ANTIGO TESTAMENTO 1

NESTA MATÉRIA VEREMOS:PENTATEUCO

LIVROS HISTÓRICOS LIVROS POÉTICOS E SAPIENCIAIS

ENTENDENDO E MANUSEANDO A BÍBLIA

Ordem dos livros da Bíblia e a divisão clássica:

LEI – TORAH – PENTATEUCO –

Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio. (5 Livros)

LIVROS HISTÓRICOS –

Josué, Juízes, Rute, 1 Samuel, 2 Samuel, 1Reis, 2 Reis, 1 Crônicas, 2 Crônicas, Esdras, Neemias, Ester.

(12 livros)

LIVROS HISTÓRICOS:

LIVROS DO PERÍODO DA CONQUISTA E DO JUÍZES

JOSUÉJUÍZESRUTE

LIVROS DO PERÍODO MONÁRQUICO

1 SAMUEL, 2 SAMUEL,1 REIS, 2 REIS,

1 CRÔNICAS E 2 CRÔNICAS

LIVROS DO PERÍODO DO EXÍLIO E PÓS EXÍLIO

ESDRASNEEMIAS

ESTER

LIVROS POÉTICOS – Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cantares. (5

livros).

LIVROS POÉTICOS: SALMOS E CANTARESLIVROS SAPIENCIAIS:

JÓ, PROVÉRBIOS E ECLESIASTES

LIVROS PROFÉTICOS

PROFETAS MAIORES –

Isaías, Jeremias, Lamentações de Jeremias, Ezequiel e Daniel.

(5 livros).

PROFETAS MENORES –

Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miquéias, Naum, Habacuque,

Sofonias, Ageu, Zacarias e Malaquias. (12 livros).

A ordem dos livros não está organizada cronologicamente, mas de acordo com o estilo literário, a

versão em português está em ordem diferente da original

hebraica.

Na Bíblia Hebraica (TANACH) existem 3 divisões:

TORÁ, PROFETAS E ESCRITOS –Veja Lucas 16.16; Mateus 5.17 e

Lucas 24.27.

"A Lei e os Profetas profetizaram até João. Desse tempo em diante

estão sendo pregadas as boas novas do Reino de Deus, e todos tentam forçar sua entrada nele.”

Lucas 16:16

"Não pensem que vim abolir a Lei ou os Profetas; não vim abolir, mas

cumprir.” Mateus 5:17

“E começando por Moisés e todos os profetas, explicou-lhes o que

constava a respeito dele em todas as Escrituras.”Lucas 24:27

TORÁ (5 livros).

Gênesis (Bereshit) בראשית,

"No princípio", (do grego Γένεσις, "origem", "nascimento",

"criação").

Êxodo (Shemot), שמות

literalmente "nomes", (do latimtardio exŏdus do grego ἔξοδος,

composto de ἐξ "fora" e ὁδός "via, caminho", significando partida)

"Êxodos" quer dizer "saída, partida, emigração".

Levítico (Vaicrá) ,ויקרא

É assim denominado porque contém, principalmente, as leis e os

regulamentos concernentes aos Levitas, que eram descendentes da tribo de Levi. Na Bíblia hebraica é

chamado de "Vaiicrá" que significa "E chamou" ou "E clamou".

Números (Bamidbar) במדבר

"no deserto [de]" – Tem este nome devido aos dois recenseamentos descritos neste livro –no latim da Vulgata: Numeri, do grego bíblico

Deuteronômio (Devarim) .דברים

No original hebraico leva o nome de "Devarim", ao pé da letra:

"Palavras". δευτερόλεπτο ("Dêutero" -do grego ("deuterós": "segundo" + "nomos": "lei" = "deuteronômion":

"segunda lei").

PROFETAS

(7 livros, sendo que Samuel e Reis são considerados sem divisão, + os

chamados OS DOZE = 19 livros).

Josué (Iehoshúa) יהושע

"Yehoshua" foi traduzido como “Josué” a partir do hebraico,e seu significado é "Yaweh é salvação".

Josué era chamado de “Oshea benNum” - "Oséias filho de Num" (Nm13.8; Dt 32.44). "Oshea" significa

"salvação".

Moisés (Mosheh) mudou seu nome para Yehoshua ben Num "Josué filho

de Num" (Nm 13.16). Mas, após o cativeiro babilônico, o nome

"Yehoshua" foi abreviado para a forma "Yeshua". Na forma grega este nome

traz a palavra Iesus. Todos os três nomes têm o mesmo sentido, ou seja,

“Yaweh Salva”.

Juízes (Shofetim) ,שופטים

Este nome baseia-se, provavelmente, no versículo dezesseis do segundo

capítulo do referido livro: "E levantou o Senhor juízes, que os livraram da

mão dos que os roubaram". Em hebraico é "Shofetim", que é o plural

de "shofet" que quer dizer, literalmente, juiz.

1 Samuel (Shemuel Alef), אשמואל –

Vem do termo hebraico Shemuel e significa "Ouvido por Deus”, ou

“Seunome é Deus". Samuel foi um líder importante na História de Israel. A sua história é contada na bíblia, no

chamado Livro de Samuel.

Filho de Elcana e Ana, ambos da tribo de Efraim. Foi o último

dos juízes de Israel, e o primeiro dos profetas registrados na história

do seu povo. O profeta Samuel ungiu os dois primeiros reis,Saul e

Davi.

2 Samuel (Shemuel bet) בשמואל ,

Do hebraico Shemuel e significa "Ouvido por Deus”,

Ou “Seu nome é Deus".

1 Reis (Melahim Alef) אמלכים , É a tradução literal do hebraico e significa

I Reis.O Livro dos Reis é um livro Biblico que conta as histórias dos reis de Israel no

Antigo Testamento. Começa com a morte do rei Davi e vai até a libertação do rei Joaquim do cativeiro Babilônico

no livro de II Reis.

2 Reis (Melahim Bet) במלכים ,

É a tradução literal do hebraico e significa II Reis.

Isaías (Ieshaiáhu) – Isaías ,ישעיהו

Vem do termo hebraico Yesha'Yahou Yesha'yahu

e significa “Yaweh é a salvação”ou“Yaweh Salva”. O profeta Isaías, teria vivido entre 740 a.C. e 681

a.C., durante os reinados de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias,

sendo contemporâneo à destruição de Samaria pela Assíria e à

resistência de Jerusalém ao cerco das tropas de Senaqueribe que

sitiou a cidade com um exército de 185 mil assírios em 701 a.C.

O profeta Isaías exerceu o seu ministério no reino de Judá, tendo

se casado com uma esposa conhecida como a profetisa que foi mãe de dois filhos: Sear-Jasube e

Maer-Salal-Hás-Baz.

Jeremias (Irmiáhu) ירמיהו, Jeremias – Vem do termo hebraico

Yirmi'Yah ou Yirmeyahue significa “Yaweh exalta”. O profeta Jeremias é um dos nove personagens chamados Jeremias encontrados no

Tanach(Antigo Testamento) pertencente à Torá dos judeus e no Antigo Testamento

para os cristãos.

Jeremias era um rapaz muito humilde. Seria filho de Hilquias,

que trabalhava em Anatote, uma cidade de sacerdotes situada no

território de Benjamim a menos de cinco quilómetros a nordeste do Monte do Templo em Jerusalém.

(Jr 1:1).

“As palavras de Jeremias, filho de Hilquias, um dos sacerdotes de

Anatote, no território de Benjamim.”Jeremias 1:1

O mais conhecido destes, tendo sito lhe atribuída a autoria de dois

dos livros da Bíblia: Livro de Jeremias e Livro das Lamentações

de Jeremias.

Ezequiel (Iehezkel “rr”) ,יחזקאל

Ezequiel – Vem do termo hebraico Y'chizki'el e quer dizer

“Deus fortalece”. Ezequiel é um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia. Possui 48

capítulos.

Ezequiel foi chamado para profetizar durante o cativeiro

babilônico do povo judeu. Diz-se que fundou uma escola de profetas e que ensinava a Lei à beira do rio que corta a cidade de Babilônia.

São curiosas as visões que o profeta teve sobre a glória de Deus

e os sinais que aconteceram em sua própria vida demonstrando a

ação de Deus são fortes emarcantes. Ezequiel perdeu a sua

esposa como sinal da queda de Jerusalém.

OS DOZE (Shenem Assar)

Oséias (Hoshêa) - Oséias ,הושע vem do termo hebraico Hoshea, e significa "A

Salvação é do Senhor". Em grego se escreve Ōsēe. Oséias foi uma personagem bíblico, e

um profeta em Israel no século VIII a.C., filho de Beeri. É um dos Doze Profetas da

Bíblia hebraica judaica, também conhecido como profetas secundários no Antigo

Testamento cristão.

Joel (Ioêl) - Joel ,יואל é o termo hebraico ao nome do profeta Joel.

Yo'el significa“Yaweh é Deus”. A mensagem do livro fala sobre o "julgamento que Deus fará contra os inimigos de Israel e, de uma perspectiva escatológica, a vitória final

do povo de Deus".

Amós (Amós) – Amós ,עמוס Este nome vem do termo hebraico "Ah-mose" e

quer dizer“Vigoroso” ou “Aquele que ajuda a

levar o fardo”, foi um Profeta do Antigo Testamento, autor do Livro de Amós. O

terceiro dos chamados profetas menores. Natural de Tecoa, dedicava-se

à agricultura e à pecuária.

Obadias (Ovadiá) Obadias ,עובדיה– Este nome vem do termo em hebraico Oved'yah. Obadias é o menor livro da Bíblia Sagrada no

Antigo Testamento, com apenas 21 versículos.

Jonas (Ioná) - Jonas ,יונה vem do termo hebraico Yõnãh. Na Bíblia

Vulgata, em latim, o termo é Ionase quer dizer “pomba”. Jonas foi um

profeta israelita da Tribo de Zebulom, filho de Amitai, natural

Gete-Héfer.

Miquéias (Mihá “rr”) – Miquéias ,מיכהEste nome vem do termo em hebraico

Michah forma abreviada de "Michayah" e quer dizer “Quem é igual a Yaweh?”. O

livro de Miquéias é um livro profundamente cristocêntrico, tanto ao falar de Cristo quanto ao falar com os

seguidores de Cristo.

Naum (Nahum “rr”) Naum ,נחום –Este nome é escrito em hebraico como

Nachum e significa“confortador” ou “cheio de conforto”. Naum foi o profeta, enviado por Deus,

para predizer a ruína e completa destruição de Nínive.

Habacuque (Chav’kuk) -חבקוקHabacuque - é o termo em hebraico

relativo ao nome do profeta Habacuque. O termo Chav'kuk significa

literalmente “Aquele que abraça”.

Sofonias (Tsefaniá) - Sofonias ,צפניהZefan'yah é o termo em hebraico para o nome do profeta Sofonias. Sofonias é

um dos livros proféticos do Antigo testamento da Bíblia. Possui três

capítulos. O nome Sofonias significa "o Senhor o escondeu".

Ageu (Hagai “rr”) O nome de ,חגיAgeu vem do hebraico, Haggaí e significa “Nascido Numa Festividade.”Isto talvez

indique que nasceu num dia festivo. Ageu, seu escritor, foi um profeta hebreu e

contemporâneo de Esdras e Neemias. Sua mensagem foi de exortação e motivação a respeito da restauração de Jerusalém e seu

Templo.

Zacarias (Zehariá “rr”) O nome ,זכריהוdo profeta Zacarias em hebraico é

Zachar'Yah e significa “Deus se lembrou”. O profeta Zacarias foi um

dos supostos "profetas" pós – exílicos do Antigo Testamento.

Malaquias (Malahi “rr”) .מלאכי O termo hebraico para o nome do Profeta

Malaquias Malachi quer dizer “Mensageiro de

Yaweh”. O Livro de Malaquias é um livro profético que faz descrições que mostram a necessidade de reformas antes da vinda do

Messias.

ESCRITOS (11 livros)

Lembrando que Esdras e Neemias compõe um único livro

Salmos (Tehilim) Em hebraico ,תהילים"Tehillim" ou "Tillim", significa "cânticos

de louvor".Foi traduzida na Septuaginta como "BiblosPsalmos" (cânticos entoados com música, poemas líricos). Relaciona-se com o termo

grego "Psalterion" (um instrumento de corda).

Provérbios (Mishlê) - Provérbios ,משלי Tem o sentido de máximas, sentenças, lições

instrutivas. Em latim "Liber Proverbiorum", e, em grego "Paroimiai Salomontos". Em

hebraico é chamado de "Mishlê", que é a abreviação de "Mishlê Shelomô", ao pé da

letra: "provérbio, parábola, ou dito de Salomão. O livro de Provérbios é um dos livros

sapienciais do Antigo Testamento da Bíblia.

Jó (Ióv) Jó ou Job ,איוב vem do termo hebraico Yov, cujo nome significa

“voltado sempre para Deus”, é um personagem de um dos livros mais

antigos da Bíblia, isto é, o Livro de Jó do Antigo Testamento.

Cânticos dos Cânticos (Shir Hashirim)השיריםשיר , Cantares de Salomão ou

Cânticos dos Cânticos - em hebraico "Shir Ha’shirim", literalmente, "O Cantar

dos Cantares". O livro de Cântico dos Cânticos, também chamado de Cantares

, Cântico Superlativo,ou Cântico de Salomão, faz parte dos livros poéticos do

Antigo Testamento.

Rute (Rut) Do hebraico RUT. O livro ,רותde Rute é um dos livros históricos do antigo testamento da Bíblia. Possui 4

capítulos onde é narrada uma história situada no período dos Juízes de Israel. O

momento histórico exato não se conhece; todavia, Josefo, um importante historiador judeu, opina que Rute é do

tempo do sacerdote Eli.

Lamentações (Echá) O livro de ,איכהLamentações é um poema acróstico,

tendo como base as letras do alfabeto hebraico. Cada capítulo tem 22

versículos, exceto o capítulo 3 que tem 66 versículos. Lamentações é um livro

de choro. O nome em hebraico “quinoth” significa “alto choro,

pranto, canto fúnebre”.

Eclesiastes (Cohélet) Tradução do ,קוהלתtermo grego "ekklésiastes", literalmente,

"o que fala numa assembléia". Em hebraico "Kohélet", ao pé da letra, significa "pregador". Deriva-se de

"kahal", que designa "o dirigente de uma congregação". O livro de Eclesiastes faz

parte dos livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento da Bíblia cristã e

judaica.

Ester (Ester) O título deriva do ,אסתרnome de seu principal personagem. Os judeus o chamam de Meghil-láth És-tér, ou simplesmente de o Meghil-láh, que significa "rolo", "rolo escrito", porque

constitui para eles um rolo muito estimado. Uma forte evidência da

autenticidade do livro é a festividade de Purim, comemorada pelos judeus até

hoje. Nessa ocasião, o livro inteiro é lido nas sinagogas. Ester: Significa "estrela".

Daniel (Daniel) Este nome ,דניאלvem do termo hebraico Dani’El.

Daniel é um dos vários profetas do Antigo Testamento. A sua vida e

profecias estão incluídas na Bíblia no Livro de Daniel. O significado do nome é "Aquele que é julgado por Deus" ou "Deus assim julgou", ou

ainda, "Deus é meu juiz".

Esdras e Neemiasעזרא נחמיה

juntos (Ezrá – Nehemiá“rr”),Esdras vem do termo

hebraico Ezra, e quer dizer “Aquele que ajuda, Ajudador, Auxiliador”.

Neemias – Vem do termo hebraico padrão Nehemya, e significa

“Yaweh conforta”.Neemias é um personagem bíblico, figura importante na história pós-

exilo dos judeus, tal como registrada na Bíblia, e que,

acredita-se, teria sido o autor primordial do Livro de Neemias.

1 Crônicas (Divrê Haiamim Alef)אהימיםדברי Em grego

"Paraleipomena", ao pé da letra significa, "as coisas omitidas", em referência ao que foi "omitido" em Samuel e Reis. Em hebraico "Divrê

Hayamim Aleph" e quer dizer "acontecimentos dos dias".

2 Crônicas (Divrê Haiamim Bet)בהימיםדברי . II Crônicas é um dos

livros históricos do Antigo Testamento da Bíblia.

A organização dos livros tem lógica teológica afirmando e construindo a

vinda do Messias como cumprimento das profecias, por isso a diferença entre a Biblia cristã e a judaica. No

judaísmo ainda se espera o Messias, por isso sua bíblia é organizada com a

expectativa das profecias a serem cumpridas.

Escrita originalmente em

hebraico, aramaico e grego.

Hebraico: Grande parte do Antigo Testamento

Gênesis 1.1 em hebraico

יתא רֵאשִׁ ים, בְּ א אֱלֹהִׁ רָּ ם, בָּ מַיִׁ אֵת , אֵת הַשָּ וְּ

רֶץ אָּ .הָּ

Aramaico:Pequenas porções: Daniel 2.46-7.28; Esdras 4.8 – 6.18; Esdras 7.12 – 26; Jeremias 10.11

Grego – Todo o Novo Testamento –Mateus foi escrito em Grego,

porém no estilo literário hebraico.

LIVROS APÓCRIFOS:

Apócrifo significa oculto ou falso, ilegítimo.

Os Livros apócrifos (grego: απόκρυφος; latim: apócryphus;

português: oculto)

Tobias, Judite, 1 e 2 Macabeus, Eclesiástico, Baruque e Sabedoria de Salomão, além dos acréscimos

aos livros de Ester e Daniel.

LIVROS PSEUDOEPÍGRAFOS:

NOME DADOS AOS ESCRITOS JUDAICOS EXTRABÍBLICOS OU NÃO INSPIRADOS DO

ANTIGO TESTAMENTO.

EM LINGUAGEM MODERNA É O MESMO QUE “PSEUDONÍMIA” (OBRA LITERÁRIA

ESCRITA SOB UM NOME FALSO).

EXEMPLOS:

ENOQUE, OS DOZE PATRIARCAS, MOISÉS, ESDRAS, ETC.

também conhecidos como Livros Pseudocanônicos, são os livros escritos por comunidades cristãs e pré-cristãs (ou seja, há livros apócrifos do Antigo Testamento)

nos quais os pastores e a primeira comunidade cristã não reconheceram a

Pessoa e os ensinamentos de Jesus Cristo por serem escritos após o I século e,

portanto, não foram incluídos no cânon bíblico.

O termo "apócrifo" foi criado por Jerônimo, no quinto século, para designar basicamente antigos documentos judaicos

escritos no período entre o último livro das escrituras judaicas, Malaquias e a vinda de Jesus Cristo. São livros que,

segundo a religião em questão, não foram inspirados por Deus e que não fazem

parte de nenhum cânon

Significado da palavra CÂNON e CANÔNICO CÂNON - (de origem

semítica, na língua hebraica "qãneh" em Ez 40.3; e no grego: "kanón" em Gl 6.16"), tem sido

traduzido em nossas versões em português como, "regra", "norma".

“Ele me levou para lá, e eu vi um homem que parecia de bronze; ele estava de pé junto à entrada, com uma corda de linho e uma vara de

medir na mão.”Ezequiel 40:3

“Paz e misericórdia estejam sobre todos os que andam conforme essa regra, e também sobre o Israel de

Deus.”Gálatas 6:16

Significado literal: vara ou instrumento de medir.

Significado figurado: Regra ou critérios que comprovam a

autenticidade e inspiração dos livros bíblicos; Lista dos Escritos

Sagrados; Sinônimo de ESCRITURAS - como a

regra de fé e ação investida de autoridade divina.

Outros significados: Credo formulado (a doutrina da Igreja em Geral); Regras eclesiásticas (lista ou

série de procedimentos) CANÔNICO - Que está de acordo com o cânon. Em relação aos 66

livros da Bíblia hebraica e evangélica.

Diferenças Básicas:

1. Bíblia Hebraica - [a Bíblia dos judeus]a) Contém somente os 39 livros do V.T.b) Rejeita os 27 do N.T. como inspirado,

assim como rejeitou Cristo.c) Não aceita os livros apócrifos incluídos

na Vulgata (versão Católico Romana)

2. Bíblia Protestantea) Aceita os 39 livros do V.T. e

também os 27 do N.T.b) Rejeita os livros apócrifos

incluídos na Vulgata, como não canônicos.

3. Bíblia Católicaa) Contém os 39 livros do V.T. e os 27 do

N.T.b) Inclui na versão Vulgata, os livros apócrifos ou não canônicos que são:

Tobias, Judite, Sabedoria, Eclesiástico,Baruque, 1º e 2º de

Macabeus, seis capítulos e dez versículos acrescentados no livro de Ester e dois

capítulos de Daniel.

Como os Apócrifos foram aprovadosA Igreja Romana aprovou os apócrifos em 8 de

Abril de 1546 como meio de combater a Reforma protestante. Nessa época os

protestantes combatiam violentamente as doutrinas romanistas do purgatório, oração pelos mortos, salvação pelas obras, etc. Os

romanistas viam nos apócrifos base para tais doutrinas, e apelaram para eles aprovando-os

como canônicos.

Por que Rejeitamos os Apócrifos?

1. Porque com o livro de Malaquias o Cânon Bíblico havia

se encerrado

2. Porque a inclusão dos apócrifos foi acidental.

3. Testemunhas contra os apócrifos

4. A Heresia dos Apócrifos

RESUMO:

TOBIAS - (200 a.C.) - É uma história novelística sobre a bondade de Tobiel

(pai de Tobias) e alguns milagres preparados pelo anjo Rafael.

Apresenta:· justificação pelas obras - 4:7-11; 12:8

· mediação dos Santos - 12:12· superstições - 6:5, 7-9, 19

· um anjo engana Tobias e o ensina a mentir 5:16 a 19

JUDITE - (150 a.C.) É a História de uma heroína viúva e formosa que salva sua cidade enganando um

general inimigo e decapitando-o. grande heresia é a própria história onde os fins justificam os meios.

BARUQUE - (100 a.D.) - Apresenta-se como sendo escrito por Baruque, o cronista do profeta Jeremias, numa

exortação aos judeus quando da destruição de Jerusalém. Porém, é de

data muito posterior, quando da segunda destruição de Jerusalém, no pós-Cristo. Traz entre outras coisas, a

intercessão pelos mortos - 3:4.

ECLESIÁSTICO - (180 a.C.) - É muito semelhante ao livro de Provérbios,

não fosse as tantas heresias:· justificação pelas obras - 3:33,34· trato cruel aos escravos - 33:26 e

30; 42:1 e 5· incentiva o ódio aos Samaritanos -

50:27 e 28

SABEDORIA DE SALOMAO - (40 a.D.) - Livro escrito com finalidade exclusiva de lutar

contra a incredulidade e idolatria do epicurismo (filosofia grega na era Cristã).

Apresenta:· o corpo como prisão da alma - 9:15

· doutrina estranha sobre a origem e o destino da alma 8:19 e 20

· salvação pela sabedoria - 9:19

1 MACABEUS - (100 a.C.) -Descreve a história de 3 irmãos da

família "Macabeus", que no chamado período ínterbíblico (400 a.C. 3 a.D) lutam contra inimigos

dos judeus visando a preservação do seu povo e terra.

II MACABEUS - (100 a.C.) - Não é a continuação do 1 Macabeus, mas um

relato paralelo, cheio de lendas e prodígios de Judas Macabeu.

Apresenta:· a oração pelos mortos - 12:44 - 46· culto e missa pelos mortos - 12:43

· o próprio autor não se julga inspirado -15:38-40; 2:25-27

· intercessão pelos Santos - 7:28 e 15:14

ADIÇÕES A DANIEL:capítulo 13 - A história de Suzana -

segundo esta lenda Daniel salva Suzana num julgamento fictício baseado em

falsos testemunhos.capítulo 14 - Bel e o Dragão - Contém

histórias sobre a necessidade da idolatria.capítulo 3:24-90 - o cântico dos 3 jovens

na fornalha.

5. Lendas, Erros e Heresias

LIVROS APÓCRIFOS NÃO SÃO PALAVRA DE DEUS