruirde serviços de apoio domiciliário ou cuja prestaçãodestes serviços esteja dependente da qualificação

habitacional e residam sozinhas ou em coabitaçãocom outras pessoas idosas, menor ou familiar comdeficiência.

Ministra da Saúde inaugurou Unidadede Cuidados Continuados de Vila Viçosa

A Ministra da Saúde, Ana Jorge, esteve em VilaViçosa para a inauguração oficial da Unidade deCuidados Continuados - Convalescença, da CruzVermelha Portuguesa, Delegação de Vila Viçosa,numa cerimónia dia 17 deMaio.

A cerimónia contouainda com a presença doPresidente da CâmaraMunicipal de Vila Viçosa,Luís Caldeirinha Roma,da Presidente daAdministração Regionalde Saúde, Rosa Matos,do Presidente da CruzVermelha Portuguesa,Luís Barbosa e, entreoutras personalidades,da Governadora Civil deÉvora, Fernanda Ramos.

A Unidade deCuidados Continuados - Convalescença, da CruzVermelha Portuguesa, Delegação de Vila Viçosa,tem capacidade para um total de 30 doentes eresulta de um investimento total que ascende a1.689.518 €, apoiado em 750.000 € pelo Ministérioda Saúde (no âmbito do Programa Modelardesenvolvido pela ARS Alentejo).

A Unidade é constituída por uma equipamultidisciplinar que integra médicos, enfermeiros,fisioterapeutas, psicólogos e outros profissionais desaúde e de apoio social, vocacionada para a

prestação de cuidados clínicos de reabilitação erecuperação da independência funcional,assegurando a continuidade de cuidados e o maisrápido restabelecimento das funções afectadas por

várias patologias, nomeadamente pós-cirurgia,traumatismos e fracturas, AVC e doenças crónicascom descompensação.

A Unidade de Cuidados Continuados -Convalescença, da Cruz Vermelha Portuguesa,Delegação de Vila Viçosa integra a Rede Nacionalde Cuidados Continuados Integrados, que começoua ser implementada em 2006 e que tem actualmenteem funcionamento na região do Alentejo 1.024lugares (597 em Unidades de Internamento e 427em Apoio Domiciliário).

D.R.


Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I [email protected]

EDITAL

A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 11 de Maio de 2011, pelas 10:00 horas, noSalão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Artur João Rebola Pombeiro,Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do SenhorÂngelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 deSetembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadasas seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.Ponto 2. Ordem do Dia:Ponto 2.2 – Empreitada de Requalificação da Escola Básica Padre Bento Pereira e Centro Escolar –1º Ciclo e Pré-Escolar – Borba

a) Ratificação de Despacho de Suspensão – Deliberado, por maioria, ratificar o despacho do Presidenteda Câmara datado de 2 de Maio, que decidiu suspender a tramitação do procedimento concursal, peloperíodo de 10 dias, proposto pelo Júri.

b) Aprovação de Erros e Omissões – Deliberado, por maioria, aprovar as propostas do Júri doprocedimento, relativamente à aceitação e rejeição dos erros e omissões suscitado, e notificar todosos interessados dos novos mapas de trabalhos e das medições da empreitada.

c) Prorrogação de Prazo para apresentação de propostas – Deliberado, por maioria, notificar osinteressados da prorrogação do prazo para apresentação de propostas pelo período de 47 dias.

Ponto 2.3 – Cobrança Coerciva de Dívidas – O ponto não foi discutido em virtude da situação ter sidoregularizada.Ponto 2.4 – Aprovação de Minuta de Protocolo a estabelecer entre o Instituto de Segurança Social,I.P. e o Município de Borba – Deliberado, por unanimidade, aprovar a referida Minuta de Protocolo.Ponto 2.5 – Aprovação de Minuta de Protocolo a estabelecer entre a CERCIETSREMOZ e oMunicípio de Borba para realização de estágio – Deliberado, por unanimidade, aprovar a referida Minutade Protocolo.

Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares docostume.

Borba, 12 de Maio de 2011O Presidente da Câmara

(Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá)

Borba e Vila Viçosa inauguraramserviços de Balcão Único

O Balcão Único de Borba foi inaugurado napassada Quinta-feira, numa cerimónia que contoucom a presença da Secretária de Estado daModernização Administrativa, Maria Manuel LeitãoMarques. Este novo espaço, instalado no edifíciodos Paços do Concelho e totalmente remodelado,tem como principal objectivo centralizar num únicoponto todo o atendimento da autarquia, de modo aresponder com rapidez, transparência e eficácia àssolicitações e necessidades dos munícipes.

Aberto ao público desde o passado dia 31 deDezembro de 2010, o Balcão Único coloca àdisposição dos munícipes um conjunto de serviços(atendimento geral e atendimento pelos eleitos epelos técnicos, pagamentos e recebimentos, taxas,licenças, tarifas, passes escolares, urbanismo, etc.)que anteriormente se encontravam dispersos pordiversas secções, proporcionando a todos osmunícipes um atendimento mais personalizado efomentando a celeridade dos mais diversosprocedimentos administrativos. O Balcão Único

disponibiliza, ainda, a todos os munícipes umcomputador com acesso à Internet, assim comoacesso wi-fi.

O Balcão Único foi criado ao abrigo do ProgramaSimplex Autárquico, programa da Secretaria deEstado da Modernização Administrativa, que visaa simplificação dos procedimentos na administraçãoautárquica e que assenta no princípio de cooperaçãoentre os municípios aderentes e os organismos daadministração central, tendo em vista melhorar aqualidade dos serviços prestados aos cidadãos e

Balcão Único de Vila Viçosa

às empresas. Trata-se de um projecto apoiado peloQREN (INALENTEJO), através do Sistema deApoio à Modernização Administrativa, que parafuncionar em pleno implica introduzir novasmetodologias de trabalho, reforçar a formação dostrabalhadores, adquirir novos equipamentoscompatíveis com as novas exigências e efectuarobras de beneficiação e modernização nasinstalações. A concepção do Balcão Único deBorba teve um investimento global de 184.620,75€,do qual 135.722,02€ representaram despesaselegíveis, comparticipadas pelos Fundos Europeusem 85%.

Durante a cerimónia de inauguração destenovo espaço, o Presidente da Câmara Municipalde Borba, Ângelo de Sá, frisou a importância deesta obra ser, em grande parte, o resultado donotável trabalho dos funcionários da autarquia.Desde o projecto da obra, passando pelaremodelação, até ao design criado para o espaço,foram utilizados os serviços dos funcionários da

autarquia que, com enorme sentido deresponsabilidade e empenho, mostraram que detêmcompetências para realizar excelentes trabalhos.

O Balcão Único de Borba funciona todos osdias úteis, ininterruptamente, entre as 08.00h e as16.30h, e está preparado para o acesso por partede cidadãos com mobilidade condicionada.

A Secretária de Estado deslocou-se de seguidaa Vila Viçosa, onde inaugurou o Balcão Únicodaquela localidade. A Câmara Municipal de VilaViçosa disponibiliza, assim, a todos os Munícipes

Balcão Único de Borba

Inauguração do Balcão Único de Borba

um Balcão Único de Atendimento, uma medida quevisa proporcionar um serviço cada vez mais eficientee integrado dos serviços municipais.

O Balcão Único de Atendimento da CâmaraMunicipal de Vila Viçosa entrou em funcionamentono dia 10 de Maio. Situado no edifício dos Paços doConcelho, o Balcão Único centraliza, num espaçoamplo e moderno, um atendimento único, multicanale integrado, proporcionando a todos os Munícipes

um atendimento mais personalizado e qualificado,eliminando burocracias e fomentando a celeridadedos diversos procedimentos administrativos.

O Balcão Único de Vila Viçosa funciona deSegunda a Sexta-feira, das 9.0h0 às 12.30h e das14.00h às 17.30h, e é um espaço destinado a todosos munícipes, preparado para acolher cidadãoscom mobilidade reduzida.

Ano XVII I Nº. 446 I 26 de Maio de 2011 5

CONSULTASCARDIOLOGIA

Dr. José de Aguiar (Évora)

GASTRENTOLOGIADr. Paulo Maia (Portalegre)

CONSULTA DE DIABETESDr. Pintão Antunes

ORTOPEDIADr.Mário Ramos

OTORRINOLARINGOLOGIADr. Alfonso Ambel (Badajoz)

NUTRICIONISTADr. João Sampaio

PSIQUIATRIADr.Prata de Matos (Évora)

EXAMESRADIOLOGIA CONVENCIONAL

ECOGRAFIA

MAMOGRAFIA

ECOCARDIOGRAFIA

TAC

DENSITOMETRIA ÓSSEA

RADIOLOGISTAS:Dr. António Lopes (Beja) / Dr. Francisco Mancha(Cáceres) / Dr. José Filipe (Beja) / Dr. EnriqueFernandez (Badajoz)

ELECTROCARDIOGRAFIA

CARDIOLOGISTADr. José de Aguiar (Évora)

ANÁLISES CLÍNICAS

ACORDOSCONVENÇÕES:

ARS, ADSE, ADMG, PT-ACS, SSCGD, SAMSQUADROS, MÉDIS, ADVANCECARE

ACORDOS - COMPANHIAS DE SEGUROS(SEGUROS DE ACIDENTES)

Médis Acidentes, Fidelidade-Mundial,Tranquilidade, Império-Bonança, Global, Rural,Lusitania, Europeia, Allianz, Royal Exchange,

NUTRICIONISTA

Rua Rodrigo da Cunha Ferreira, 107150 - 169 Borba

Telefs: 268 890 375 / 475Fax: 268 890 381

ENDOSCOPIA / COLONOSCOPIA

ECODOPPER A CORES

PEDIATRIADr. Felix Romero Vivas, Dr. Manuel Escobar Bejaranoe Dr. Francisco Ruiz Niñas(Complexo Infanta Cristina)

Dr. João Sampaio

ORTOPEDIADr. Mário Ramos

MEDICINA DO TRABALHO

Évoralabor

CONSULTA DE DIABETESDr. Pintão Antunes

O CEVALOR assinou esta quarta-feira, 18 deMaio, um protocolo de cooperação com o Governode Timor, representado pelo Ministro do Turismo,Comércio e Indústria, de forma a potenciar aexploração de rochas ornamentais no país. Esteprotocolo surge na sequência de contactos jáanteriormente estabelecidos entre o CentroTecnológico e o Governo de Timor,agora formalizado com a visita doMinistro Gil da Costa Alves ao concelhode Borba, e passará também pelapossibil idade de empresasportuguesas virem a instalar-se emTimor, beneficiando daspotencialidades que o sector criaráno país, e que integra o PlanoEstratégico de desenvolvimentoeconómico do Governo de XananaGusmão.

O Ministro timorense realçou aimportância deste momento, de forma“dar início ao trabalho de prospecção com o apoiotécnico do CEVALOR e, posteriormente, ter umacooperação entre empresas portuguesas etimorenses”, destacando ainda o apoio prestado aonível da “capacitação dos recursos humanos emTimor”, que passará pela vinda de timorenses parareceber formação no CEVALOR.

O Director-Geral do Cevalor, António Dieb,salientou que o protocolo resulta de “uma propostaapresentada há um ano atrás”, adiantando que noprazo de “dois meses estamos em condições de

CEVALOR vai ajudarTimor na exploração de

rochas ornamentaiscolocar em Timor uma equipa técnica de 8 pessoas,durante 12 meses”. Esta equipa irá proceder “àidentificação e prospecção dos afloramentosrochosos, avaliação físico-mecânica dascaracterísticas dos recursos, análise do estudo deviabilidade económica da exploração e identificaro primeiro local a abrir uma pedreira”. No âmbito do

protocolo, o CEVALOR irá ainda “formar técnicospara laborar com a unidade de exploração” e“potenciar o conhecimento das empresasportuguesas”.

Também presente na cerimónia de assinatura,o Presidente da Câmara Municipal de Borba,Ângelo de Sá, acrescentou que este é o “princípiode uma série de iniciativas do lançamento doconcelho no Mundo que a autarquia tem previstas,estamos a procurar que todos os produtos deBorba se lancem”.

As Extensões de Saúde de Orada e Rio deMoinhos foram inauguradas no dia 16 de Maio, coma presença da Presidente da Administração Regionalde Saúde do Alentejo, do Presidente da CâmaraMunicipal de Borba, do Director do Centro de

Saúde de Borba, autarcas e outros convidados.As novas Extensões de Saúde de Orada e Rio

de Moinhos vêm substituir as extensões quefuncionavam nas Casas do Povo destas localidades,proporcionando melhores cuidados de saúde àspopulações das duas freguesias rurais do concelhode Borba e resultam de uma parceria entre aautarquia, a Junta de Freguesia de Orada e aAdministração Regional de Saúde do Alentejo. Osequipamentos têm uma área de 90 m2, tendo aautarquia cedido o direito de superfície para ainstalação e funcionamento da extensão de Rio de

Novas extensões de saúdede Orada e Rio de

Moinhos inauguradasMoinhos e a Junta de Freguesia de Orada cedeuigual direito de superfície para o equipamentoinstalado em Orada.

As extensões de saúde proporcionam aosmunícipes diversos cuidados de saúde, como

consultas específicas deplaneamento familiar, saúdematerna e saúde infantil, meiosde diagnóstico, promoção dasaúde com vacinação decrianças e adultos, etratamentos a nível de pensos,injectáveis, algaliações,remoção de pontos, domicíliosde enfermagem, avaliação datensão arterial e de glicemiacapilar. De acordo cominformações prestadas peloCentro de Saúde de Borba, naOrada, a Extensão de saúde

vai servir 602 utentes e da nova Extensão deSaúde de Rio de Moinhos vão beneficiar 1264utentes.

Estas unidades são complementadas noconcelho de Borba pela Unidade Móvel de Saúdeque, desde o início de 2008, presta cuidados desaúde primários às populações das freguesiasrurais, através de meios técnicos diferenciados emeios humanos disponibilizados pelo Centro deSaúde de Borba, permitindo uma maior proximidadecom as populações mais isoladas e distantes,essencialmente idosos.


Luís Godinho, árbitro de 1ª categoria da AF Évora, foi consideradoo árbitro do ano da presente temporada. A classificação pode agoragarantir-lhe o acesso à 3ª divisão, caso fique aprovado nas provasfísicas e escritas, que se realizam a 11 de Junho, em Fátima. LuísGodinho, natural de Borba, é árbitro de futebol desde 2002 e tambémcolunista no jornal Terras Brancas (TB).

Terras Brancas - Como é que surgiu esta possibilidade depromoção?

Esta oportunidade surgiu naturalmente, pois todos os árbitros de1ª Categoria – Grupo A - que pertencem aos Quadros Distritais daAssociação de Futebol de Évora têm todas as condições, para seremcandidatos à 3ª Categoria Nacional. Por vezes escolhem-se sim, écaminhos diferentes, pois na Associação de Futebol de Évora existetambem o Quadro Distrital de Árbitros Assistentes e o Quadro Distritalde Árbitros de Futsal, onde alguns árbitros apostam forte.

Sabemos que a promoção ainda não está consumada.Que tipo de provas terás de prestar?

A promoção ainda não está consumada, e está muito longe deo estar, pois para ingressar no Quadro Nacional de Árbitros deFutebol 11 da 3ª Categoria, é necessário prestar provas de acesso,escritas, físicas e oral. As provas fisicas são dívidas em duas partes:a primeira numa série de 6x40m interveladas, com um tempo limitede 6,4 segundos cada; a outra consiste 4000m divididos em 20 sériesintercaladas entre si, 10x150m em 30 segundos e 10x50m em 40segundos. A prova escrita resume-se a um exame de vinte perguntassobre as Leis do Jogo e as Normas e Instruções para Árbitros deFutebol 11, que tem como mínimo para ficar apto, 70 pontos. Por fim,e se tudo correr da melhor maneira até aqui, existe ainda a provaoral, que consiste no apuramento, por um painel de instrutores dearbitragem pertencentes à FPF, de respostas verbais que poderãoestar incorrectas no teste escrito.

Sentes-te preparado?Para quem chegou a este ponto, não posso dizer que não me

sinto preparado, pois a vontade é muita. Sei que tenho de trabalharmuito até dia 11 de Junho, pois a exigência aumenta, como é deesperar, e não quero fazer má figura numa oportunidade que poderáser única na minha vida. Tenho os dois pés bem assentes na terra,sei que nada está ganho, que até ao momento tudo isto não passade um honroso 1º lugar a nível distrital que me dá a oportunidadede poder conseguir o objectivo para o qual me propus ao início deépoca. Acima de tudo há que continuar a ser humilde como até aquie controlar a ansiedade, que por vezes se torna nossa inimiga nestesmomentos tão importantes.

Como funciona a pontuação da arbitragem ao níveldistrital?

Somos avaliados por observadores do Quadro Distrital e tambémpor vezes por observadores pertencentes à Associação de Futebolde Évora, mas que estão no Quadro Nacional de Observadores da2ª Categoria, devido à falta dos mesmos no distrito. Cada árbitro,conforme a sua categoria e objectivo, tem um número de observaçõesao longo da época, das quais ao final da mesma resulta uma médiaque é o ponto essencial para a classificação final. Este ano em Évora,

utilizou-se uma forma que valorizou muito quem trabalhava, poisentraram em vigor as bonificações nas provas fisicas e nas provasescritas, o que no final da época teve a sua importância naclassificação geral. Julgo, desde que estou na arbitragem, ter sidodos anos que mais se valorizou o trabalho daqueles que durante umaépoca deram muito de si à causa em prol de objectivos pessoais.

Quantos árbitros são promovidos anualmente? Quais osárbitros promovidos da AF Évora para a próxima temporada?

No final da cada época, dos árbitros de futebol 11 candidatos à3ª categoria, há sempre duas vagas para prestar provas de acesso,uma como efectivo, outra como suplente. Ambos terão que fazerprovas físicas e escritas, mas nestas últimas o árbitro que segue comoefectivo tem apenas de tirar a pontuação mínima, que são 70 pontospara ficar apto, enquanto o árbitro que vai em suplente já terá quelevar em mente que terá de alcançar bem mais que 70 pontos parapoder ocupar alguma vaga. De realçar que em anos transactos,suplentes com notas mínimas, na casa dos 70 pontos, tambémconseguiram o ingresso o quadro nacional, devido à média de notasser baixa. Acrescentar que este ano, como suplente, vai prestarprovas de acesso o meu colega Pedro Ramalho, também ele árbitroda Zona dos Mármores.

Na Zona dos mármores, quantos juizes há a arbitrar emdivisões nacionais?

A zona dos mármores em respeito a presenças nos quadrosnacionais, apenas tem João Letras, que se tem afirmado como umjovem com grande valor na arbitragem e que por sua vez é naturaldo Concelho de Borba, o que nos deve deixar a todos nósorgulhosos. Mas a Associação de Futebol tem sido nos últimostempos uma associação muito bem representada a nível nacional,a todos os níveis da estrutura da arbitragem, desde árbitros de futebol11 e futsal, árbitros assistentes, observadores de futebol 11 e defutsal, entre outros cargos na arbitragem de tamanha importância eresponsabilidade, quer na Federação Portuguesa de Futebol, querna Liga Portuguesa de Futebol Profissional.

Depois de saberes da possibilidade de subida de divisão,qual foi a reação?

A minha reacção foi de imensa alegria como todos devemcalcular, pois foi o descarregar de uma pressão de uma época sempoder falhar e de uma ansiedade que não tinha fim e que meincomodava diariamente já na recta final do campeonato. Estoupronto para trabalhar mais e melhor, pois apenas e só ganhei umabatalha, não a guerra.

A nível de carreira o que significa este passo para ti?Este passo, se consagrado, significa o culminar de uma época

muito exigente em que dei tudo de mim para poder alcançar tamanhoobjectivo. Não gosto de prever ofuturo, nem muito menos fazerplanos a longe prazo, mas comoem qualquer papel quedesempenhamos na vida,sonhamos, e eu não fujo à regra.Estar na arbitragem comobjectivos, significa querer ir omais longe possível, e o mais longepossível é querer estar no cimo daestrutura, agora a realidade é bem

Luís Godinho árbitrodo ano da AF Évora

“Tenho os dois pés bemassentes na terra, sei quenada está ganho”

“Utilizou-se uma formaque valorizou muito quemtrabalhava”

“A arbitragem no Alentejojá viveu melhores dias”

A nomeação e o futuro, em entrevista ao Terras Brancas


Idade: Idade: Idade: Idade: Idade: 25 AnosProfissão:Profissão:Profissão:Profissão:Profissão: Operador de Infra-estruturasnas Águas do Centro Alentejo.Tempos Livres:Tempos Livres:Tempos Livres:Tempos Livres:Tempos Livres: Namorar; estar com osamigos e família; navegar nas redes sociais.Um sonho:Um sonho:Um sonho:Um sonho:Um sonho: Ser felizLema de vida: Lema de vida: Lema de vida: Lema de vida: Lema de vida: Não deixes para amanhã,o que podes fazer hoje

Luís Godinho - Perfil

7

diferente, os sonhos comandam, mas sem trabalho,dedicação, espírito de sacrifício e empenho nada doque sonhamos nos bate à porta. Aproveitava, poisacho que é o momento oportuno para realçar quenada do que conquistei até ao momento, teria sidopossível se não tivesse tido ao longo da época umaequipa de arbitragem onde tudo o que exigi a mim,se reflectiu nos meus dois árbitros assistentes e aprova disso foram os objectivos também alcançadospor eles. Albertino Murteira e Norberto Nifro, ambostambém do Concelho de Borba, foram sem margempara dúvida mais que uns meros assistentes, foramamigos, conselheiros e estiveram comigo nas horasboas, mas também nas horas más, o que elevou emmuito a grande consideração que tenho por ambos.Quase me “obriga” por livre e espontânea vontadea fazer este reconhecimento público.

Como vês a arbitragem no Alentejo?A arbitragem no Alentejo já viveu, e muito,

melhores dias. Quando entrei na arbitragem, noNúcleo de Árbitros de Futebol 11 da Zona dosMármores “Prof. Jorge Pombo” existiam dezenasde jovens como eu, com vontade de vingar nomundo da arbitragem e que se viram obrigados aabdicar de tudo devido à fiscalidade exigida peloGoverno. Foi o cortar das pernas a grande partedos jovens e isso reflectiu-se não só no Alentejocomo no país inteiro, pois fez com que se criasse umelevado défice na arbitragem distrital. A arbitragemprecisa de ser valorizada e a sua valorizaçãopassa na minha opinião pela profissionalização.Julgo que só assim poderemos crescer enquantosector da nossa sociedade e sermos reconhecidospor mérito, não como os parentes pobres doespectáculo do futebol.

És um dos mais jovens árbitros do distrito.Até onde pretendes chegar? A I Liga é otecto?

O meu lema de vida é viver o presente e nãofazer planos a longe prazo. Não conquistei atéagora nada demais e por isso, como diziam osantigos, não quero colocar a “carroça à frente dos

bois”. Uma coisa posso garantir: trabalho, muitotrabalho, e dar muito de mim para que degrau adegrau, consiga subir as tão desejadas escadas.Não sou hipócrita ao ponto de dizer que não é umobjectivo, mas actualmente não passa de um sonho,um grande e lindo sonho.

Texto: André CanoaFotografia: João Oliveira

A Adega de Borba foi galardoada com 17 medalhas e 5recomendações nos prestigiados concursos International Wine & SpiritCompetition, International Wine Challenge e Decanter World WineAwards, no Reino Unido. O ouro foi alcançado pelo Senses TourigaNacional 2009 na categoria de vinhos tintos no International Wine & SpiritCompetition, sendo esta uma das principais competições do género nocenário internacional, cujo principal objectivo é promover a qualidadee a excelência dos melhores do mundo (vinhos, licores e aguardentes).

Manuel Rocha, CEO da Adega de Borba, afirma que “é um grandeprestígio para a Adega de Borba ter sido galardoada com 17 medalhase 5 recomendações nos concursos de Londres, o que confirma todo oesforço depositado no aumento de qualidade dos nossos vinhos. Econclui que “as medalhas conquistadas demonstram, por um lado opotencial das nossas marcas, e por outro a capacidade que tanto Borbacomo Portugal têm de sobressair entre os melhores nos mercadosinternacionais”.

No concurso International Wine & Spirits Competition, a Adega deBorba foi premiada com 1 medalha de ouro, 1 medalha de prata noMelhor da Classe, 2 medalhas de prata e 4 medalhas de bronze. NoDecanter World Wine Awards recebeu 2 medalhas de prata, 3 medalhasde bronze e 3 recomendações. Por sua vez, no International WineChallenge, a Adega de Borba alcançou 1 medalha de prata, 3 medalhasde bronze e 2 recomendações.

Já fora do Reino Unido, a Adega de Borba conquistou ainda umamedalha de ouro com o vinho Adega de Borba Premium 2008, na 18ªedição do Concurso Mundial de Bruxelas, organizado em estreitacolaboração com o Instituto Vinícola de Remich e a Comissão dePromoção de Vinhos deste país.

Adega de Borbarecebe 17 medalhase 5 recomendaçõesem concursos em

Londres


AlcaçovenseVera CruzRosário

LavreLuso Morense

AldeenseArcoense

Arraiolense

Santana do CampoCF EstremozCorvalBrotenseValençasSão MançosFazendas do CortiçoOuteiro

CF EstremozLavreArraiolenseValençasArcoenseCorvalLuso MorenseSão MançosFazendas do CortiçoCabrelaRosárioSantana do CampoAlcaçovenseOuteiroBrotenseAldeenseVera Cruz

3131323131313131313131313131313131

2518171616151212111112109101091

49366486884896452

241299121113121215131315171728

9153506270515951504342433946383825

22304242364642514532486040565955145

796354545449444241414038363634325

Equipa J V E D GM GS P33ª Jornada - 21/Maio/2011

20323200

16212014

Santana do CampoCF Estremoz

CorvalBrotenseValenças

São MançosFazendas do Cortiço

Outeiro

CabrelaAlcaçovenseVera CruzRosárioLavreLuso MorenseAldeenseArcoense

34ª Jornada - 29/Maio/2011

--------

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Lavre garante segundo lugarA equipa do Lavre garantiu napenúltima jornada o segundo lugarda classificação, que dá acesso àDivisão de Elite, beneficiando daderrota do Valenças em Mora, equipaque receberá na última jornada e queainda tinha aspirações a esta posição.O campeão CF Estremoz goleou o “lanterna vermelha” por 6-0, enquanto que a outra equipa do concelho,o Arcoense, foi derrotada em casa pelo Fazendas do Cortiço, pela margem mínima. A terceira equipa daZona dos Mármores, o Rosário, venceu em casa o Corval. Na última jornada, o CF Estremoz recebe oAlcaçovense, o Arcoense desloca-se ao Outeiro e o Rosário a Brotas.

Camadas jovens

RedondenseLusitano de Évora B

SL ÉvoraMonte Trigo

Luso MorenseCorval

União de Montemor BJuventude de Évora

Juventude de Évora BCalipolenseBairro Santo AntónioAfeiteiraMontoitoGDC Rio de MoinhosTerenaArraiolense

Juventude de ÉvoraArraiolenseLusitano de Évora BRedondenseGDC Rio de MoinhosCalipolenseCorvalAfeiteiraUnião de Montemor BSL ÉvoraJuventude de Évora BTerenaBairro Santo AntónioMonte TrigoLuso MorenseMontoito

13131313131313121213131213121212

1111119988654332221

1001021100212100

122343457988991011

47797867436350374234343327252526

18151436172631324357576081757474

3433332827262519151211108763


848

3

3

421

4

0

Juventude de ÉvoraCalipolense

Bairro Santo AntónioAfeiteiraMontoito

GDC Rio de MoinhosTerena

Arraiolense

Juventude de Évora BRedondenseLusitano de Évora BSL ÉvoraMonte TrigoLuso MorenseCorvalUnião de Montemor B


--------

CAMPEONATO DISTRITAL DE INFANTIS - FASE FINAL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Borbense termina invicto!Terminou da melhor forma para a equipa de Borba esta fase final do Campeonato Distrital de Benjamins,época 2010/2011. Doze jogos, doze vitórias numa clara prova de que estes miúdos têm valor para estara disputar o título distrital. Ainda assim, este é um merecido prémio para um grupo que, maioritariamente,vai transitar para o escalão de infantis.Foi em festa que, minutos antes da partida, os atletas foram agraciados com as faixas de vencedores da

Juventude Évora BBorbense

CF Estremoz BLusitano de Évora B

Bairro Santo AntónioForos de Vale Figueira

BencatelenseAtlético de ReguengosLuso MorenseCF EstremozAlcaçovenseSL Évora

BorbenseBencatelenseLusitano de Évora BAtlético ReguengosForos de Vale FigueiraSL ÉvoraLuso MorenseCF Estremoz ACF Estremoz BJuventude de Évora BBairro Santo AntónioUnião Montemor BAlcaçovense

12121212121211121112121212

121077665444310

0140211211120

01154556678912

92615346382636373327241928

363125212019161413131050


03

660

22

442

CAMPEONATO DISTRITAL DE BENJAMINS - FASE FINAL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Descansa: União de Montemor B

20252632253338423743576082

Atlético de ReguengosEstremozBorbenseCanaviais

Redondense

Lusitano de Évora BJuventude de ÉvoraEstrela Vendas NovasSL ÉvoraUnião de Montemor

RedondenseJuventude ÉvoraEstrela Vendas NovasAtlético ReguengosLusitano ÉvoraBorbenseU. MontemorEstremozSL ÉvoraCalipolenseCanaviais

2019191919191919191919

1815131010977220

10331233422

14368899131517

869339393345383420126

1618102229283334769782

55454233312924241082


20000

21120

Lusitano de Évora BJuventide de Évora

Estrela Vendas NovasSL Évora

União de Montemor

CalipolenseAtlético de ReguengosEstremozBorbenseCanaviais


-----

CAMPEONATO DISTRITAL DE INICIADOS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Nuno Rijo, Duarte Ferreira, Miguel Alegre, MiguelVicente, Daniel Ferreira, João Lobo, João

Generoso, Rafael Silva, Gonçalo Ferreira, AndréBento, Rui de Sá, João Pandeiro

Treinador: Libério Passinhas

Borbense 3Carlos Godinho, Leo, Diogo Dias, Hugo Cebola,Leandro Borrego, João Mata, João Baião, Gonçalo,Joaquim

Treinador:

A. Reguengos2Campo Municipal de Borba - Árbitro: António Butes

Jorge Passinhas

Estrela foi mais eficazJogo muito equilibrado, comas equipas a disputarem ojogo muito a meio campo,mas com maior ascendentee mais posse de bola porparte da equipa de VendasNovas durante a primeiraparte.Neste período, os visitantesgozaram das melhoresoportunidades, a melhordelas um cabeceamento aoposte que, apesar de tudo,não permitiu que omarcador fosseinaugurado.Na segunda parte, o Estrela teve de novo mais ascendente, tendo chegado ao golo aos 10 minutos, umlance que viria a ser decisivo no desfecho deste jogo.Na parte final, Nuno carapinha, na sequência de um livre directo, permitiu que o guarda-redes visitantebrilhasse com uma boa intervenção, evitando assim o que poderia ter sido o golo do empate.Em resumo, o resultado aceita-se, num jogo em que a equipa de arbitragem não complicou, à excepçãode um lance na segunda parte em que o guarda-redes visitante foi protagonista.

Filipe Garcia, Alexandre, A. Martins, B. Curvo(Luís Rosa 70'), B. Barreiras, B. Grades, Tiago

Perdigão (Milton 25'), André Ferreira (A. Bento 70'),N. Silva, N. Carapinha, João Boto (J. Russo 46')

Treinador: Duarte Grego

Borbense 0João Pereira, Miguel Galinha, Alex Garcia, NunoAlves, William, Fábio Teixeira, Miguel Migunes,João Diogo, Carlos, André Guerreiro, Rui Rodrigues

Treinador:

E. Vendas Novas1Campo Municipal de Borba - Árbitro: José Pinto

Paulo Sérgio

fase final, em perfeita comunhão com osfamiliares, entidades oficiais e patrocinadores.Quanto ao jogo, começou melhor a equipa dacasa, com Gonçalo Ferreira a abrir o activoainda no primeiro período. Já no segundoperíodo, e numa falha de marcação do últimoreduto azul e branco, Joaquim restabelece aigualdade. Após o intervalo, Rafael Silva enovamente Gonçalo Ferreira colocam a equipada casa na frente do marcador, para no últimoperíodo, Leandro Borrego, reduzir para 3-2 resultado com que terminaria a partida.

- Oficina de chocalhos- Comércio de artesanato- artigos equestres e correaria- cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057www.casagalileu.com.sapo.pt

[email protected] Victor Cordon, 16

7100 - 560 ESTREMOZ


SegurançaO equipamento usado pelos jogadores não deve em nenhum caso apresentar qualquer perigo paraeles próprios ou para os outros (incluindo todos os tipos de jóias).Equipamento BaseO equipamento básico obrigatório do jogador compreende as seguintes peças separadas:- camisola ou camisa com mangas – se o jogador usar camisola interior, a cor das mangas deve sera mesma da cor predominante das mangas da camisola ou camisa- calções - se o jogador usa calções interiores, estes devem ser da mesma cor que a cor predominantedos calções- meias- caneleiras- calçadoCores:- se a cor das camisolas dos dois guarda-redes for a mesma e se nenhum deles tiver uma camisolade cor diferente, o árbitro autorizará que o jogo se realize.Se um jogador perder acidentalmente uma bota e jogar imediatamente a bola e/ou marcar um golo, nãohá infracção e o golo deve ser validado, porque a perda da bota foi acidental.Os guarda-redes podem usar calças compridas como parte do seu equipamento base.Equipamento suplementarPara além do equipamento base, um jogador pode utilizar equipamento de protecção com o objectivode se proteger fisicamente, desde que esse equipamento não constitua nenhum perigo para si próprioou para qualquer outro jogador.O árbitro deve inspeccionar todo o equipamento suplementar e confirmar que não é perigoso.Os equipamentos de protecção modernos, tais como, protectores de cabeça, máscaras faciais,joelheiras e cotoveleiras, feitos de materiais maleáveis, leves e acolchoados, não são consideradosperigosos e como tal são autorizados.Graças às novas tecnologias, os desportos são mais seguros – para o jogador que usa o equipamentoe para os outros jogadores – e os árbitros deverão ser tolerantes quanto à utilização das protecções,em particular para os jogadores jovens.Se o equipamento inspeccionado antes do jogo e considerado não perigoso pelo árbitro, se tornarperigoso no decurso do jogo ou seja utilizado de forma perigosa, a sua utilização será proibida.É proibido o uso de sistemas de comunicação via rádio entre jogadores e/ou equipa técnica.Caneleiras- devem ser inteiramente cobertas pelas meias- devem ser de matéria adequada (caoutchouc, plástico, ou matérias similares)- devem oferecer um grau de protecção apropriadoCores- As duas equipas usarão cores que as distingam entre si e também do árbitro e dos árbitros assistentes.- Cada guarda-redes deve usar um equipamento de cores que o distinga dos outros jogadores, doárbitro e dos árbitros assistente.

(continua)

QUESTÃO 8: Se devido a um choque com um adversário, um jogador perde uma bota eimediatamente marcar um golo, o golo é válido?

R - Sim, o jogador não jogou a bola intencionalmente descalço, pois perdeu a bota acidentalmente.

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email [email protected].

CURIOSIDADE: Lei 4 – Equipamento de jogadores

LOJA 1: LARGO DOS COMBATENTES DA GRANDE GUERRA, 19-19 ATel e Fax: 268 894 645 I só Tel: 268 082 294

LOJA 2: RUA DE S. BARTOLOMEU, 57 - Tlm.: 961 508 910 I 965 520 568LOJA 3: RUA DE MONTES CLAROS - Tlm.: 967 826 169 - 7150 BORBA

FÁBRICA:RUA PEDRO NUNESZONA INDUSTRIAL, LOTE 477150 BORBATlm.: 962 896 679 - 965 554 292

SL ÉvoraLusitano de Évora B

ArraiolenseCanaviais

Estrela Vendas Novas

BorbenseJuventude de ÉvoraCalipolenseRedondenseTerena

Estrela Vendas NovasLusitano ÉvoraU. MontemorBorbenseCanaviaisJuventude ÉvoraCalipolenseSL ÉvoraRedondenseArraiolenseTerena

2019191918191919181919

161515108765230

23324553610

211767811101519

6493855837473121201611

1212823223736454673169

504848322826231812100


170

8

014

0

BorbenseJuventude de Évora

CalipolenseRedondense

Terena

União de MontemorSL ÉvoraLusitano de Évora BArraiolenseCanaviais


-----

CAMPEONATO DISTRITAL DE JUVENIS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Mau jogo da equipa borbenseMau de mais para ser verdade, foi assim a exibição do Borbense frente a uma equipa claramente inferior.No entanto, os azuis e brancos de Borba jogaram mais com o coração do que com a cabeça e, assim,é difícil conseguir-se algo positivo. Apesar da superioridade do Borbense, ganha quem marca e foi o quefez o recém entrado Pedro Figueiras ainda na primeira parte.No Borbense, apesar de só ter podido jogar na segunda parte, Filipe e o titular João Pernas, foram osjogadores que estiveram ao seu nível, principalmente este último, um verdadeiro lutador.A arbitragem foi demasiado permissiva com o anti-jogo dos locais mas acabou por não ter influência noresultado final.

Pedro Pereira, João Poeiras, João Alves, RuiCruz, Filipe Rego, Miguel, Gil (Pedro Figueiras

30'), Bruno, Diogo (Gonçalves 65'), Zé (João 46'),Luís

Treinador: Nuno Damas

SL Évora 1João Ferrão, Miguel, Brazão, Mackoi, LuísCachapa, Gabriel, João Costa, Pernas, Duarte(Cachapela 40'), Mauro, Vitor (Filipe 40')

Treinador:

Borbense0P. Desp. Eng. Joaquim Carneiro - Árbitro: Gonçalo Freira; Arbitros Assistentes: José Chilrito e Fábio Coelho

Luís Lobinho

» NotíciasEscolas de Futebol

Joga-a-Bola, jogou-se em TerenaManhã de muito calor aquela que se viveu nopassado domingo em Terena. Mais de duascentenas de atletas, encontraram-se no peladode Terena para disputar mais um Joga a Bola.O SC Borbense, através da sua Escola deFormação de Futebol, esteve presente comduas equipas, Petizes e Traquinas, num totalde 20 atletas.Os Petizes (nascidos entre 2004/2005),estiveram incluídos no grupo A1, e obtiveramos seguintes resultados:SC Borbense, 0 – Juventude de Évora, 5SC Borbense, 3 (Fábio Talhinhas, Filipe e Diogo Trincheiras) – União de Montemor, 0CF Estremoz, 1 – SC Borbense, 3 (Diogo Trincheiras (2) e Fábio Talhinhas)Os Traquinas, nascidos entre 2002/2003, estiveram incluídos no grupo B2, e obtiveram os seguintesresultados:SC Borbense, 1 (Luís Curvo) – Terena, 3CF Estremoz, 1 - SC Borbense, 1 (Miguel Banza)Juventude de Évora, 1 - SC Borbense, 1 (Joãozinho)SC Borbense, 2 (Ganito e Guilherme) – SC Alcaçovense, 2O próximo encontro realiza-se, no próximo dia 4 de Junho em Borba.

Torneio de Futsal 2011 emBorba

O tradicional Torneio de Futsal vai decorrer em Borba, no PavilhãoGimnodesportivo, com início dia 20 de Junho, e prolonga-se até finaldo mês de Julho. As inscrições estão a decorrer até 15 de Junho,através do telemóvel 927 742 277, ou e-mail: [email protected]á este ano vários escalões em competição, séniores masculinose femininos, infantis (1998/1999) e benjamins (2000/2001). Aorganização está a cargo do Grupo União de Veteranos Borbensese Sport Clube Borbense, com o apoio do Município de Borba.

Torneios de MalhaRealizou-se no passado Domingo, 15 de Maio, em S. Domingos de Ana Loura, Estremoz, a 13.ª Provado Troféu de Malha Inter–Associações da Zona dos Mármores, em que participaram vinte equipas dosconcelhos de Estremoz, Borba, Vila Viçosa, Alandroal, Elvas e Arraiolos, tendo-se apurado a seguinteclassificação:1.ª Equipa: - João do Pomar / José Anacleto de Estremoz; 2.ª – José Monteiro / José Malha de Elvas e3.ª – Bruno Faia / Manuel Serra de Elvas e Borba.No Domingo, 22 de Maio, realizou-se em Rosário, Alandroal, a 4.ª Prova do Troféu de Malha da FundaçãoInatel/Agência de Évora, em que participaram dezoito equipas dos concelhos de Estremoz, Borba, VilaViçosa, Alandroal, Elvas e Arraiolos, tendo-se apurado a seguinte classificação:1.ª Equipa: - Carlos Anselmo / José Barnabé do CCD Matriz Borba; 2.ª – Manuel Tirapicos / António Paviade Arraiolos e 3.ª – João Martinho / José Carlos de Vila Viçosa.


Comunicação positiva - entrepais e filhos» Dra. Carla Mirinha Cabral (*)

» Saúde

A importância da comunicação está ligada aosentimento de se fazer compreender e de sercompreendido. Nessa perspectiva mais importanteé a comunicação entre pais e filhos e a qualidadeque esta assume, pois neste tipo de comunicaçãoexiste o sentimento de cumplicidade,companheirismo que define um ambiente de uniãoe afeto em casa.

Como é através da comunicação que os paispassam os valores e respeito mútuos, têm umagrande responsabilidade em facilitar a comunicaçãoem casa, o diálogo.

A Comunicação Positiva dos pais para com osfilhos é de suma importância, pois abre caminhopara o diálogo, na medida que passa por reforçarcaracterísticas positivas dos filhos (“desta vez nãofoste capaz, mas conheço-te e sei que tenscapacidades para conseguires”), ao invéns de

estar sempre criticando ou realçando aspectospejorativos (“és um burro, não consegues fazernada de jeito”).

A Comunicação Positiva abre caminhos tantopara o diálogo como para a ação positiva, ao passoque a Comunicação Negativa dá lugar aoretraimento, insegurança, revolta, baixa autoestimaentre outros sentimentos que podem levar a atitudesmarginais.

Quando falamos em Comunicação não estamosa referir somente a linguagem verba, mas tambéma linguagem corporal, tal como o abraço, sorriso,formas de demonstração de carinho, afeto ecompreensão.

(Psicóloga Clínica – Centro de Saúde de BorbaProjecto “Zona dos Mármores –

Desenvolvimento Social”)

Museu Municipal de Estremoz em obrasDesde o início do mês de Maio que estão a

decorrer obras de recuperação da cobertura doMuseu Municipal Professor Joaquim Vermelho, emEstremoz.

Este museu, foi instalado numa casa nobre,cuja origem remonta ao século XVI. Com o passardo tempo, a Câmara Municipal verificou que era

» Notícias

necessário efectuar intervenções, nomeadamentena demolição de 51 m2 da cobertura existente esubstituí-la por telha cerâmica, tipo romana.

O Museu Municipal reúne exemplares depintura, arte sacra, artes decorativas, artes gráficase música, podendo ser visitado de Terça a Domingodas 9.00h às 12.30h e das 14.00h às 17.30h.

Nova colecção do Deus Endovélico emexposição no Museu Nacional de

ArqueologiaO Museu Nacional de Arqueologia inaugurou

no dia 18 de Maio, uma nova exposição em que éapresentado ao público o conjunto escultóricoromano, encontrado em São Miguel da Mota(Alandroal).

A nova colecção é formada por peças

encontradas durante as escavações em São Miguelda Mota, que se iniciaram em 2002. As prospecçõesrealizadas permitiram identificar vários elementosarquitectónicos indicadores de antigas construções,bem como um conjunto de figuras relacionadas como culto ao Deus Endovélico.

Reguengos inaugurou Parque da CidadeSantos começou a trabalhar na Câmara Municipalde Reguengos de Monsaraz em 1952, passandoa desempenhar as funções de jardineiro a partir de1966 com a conclusão das obras do jardim municipal,em cuja concepção e construção participouactivamente. Durante duas décadas cuidou dojardim, até se reformar em 1985.

O conceito do Parque da Cidade, com umaárea superior a 18 mil metros quadrados, assentano elemento água. Nesta obra do Município deReguengos de Monsaraz está metaforizado o RioGuadiana dentro da área geográfica do concelhoatravés de uma estrutura de água associada aoseixo rolado característico do rio, de onde sairá umcanal com cerca de 190 metros de comprimento quetraduz o seu percurso.

Nesse canal e de forma simbólica são

Governo Civil de Évora equipaBombeiros com a Rede SIRESP

Na sequência da cerimónia do passado dia 18,em Abrantes, que simbolicamente atribuiu a cadaAssociação Humanitária de Bombeiros Voluntáriosdo País três rádios da Rede SIRESP, será a vezdo Governo Civil de Évora atribuir, a todas asAssociações Humanitárias do Distrito, um conjuntode equipamentos que permitirá aos nossosBombeiros encarar a Fase Bravo de forma aindamais eficaz, investimento global que rondou os 35mil euros.

O Ministério da Administração Interna lançouo desafio e o Governo Civil de Évora foi dosprimeiros a dizer presente: se a ideia assentava emfazer passar por estes Organismosdesconcentrados do MAI o investimentodescentralizado na Rede SIRESP, por ser esta avia mais consequente e célere de equipar osBombeiros Voluntários com este sistema decomunicações, as verbas correspondentes àatribuição de subsídios em 2010 foram desde logo

mobilizadas para essa prioridade. Assim, Évoraserá o primeiro Distrito do País a avançar com aentrega de equipamentos aos seus BombeirosVoluntários, permitindo que os mesmos estejamdisponíveis já na primeira Fase de combate aincêndios – a Fase Bravo – integrando os Corposde Bombeiros numa Rede que tem, entre váriasoutras vantagens, a enorme mais-valia de permitiruma articulação directa com as Forças deSegurança.

Foram entregues 14 Emissores-ReceptoresBase (um por cada Corpo de Bombeiros) e 59Terminais Rádio completos (rádios, baterias,carregadores, microfones e bolsas de transporte),garantindo-se com esta entrega que cadaAssociação Humanitária do Distrito de Évora passea ter disponíveis, com os rádios entretantodisponibilizados centralmente pelo MAI, um mínimode seis e um máximo de nove equipamentos,naturalmente dependendo do efectivo mobilizável.

Câmara de Évora promove Tertúliasobre Património Cultural

O Museu de Évora acolheu no dia 19 de Maio,mais uma tertúlia do ciclo de Tertúlias do Centenárioda República em Évora, iniciativa que a CâmaraMunicipal de Évora se encontra a promover noâmbito das comemorações do primeiro centenárioda República Portuguesa.

Esta foi a terceira tertúlia do ciclo, dedicada aoPatrimónio Cultural, intitulando-se “PatrimónioCultural e Artístico e os museus na PrimeiraRepública”. Como orador foi convidado JorgeCustódio, Docente da Faculdade de Ciências Sociaise Humanas da Universidade Nova de Lisboa, e asessão foi moderada por António Camões Gouveia,Director do Museu de Évora.

Com a instauração da República em 5 deOutubro de 1910, a criação de uma política para opatrimónio torna-se uma realidade, com efeitos nasconcepções teóricas e legislativas, na protecção esalvaguarda dos bens culturais, no restauro econservação dos objectos artísticos e arqueológicose dos monumentos e na valorização da herançacultural de Portugal.

A exposição de Jorge Custódio terminou comoum pequeno estudo sobre o Museu Regional deÉvora e a apresentação de documentosesclarecedores acerca da sua origem republicana,essenciais para o seu conhecimento e para acompreensão dos conflitos políticos, ideológicos eculturais que estiveram na base da sua história

antiga e da constante mutação de espaço e deedifício arquitectónica, entre 1912 e 1929.

As Tertúlias do Centenário da República emÉvora são uma iniciativa que conta com o apoio doDepartamento de Música da Universidade deÉvora, do CENDREV, da Biblioteca Pública deÉvora, do Museu de Évora e da SOIR JoaquimAntónio d’Aguiar. A última tertúlia deste ciclo versarásobre o movimento associativo/recreativo e terálugar no dia 15 de Junho, às 18 horas, na SOIRJoaquim António d’Aguiar.

O Parque da Cidade de Reguengos deMonsaraz foi inaugurado no domingo, dia 15 deMaio, após as obras de recuperação e demodernização do jardim municipal, orçadas em1,52 milhões de euros. No Parque da Cidade estárepresentado o troço do Rio Guadiana dentro doconcelho de Reguengos de Monsaraz, com anascente e o leito do rio (incluindo as azenhas e osmoinhos), mas também a Barragem de Alquevaatravés das descargas de água.

Na inauguração do Parque da Cidade contoucom a presente do Secretário de Estado da Energiae da Inovação, Carlos Zorrinho. O programainiciou com uma homenagem a João Rosado dosSantos (1916-1994), que terá o seu nome noCoreto.

Conhecido como “Carriço”, João Rosado dos

representados os moinhos e as azenhas atravésde soleiras espessas que criam curvas de regolfoe de pontuações de seixo que oferecem sonoridadescom a passagem da água, ficando com um ponto deluz LED. A representação da Barragem de Alquevaficará caracterizada através de um sistemade repuxos com queda em arco e quecaracterizam a exaltação da água e assuas descargas para o rio.

O Parque da Cidade tem três zonas dedestaque em forma circular, nomeadamentea área de estadia, o espaço do parqueinfantil e a envolvente ao coreto. Na zonade estadia foi construído um bar/restaurantecom capacidade para cerca de 50 pessoase uma zona de esplanada separada dasvias de circulação automóvel por umacortina de vegetação ribeirinha de portearbustivo como a das margens do Rio Guadiana.

A zona de enquadramento do coreto, que foirecuperado, pretende ser uma sala de espectáculosao ar livre. A aposta é revitalizar este palco comactividades que se adaptem à sua dimensão.

A área infantil integra os divertimentos e umaárea de estadia para quem acompanha as crianças.Neste espaço foi colocado um Play Center comtorres, rampa de escalada, pontes de rede, ponte

móvel de madeira inclinada e escorrega comcapacidade para 25 crianças. Há também um sobee desce, dois baloiços e dois balanços para criançasaté aos 12 anos de idade.

Na área infantil existe uma outra zona relvada

que tem um circuito para triciclos e pequenasbicicletas, estrutura para trepar em forma de galáxia,labirinto em estruturas verticais de madeiradistribuídas pelo relvado e flores sonoras para queas crianças explorem os sons e as cores. Para alémdeste equipamento infantil, o espaço tem tambémuma área de merendas para os mais pequenos,inscrita no relvado e com uma clara ligação aoelemento água.


Av. D. Dinis de Melo e Castro, 177150-105 BORBAPORTUGALe-mail: [email protected]

Telef.: 268 800 290Fábrica: 268 894 588

Fax: 268 800 299Movil: 917 828 157

Novela política à portuguesa» Manuel Esteves

» Opinião

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos;Mora e Vimieiro. No Período de 9 de Maio a 15 de Maio de

2011.

Guarda Nacional Republicana

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 2 em Arraiolos;Dos quais resultaram danos nos veículos e 4 feridos ligeiros.Incêndios – Deflagrou incêndio de restolho e pasto em propriedadedo Concelho de Arraiolos, área 5.000 m2, causas não identificadas.Furtos – Furto de objectos antigos do interior de residência, emEstremoz, no valor de 1.500 euros. Furto de um telemóvel e documentosinterior de veículo automóvel, em Estremoz, no valor de 250 euros.Furto de combustível na bomba da área de serviço da A6, em Estremoz,no valor de 62 euros. Furto de cabos de cobre instalados em pivot derega, em Mora, no valor de 1.000 euros. Furto de cabos detelecomunicações, em Borba, no valor de 15 euros. Furto de veículosautomóvel, em Borba, no valor de 900 euros.Outras Denúncias – Posto de Borba – 1 Crime de dano. – Posto deArraiolos, 1 Crime de ameaças. Posto de Mora, 2 Crimes de ameaças.Detenções (em flagrante delito e por mandado judicial)Posto de Arraiolos deteve cidadão Português, maior de idade, emcumprimento de mandado judicial para cumprimento de actos deinquérito. Após ter sido presente a tribunal e cumpridos os referidosactos o detido foi posto em liberdade.Posto de Arraiolos deteve cidadão português maior de idade, porcondução de veículo automóvel em estado de embriagues, acusouuma TAS de 1.54 g/l álcool no sangue.Posto de Vimieiro deteve cidadã portuguesa, maior de idade, emcumprimento de mandado judicial para cumprimento de actos deinquérito. Após presente no tribunal e cumpridos os referidos actos adetida foi em liberdade.

» Ocorrências

[TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09

[PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: [email protected]

[PROPRIETÁRIO E EDITOR]MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda.Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677[DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVELDE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, JoãoOliveira, Joaquim Trincheiras, Luís Capitão e André Canoa [COLABORADORES] João Azaruja,Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Carlos Bacalhau, Centro de Saúde Borba

Membro da

[IMPRESSÃO] Coraze - Centro de Impressão I Zona Industrial de Oliveira deAzeméis, 587 I 3720 Oliveira de Azeméis

Não bastava os problemas anteriores do país, e agora com maisa entrada do “Fundo Monetário Internacional”, afim de disciplinar agovernação portuguesa, assim como as eleições legislativas dopróximo dia cinco de Junho, aparecendo por último para completar ocaso político referente ao Dr. Fernando Nobre.

Pelo que estamos a ver, a política em Portugal está transformadanuma grande “novela”, sem fim à vista... E, em vez de se começar aestudar as medidas mais eficazes, para ajudarem o próximo Governo,para que o mesmo possa tirar o país da crise em que se encontra, faz-se precisamente o contrário e o que interessa é fazer uma campanhaeleitoral árdua e sem tréguas, ficando o país em segundo lugar.

Principalmente, todo o executivo do Partido Socialista, e não só,está fazendo acusações sem nexo aos partidos da oposição,nomeadamente ao PSD, atirando lodo do “pântano” à cara do mesmo,tentando sacudir a “água do capote”, desresponsabilizando-se detodos os erros políticos cometidos pelos governos socialistas desdeOutubro de 1995, com o início da era Guterres, de má memória.

Actualmente, o Primeiro-Ministro José Sócrates diz que estasituação negativa que opaís vive deve-se à nãoviabilização do PEC4,devido ao líder do PSD,Dr. Passos Coelho, nãoconcordar com a mesma e,por último, tambémculpabiliza o Presidente daRepública, o ProfessorAníbal Cavaco Silva, pornão ter sido maisinterventivo.

Em suma: Sócrates etodo o seu executivo sãoum grupo só de iluminados(...), que foram os quegovernaram, mas... nãotem culpa alguma desta situação caótica em que o país estámergulhando. Não há dúvida que Portugal tem sido bem governadocom estes incompetentes..., que de portugueses só tem o nome.

Basta só prestar atenção a isto: a dívida pública, interna e externa,desde Outubro de 1995 aumentou dez vezes mais, até ao fim de Marçoúltimo, totalizando o monstruoso montante de cento e oitenta mil milhõesde euros (180 biliões de euros).

Na verdade, Sócrates tem contribuindo imenso para esbanjar osdinheiros públicos, chefiando um Governo virtual, sonhandocontinuamente com obras “faraónicas”, que dão prejuízo, e o nossopaís não pode suportar.

Pois, era mais útil para o país e para os portugueses, que eleprimeiro pagasse várias dívidas públicas aos fornecedores, começandopela indústria farmacêutica, que é superior a um bilião de euros, o que

já deu origem ao despedimento de cerca de mil e quinhentosempregados. Por este e outros factos, se deve avaliar a política arcaicade José Sócrates, que em vez de criar postos de trabalho, extingue-os...

Por outro lado, a GNR e a PSP já saem menos com as viaturasa patrulhar as localidades, por terem falta de gasolina. E está tambémincumprimento em devido tempo, do pagamento das horasextraordinárias aos agentes, etc., etc. Enfim, Portugal é um país emdecadência e à deriva, causado pelo (des)Governo de Sócrates. E,para completar esta novela, surgiu recentemente a polémica, referenteao Dr. Fernando Nobre, por ser a cabeça de lista do PSD, por Lisboa,nas próximas eleições legislativas de 05 de Junho do corrente ano.Se este partido ganhar as mesmas, o Dr. Fernando Nobre seráindigitado para Presidente da Assembleia da República, se reunir oconsenso da maioria Parlamentar.

Neste contexto, tem aparecido vozes discordantes de todos oslados, afirmando que Fernando Nobre não tem credibilidade nemexperiência política, etc., só faltando dizer que o seu diploma universitário

é falso... Na verdade, é umacampanha atrás deacusações gratuitas edesprovidas de conteúdo e,que deviam servir paradescredibilizar aqueles queo acusam agora.

Não nos restam dúvidas,que o Dr. Fernando Nobre éum acérrimo defensor da“Cidadania”, pessoa séria,competente paradesempenhar qualquercargo político e desapegadodo poder.

Só é pena que o nossopaís não tenha sido

governado por muitos Fernandos Nobres, após o 25 de Abril de 1974,pois Portugal nunca teria chegado a esta situação pantanosa...,causada por um certo grupo de políticos irresponsáveis eincompetentes. Mas, se Fernando Nobre concorresse pelo partidoSocialista por Lisboa, já não se levantava qualquer problema.

Assim, isso não aconteceu e resolveram acusá-lo de tudo e maisalguma coisa, afim de denegrir a sua imagem pessoal e política.

Provavelmente, o PS até tenha razão (...), em não querer que oDr. Fernando Nobre venha a desempenhar qualquer cargo político,porque pode sobressair no meio dos chamados políticos profissionaise iluminados!...

Em face de tudo isto: como é que Portugal alguma vez pode sairdesta”bagunça” , económica e financeira, em que está atolado,quando se rejeitam homens inteligentes, empenhados e honestos,capazes de ajudarem a tirar Portugal desta situação degradante queestá mergulhado?!

Isto é inacreditável, mas está a acontecer no nosso país, infelizmente.

http://terrasbrancas.blogspot.com

D.R.

Estremoz – Música de Câmara Portuguesa - solistas do Ensemble ContemporaneusBiblioteca Municipal - 28 de Maio - 17.00 horasNa 2ª metade do século XX deu-se uma viragem em Portugal no campo artístico musical no que àcomposição diz respeito. O aparecimento de novas escolas vocacionadas para o ensino da composição,a fundação de novas orquestras, a construção de mais espaços culturais, foram os impulsionadores parao crescimento de uma nova geração de compositores. De tal forma, que já se fala de uma 2ª Renascença.Neste programa serão apresentadas obras de compositores como Fernando Lopes Graça, PedroLouzeiro, Pedro Amaral, Fernando Lapa, entre outros.

» Agenda

CinemaCinemaCinemaCinemaCinema

MúsicaMúsicaMúsicaMúsicaMúsicaBorba – Festa TIC GeraçõesPavilhão de Eventos de Borba - 3 e 4 de JunhoDiversas actividades decorrem durante este dois dias, numa iniciativa promovidapelo programa Contratos Locais de Desenvolvimento Social da Zona dos Mármores,ADMC e Município de Borba. Jogos de consola "Non Stop", entre as 10.30 e as24.00 horas; sessões de animação de grupo, das 10.30 às 11.30 horas,das 15.00às 16.00 horas, das 17.30 às 18.30 horas e das 21.30 às 22.30 horas; jogo "Eue os Outros", no dia 3 às 17.30 horas, com o apoio da Equipa de Prevenção deÉvora do IDT; 30 consolas última geração Playstation 3; XBOX 360 e Nintendo WII.Entrada livre, e haverá serviço de bar a cargo dos Bombeiros Voluntários de Borba.

Rosário - Jogos Zona dos Mármores 2011Torneio de Malha - 29 de Maio

DiversosDiversosDiversosDiversosDiversos

Elvas - Auditório São MateusO Discurso do Rei (M/12)26 e 27 de Maio – 21.30hRealizador: Tom HooperCom: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi, Geoffrey Rush, MichaelGambon, Guy Pearce, Timothy Spall

Estremoz - Teatro Bernardim RibeiroIndomável (M/12)27 de Maio – 21.30hRealizador: Joel Coen e Ethan CoenCom: Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin e Hailee Steinfeld

Borba - Cine-TeatroEntrelaçados (M/4)28 de Maio – 15.30 e 21.00hRealizador: Nathan Greno e Byron HowardCom: Mandy Moore, Zachary Levi, Donna Murphy

Redondo - Auditório do Centro CulturalCisne Negro (M/16)29 de Maio – 21.30hRealizador: Darren AronofskyCom: Natalie Portman, Vincent Cassel, Mila Kunis, Barbara Hershey e WinonaRyder

Comunicação positiva entre pais e filhos.A comunicação entre os meus pais é péssima, eles estão separados, mas isso eu não posso fazer nada, massó queria que eles se entendessem, que fossem só amigos… A minha relação com a minha mãe é muito boa,eu adoro-a e ela adora-me. E por isso não tenho mais nada a dizer acerca da comunicação positiva dos meuspais e eu.A comunicação dos meus pais é boa. O meu pai e a minha mãe têm uma relação muito boa, a minha relaçãocom os meus pais é muito boa. Por isso não tenho nada a mudar. E não tenho mais nada a dizer entre a comunicaçãopositiva entre os meus pais e eu.

Cátia e Yang, 5º B2º Ciclo

Comunicação positiva entre pais e filhosA relação que se tem com os pais é muito importante. São eles que te ajudam nos momentos difíceis e te abremos olhos para a realidade quando precisas.No meu caso, a opinião da minha mãe é tudo! Quando estou triste é ela que me deixa feliz com um simples sorrisoe, apesar das discussões, gostamos muito uma da outra. Como te sentirias se não tivesses alguém sempre aapoiar-te? Provavelmente, perdido(a). O amor de mãe, para mim, é o mais valioso e calculo que para ti também.Há alguém que um dia te vá adorar, tanto ou mais do que ela? Não creio. Quando discutem e lhe chamas nomesdesagradáveis, estás a magoar quem faz tudo por ti! É por isso que deves sempre tentar perceber o lado dosteus pais. Com certeza eles te entendem e quando dizem “Não” é para o teu bem, porque só te querem ver feliz.Tenho a certeza que não te ofendem, porque as respostas não te agradam, não são, decerto, uma ofensa. Coloca-te no lugar deles e tenta compreender o porquê dessas atitudes que menos te agradaram. Se eles procederemdo mesmo modo, tudo correrá bem!Não és feliz sem os teus pais… E o que te deixa mais triste é que estejam desiludidos contigo! Isso só mostraque não vives sem eles… Eu não vivo sem a minha mãe!!!

Marta Véstias, 8º B3º Ciclo

comunicarte6ª Semana da Prevenção dos Maus

Tratos InfantisComunicação positiva

Com a colaboração de professores e alunos do 1º ao 3º Ciclo do Agrupamento de Escolas de Borba.Estes, e outros trabalhos, estarão expostos na Escola EB 2,3 Padre Bento Pereira de Borba, entre 23 e

28 de Maio

TTTTTeatroeatroeatroeatroeatroRedondo – PinocchioAuditório do Centro Cultural - 03 de Junho – 21.30hNo âmbito da 12ª Bienal Internacional de Marionetas de Évora (BIME),o Teatro del Drago visita Redondo com a peça Pinocchio, umespectáculo musical onde abunda a cor e a vida combinando numaatmosfera mágica animadores e fantoches.

Redondo – El Circo MalvarrosaCafé Concerto - 04 de Junho – 17.00hCom os seus trapezistas, palhaços e domadores, os circos levam pelasestradas um universo de fantasia, feito de luz, música e emoção.O Circo Malvarrosa, embora seja “faz de conta”, também assume epartilha esse encanto: “Partindo do circo real, compusemos um circo poético”.“Não trazemos tigres, nem leões, nem elefantes, nem dragões. Só trazemos ilusão, fantasia e poesia, ecom muita simplicidade, queremos alegrar as vossas vidas”.

Évora – BIME - 12ª Edição da Bienal Internacional deMarionetas de Évora31 de Maio a 05 de JunhoNo Teatro Garcia de Resende e em vários locais do centro históricoda cidade. 21 companhias, 09 países e 67 espectáculos.

Terras Brancas Nº 446

Documents

Transcript of Terras Brancas Nº 446