Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

IV FESTIVAL TAURINO DA RÁDIO

CAMPANÁRIO

SEM DÚVIDA QUE O AUGE DA BORBA JOVEM ESTÁ NA “SEMANA DA

JUVENTUDE”» pág. 6/7

» pág. 2

» pág. 2

ALENTEJO PREPARA REGRESSO À ASSEMBLEIA DAS REGIÕES DA EUROPA

REGUENGOS DE MONSARAZ VAI BENEFICIAR ESTRADAS DE ACESSO

AO GRANDE LAGO ALQUEVA » pág. 5

PROGRAMA “VALORIZAR” APRESENTADO EM

PORTALEGRE

SALDOS ANIMARAM O FIM DE SEMANA

EM ESTREMOZ

HERDADE DAS SERVAS CELEBRA ANIVERSÁRIO COM

“PROVA DE EXCELÊNCIA”E “VISITAS” GRATUITAS

» pág. 5

» página 3» página 9

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 20132

Ainda bem que estamos em época de carnaval, pois, assim pensamos que as notícias não passam de anedotas para que, nós, pacatos, pacóvios e portugueses (pelo menos a arraia miúda), !""#$!"%&'&%($% !()!%*+%#""'$+%,)#&$!"+% *-!%$*.!"+%$#'"%/*-'0*"+%1($#%/!&$#%2&*3*%*%*/4$*&#+%mas, mais felizes. Tudo isto porque, hoje, foi divulgado publicamente de que existe a “vontade” de &!$!3*&%$#'"%5&'.5#%!,)'#'"%1!%*64&)'5!%#%7*.*&#'"+%*+%"*% *."#&$!"%.!"%)("5!"%8(*%5#-%#)9:!%5&;"%para o, paupérrimo, país, isto para além de que não necessitamos de mais trinta generais, a não ser que sejam para exportação e assim sempre iriam levar mais longe (e quanto mais longe melhor) o nome de Portugal. Para além do facto que, segundo a história, quando em actos de guerra, tais 7*.*&#'"%*%!(5&!"%8(*%5#'"+%,)#$%"*$ &*%2*$%7(#&1#1!"% !'"%.:!% !1*$%/#0*&%.*.<($%1='>1='?

Viva o Carnaval, viva a folia, e vamos todos … e a brincar (por exemplo).

Viva o Carnaval» David Guégués

» Editorial SALDOS ANIMARAM O FIM DE SEMANA EM ESTREMOZ

@*#-'0!(>"*%.!"%1'#"%A+%B%*%C%1*% /*3*&*'&!%mais uma edição da Feira Saldos de Stocks de Inverno, no Pavilhão A do Parque de Feiras e Exposições de Estremoz.

D($%5!5#-%1*%BC%*$ &*";&'!"+%#"%;&*#"%1*%Pronto a Vestir, Sapataria, Doçaria, Decoração, Cosmética, Ourivesaria e Restauração )!."5'5(E&#$% !"% 3;&'!"% "*5!&*"% 1*% #5'3'1#1*%presentes na feira, contando com a animação )(-5(&#-% 1';&'#+% !.1*% *"5'3*&#$% &*"*.5*"% #%Sociedade Filarmónica Veirense, o Grupo de

Cantares da Academia Sénior, a Ginarte, as Tänzer e a Sociedade Filarmónica Luzitana.

F$#%3*0%$#'"%"*%3*&',)!(%8(*%#% '.')'#5'3#%resultou em mais um sucesso, comprovado *-#% #G(H.)'#% 1*% )*.5*.#"% 1*% 3'"'5#.5*"% 8(*%aproveitaram para adquirir produtos de qualidade a baixos preços.

Esta iniciativa foi organizada pelo Município de Estremoz, em parceria com os comerciantes do concelho, tendo como principal objetivo estimular e dinamizar a economia local.

ADEGA DE BORBA COM UMA NOVA COLHEITA DO PRESTIGIADO

"RÓTULO DE CORTIÇA"

A Adega de Borba assinala o início do novo ano com o lançamento do Rótulo de Cortiça Reserva Tinto 2011, um verdadeiro *6>-E2&'"% 8(*% 3*$% 1*-')'#&% !"%# &*)'#1!&*"%)!$%#%*6)*-H.)'#%1#%qualidade da colheita desse ano.

Com uvas das castas mais típicas do Alentejo "Aragonez, Alicante Bouschet, Castelão e Trincadeira" este novo Reserva Tinto estagiou 12 meses em 2#&&')#"% 1*% )#&3#-<!% /&#.)H"% *%em tonéis de madeira exótica, "*7('.1!>"*% ($#% *"5;7'!% 1*% I%meses em garrafa em cave.

"É sempre uma satisfação lançar uma nova colheita do Rótulo de Cortiça, sendo este 2011 mais um marco na história deste vinho que desde a primeira )!-<*'5#% 1*% AJIK% 5*$% 3'.1!% #%conquistar um lugar especial junto dos conhecedores", refere Manuel Rocha, CEO da Adega de Borba.

O Rótulo de Cortiça Reserva L'.5!%BMAA%)#&#)5*&'0#>"*% !&%($#%

cor rubi com nuances vermelhas. O aroma é fino e elegante, a sugerir frutos pretos, compota e chocolate branco. Este DOC Alentejo apresenta um sabor $#)'!+% )!$% -'7*'&#%#1"5&'.7H.)'#+%*8('-'2&#1!+%.!5#.1!>"*%($%/&(5#1!%$#1(&!%*%($#%*-*7N.)'#%.!%,.#-%de prova.

Assinado pelo enólogo Óscar Gato, este vinho deve ser servido #%($#%5*$ *&#5(&#%1*%AI>AOPQ%*%é ideal para acompanhar carnes vermelhas, e caça. Com um teor alcoólico de 14%, pode ser consumido de imediato ou ser guardado até 10 anos. O preço recomendado é de 9,00€.

De referir que o vinho “Rótulo de Cortiça” é uma marca com mais de 45 anos que se impôs )!$!% ($#% 1#"% &*/*&H.)'#"% .!%Alentejo. Produzido apenas em anos excecionais, cuja primeira )!-<*'5#%1#5#%1*%AJIK+%5*$%($%1!"%maiores volumes de vendas no seu segmento.

PROGRAMA “VALORIZAR” APRESENTADO EM PORTALEGRE

L*3*%-(7#&%8(#&5#>/*'&#+%I%1*%/*3*&*'&!+% *-#"%14h30, no Centro de Congressos de Portalegre, localizado no edifício da Câmara Municipal de Portalegre, o evento de apresentação do Programa Valorizar – “Criar Valor com o Território”.

A abertura do evento foi presidida pelo Ministro da Economia e do Emprego, Álvaro Santos Pereira, *% !% *.)*&&#$*.5!% *-!% R*)&*5;&'!% 1*% S"5#1!%Adjunto da Economia e do Desenvolvimento Regional, Almeida Henriques. A realização contou também com a participação da Presidente da Câmara Municipal de Portalegre, Maria Adelaide Teixeira.

De iniciativa governamental, o Valorizar é um programa de valorização económica das regiões, com objetivos de fomento empresarial, atração de investimentos, criação de emprego e coesão social e territorial.

S.5&*%#"% &'.)' #'"%# !"5#"+%*"5;%#%)&'#9:!%1*%um novo sistema de incentivos a microempresas de base local, no âmbito do QREN, com um fundo de 38,5 milhões de Euros, que promova o empreendedorismo e a criação de emprego

em concelhos do Interior ou com problemas de '.5*&'!&'1#1*?%T% &'$*'&!%)!.)(&"!%"*&;%#.(.)'#1!%amanhã.

T%U&!7&#$#%V#-!&'0#&%'&;%#'.1#%1'" !.'2'-'0#&+%para esses concelhos, uma linha de empréstimo de 200 milhões de euros, no âmbito do “Investe W@SDX+% #&#%,.#.)'#&% &!Y*5!"%*$ &*"#&'#'"?

Entre as medidas que serão anunciadas estão também a criação de parcerias territoriais de desenvolvimento económico (integrando comunidades intermunicipais, associações *$ &*"#&'#'"%*%*.5'1#1*"%)'*.5E,)#"+%5*).!-=7')#"%e de ensino) e o desenvolvimento de estratégias regionais e intermunicipais para o “Novo QREN”, a vigorar entre 2014 e 2020, focadas no desenvolvimento económico.

Segundo os últimos dados de recenseamento, 198 concelhos perderam população em Portugal e cerca de um terço 1#"%"(2>&*7'Z*"% !&5(7(*"#"%1*,.*>"*% !&%territórios menos competitivos e coesos do que o conjunto do país.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 3

Borba há 50 anos

B%>%Q!.5'.(#%#%/#-5#&%!%#0*'5*+%*$%[!&2#?C%>%D!%Q#$ !%1*%\(5*2!-%1!%F.':!%1*%]!.5*$!&>!>D!3!+%!%R !&5%Q-(2%[!&2*."*%3*.)*(%#%*8(' #%-!)#-% !&%A%2!-#%#%0*&!+%.($%1*"#,!+%#%)!.5#&% #&#%o Campeonato Regional do Distrito de Évora. O 7!-!%$#7.E,)!%/!'%# !.5#1!% !&%V')5!&%#% !()!"%$'.(5!"%1!%'.E)'!%1#%"*7(.1#% #&5*+%&*3*-#.1!>"*%a partida, como um excelente desempenho da equipa borbense, a ponto dos montemorenses aplaudirem de pé o S.C.B.I>D!%-(7#&%1*%)<*/*%1#%R*)9:!%1*%\'.#.9#"%1!%concelho de Borba, foi empossado o Sr. José António Tobias Mendes Coelho, que durante largos anos exerceu o lugar de Aspirante, na R*)9:!%1*%V'-#%V'9!"#%*+%(-5'$#$*.5*%)<*,#3#%a Secção de Finanças de Fronteira. O ato foi muito concorrido e a ele assistiram quase todos !"%/(.)'!.;&'!"+%#)!$ #.<#1!"%1!"%&*" *5'3!"%chefes, nomeadamente Câmara Municipal de Borba, Registo Civil, Tesourarias da Fazenda Pública e da Câmara Municipal e de todos os /(.)'!.;&'!"%1#%R*)9:!%1*%\'.#.9#"?>% U#""#% !% #.'3*&";&'!% .#5#-E)'!% 1*%^?%V')H.)'#%Maria Vivas, de São Tiago Rio de Moinhos._% >% U*1*>"*% #% #5*.9:!% 1!"% !1*&*"% `2-')!"% #&#% #% "'5(#9:!% 1#% S")!-#% U&'$;&'#% 1#% D!&#+%onde trabalham dois professores, em regime de desdobramento, com um total de cinquenta e dois alunos, entre rapazes e raparigas, devido ao estado de completo abandono. Não dispõe 1*%$#5*&'#-%*")!-#&%"(,)'*.5*+%.*$%1*%)!.1'9Z*"%<'7'4.')#"+% .*$% 1*% '."5#-#9Z*"% "#.'5;&'#"%compatíveis. O edifício ameaça ruir. AA% >% V*.1*$>"*% #"% #"5#7*."% 1#% <*&1#1*% 1#%Mulatinha, por cinco meses, a principiar, no dia 1 de março e a terminar, no dia 1 de agosto 1!% &*"*.5*% #.!?% Q*1*$>"*% !&% *""*% &#0!+%1* *.1H.)'#"%#7&E)!-#"% #&#% *""!#-%*%#2&'7!%1*%gados. Tratar diretamente com Fernando Alvarez Cortes, em Borba.AK% >% a!:!% b! *"% U*&*'&#% c% R!2&'.<!+% R()&"?%

telefone 8, em Borba, é o agente da Firma R!)'*1#1*% L4).')#% 1*% d'1&;(-')#+% R?e?@?b?%f &!1(5!&*"%1*%,2&!)'$*.5!g?Ah%>%e *"#&%1*%5*&*$%)<*7#1!%Y;%#-7(."%2#&)!"%carregados de batata aos portos de Lisboa e de Leixões, o que garante o abastecimento do país, "*7(.1!% 1'0*$% !"% Y!&.#'"% 1';&'!"+% *$% [!&2#+%4% )!$% *.!&$*% 1',)(-1#1*% 8(*% "*% )!."*7(*%adquirir alguma. É de ruim qualidade e o preço é superior ao da tabela. Primeiro foi a crise de falta de azeite, agora a falta de batata, dois produtos fundamentais para a alimentação das classes mais pobres. Para complicar a situação, também subiu o preço da carne. AO%>%U*-#"%AhiMM%<?+%!%R?Q?[?%1*/&!.5!(%!%Q-(2*%1*%Futebol de Estremoz, no campo de jogos desta cidade, com arbitragem do Sr. João Galriça, de Évora. O encontro de futebol terminou com um empate a zero bolas, resultado que remete a equipa borbense para o 4º lugar do Campeonato Regional do Distrito de Évora. No início, foi &*" *'5#1!%($%$'.(5!%1*%"'-H.)'!% !&%$!5'3!%1!%falecimento de Silvestre Nunes, antigo atleta da equipa estremocense. >%S$%[!&2#+% /#-*)*(%#%R&j?%^?%]#&'#.#%e$;-'#%Grego Conde, que contava 80 anos de idade. A extinta era casada como Sr. Joaquim Paiva Q!.1*%*%*&#%$:*%1!"%R&"?%];&'!%k&*7!%Q!.1*%*%Liberto Conde, bem conhecido guitarrista, que se encontra a trabalhar, na boîte “Lisboa Antiga; em Madrid, que se deslocou a Borba, no dia seguinte. BK%>%D#%)!.5'.(#9:!%1!%Q#$ *!.#5!%@*7'!.#-+%!%a(3*.5(1*%1*%l3!&#%1*&&!5!(%!%R?Q?[?% !&%B>M+*$%jogo disputado em Borba, terminando assim para !"% -!)#'"%#%"(#% #&5')' #9:!%.!"% Y!7!"%!,)'#'"+%.:!%"*%8(#-',)#.1!% #&#%!%Q#$ *!.#5!%D#)'!.#-%1#%Cj?^'3'":!+%"*.1!%# (&#1!"%!%a(3*.5(1*+%!%Estrela e o União.B_% >% U#""#% !% #.'3*&";&'!% .#5#-E)'!% 1!% R&?% ^&?%Armando Pessoa Verão.

» João Azaruja (Prof. bibliotecário)

» Aconteceu em

fevereiro (1963)

Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

EDITAL

A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 30 de janeiro de 2013, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre do Município, estando presentes os Senhores vereadores, Hugo Alexandre Godinho Mendanha e Joaquim José Serra Silva e ausente a Senhora vereadora Rosa Maria Basílio V4"5'#+%"!2%#% &*"'1H.)'#%1!%R*.<!&%V')*%U&*"'1*.5*%d($2*&5!%b(E"%@(""!%@#5#1!%*$%"(2"5'5('9:!%do Senhor Presidente m.7*-!%a!:!%k(#&1#%V*&1#1*"%1*%R; que, por motivos inerentes à autarquia, .:!%*"5*3*% &*"*.5*+%*%*$%)!./!&$'1#1*%)!$%!%.P?K%1!%#&5'7!%JBP%1#%b*'%.P?AIJnJJ%1*%A_%1*%R*5*$2&!%.#%.!3#%&*1#9:!%1#1#% *-#%b*'%.P?h>enBMMB+%1*%AA%1*%a#.*'&!+%torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados:Ponto 1. Período de Antes da Ordem do Dia:Neste período, foi deliberado, por unanimidade, aprovar um “Voto de Pesar” pelo falecimento da Senhora e.5=.'#%S1(#&1#%Q#.(1!%e- #-<:!+%*6>/(.)'!.;&'#%1#%#(5#&8('#+%*%# &*"*.5#&%#"%)!.1!-H.)'#"%o%/#$E-'#?Ponto 2. Ordem do Dia:Ponto 2.3 – Aprovação de Contrato de Empréstimo de Médio e Longo Prazo, no âmbito do PAEL – Deliberado, por maioria, aprovar o referido Contrato. !"#!$%&'$($)*#!+,-./0!$12$)32+#*+.$12$4!"#.$5."67+,.$28926:;6.$9.+.$!$<=9+>8#,=!$– Deliberado, !&%$#'!&'#+%#(5!&'0#&%#%#2*&5(&#%1*%($#%)!.5#%2#.);&'#% #&#%!%S$ &4"5'$!%1*%]41'!%*%b!.7!%U&#0!+%.!%$!.5#.5*%1*%K?__I?AAh+JA%S(&!"+%*6)-("'3#% #&#%!%UeSb+%#% #&5'&%1#%)!.5#%1#%^keb%p%^'&*9:!%k*&#-%1#"%e(5#&8('#"%b!)#'"+%)&'#1#% #&#%!%*/*'5!+% Y(.5!%1#%e7H.)'#%1*%k*"5:!%1#%L*"!(&#&'#%*%1#%Dívida Pública – IGCP, E.P.E. (IGCP).Ponto 2.5 – Aprovação de Adenda ao Contrato de Comodato celebrado entre o Município de Borba e a Associação de Desenvolvimento Montes Claros, aprovado em reunião de Câmara de 16 de março de 2011 – Deliberado, por maioria, aprovar a referida Adenda.Ponto 2.6 – Aprovação de Acordo de Colaboração a estabelecer entre o Município de Borba e CECHAP (Centro de Estudos de Cultura, História, Artes e Património) – Deliberado, por unani>midade, aprovar o referido Acordo de Colaboração.

U#&#%)!.<*)'$*.5!%7*&#-%"*% (2-')#%!% &*"*.5*%*1'5#-%*%!(5&!"%1*%'7(#-%5*!&%8(*%3:!%"*&%#,6#1!"%.!"%lugares do costume.

Borba, 31 de janeiro de 2013

O Presidente da Câmara(Dr. m.7*-!%a!:!%k(#&1#%V*&1#1*"%1*%R;g

HERDADE DAS SERVAS CELEBRA ANIVERSÁRIO COM “PROVA DE

EXCELÊNCIA” E “VISITAS” GRATUITAS

%l%Y;%.#%"*65#>/*'&#+%1'#%Ah%1*%\*3*&*'&!+%8(*%#%/#$E-'#%R*&&#.!%]'&#%)*-*2&#%!%AK?P%#.'3*&";&'!%do projecto Herdade das Servas, em Estremoz, no Alentejo. E porque a vertente do enoturismo foi, desde sempre, uma aposta deste produtor, a efeméride vai ser assinalada com um dia de “portas abertas”, em que as “Visita[s] à Adega e Cave de Envelhecimento” e as qU&!3#r"s%1*%S6)*-H.)'#X%vão ser gratuitas.

No que toca à actividade “Prova de S6)*-H.)'#X% p% 8(*%consiste na degustação de vinhos de topo da Herdade das Servas, nomeadamente do mais recente lançamento, o ‘ H e r d a d e d a s Servas Vinhas Velhas tinto 2009’, feita na companhia do enólogo Tiago Garc ia que /#&;% ($#% *6 -')#9:!%1*5#-<#1#%1!%8(*%*"5;%na base da criação de cada vinho – vão existir duas sessões, uma de manhã, às 11h00, e outra à tarde, com início às 14h30. Cada prova comporta apenas a inscrição de seis pessoas.

Para eleger os 12 privilegiados, a Herdade

das Servas vai promover um passatempo na sua ;7'.#%1*%\#)*2!!t+%#%1*)!&&*&%*.5&*%!"%1'#"%MI%*%12 de Fevereiro, sendo anunciados os vencedores nos dias seguintes (13 e 14). Os participantes deverão criar e escrever no mural da Herdade

das Servas uma frase criativa que contemple as palavras “Herdade das Servas” e “Prova de S6)*-H.)'#X+% '.1')#.1!%8(#-% !% <!&;&'!% #&#%o qual se inscrevem. As doze frases mais criativas (seis com '.1')#9:!% 1!% <!&;&'!%da manhã e seis com '.1')#9:!%1!%<!&;&'!%1#%tarde) ganham assim a possibi l idade de participar nas “Prova[s] 1*% S6)*-H.)'#X% 1!% 1'#%15. A selecção é feita pela equipa da Herdade das Servas, podendo a escolha ter uma componente subjectiva.

Para todos os que queiram visitar a adega

e cave de envelhecimento da Herdade das R*&3#"+% !1*&:!% /#0H>-!% 1*% /!&$#% 7&#5('5#% .!%1'#% 1*% #.'3*&";&'!?% e7&#1*)*>"*+% "*% !""E3*-+%a marcação prévia. As visitas podem ser feitas entre as 09h00 e as 12h00 e das 14h00 às 17h00.

TONY CARREIRA E EXPENSIVE SOUL NA FIAPEu&;%1*)!&&*&%1*%_%#%AB%1*%$#'!%1*%BMAC%#%

BO?j%*1'9:!%1#%\ueUS%p%\*'&#% u.5*&.#)'!.#-%1*%e7&! *)(;&'#%1*%S"5&*$!0+%.!%U#&8(*%1*%\*'&#"%e Exposições desta cidade.

Durante cinco dias Estremoz promove o que de melhor tem, nas mais diversas ;&*#"%1*%#5'3'1#1*i% *)(;&'#+%$#8('.#&'#%agrícola, atividades comerciais e industriais, artesanato, produtos regionais, instituições, restaurantes, ramo automóvel, divertimentos e muito mais.

S$% #&#-*-!%1*)!&&*&;%#%CA?j%*1'9:!%da Feira de Artesanato de Estremoz, considerada uma das mais importantes a nível nacional.

e%,)<#%1*%'.")&'9:!%*%#"%)!.1'9Z*"%de participação nos certames estão disponíveis no site do Município, www.)$>*"5&*$!0? 5?

D!% #-)!% &'.)' #-% #5(#&:!% 3;&'!"%artistas consagrados do panorama .#)'!.#-% !&5(7(H"+% *"5#.1!% Y;%)!.,&$#1!"+% #&#% 1'#% AM% 1*%$#'!+% !"%Expensive Soul e, para dia 11 de maio, Tony Carreira.

O Município de Estremoz promete mais uma grande FIAPE, comprovando, uma vez mais, que Estremoz tem mais encanto.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 20134

A R Ú B R I C A DA SO F I A

Em agosto do ano passado foram publicados *$%^';&'!%1#%@* `2-')#%!"%^*)&*5!"%1*%b*'%.?P%AJOnBMAB% *% .?P% AJ_nBMAB+% !"% 8(#'"% '$ -')#$%diversas alterações nas regras de faturação, tendo estas entrada em vigor a partir do primeiro 1'#%1*%Y#.*'&!%1!% &*"*.5*%#.!?%^*"5#)#$>"*%como principais alterações, a obrigatoriedade da emissão de faturas para todas as entidades, independentemente do valor de emissão; a eliminação de todos os tipos de documentos “equivalentes à fatura”; a introdução de um .!3!%5' !%1*%1!)($*.5!+%#%q/#5(&#%"'$ -',)#1#X+%a qual apenas necessita da identificação completa da empresa emissora da fatura e da discriminação dos bens ou serviços faturados; a obrigatoriedade da comunicação, até ao dia _%1!%$H"%"*7('.5*%o%*$'"":!%1!%1!)($*.5!+%de todos os documentos de faturação emitidos o% e(5!&'1#1*% L&'2(5;&'#% feLgv% *% !&% ,$+% #%obrigatoriedade da comunicação à AT dos elementos dos documentos de transporte processados, antes do seu início. Esta medida 4%# -');3*-%#%q *""!#"+%"'.7(-#&*"%!(%)!-*5'3#"+%8(*% 5*.<#$% "*1*+% *"5#2*-*)'$*.5!% *"5;3*-%!(% 1!$')E-'!% ,")#-% *$% 5*&&'5=&'!% !&5(7(H"% *%aqui pratiquem operações sujeitas a IVA”, de acordo com o terceiro artigo do Decreto Lei n.º AJ_nBMAB?%a(.5!%1!"% *8(*.!"%)!$*&)'#.5*"+%cafés e restaurantes, estas novas regras de faturação foram recebidas, por muitos, com &*)*'!+%5#-%)!$!%&*/*&'(%($% &! &'*5;&'!%1*%($%

estabelecimento: “Estamos com medo do futuro (…) cada vez se torna mais complicado.”.

A rigidez destas regras sobre estabelecimentos que faturem mais de 100 mil euros por ano, implicam a obrigatoriedade da troca das $;8('.#"%&*7'"5#1!&#"%("(#'"% !&%*8(' #$*.5!"%que permitam a utilização de programas de controlo de faturação #&#% */*'5!"% ,")#'"+% !(%por outro lado, deve ser garantido que as antigas $;8('.#"% #7(*.5*$% !%.!3!%"!/5w#&*%)*&5',)#1!+%sendo ainda possível, a alguns comerciantes, a utilização de livros de faturação, desde que anotem todas as suas vendas. Desta forma, e como foi referido no Jornal Público por Miguel Manso, com o alargamento do universo de comerciantes que terão de usar estes programas de faturação, &*5*.1*>"*% *3'5#&% #%adulteração das faturas emitidas pelas lojas.

Nesta região todos os comérc ios são relativamente pequenos em termos de dimensões e montante de vendas, e por essa mesma razão “não se justifica um investimento tão grande”, como refere um comerciante. É uma medida considerada

NOVAS REGRAS, MAIS CONTROLO…q1*".*)*"";&'#X% or parte de alguns, por um lado 1*3'1!%#!% /#)5!%1*%$('5!"%1*"5*"% &! &'*5;&'!"%Y;% 5*&*$%(-5&# #""#1!%#% q$*'#>'1#1*X+% *"5#.1!% &=6'$!"%1#%'1#1*%1#%&*/!&$#%*%!(5&!"%Y;%.*-#+%sendo assim, como evidenciam, complicado o &!)*""!%1*%#1# 5#9:!%o"%.!3#"%$;8('.#"+%.:!%"*%adequando à situação de muitos estabelecimentos

*% &! &'*5;&'!"?% U!&%!(5&!%-#1!+%#"%$;8('.#"%registadoras que muitos possuíam, forneciam as )!.1'9Z*"% .*)*"";&'#"+%contendo “bem explícito”, os dados para o registo de todas as compras, sendo por isso, um “investimento s e m s e n t i d o ” e q 1 * " . * ) * " " ; & ' ! X ?%No entanto a lguns comerciantes concordam com esta medida, embora #,&$*$% 8(*% .:!% *"5:!%de acordo com todos os parâmetros a ela associados.

Quanto ao objetivo fulcral destas novas regras de faturação, a fuga #!%,")!+%!"%1*5*.5!&*"%1*%estabelecimentos no município consideram que as referidas regras

teriam toda a lógica quando aplicadas a um comércio mais desenvolvido, contudo, é evidenciado por muitos que claramente se consegue contornar estas novas normas, como

salienta um comerciante: “por vezes junto na $*"$#%/#5(&#%1(#"%!(%5&H"%)!$ &#"%1*%1!'"%!(%5&H"%)-'*.5*"%1'/*&*.5*"X+%#,&$#.1!%8(*+%)#"!%.:!%!%,0*""*+%.:!%-()&#3#%!%"(,)'*.5*% #&#%#%aquisição do papel. Com estas normas não se precaveu, na opinião de alguns, o “interesse do comerciante”, uma vez que o gasto que !" #$!!% !" &'(" )$" * +$,-" ./$," %" 012$3" ) !"(4./50 !" ./$," ($!(%" )%" # #$3" 0$6$!!4,5%"é, em muitos casos, incompatível com o rendimento que auferem.

Com estas medidas e todos os custos associados, o comércio tradicional e outros ramos comerciais similares podem ver agravada a rentabilidade dos seus estabelecimentos, podendo mesmo alguns chegar ao ponto de fechar e sessar a sua atividade, como salientam 37/0!8"92 (%!"2$," &:"./$"#%0&%"5!&%")4";<="até que ponto se aguenta”, uma vez que, como >,( (-" :" (/5& " 9)$!#$! " )$!0$6$!!4,5 ?-" !"(4./50 !" !@%" 6 , !" $" %!" ,%3%!" )$" # #$3"0$6$!!4,5%!"& (A:("%"!@%B"

Este procedimento corresponde a uma medida controladora, com o objetivo de controlar a fuga aos impostos, mas também, na opinião )$"(/5&%!"A%,A$0!$!-"&, & C!$")$"/( "($)5) "que visa o controlo das pessoas, o controlo sobre o que o consumidor compra, quando e onde o faz. Fica assim a questão: até que ponto se pode controlar o cidadão?

D%> "E3$F 0), "G5 !"!%> B!%65%3%75 HI%&( 53B6%(

Finalista de 1.º ciclo do curso de Sociologia na Universidade de Évora

JOSÉ CALIXTO ELEITO PRESIDENTE DO CONSELHO REGIONAL

José Calixto, Presidente da Câmara Municipal de Reguengos de Monsaraz, foi ontem eleito Presidente do Conselho Regional, o órgão consultivo da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo, sucedendo a Carlos Beato, que renunciou recentemente ao cargo de Presidente da Câmara Municipal de Grândola. Os conselheiros elegeram com 45 votos a favor e quatro abstenções a lista única liderada por José Calixto, que &$(" 6%(%" 256$C#,$!5)$0&$"José Figueira, Presidente da Câmara Municipal de Vendas J%2 !-" $" 6%(%" !$6,$&4,5%"Vitor Frutuoso, Presidente da Câmara Municipal de Marvão.

Integram o Conselho Regional todos os presidentes das câmaras municipais ) " 4,$ " 7$%7,4*56 " ) "Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo e representantes das freguesias, de cada entidade com assento na comissão permanente de concertação social do Conselho Económico e Social, das universidades da região, dos politécnicos, das entidades regionais de turismo, das organizações 0@%C7%2$,0 ($0& 5!-") !" !!%65 KL$!")$")$!$02%325($0&%",$75%0 3-"

das associações de desenvolvimento local, das associações cívicas e duas individualidades de reconhecido mérito na região.

M" N%0!$3I%" O$75%0 3" &$(-" $0&,$" %/&, !" 6%(#$&'065 !-" 6%(# 0I ," $" #,%0/065 ,C!$" !%A,$" !" &525) )$!" ) "N%(5!!@%"

d e C o o r d e n a ç ã o e Desenvolvimento Regional do Alentejo, acompanhar a execução dos programas operacionais e avaliar os resultados em função do interesse para a região, #,%0/065 ,C!$" !%A,$" %!"projetos de relevância nacional a instalar no Alentejo e sobre as prioridades dos 502$!&5($0&%!" )$" 6 ,46&$,"regional.

Este órgão deve dar igualmente parecer sobre os planos e programas d e i n v e s t i m e n t o s d a administração central no Alentejo e sobre os relatórios de execução de programas

$"#,%P$&%!")$"50&$,$!!$"# , " ",$75@%-"( !"& (A:("#,%0/065 ,Cse sobre os planos sectoriais, sobre os planos regionais do ordenamento do território e sobre as medidas de descentralização e desconcentração administrativa que sejam suscetíveis de possuir impacte no modelo e na organização territorial das políticas públicas

de níveis regional e local.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 5

REGUENGOS DE MONSARAZ VAI BENEFICIAR ESTRADAS DE ACESSO AO GRANDE LAGO ALQUEVA

O Município de Reguengos de Monsaraz 2 5" ,$./ 35>6 ," $" A$0$>65 ," ./ &,%" $!&, ) !"de acesso ao Grande Lago Alqueva, num investimento de cerca de 1,7 milhões de euros. O projeto “Acessibilidades das Aldeias Ribeirinhas do Concelho de Reguengos de Q%0! , +?":"6%>0 065 )%" "RS"#%,"6$0&%" &, 2:!")%" TJEUVJWVXM" C" O$7/3 ($0&%" V!#$61>6%"Q%A535) )$"W$,,5&%,5 3"$"25! "A$0$>65 ,"$" 3 ,7 ,"&%) !" !"25 !"$F5!&$0&$!-"0/( "$F&$0!@%")$"R-Y"

./53Z($&,%!B"E"$(#,$5& ) "P4"*%5" )P/)56 ) "$"&$("um prazo de execução de 270 dias.

E"$!&, ) "# , "%"N$0&,%"J4/&56%")$"Q%0! , +-"com 3,2 quilómetros de extensão, vai ser # 25($0& ) "$"A$0$>65 ) "6%("%" 3 ,7 ($0&%"da faixa de rodagem, pois as condições de circulação simultânea de viaturas em ambos os sentidos não são as mais seguras, nomeadamente para veículos pesados ou com reboque. Quanto ao acesso ao ancoradouro de Monsaraz, com

./ !$"/("./53Z($&,%")$"$F&$0!@%-"$06%0&, C!$"degradado e necessita de nova pavimentação.

E"25 ")$"6%(/056 K@%"$("9&%/&C2$0 0&?"# , "o parque de merendas e para o ancoradouro de Campinho, com cerca de 2,5 quilómetros, ,$6$A$,4" # 25($0&%" $(" A$&/(50%!%B" [/ 0&%"ao acesso da R255 a S. Marcos do Campo, na $F&$0!@%")$"\-]"./53Z($&,%!-"&$,4"57/ 3($0&$"/("novo pavimento em betuminoso.

N%(" "A$0$>65 K@%"$" 3 ,7 ($0&%" )$!& !"

estradas, o concelho de Reguengos de Monsaraz >6 ,4")%& )%")$"A%0!" 6$!!%!"^!"!/ !" 3)$5 !"ribeirinhas, ao Grande Lago Alqueva e aos equipamentos existentes para usufruto do plano )$"47/ ") " 3A/*$5, B"G$!& "*%,( "#,%(%2$C!$"%"desenvolvimento turístico e a qualidade de vida dos munícipes.

ALENTEJO PREPARA REGRESSO À ASSEMBLEIA DAS REGIÕES DA EUROPA

Retomar o papel ativo da Região Alentejo no seio da Assembleia das Regiões da Europa (ARE) e ao mesmo tempo criar uma rede de contatos e uma presença mais visível e constante junto das instâncias europeias foi um dos objectivos da reunião realizada na Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo entre o Presidente e Vice Presidente da CCDRA, Dr. António Costa Dieb e Dr. Roberto Grilo e o D$6,$&4,5%"_$, 3") "E!!$(A3$5 ") !"O$75L$!") "Europa. Pascal Goergeng.

Para a concretização destes objectivos a NNGOE"$!&4"6%(" " P/) ")%!")52$,!%!" &%,$!",$75%0 5!" " 5)$0&5>6 ," * 6&%,$!" ./$" #%!! ("descriminar positivamente a região no seio dos seus parceiros europeus.

E" EOV" :" /(" *Z,/(" )$" 6%%#$, K@%" 50&$,Cregional e que se constitui com funções de lobbying para os interesses regionais no contexto europeu. É nesta rede regional europeia que se 6%07,$7 ("( 5!")$"̀ Sa",$75L$!")$"bS"# 1!$!"$"\Y"%,7 05+ K@%"50&$,C,$75%0 5!-"./$"%"E3$0&$P%"./$,",$&%( ,"/("3/7 ,"%0)$"P4"&$2$"/( "# ,&565# K@%"de grande relevo.

O$6%,)$C!$" ./$" " O$75@%"E3$0&$P%" $!&$2$"durante duas décadas diretamente envolvida

nas atividades da Assembleia das Regiões da Europa, na qualidade de Região Membro, incorporando grupos de trabalho com destaque

# , " " #,$!5)'065 " ) " N%(5!!@%" )$" W/,5!(%"Cultural, tendo através do Programa Dyonisos desenvolvido um protocolo tripartido formado com

"EWVcE"$"NcOE"./$")$/"%,57$("̂ "5)$0&5>6 K@%"$"posteriormente à implantação da Rota dos Vinhos.

N%(" ",$/05@%",$ 35+ ) "$0&,$" "#,$!5)'065 "

) " NNGOE" $" %" D$6,$&4,5%" _$, 3" ) " EOV-" *%5"dado um passo importante para o regresso do Alentejo a esta instância que tem como objetivo

apoiar os seus membros nos contatos no seio das instituições europeias, por forma a abrir portas às regiões que queiram estabelecer uma presença politica, económica e cultural no palco europeu, isto para além de ajudar o estabelecimento de parcerias com as instituições europeias e com outras regiões da Europa.

O$6%,)$C!$"./$" " !"#%35&56 !") !"EOV"!@%"5(#3 0& ) !" $(" &,'!" 6%(5!!L$!" )$" &, A 3I%" -"a Comissão de Economia e Desenvolvimento Regional, o Comité de Politica Social e Saúde Pública e a Comissão para a Cultura, Educação, Juventude e Cooperação Internacional.

O Alentejo reconhecendo a importância desta organização pretende voltar a ter um papel &52%"P/0& 0)%C!$" !!5(" %!"EK%,$!"$"^"Q )$5, "como membros da Assembleia das Regiões da Europa, sendo esta mais uma iniciativa no âmbito da internacionalização que o Alentejo pretende, no sentido de reforçar a sua presença junto das organizações europeias dando visibilidade a uma ,$75@%"./$"5)$0&5>6 0)%C!$"6%("%"&%)%"0 65%0 3"pretende dar voz à sua individualidade, às suas necessidades e identidade.

DETIDO POR FURTO DE METAISNa busca à viatura foi encontrada a mercadoria &,4!" ,$*$,5) " 6/P " %,57$(" %" !/!#$5&%" (%!&,%/"hesitação em esclarecer e deu informações que 3%7%" #%," 6%0& 6&%!" $!& A$3$65)%!" 25 " ,4)5%" !$"2$,5>6%/"!$,$("* 3! !B"

E#Z!" 50!5!&'065 " )%!" (535& ,$!" %" I%($("alterou a versão dos factos e assumiu ter retirado o material de um monte nos arredores 6/P%" #,%#,5$&4,5%" *%5" 6%0& 6& )%" )$" 5($)5 &%"pela GNR e veio a reconhecer como sendo sua

propriedade. Tendo o lesado decidido proceder 6,5(50 3($0&$"%"!/!#$5&%"*%5")$&5)%"$("d 7, 0&$"delito e após ter sido constituído arguido e sujeito %"W$,(%")$"T)$0&5) )$"$"O$!5)'065 "*%5"35A$,& )%"($)5 0&$"0%&5>6 K@%"# , "6%(# ,$6$,"0 "#,ZF5( "!$7/0) C*$5, "0%"&,5A/0 3"X/)565 3")$"O$7/$07%!"de Monsaraz.

O arguido, com antecedentes criminais por furtos deste tipo, é indiciado em diversos outros processos.

A GNR deteve em Reguengos de Monsaraz um homem de 25 anos, residente local, que transportava mercadoria furtada na caixa fechada de um ligeiro de mercadorias.

A mercadoria, constituída essencialmente por metais não preciosos, arames de vedação, peças de alfaias agrícolas, ferramentas e outros, fora furtada dum Monte nos arredores da localidade.

Cerca das 09h40, em S. Marcos do Campo – Reguengos de Monsaraz, uma patrulha da GNR,

)/, 0&$"%"75,%")$"# &,/3I ($0&%-"6%0*,%0&%/C!$"com uma manobra de fuga da viatura suspeita e de imediato encetou a perseguição da mesma, perseguição essa que por alguns minutos obrigou a manobras e a velocidades cujo risco porém foi atenuado por percorrerem caminhos rurais de rara circulação.

Imobilizada a viatura suspeita no meio de um ,2%,$)%"%"!$/"6%0)/&%,-"P4"!%A"%"6%0&,%3%")%!"militares, alegou ter fugido por medo de ser preso.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 20136

A Associação Borba Jovem é uma das associações do concelho com maior número de associados, associados estes que voltaram a acreditar, após um período de descrença generalizado. Atualmente, a direção comandada pela Milene Cabaço, tenta responder às necessidades dos mais jovens, dinamizando diferentes atividades onde caibam todos, tanto os mais jovens como os seus familiares. O balanço )$" &,$+$" 0%!")$"$F5!&'065 -" !"0$6$!!5) )$!-" !")5>6/3) )$!"$06%0&, ) !"$" !" #%!& !"# , "o futuro, foram pontos abordados na conversa com a jovem presidente da ABJ. Milene Cabaço, é a minha convidada em mais um “Encontros no Alto da Praça”

Comecemos pela história da ABJ. Aos treze anos, completados em 24 de Abril de 2012, já dá para reter algo. Qual o balanço que se pode fazer da ação da ABJ desde 1999?

Certamente um balanço positivo. Ao longo de &,$+$" 0%!-" "EeX"# !!%/"#%,"24,5 !")5>6/3) )$!" "012$3">0 06$5,%"$"!%65 3-"( !"!$(#,$"6%("%"

mesmo objetivo, dinamizar os jovens do concelho # , " )52$,! !" &525) )$!B" D/,75C%" 6%(%" /( "iniciativa de um grupo de jovens que queriam fazer algo pela sua terra, cheios de sonhos e vontade de trabalhar. Começaram por angariar algum dinheiro, que na altura foi doado por eles para realizarem o primeiro evento. Estes jovens conseguiram criar impacto social e angariar assim cada vez mais sócios que queríamos pertencer a este projeto. Ao longo dos anos foram 6%0./5!& )%!"24,5%!"( ,6%!"5(#%,& 0&$!"0 "25) ") "EeX-"/(")$3$!"*%5" "6$)'065 ") "!$)$-"#$3 "Câmara Municipal, local que ainda hoje serve de

"Procuramos ir ao encontro das tradições para que não sejam esquecidas.

Relembramos tempos passados e apostamos no futuro."

ponto encontro para os sócios, onde se trocam ideias para novos projetos. Apesar dos altos e A 5F%!"%,7/3I (%C0%!")%"&, A 3I%"./$"&$("250)%"a ser feito por todos.

Qual a missão da ABJ no nosso concelho?Como missão pr incipal subl inho o

desenvolvimento social de todas as faixas $&4,5 !-" #%,./$" #$! ," )$" !$" 6I ( ," P%2$(-"

“a juventude não tem idade”. Criamos sempre &525) )$!"%0)$"!$"#%)$(" P/0& ,"# 5!"$">3I%!-"netos e avós, proporcionando momentos únicos e inesquecíveis. Procuramos ir ao encontro das tradições para que não sejam esquecidas. Relembramos tempos passados e apostamos no futuro.

No decorrer do ano passado, a Milene passou a presidir à ABJ. Quais as principais

!"#$% & '()*$')'+#,+-.,$)*$&+ ,)&(($/!(-')

a presidência da ABJ?Desde nova que participo e apoio as iniciativas

) "EeXB"U$(A,%C($")$" )(5, ,"%"7,/#%")$"P%2$0!"que iniciou este projeto e de dizer ”um dia vou #$,&$06$,9B"E!!5("./$"&52$"%#%,&/05) )$">+C($"!Z65 "$"6%($6$5" "# ,&565# ,"0%!"$2$0&%!B"f4"\a" 0%!" &,4!"0@%"I 25 "& 0& "&$60%3%75 "$") 2 C!$"

( 5!"2 3%," "./ 3./$,"50565 &52 "./$"!/,75,C!$B"J%" 0%"# !! )%" "EeX")$# , 2 C!$"6%("7, 0)$!")5>6/3) )$!B" E!" )125) !" 6/(/3 2 (C!$" $" %"desinteresse estava instalado pela antiga direção. Tomei a iniciativa de falar com o meu grupo de amigos e propor que déssemos a volta por cima, P4"./$"&%)%!"*,$./$0&42 (%!" "!$)$"$"$, (%!"sócios ativos, tínhamos que lutar por um projeto que não podia acabar. A situação era muito

complicada. Existiam dívidas por saldar no valor )$" #,%F5( ) ($0&$" g" YBaaaB" M!" !Z65%!" 0@%"# 7 2 (" !"./%& !"#%," P4"0@%" 6,$)5& ,$("0 "associação, e a sede estava esquecida. Apesar )$"$!& ,(%!" %"6%,,$0&$") "!5&/ K@%"0@%"A 5F4(%!"%!"A, K%!B"N%($K4(%!"#%,"$F#356 ," "!5&/ K@%" %!"*%,0$6$)%,$!-"6,54(%!"/("506$0&52%" %"# 7 ($0&%"de quotas, esquecendo as que estavam em atraso e, com muito esfoço, remodelamos a sede. Neste (%($0&%"%,7/3I%C($") "(50I "$./5# "#%,"0@%"ter desistido. Após um ano na direção faço um A 3 0K%"(/5&%"#%!5&52%-"35./5)4(%!" "( 5%,"# ,&$"das dívidas, investimos em material logístico, proporcionamos momentos de diversão e convívio, acho que os sócios voltaram a acreditar.

Quantos associados tem a ABJ, e como é a participação destes na vida da associação?

Neste momento a ABJ possui 1000 associados. Se todos tivessem uma participação mais ativa, muitos dos problemas da ABJ eram solucionados. Mas, infelizmente, os sócios por vezes são mais críticos que apoiantes. Apesar deste número bem composto de sócios, precisamos que as novas gerações se interessem mais pela vida da ABJ e se associem. Com o decorrer deste ano fomos constatando que os jovens estão cada 2$+"( 5!" * !& )%!") !"6%3$&525) )$!-"5!%3 (C!$"no mundo das tenologias. Uma das estratégias para combater este afastamento consiste em desenvolver atividades ao ar livre, sem custos para os participantes, dirigidas a todas as idades, para que os mais velhos incentivem os mais novos a participar. Aproveito a oportunidade para fazer um apelo aos mais jovens para se associarem e participarem na vida da associação, precisamos de seguidores para podermos passar o testemunho.

"Borba é um concelho jovem e dinâmico que só precisa de um incentivo, é esse o

papel da ABJ."

SEM DÚVIDA QUE O AUGE DA BORBA JOVEM ESTÁ

NA “SEMANA DA JUVENTUDE”

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 7

Com que apoios é que a ABJ conta para desenvolver as suas atividades?

No ano passado os apoios foram quase inexistentes, devido a falta de coordenação pelos antigos dirigentes, não nos foi atribuída verba pelo ThGX-"50!&5&/&%"#%,&/7/'!") "P/2$0&/)$"$")$!#%,&%B"Parece impossível mas sobrevivemos com o pagamento de quotas, com o contributo dos comerciantes locais, que apoiaram a 100% a Semana da Juventude e com as receitas das f e s t i v i d a d e s . E s t e a n o c o n s e g u i m o s r e c o n q u i s t a r a credibil idade perante o IPDJ e se tudo correr a nosso favor podemos contar com este apoio financeiro para a realização da Semana da Juventude. As Juntas de Freguesia e "Ni( , "Q/0565# 3"&'("sido fundamentais neste processo de reiniciação, disponibi l izado todo o mater ia l logíst ico requisitado.

O novo modelo implementado pelo Município de Borba para subsid iar as diferentes associações do concelho tem gerado alguma controvérsia. Qual a posição da ABJ sobre este assunto que mexe com a vida das diferentes associações?

M" Q/0561#5%" )$" e%,A " A !$%/C!$" 0/( "fórmula para atribuir subsídios às associações,

talvez tenha sido uma boa estratégia para repartir os fundos. As associações apresentam as suas despesas, são analisadas e calculadas, com base 0$!&$!"6436/3%!"!@%" &,5A/1)%!"%!"!/A!1)5%!B"J "nossa opinião este modelo não nos favorece. As nossas despesas estão relacionadas com festividades que podem não ser credíveis para " /& ,./5 -"( !"( 0&$(%C0%!"0/( "#%!5K@%"neutra e respeitamos a opinião do poder /&4,./56%B"E37/( !")$!& !")52$,7'065 !"#%)5 ("

!$,"!%3/65%0 ) !"!$" " /& ,./5 ")5!#%05A535+ C!$"as suas infraestruturas sem custos. A autarquia rentabilizava o espaço e a coletividade angariava fundos para a sua sustentabilidade.

Algumas das atividades têm passado pela revitalização de tradições antigas,

como as corridas de carros de rolamentos, por exemplo. Está nos planos da ABJ seguir este caminho?

Sim, este é um dos objetivos, incentivar os mais jovens a participar nas tradições. No ano # !! )%"6%($K4(%!"#%,"#,%#%,65%0 ," "j$!& "da Criança, no dia 1 de Junho, onde foram ,$ 35+ )%!"24,5%!"P%7%!"&, )565%0 5!"P4"$!./$65)%!B"O jogo do berlinde, da macaca a corrida de caricas, os mais novos aprenderam e os mais velhos relembraram. A corrida de carrinhos de ,%3 ($0&%!" *%5" /(" !/6$!!%-" $!&$" 0%" &$,4" "segunda edição e esperamos que tenha o dobro

da adesão. São estes dias bem passados em família que nos fazem continuar a apostar na juventude borbense. Este ano iniciamos o plano de atividades com um relembrar a “Escalhada” no dia 7 de Fevereiro.

A realização da “Semana da Juventude”

tem sido o ponto alto das atividades desenvolvidas pela ABJ. Quais as atividades que têm previsto realizar ao longo do ano 2013?

Sem dúvida que o auge da Borba Jovem $!&4"0 "9D$( 0 ") "X/2$0&/)$?-",$ 35+ ) "6%("logísticas diferentes mas sempre com o objetivo de atrair jovens à nossa cidade. Proporciona dias e noites de convívio, com demonstrações de diferentes estilos de entretenimento. Na k3&5( -",$ 35+ ) "$("X/3I%")$"̀ a\`"%#&4(%!"#%,"promover projetos do concelho, como as danças juvenis e a atuação da tuna da Universidade D:05%,B"E#%!&4(%!"#%,"/(",$650&%" A$,&%"# , "

dar oportunidade a todos de se divertirem, ,$/&535+4(%!"( &$,5 5!"# , "$(A$3$+ ,"%"$!# K%-"sensibilizando assim a população para o tema da reciclagem. Ao longo do ano temos previsto ,$ 35+ ,"/( " &525) )$"#%,"('!-" 37/( !")$3 !"!$,@%" " `l" $)5K@%-" 6%(%" #%," $F$(#3%-" 9N K "

%" M2%" ) " h4!6% ?-"“Festa da Criança”, “Corrida de Carrinhos de Rolamentos” e o “Jogo do Bicho”, vamos apostar %"(4F5(%"0%" 052$,!4,5%"em Abril e na Semana da Juventude. Teremos algumas novidades, uma delas “Dia em família no campo”.

Como é que a ABJ “vê” a sua cidade? O que alteravam de forma a proporcionar melhor qualidade de vida à população, em especial aos mais jovens?

Borba é um concelho jovem e dinâmico que só precisa de um incentivo, é esse o papel da ABJ. Prec isamos que os jovens deem mais valor às atividades locais, para podermos investir em novos pro jetos. Uma das ideias a longo prazo é criar um espaço juvenil, onde passem os períodos de férias. Um projeto destinado a jovens entre os 13 e 20 anos, coordenado por

*%,( )%,$!")$")5*$,$0&$!"4,$ !"./$" #%!& !!$("0%" )$!$02%325($0&%" )$" & ,$* !" )54,5 !"relacionadas com o ambiente, voluntariado,

entretenimento, entre outras. Milene, Borba tem futuro?J "(50I "%#505@%"&'("*/&/,%"!$"%!"P%2$0!"!$"

tornarem mais empreendedores.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 20138

E37/( !"50565 &52 !"#,$25!& !"0%"i(A5&%")%"#,%P$&%"9m("G5 "h$3 "c5) ?-"# , "%"6%,,$0&$"('!")$"Fevereiro de 2013:- 8 / 2 / 2013:

C"\a"I%, !-"#$3 !")5*$,$0&$!" ,&:,5 !") "65) )$")$"e%,A -"G$!>3$")$"N ,0 2 3"/( "50565 &52 ") "$./5# "“Haja Saúde” e que vai contar com a participação dos alunos das escolas do concelho de Borba C"\nIba-"0%"U ,"f/(A$,&%"D532$5, "Q$0$+$!-"e 53$"6%("e ,-"[/$,($!!$"$"!%,&$5%")$"/("cabaz, uma iniciativa das equipas “Rosas do Jardim”, “Amores do Jardim” e “Orquídeas do Jardim”.

- 10 / 2 / 2013:

C"\S"I%, !-"#$3 !")5*$,$0&$!" ,&:,5 !")$"O5%")$"Q%50I%!-"G$!>3$")$"N ,0 2 3"/( "50565 &52 ") "$./5# "9O5%")$"Q%50I%!"D%35)4,5%?B

- 17 / 2 / 2013:

C"\S"I%, !-"N%3Z./5%"Q:)56%"0%"N50$&$ &,%")$"e%,A -"%, )%,"G,B"U/1!"D 0&%!"e5(A%B

“Um Dia Pela Vida”PROJETO

A participação dos borbenses no projeto “Um Dia Pela Vida” tem superado todas as expetativas, #%)$0)%C!$" >,( ,"./$" "6%(/05) )$"A%,A$0!$"$!&4"(%A535+ ) "#%,"$!& "0%A,$"6 /! B"h,%2 ")5!!%-"tem sido a participação nas diferentes atividades organizadas pelas diferentes equipas.

Na noite de 25 de Janeiro, Rio de Moinhos ,$6$A$/"/( "50565 &52 ") "$./5# "j )524,5%!B"E"Casa do Povo de Rio de Moinhos recebeu uma Noite de Fados que contou com a participação de alguns fadistas da região que encantaram a plateia bem composta.

M"!4A )%-"`Y")$"X 0$5,%-" 6%($K%/"6%(" "recriação do Mercado Tradicional, junto à sede do #,%P$&%"mGhcB"h !!%/C!$")$#%5!"#$3 "W !6 -"%0)$"decorreu a iniciativa “Um dia na tasca”, iniciativa que recolheu a aceitação de inúmeros populares que foram lotando a Tasca onde decorreu a iniciativa ao longo de todo o dia. Durante a tarde, 0%"! 3@%")%!"e%(A$5,%!"c%3/0&4,5%!")$"e%,A -"decorreu a sessão de esclarecimento Aprender "EP/) ,"o"V("6 !%")$"$($,7'065 -"$" " & ,)$"terminou novamente junto à sede do projeto UDPV, com a atuação do Rancho Folclórico das Cortiçadas de Lavre. Foi um dia em cheio!

No domingo, dia 27, foi a vez da Tuna da Universidade Sénior atual em Orada. A Casa )%"h%2%")$"M, ) "2%3&%/" "$07 3 0 ,C!$"# , "

receber este grupo em mais um concerto que fez as delícias dos presentes.

Fevereiro começou no Dakota. A noite de dia 1 foi a escolhida para promover Uma Noite pela Vida. Ao longo da noite, atuaram no Bar Dakota, o grupo de dança Tanzer, Vítor Noruegas e o DJ Axel Freedom.

J%" !4A )%-" )5 " `" )$" j$2$,$5,%-" )$6%,,$/"uma Mega Aula de Fitness, no Pavilhão Gimnodesportivo de Borba. Ainda durante a tarde, Rio de Moinhos recebeu um Leilão de Fogaças e, a noite começou no Cineteatro de Borba onde decorreu mais uma Noite de Fados.

h%," >(-"%")%(507%")5 "b" &$2$"/(" P%7%")$"Rugby Ibérico, com a equipa da casa (o Clube de Rugby de Borba) a receber a visita dos vizinhos Club de Rugby de Badajoz. O menos importante, o resultado, acabou por favorecer a equipa visitante. Às 15 horas, decorreu a inauguração da exposição “Recordar é Preciso” que vai estar # &$0&$" %"#kA356%-"&%)%!"%!">0!C)$C!$( 0 " &:")5 "\b")$"EA,53-"0%"N$3$5,%") "N/3&/, B"h$3 !"\Y"I%, !-"*%5"I%, ")$"h$&5!6 ,-"0 "M>650 ")%"T)%!%B""

Em suma, mais uma quinzena de variadas &525) )$!" ./$" 2'(" $02%32$0)%" " #%#/3 K@%"borbense por uma causa nobre, a luta contra o cancro.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 9

CURIOSIDADE: Normas e Instruções para Árbitros de Futebol 11

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email

para godinho_vipi@hotmail.com.

Y"C"cTDWMOTE"GM"WVOOVJM"GV"XM_M

YB\"C"G$2$,4"50!#$65%0 ,"%"&$,,$0%")$"P%7%"$"!$/!" 6$!!%!-"0%($ ) ($0&$8

="M"$!& )%")%"&$,,$0%";!$"$!&4"$("6%0)5KL$!"# , " "#,4&56 ")%"*/&$A%3-"0@%"%*$,$6$0)%"#$,57%"

para os jogadores)

b) As marcações (se são visíveis, com linhas contínuas e com materiais não perigosos, tais como

cal líquida, pó de carvão ou de tijolo e nunca com cal viva ou serradura de madeira).

6="E!"A 0)$5,%3 !";!$",$!#$5& (" " 3&/, "$" "*%,( ")$>05) !"0 !"U$5!")%"X%7%=B

d) As balizas e respetivas redes (se estão bem presas ao solo e à baliza de forma a não deixarem

# !! ," "A%3 "$"!$"%!">%!"/&535+ )%!"0@%"&'("/( "$!#$!!/, "50*$,5%," "̀ -S"(531($&,%!=B"J%2 "25!&%,5 "

)$2$"!$,"*$5& "#$3%!"4,A5&,%!" !!5!&$0&$!" 0&$!")%"50165%") "\Bl"$") "`Bl"# ,&$B

e) As vedações (se estão conforme o regulamentado no n.º 8 deste Capítulo).

f) As placas numeradas ou placard luminoso para as substituições.

7="E"$F5!&'065 ")$"( 6 !"$"( ./$5,%!"# , "&, 0!#%,&$")$"P%7 )%,$!"3$!5%0 )%!B

Nota: É expressamente vedada a realização dos jogos fora dos locais indicados na nomeação,

salvo se for comunicado pela F. P. F., qualquer alteração posterior.

QUESTÃO 47:"[/ 0)%"!$"#,$# , 2 " "$F$6/K@%")$"/("#%0& #:C352,$-"/("P%7 )%,"!$7/, "/(" )2$,!4,5%"$"0@%"%")$5F "&%( ,"#%!5K@%"0 "A ,,$5, BN%(%")$2$" 75,"%"4,A5&,%pR –"M"4,A5&,%")$2$" )2$,&5,"$!!$"P%7 )%,"#%,"6%(#%,& ($0&%" 0&5)$!#%,&52%B

CONCURSO CURTAS NO MÁRMORE

Integrado na estratégia de dinamização e 6%(/056 K@%" ) " 9O%& " W%0!" )$" Q4,(%,$?" C" %"novo produto de touring cultural do Alentejo criado #$3 "V0&5) )$"O$75%0 3")$"W/,5!(%"C"*%5"3 0K )%"no passado dia 5, na rede social facebook, o 6%06/,!%"N/,& !"0%"Q4,(%,$B"

A iniciativa, destinada ao público jovem, visa $!&5(/3 ," "6,5 K@%")$">3($!"$"5( 7$0!" 3/!52 !" %"(4,(%,$"C"/("#,%)/&%"$0)Z7$0%")$!570 )%"#%,"%/,%"A, 06%")%"E3$0&$P%"C-" "# ,&5,")$"!/#%,&$!"como telemóveis ou tablets e, simultaneamente, dar a conhecer uma rota turística que abrange os concelhos de Borba, Alandroal, Vila Viçosa, Estremoz, e Sousel.

Neste contexto os participantes são 6%025) )%!" " #,%)/+5," 6/,&%!" >3($!" %,5750 5!-"posteriormente votados pela comunidade de !$7/5)%,$!" ) " #4750 " * 6$A%%q" O%& " W%0!" )$"Q4,(%,$-" !!5(" 6%(%" #%," /(" Pk,5" ) " 4,$ " ) "#,%)/K@%"21)$%"$")%"&/,5!(%C6/3&/, 3B"

Despertar o interesse pelo universo singular )%" (4,(%,$" C" /(" # &,5(Z05%" 6/P%" #%&$065 3"&/,1!&56%" $!& ,4" )5!#%012$3" # , " 25!5& K@%" $("breve, através da comercialização dos diversos

# 6%&$!" ) " O%& " W%0!" )$" Q4,(%,$" C" :" %"objectivo central do concurso cujo regulamento $!&4" )5!#%012$3" I&&#8rrsssB* 6$A%%qB6%(rturRotaTonsDeMarmore?fref=ts.

A decorrer até ao dia 20 de Março, o concurso 6/3(50 ,4"6%("/( "(%!&, C$!#$6&46/3%-"%0)$"2@%"ser revelados os vencedores, agendada para 13 de Abril, no Alandroal.

D%A,$" "O%& "W%0!")$"Q4,(%,$"E"O%& "W%0!")$"Q4,(%,$-"#,%(%25) "$"6,5 ) "

pela Turismo do Alentejo, ERT, é um projecto de matriz territorial que se estrutura nas pedreiras e nos recursos patrimoniais decorrentes do trabalho $" #356 K@%")%"(4,(%,$"( !-"& (A:(-"*%,&$($0&$-"numa rede de parceiros – comércio, restauração, alojamento – que sustentam a recepção dos turistas, mostrando o melhor do Alentejo.

Agregando os municípios de Alandroal, Borba, Estremoz, Sousel e Vila Viçosa, a Rota pretende ser uma importante âncora de atractividade do território junto do mercado nacional e internacional, contribuindo para uma mais sólida dinamização !Z65%C$6%0Z(56 "$"# , "/( "( 5%,"*,/5K@%")%!"recursos culturais da região.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 201310

Longe vai o tempo em que se pensava que esta era uma condição de repouso. Com certeza ./$"P4"%/25/" 37/:(")5+$,"./$"7, 25)$+"0@%":"doença. É sim, um período que requer alguns cuidados especiais, uma fase na vida da mulher onde o seu corpo sofre inúmeras transformações quer a nível físico quer a nível emocional.

A nível físico, o desenvolvimento do feto, provoca na mulher uma alteração no equilíbrio, uma rotação e uma aumento da bacia (cintura pélvica), um aumento da lordose lombar (curvatura da zona lombar), um aumento 0%" 2%3/($" ( (4,5%" 3&$, 0)%" " #%!&/, " $"#,%2%6 0)%")%,$!"0 !"6%!& !-"%")5 *, 7( ">6 "#,$!!5%0 )%"#$3%" /($0&%")%"k&$,%")5>6/3& 0)%" ",$!#5, K@%-"%"$!&%( 7%")$!3%6 C!$"# , "65( "$"# , "&,4!-")$"*%,( " ") ,"$!# K%" %"A$A:B"

E%"012$3")%"($& A%35!(%"I4"/(" /($0&%"0%!"batimentos cardíacos em estado de repouso, passando de 70 a 80 bpm para 80 a 90 bp por minuto, aumento do peso, aumento da retenção de líquidos e de sais minerais (podendo ocorrer edemas, inchaços), aumento do consumo de oxigénio, aumento do débito cardíaco (volume de sangue bombeado pelo coração por minuto), diminuição do “trânsito” intestinal (com o aumento do volume da barriga os intestinos >6 (" ( 5!" #$,& )%!=-" 3&$, K@%" I%,(%0 3"(intolerância ao calor e instabilidade emocional), aumenta a capacidade de inspirar em relação à expiração (cerca de 15%), aumento do volume sanguíneo e alteração da temperatura corporal.

f%P$"$(")5 -" "#,4&56 ",$7/3 ,")$"$F$,6165%"traz muitos benefícios às futuras mamãs.

Q/3I$,$!" !$)$0&4,5 !" #,$!$0& (" /("6%0!5)$,42$3")$63105%") "6%0)5K@%"*1!56 ")/, 0&$"a gravidez, além disso, a falta de actividade física regular é um dos factores associados a uma maior probabilidade de complicações durante e após a gestação.

É claro que a gravidez não é a melhor altura

Caro(a) leitor(a) ajude-nos a enriquecer este espaço e coloque-nos as suas duvidas acerca de Exercícios, Treino, etc... tudo o que esteja relacionado com Atividade Física e Desporto, para o e-mail fjsalves@hotmail.com

EXERCÍCIO FÍSICO NA GRAVIDEZ

Susana Alves"C"Q$!&, 0) "$("VF$,6165%"$"e$(CV!& ,"o"VF$,6165%-"J/&,5K@%"$"D k)$";mUfW="v"Fernando Alves"C"Q$!&, 0)%"$("W,$50%"G$!#%,&52%"o"E3&%"O$0)5($0&%";mUfW=

para se pensar em fazer maratonas, ou pensar na barriguita. Mas, se ainda não o faz, considere 50565 ," " #,4&56 " )$" $F$,6165%B"Agora é a altura 5)$ 3" # , " &$," /(" 6%,#%" *%,&$" $" ! /)42$3" # , " 7/$0& ," !"$F57'065 !") "7, 25)$+-")%"# ,&%"$"da maternidade. O objectivo é estar em forma e #,%#%,65%0 ," %"!$/"6%,#%"/( "($3I%,",$!5!&'065 "$"/(" /($0&%")%"d/F%"! 07/10$%B

Com o aumento do número de mulheres que praticam exercício físico é importante que haja uma continuidade durante toda a gestação.

Segundo o Colégio Americano de Obstetrícia $" _50$6%3%75 " :" ,$6%($0)42$3-" 0&$!" )$"50565 ," ./ 3./$," #,4&56 " )$" 6&525) )$" *1!56 " "prescrição médica assim como a sua avaliação. w" 6%0!$3I42$3" * +$,"exercício físico de baixa 50&$0!5) )$"( !"6%("(/5& "*,$./'065 -"`a" "ba"

!"#$%&$'(")* !(!(+!,-!"&)%

(50/&%!")54,5%!-"#%)$0)%"$!&$!"ba"(50/&%!"!$,"espaçados ao longo do dia. Evite exercício de alto impacto, com mudanças bruscas de direcção, e que sobcarreguem as articulações, algumas hormonas libertadas durante a gravidez relaxam os ligamentos que suportam as articulações, &%,0 0)%C !" 50!&42$5!" $" ( 5!" #,%#165 !" "3$!L$!-" & 5!" 6%(%" $F$,6165%!" )$" d$F5A535) )$-"alongamentos intensos. Se não praticava exercício físico regular comece por fazer alguns (50/&%!")54,5%!-"$"24" /($0& 0)%"7, )/ 3($0&$-"

6%0*%,($"7 0I "( 5!",$!5!&'065 -" &:"6%0!$7/5,"os 30 minutos por dia. A sua actividade deve ser antecedida de aquecimento durante 5 a 10 minutos, de forma a prevenir lesões musculares, e terminar com alongamentos suaves (evite chegar ao seu limite).

O exercício apropriado, com intensidade moderada durante uma gravidez sem riscos #,%#%,65%0 " ($3I%,5 !" 0 " ,$!5!&'065 -" 0 "d$F5A535) )$" (/!6/3 ," $" 0%" *%,& 3$65($0&%" $"&%05>6 K@%" (/!6/3 ,B" N%0!$./$0&$($0&$" "mulher passa a suportar melhor o aumento de peso e atenua as alterações posturais decorrentes desse período. Quando é iniciado numa fase precoce da gravidez, durante a fase do crescimento da placenta, pode aumentar a capacidade funcional da placenta, aumentando a distribuição de nutrientes e assim %"6,$!65($0&%" *$& 3B"E3:(")5!!%-" "#,4&56 ")$"exercício físico parece facilitar o trabalho de # ,&%-"2$,5>6 0)%C!$"0@%"!Z"/( ")5(50/5K@%") "sua duração, mas também das complicações obstétricas.

A actividade física aeróbia auxilia de forma !5705>6 &52 "0 "#,$2$0K@%")%"$F6$!!%")$"#$!%-"das dores lombares, na manutenção da forma física e postural, nas adaptações psicológica às 3&$, KL$!") "7, 25)$+"; /($0& " " /&%C$!&5( -"diminui a ansiedade e o stresse e diminui o risco )$")$#,$!!@%"#Z!C# ,&%=-"$"0 ")5(50/5K@%")%",5!6%" )$" #,:C$63i(#!5 B"E3:(" )$-" ,$)/+5," %!"riscos de diabetes gestacional, condição que afecta 5% das gestantes pois, a activação dos grandes grupos musculares favorece uma melhor utilização da glicose e aumenta simultaneamente a sensibilidade à insulina. E 50) -" P/) " ",$3 F ,-" "!$0&5,C!$"($3I%,"6%0!57%"própria, contribui para um sono tranquilo

Andar de bicicleta e caminhar ao ar livre, 0 & K@%" $" I5),%7504!&56 - são alguns meios 7, )42$5!")$">6 ,"$("*%,( "# , " "7, 25)$+B"V"&$(" "2 0& 7$(")$"#%)$,"* +$C3%"6%("%"!$/"companheiro.

O exercício não só é permitido, como passou a ser encorajado durante a gravidez.

IV FESTIVAL TAURINO DA RÁDIO CAMPANÁRIO Nesta tarde as pegas estarão a cargo dos

Forcados Amadores de Évora e Redondo,

capitaneados respetivamente por António

Alfacinha e Domingos Jeremias.

J%" ./$" )5+" ,$!#$5&%" %!" 0%253I%!r&%/,%!" "

35) ," 0$!&$" *$!&52 3-" #$,&$06$,@%" 4!" 7 0 ) ,5 !"

de Sommer D’Andrade, Cunhal Patrício, Murteira

Grave, Passanha, Santiago e José Luís Pereda.

Á semelhança do que aconteceu em 2011, o

*$!&52 3"!$,4" 0&$6$)5)%"#%,"/("(%($0&%"k056%"

$"./$"(/5&%")5,4"^" >65%0B"E!!5(-"0%" 50565%")%"

$!#$6&46/3%")$6%,,$,4"/( "6$,5(Z05 ")$"A'0K@%"

da comunidade taurina com a presença da imagem

peregrina da Padroeira de Portugal.

Tal como tem vindo a acontecer nas últimas

&,'!"&$(#%, ) !"& /,50 !-" "O4)5%"N (# 04,5%"

5,4"#,%(%2$,"0 "h, K ")$"W%/,%!"c53 "c5K%! "%"

seu Festival Taurino.

m(" )%!" $!#$&46/3%!" ./$" P4" * +" # ,&$" )%"

6 3$0)4,5%"& /,50%"#%,&/7/'!"$"./$"/( "2$+"( 5!"

5,4")$5F ,"( ,6 "0 "W /,%( ./5 B"

V!&$" !$,4"/("$!#$&46/3%" 6%(" ")5705) )$"

que a Tauromaquia merece, sempre a pensar no

#kA356%"$"$("&%)%!"%!" >65%0 )%!") "*$!& "A, 2 B"

G$!&$" (%)%-" " O4)5%" N (# 04,5%" &$(" %"

prazer de anunciar que no próximo dia 9 de

Março, pelas 15.30m horas, estarão em praça

os cavaleiros Rui Salvador, Luis Rouxinol, Ana

Batista, Manuel Telles Bastos, Tiago Carreira e

João Maria Branco.

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 2013 11

[PUBLICIDADE]"W$3$*%0$8"`YR"R]n"SRa"T"j F8"`YR"R]a"Yxx"T"VCmail: terrasbrancas@net.sapo.pt[TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749[DEPOSITO LEGAL] 0By"`]aRaxra][IMPRESSÃO]"jT_CT0)k!&,5 !"_,4>6 !-"DBEB"T"O/ "E),5 0%"U/6 !"C"ba`aC`YS"NMTQeOEW$3$*B"`b]"n]]"]``"T"j F8"`b]"n]]"]R\"T"$C( 538">7H>7B#&

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] Q$)5 e%,A "C"D%65$) )$")$"N%(/056 K@%"D%65 3-"m05#$!!% 3-"U) BO/ "j$,0@%"h$0&$ )%-"`a"T"x\SaC\`R"e%,A "T"JThN8"SaS"YRa"bRY[ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO]O/ "j$,0@%"h$0&$ )%-"`a"T"x\SaC\`R"e%,A "T"W$3$*%0$8"`YR"R]n"SRa"T"j F8"`YR"R]a"Yxx[DIRECTOR] David Guégués [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Noélia Alves [REDACÇÃO] João Oliveira, Joaquim Trincheiras [PAGINAÇÃO] Luis Mendeiros [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Sandra Caeiro, Centro de Saúde Borba e ELI de Vila Viçosa e Borba

Membro da

Bronze altivo que maneia

Que quer ser sol da graça

Adverte a quem passeia

Aconselha a quem passa

Casa dos Redentoristas

Devoção, mas muito mais

h%,"#%/6%"0@%")4"0 !"25!& !

Em rua de Guimarães

Sóbria como seu templo

Mas com graça nos inunda

Espaço d’acolhimento

De amizade profunda

D$5"& (A:("*/5"! 3 *,4,5%

Muitos erros cometi

Q !"%6/3&%"0%"! 6,4,5%

Um amigo descobri

N%0>!!@%":" A$,&/,

Para quem quer ter perdão

E assim busca ternura

Para dócil comunhão

Banhado na limpidez

Saceado no Amor

Penso eu, sem altivez

Ser amigo do Senhor

E com esta sintonia

E em prece, com penhora

Me consagro a Maria

À Virgem Nossa Senhora

Senhora a quem recorro

A quem, calado, eu grito

Tu Perpétuo Socorro

Assossega meu espírito

Pois coração de menino

G$"I4"(/5&%"./$"!$")5+

Se procura o divino

Se torna muito feliz

Ouço bem o que é dito

O outro não se rejeita

Não faças mal ao amigo

Ao inimigo respeita

Ingredientes

5 ovos

400 g de açúcar

250 ml de leite

100 g côco ralado

1 colher de sopa de margarina

Preparação

Comece por untar com manteiga as forminhas de queques e

polvilhe com açúcar.

N%3%./$"&%)%!"%!"507,$)5$0&$!"0%"35./5)5>6 )%,"($0%!"%"6z6%", 3 )%B

Verta para um recipiente e junte o côco, mexa com uma colher de pau

e deite logo de seguida o preparado nas forminhas (24 unidades).

Leve as forminhas a cozer a 180{C em forma pré aquecido e em

banho maria, cobertas com, papel de alumínio por 30 minutos. Ao

>(")$!!$"&$(#%",$&5,$"%"# #$3")$" 3/(105%"$")$5F$"6%+$,"#%,"|rC"̀ a"

(50/&%!" &:">6 ,$(")%/, )%!B

Nota:

h%)$C!$"6%3%6 ,"($& )$")$"/( "6$,$P "$("6 3) "$("6 ) "./50)5("

antes de ir ao forno.

Na cozinha com ...

QUINDINS ESPECIAIS DIA DOS NAMORADOS

REDENTORISTAS

ALUGA-SE

Pavilhão c/ 120 metros de área coberta na Zona

Industrial Cruz de Cristo, Lote 7, em Borba, com

escritório e WC.

Telf. 966015594

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba,Arraiolos, Mora e Vimieiro.

No período de 21 de janeiro de 2012 a 3 de fevereiro de 2013.

» Ocorrências

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 3 em Borba; 1 em Estremoz; 2 em Arraiolos e 1 em Velros; dos quais resultaram danos materiais nos veículos e dois feridos ligeiros.Furtos ! "#$%& '( '() *+$$+,+- '( *.-/ (0 1&$2+/ 3& 4+5&$ '(

678/99 (#$&-: ,#$%& (0 ;3%($;&$ '( $(-;'<3=;+/ (0 1&$2+/ '( +$%;*&- (0

ouro, no valor de 500,00 euros e de notas, no valor de 850,00 euros, >($,+)(3'& #0 %&%+5 '( ?@AB9/99 (#$&-: ,#$%& (0 ;3%($;&$ '( $(-;'<3=;+/

em Arraiolos, no valor de15.000,00 euros; furto de cofre em depenC

'<3=;+ 2+3=.$;+/ (0 D-%$(0&)/ '( 4+5&$ 3E& ;3';=+'&: ,#$%& '( 0+$=&

de correio, em Estremoz, no valor de 200,00 euros; furto de cobre em transformador da EDP, em Veiros, de valor não indicado; furto de 150 metros de cabo de cobre, em Vimieiro, no valor de 780,00 euros; furto de 8 baterias em interior de estação de telecomunicações da Optimus, em Mora, de valor não indicado; furto de seis animais de raça suína, em Arraiolos, no valor de 2.700,00 euros.Outras denúncias – Posto de Borba: 1 crime de ofensas à inteC

gridade física simples; Posto de Estremoz: 1 crime de ameaças; Posto de Mora: 1 crime de ameaças; 1 crime de abuso sexual de menor; Posto de Arraiolos: 1 crime de tentativa de furto de ATM de '(>(3'<3=;+ '( F+;G+ '( F$H';%& I*$J=&5+: ? =$;0( '( =&3'#KE& '(

veículo automóvel em estado de embriaguez; Posto de Vimieiro: 1 =$;0( '( %(3%+%;4+ '( ,#$%& '( '(>(3'<3=;+ 2+3=.$;+@

!"!#$%!&'(!)'*+,-+#"!'.!/0"1'!'21-')+#.+.1'34.050+/6 – Posto de Estremoz: elaborou dois autos de noticia para tribunal contra cidadãos portugueses, maiores de idade, por condução de veículo automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado uma TAS '( ?/LA *M5 ( ?/8N *M5 '( .5=&&5 3& -+3*#(@

Posto de Vimieiro: elaborou auto de notícia para tribunal contra =;'+'E& >&$%#*#<-/ 0+;&$ '( ;'+'(/ >&$ =&3'#KE& '( 4(J=#5&

automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado uma TAS '( ?/8L *M5 '( .5=&&5 3& -+3*#(@

Posto de Mora: elaborou auto de notícia para tribunal contra =;'+'E& >&$%#*#<-/ 0+;&$ '( ;'+'(/ >&$ =&3'#KE& '( 4(J=#5&

automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado uma TAS '( 8/98 *M5 '( .5=&&5 3& -+3*#(@

Posto de Arraiolos: elaborou auto de notícia para tribunal contra =;'+'E& >&$%#*#<-/ 0+;&$ '( ;'+'(/ >&$ =&3'#KE& '( 4(J=#5&

automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado uma TAS '( ?/B? *M5 '( .5=&&5 3& -+3*#(@ D5+2&$&# +#%& '( 3&%J=;+ >+$+

%$;2#3+5 =&3%$+ =;'+'E& >&$%#*#<-/ 0+;&$ '( ;'+'(/ >&$ =&3'#KE&

de veículo automóvel em estado de embriaguez, tendo acusado #0+ OIP '( ?/AN *M5 '( .5=&&5 3& -+3*#(@

Guarda Nacional Republicana

Rios

Ano XVIII I Nº. 489 I 7 de fevereiro de 201312

» Agenda

Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroJack Reacher (M/12)8 de fevereiro – 21h30Realização: Christopher McQuarrie Com: Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall, David Oyelowo

Alandroal – Fórum Cultural Transfronteiriço A vida de PI – 3D (M/12)8 de fevereiro – 21h30Realização: Ang LeeCom: Tobey Maguire, Gérard Depardieu, Irrfan Khan, Tabu, Suraj Sharma, Adil Hussain, Ayush Tandon

Estremoz – Teatro Bernardim RibeiroOs Miseráveis (M/12)15 de fevereiro – 21h30Realização: Tom HooperCom: Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Hugh Jackman, Russell Crowe, Sacha Baron Cohen

Redondo – Auditório do Centro Cultural de RedondoDecisão de Risco (M/16)17 de fevereiro – 21h30Realização: Robert Zemeckis Com: Denzel Washington, John Goodman, Don Cheadle, Kelly Reilly, James Badge Dale, Bruce GreenWood, Melissa Leo

Alandroal – Fórum Cultural Transfronteiriço Zambésia – 3D (M/6)17 de fevereiro – 17h00Realização: Wayne ThornleyQ&)(-R "$+3=;-=& I$(&-+/ S3<- F+-%(5C1$+3=&/ T&-H U;&*& V#;3%(5+/ W+3#(5

Marques, Mia Belo, Parrícia Bull, Pedro Granger, Victor de Sousa

Cinema

Exposições Redondo – 7,02"1'8'7921&0$:1'.!';1"1,-+<+'De 12 de janeiro a 25 de fevereiro, no Foyer do Centro Cultural de Redondo.Esta exposição, de Pedro Barros com textos de Álvaro Figueiredo, composta >&$ ?N ,&%&*$+X+-/ >($=&$$( & D*;>%& I3%;*& ( W&'($3&/ #0 >+J- Y#( -(

estende ao longo do Vale do Nilo, onde os povos e as culturas de África, do Próximo Oriente e do Mundo Mediterrânico se encontram, entre o mundo passado dos faraós, dos imperadores romanos e dos califas do Islão, e um Egipto do presente, que se vive nas ruas, mercados e cafés.

Estremoz – Últimas incorporações no Museu Municipal de Estremoz: Arte Popular13 de janeiro a 24 de fevereiro, na Galeria Municipal D. Dinis.Sinopse: Exposição que é a apresentação das melhores peças $(5+%;4+- + '&+KZ(- ( +Y#;-;KZ(- 3+ .$(+ '& +$%(-+3+%&/ '(

2002 a 2012. Abrange assim os colecionadores Leonor Santos, Hernâni Matos, Jorge Branco, Luizete Grades, Virgilio Hall da Fonseca e Maria Júlia Velhinho Machado, Adozinda de Sousa e Joaquim Vermelho e as artesãs Irmãs Flores.A arte popular incorporada que vai estar em exposição vai dos trabalhos em madeira, chifre e cortiça, à Barrística de Estremoz e Olaria de Redondo.

Estremoz – A Coerência é uma palavra – Francesco Pluma20 de janeiro a 2 de março, Sala de Exposições do Centro Cultural.Sinopse: Mostra de esculturas de pinturas da autoria do estremocense Francisco Pena, com o pseudónimo Francesco Pluma. Segundo o autor, a criação acontece de forma despreocupada de manifestos, movimentos, %(3'<3=;+- &# %H=3;=+-@ P#$*( '& =&3,$&3%& '+Y#;5& Y#( & $&'(;+/ &# =&0

aquilo que o rodeia. É então nesse confronto que procura o sentido de (G;-%<3=;+ ( & -(# (->+K& '( $([(GE& ( 5;2($'+'(@

Teatro/MúsicaRedondo – Concerto de Gospel – Coro Ad Divitias?L '( ,(4($(;$&/ -.2+'&/ 3& +#';%\$;& '& F(3%$& F#5%#$+5 '( ]('&3'&/

às 21h30.O Gospel surgiu como um tipo de canto das comunidades negras nos Estados Unidos da América. O gospel possui uma melodia simples, e é mesclado com músicas folclóricas e um pouco de blues. "#3'+'& (0 ?776/ & F&$& I' U;4;%;+- +>$(-(3%+C-( 3& +#';%\$;&

do CCR sob a direção da Maestrina Regina Mostardinha. Do seu extenso reportório fazem parte peças como Somebody’s love me e Summertime, de G. Gershwin, Goodnight sweet, de Calvin Carter e o popularíssimo Oh freedom.

DiversosAlandroal – Concurso de Poesia Popular De 11 de janeiro a 20 de fevereiro.No intuito de promover e incentivar o prazer de ler e escrever, por meio da valorização da produC

KE& 5;%($.$;+ ( 4;-+3'&/ ;*#+50(3%(/ ;3=(3%;4+$ & *&-%& >(5+ >&(-;+/ 3E& -\ +%$+4H- '+ 5(;%#$+/ 0+-

também através da escrita, a Câmara Municipal de Alandroal, pretende, através do Setor da Cultura, instituir o “Concurso de Poesia Popular”.A entrega dos trabalhos termina a 20 de fevereiro. Para mais informações, consultar o regulamento no site da Câmara Municipal de Alandroal ou contactar & %(5(,&3(R 8LN66N9^L M

932088849.