Dolce Morumbi 101

ano 12 | 101 | dez 12dolcemorumbi.com

y o u • f o c o • d m a i s • s o g o o d • m o r u m b i s

dez 1

2a

no

12

|

1

01a

mo

ru

mb

i

foco dolceDezembro no Morumbi

Com Madonna no Estádio e Andrea Bocelli no Jockey, ecoam pelo bairro alguns dos melhores

espetáculos do planeta.

achados amigo secreto mimos para todos os gostos e bolsos

dolce you Renove seus looks para Natal e Réveillon e faça bonito!

Achados Especiais para as festas ... Porque datas especiais pedem roupas especiais!

... e para as férias! Mala de praia: garimpamos o que não pode ficar de fora!

dmaisClima de Natal Itens de decoração que vão deixar sua casa linda!

2013 de casa nova Que tal renovar os móveis?

Fádua [email protected] editorial

DIRETORIA: Denise Gonçalves

PUBLISHER Denise Gonçalves • [email protected]

REDAçãO E PRODUçãO Fádua Capellari • [email protected]

COORDENAçãO Agda Sarain • [email protected]

ARTE / DIAGRAMAçãO Marcos Müller • [email protected]

ATENDIMENTO Ketelin Milher

JORNALISTA RESPONSÁVEL Fádua Capellari / MTb 60.174

PROJETO GRÁfICO Ari Maia • [email protected]

DEPARTAMENTO COMERCIAL Informações pelo telefone 3740-3500 ou pelo e-mail

[email protected]

ExECUTIVOS DE CONTASAndrea Mendes • [email protected]

Jaf • [email protected]

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Alice Cristina Gonçalves • [email protected]

GERENTE DE LOGíSTICASergio Falsetta • [email protected]

COLABORARAM NESTA EDIçãO: Claudia Castellan, Floriano Serra, JAF,

Lívio Giosa, Luciano Palma, Mila Miloca,Paulo Amaral.

Tiragem 15 mil exemplares – IMPRESSãO PROLDISTRIBUIçãO Gratuita • via courier para mailing VIP

A REVISTA DOLCE é uma publicação da Página 8 Editora Ltda.-ME. A editora não se responsabiliza

pelas opiniões emitidas nos artigos assinados. Ninguém pode retirar produtos nem quaisquer outros materiais em nome desta publicação sem autorização

expressa, por escrito, em papel timbrado, da diretoria da Editora Página 8.

CONTATOS: COMERCIAL, PRODUçãO E REDAçãO

Rua Charles Spencer Chaplin, 315 - cj 02 – 05642-011 – SP [email protected]

Esta publicação pertence ao SENHOR.

Tel.: 11 3740-3500

Um brindeao novo

Amo o mês de dezembro e especialmente aquelas duas semanas que antecedem

o fim de um ano. Quer saber o motivo? Então lá vai: as milhares de luzes que se es-

palham pelos quatro cantos de São Paulo, o pisca-pisca ligado em casa, os en-

feites em vermelho-tomate e dourado que dão vida aos ambientes, os enfeites

de chocolate que ficam pendurados dando sopa na árvore de Natal da casa da

vovó, aquele amigo que não perde o velho (e lindo) hábito de enviar um cartão

de Natal escrito à mão ao invés de deixar um recado na rede social badalada, o

período de descanso depois de um ano inteiro de muito trabalho, a fé reforçada,

o brilho nos olhos das crianças que correm pela sala enquanto esperam ansiosas

pelo seu presente à meia-noite, a introspecção que só acontece nesse período, as

roupas compradas especialmente para a noite da ceia, aquela tia que vem de longe

só para esmagar a gente no abraço e dizer o quanto estamos grandes (não impor-

ta a nossa idade) ou que estamos magros (não importa o nosso peso), os momen-

tos de reflexão, o riso fácil, o choro de saudade daquela pessoa amada que já se foi,

as fotos que ficam, o cheiro do chocotone ao sair da embalagem, a lista de desejos

que a gente sabe que nunca será cumprida, mas que é feita mesmo assim; os co-

mentários no dia seguinte, o entusiasmo para a contagem regressiva na virada do

ano, os novos sonhos, as esperanças que se renovam... Tudo isso é tão mágico!

Alguém aí acredita em superstição? Dentre as muitas que já ouvi, está a que ‘anos ím-

pares são melhores que os pares’. Será? Tomara que sim!

Que 2013 venha recheado de alegria para todos nós!

4 • Dezembro

12

6642

8294

capa look renovado

capa Homem e mÁQUina

capa reinado abSolUTo

capa SobremeSa FÁCil

capa andrea boCelli no morUmbi

16 aCHadoS22 aCHadoS eSPeCial:

TÔ DE FÉRIAS26 Hi-lo

70 aCHadoS eSPeCial: RENOVE SUA CASA74 aCHadoS eSPeCial: NATAL DECORADO

52 ConSUlTa menSal60 aCHadoS eSPeCial:

AMIGO SECRETO

84 deSCobri no morUmbi86 lUGar ineSQUeCÍvel

94 iS múSiCa96 exPoSição no

pALáCIO DOS bANDEIRANTES

sumário

ACONTECE - AGENDA

TECNOLOGIA – DECORAçãO

EDUCAçãO – SAúDE

bELEzA – MODA – FITNESS – SpA

GASTRONOMIA – VIAGENS – LAzER

6 • Dezembro

Boletim

www.morumbi.tv

viaje TranQUiloQuer viajar sem se preocupar com o quanto leva-rá em dinheiro? Acesse o vídeo da Promotur na Morumbi.TV e conheça o moderno serviço que a empresa oferece aos clientes através do car-tão internacional Visa Travel Money. É um car-tão pré-pago (sem risco de variação cambial), recarregável, que pode ser utilizado para saques e compras em mais de 200 países. Os principais destaques do cartão são a recarga mesmo à dis-tância, consulta de saldo online, e atendimento 24 horas em português.

Promotur Viagens e turismo – shopping open center

tels.: 3742-0123 / 3744-7626

Um novo jeiTo de TrabalHarMais do que um novo escritório ou consultório, “um novo jeito de trabalhar” é o conceito do recém-inaugurado Centro Empresarial Jardim Sul. O

business office está localizado ao lado do Shopping Jardim Sul, com toda a comodidade da praça de alimentação, restaurantes, lojas e salas de

cinema. Os espaços vão de 35 a 300 m2, e estão disponíveis para venda ou locação. A Morumbi.TV visitou o local e registrou todos os detalhes

do empreendimento, acesse o site e conheça melhor!

informações pelos telefones 9 9909-3565 com Karen e 9 9906-1506 com miriam

8 • Dezembro

Boletim

Para Uma noiTe ineSQUeCÍvel, Um dia eSPeCial!A festa de casamento sempre foi um dos momentos

mais felizes da vida de uma mulher. De certo tempo

pra cá, esse momento de celebração passou a come-

çar cada vez mais cedo, e hoje os “dias de noiva” fes-

tivos são uma realidade. Noiva, parentes e madrinhas

re reunem no salão de beleza e fazem a produção

completa lá mesmo, entre muitos risos, grandes ex-

pectativas e goles de prosecco. O importante é esco-

lher um espaço que possa acolher a todas, com uma

boa estrutura e equipe qualificada. Afinal, todas têm

que estar prontas a tempo ou o padre não espera! A

Morumbi.TV acompanhou um Dia de Noiva no NH Hair

& Skin, e para você ter uma prévia desse dia acesse o

site www.morumbi.tv.

Nh hair & skin studio – rua Nelson gama de oliveira, 274

tels.: 3502-2912 e 3502-2969

miToS & verdadeSA Morumbi.TV acaba de criar uma

nova série de programetes que

desvenda dúvidas comuns, que to-

dos nós temos, em várias áreas de

atuação. A primeira série “Mitos &

Verdades” estreou no mês de no-

vembro com a Dra. Flávia Lima, da

Clínica Hevi Odonto, prestando im-

portantes esclarecimentos sobre

implantes dentários.

clínica hevi odonto

av. dr. guilherme dumont Villares,

1230 – 10º andar

tel.: 3507-4303

10 • Dezembro

Boletim

É GraTUiTo, ParTiCiPe!O maior recadastramento comercial da história da Dolce será fei-

to nesta virada de ano. Entre os meses de dezembro de 2012 e ja-

neiro de 2013, a revista abre espaço para que todas as operações

de comércio, serviços ou atividades exercidas por profissionais li-

berais sejam divulgadas no Anuário Dolce 2013, publicação que

circulará no final de janeiro. Para garantir a divulgação gratuita de

sua atividade profissional, você pode acessar o site www.anua-

riodolce.com.br, enviar e-mail com o nome da empresa, ramo de

atuação, e-mail e telefone para [email protected],

ou enviar um fax com os mesmos dados para (11) 3740-3508.

Todos os dados serão também incluídos, gratuitamente, no por-

tal Dolce 360. Participe!

aS FaCeS do morUmbiNo mês de novembro, os assuntos mais curtidos e comentados no Face-

book da Revista Dolce foram exatamente aqueles que trouxeram as pes-

soas que se destacaram no bairro, entre eles os indicados ao “Top 100”,

(100 dicas sobre o Morumbi) publicadas na edição impressa da revista, os

convidados da festa de 1 ano do grupo Fikadika Morumbi, e a homenagem

da revista a Joelmir Beting. Curte aqui: www.facebook.com/dolcemorumbi

revolUCione SeU neGóCio

A mídia social trouxe uma revolução na maneira como

compramos, vendemos e, principalmente, interagimos

com as empresas. Hoje pode-se afirmar que ela não é

um modismo, e sim, efetivamente, potencializa a per-

formance das operações. Uma recente pesquisa reve-

lou que empresas de pequeno e médio porte que fazem

uso das mídias sociais crescem em média 12% a mais do

que as que não utilizam. A presença bem estruturada na

rede, porém, demanda um intenso trabalho que envolve

múltiplas etapas, desde a estratégia até a mensuração,

passando pela criação da campanha, dos conteúdos,

o monitoramento e a interação com os usuários. Exige

um intenso trabalho, principalmente inicial, mas os re-

sultados compensam! Gostou? A agência Beco da Te-

cla tem soluções especialmente criadas para o bairro

do Morumbi. Informações pelo telefone 3740-3505 ou

pelo e-mail [email protected]

12 • Dezembro

estiloPor Claudia Castellan

12 • Dezembro

As opções dadas acima são algumas das infi-

nitas possibilidades. Mas, aqui vale uma ob-

servação: no evento da empresa vá vestida

para impressionar positivamente. Será que

vale a pena que seu decote ou comprimento

de saia seja o comentário da semana? Tam-

bém tome cuidado com a maquiagem e o ex-

cesso de acessórios e/ou comportamento.

É preciso se preparar para os dias de fes-

ta, mas se o orçamento não permitir ou se

não achar necessário investir em outra rou-

pa, não importa a ocasião, invista nos aces-

sórios! E por ser verão, a estação criativa,

feminina, que não teme a exuberância nem

dispensa sensualidade, pense na biju como

ponto focal, e qualquer peça que você já te-

nha usado ganha cara nova com ela. Maxi co-

lares enfeitam e valorizam seu look, mas pe-

dem brincos simples ou a ausência deles; e,

cuidado se você tem a ‘comissão de frente’

turbinada, porque eles deixam o resultado vi-

sualmente pesado.

renovado

Loo

k

nesta época pensamos no que foi feito o ano todo, mas são as

festas que não saem da nossa cabeça e, principalmente, o que

vamos vestir em cada uma delas. ‘Será que se eu repetir o vestido

que usei num aniversário há três meses alguém vai reparar?’ Eu

digo, ‘que tal mudar os acessórios, ou ser ainda mais radical e...

alterar o comprimento?’

Dezembro • 13m o r u m b i

Dezembro • 13

14 • Dezembro

* claudia castellan é consultora de moda e varejo para lojas, e de imagem pessoal e corporativa.

Como estar atual?

O preto e branco são a dobradinha do momento, supervisto no verão europeu e que vai conti-

nuar no nosso próximo inverno. Como toque de elegância numa estação onde elementos sim-

ples combinam melhor num país tropical, estas cores tomam uma posição de destaque a qual-

quer hora do dia.

Duas DiCas simples e Chiques:

a combinação ‘roupa branca e acessório dourado’ fica linda para ser usada à noite, e

é tão simples conseguir esse efeito... A outra

dica é que peças flúor, seja na roupa ou no

acessório, caem melhor em looks informais.

a bolsa de mão é o acessório fetiche de qualquer

mulher assídua das festas e das saídas à noite.

Sendo chique ou fashion, nem passa pela nossa

cabeça sair sem elas. Pode ser uma carteira

durinha ou uma bolsa de mão, cada uma em

seu estilo, ambas são indispensáveis!

Um abraço com muito carinho, boas festas e

até fevereiro!

16 • Dezembro

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

&dEScobErtoSaCHadoS

Datas especiais pedem produções especiais, certo? Então aposte no brilho, em saltos tão al-

tos que não acabam mais, na mistura de cores nas roupas e nos acessórios que dão aquela

bossa. A gente garante que o seu final de ano será inesquecível!

noite feliz

Vestido preto de paetê mikele landaluce R$ 314,58

saia preta de pedras rouparia montag R$ 499

clutch cristal caveira Jorge alex R$ 199,90

sapatoarezzoR$259,90

sapato blue shoes R$ 139

sandália meia Pata schutz liquoriceDe R$ 374,90 Por R$ 187,45

short JeansleuR$397

18 • Dezembro

suede Nude Jorge alex R$ 469,90

blusa de linho estampa floral simulassão R$ 119

sandália off White ellus liquorice De R$ 378,90 Por R$ 189,45

sandália tangerina Jorge alex R$ 169,90

sandáliaarezzoR$ 249,90

sapatilha leu R$ 199

Pulseira laranja dádivaR$ 18

Vestido tubinho simulassão R$ 189

Vestido R$ 249colar R$ 89gina campos

Foto

s: A

gda

Sara

in /

Asse

ssor

ia d

e im

pren

sa /

JAF

20 • Dezembro

Vestido leu R$ 595

carteira blue shoes R$ 109

calça capri de sarja floral simulassão R$ 169

calça infantil com barra colisse R$ 123 camiseta R$ 69 camisa Xadrez R$ 136 Pipe et mila

Vestido infantil tafetá vermelho Pipe et mila R$ 286

camisa feminina Vucle estampada dino alfieri R$ 199,90

serviço• arezzo shopping Jardim sul 3739-4699 • blue shoes 3569-6668• dádiva 9 9461-0947• dino alfieri 3501-2805• gina campos 3743-4184• Jorge alex 2338-8620• leu 3773-6700 • liquorice 3742-3770• boutique mikele landaluce 3727-2131• Pipe et mila 3739-4454• rouparia montag 3746-5488• simulassão 3743-0864

22 • Dezembro

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

Praia ou cruzeiro, não importa! Nas próximas páginas selecionamos produtinhos pra você pe-

gar aquele bronze sem descuidar da pele nesse verão. Tem também biquínis lindos e saídas

de praia bem coloridas que são a cara da estação mais quente do ano. E, o melhor, tem opções

para adultos e crianças. Se joga!

dicaPraia tô de férias!

bolsa l’été tweenk R$ 152,90

biquíni baby miss and mister luiR$ 63,60

batachic chicR$ 358

Óculos de sol ray ban aviadora.oculista R$ 450

rasteirinha Verniz Jorge alex R$ 119,90


carteira com capaJorge alex R$ 139,90

chapéuchic chicR$ 68

sundown Kids color bell farma R$ 50,52

Óculos de sol ray ban aviadora.oculista R$ 450

biquíni infantil 3 peças regininha R$ 99

hidra Kids loção infantil droga bemR$ 49,99

chinelo ellus liquorice R$ 119,90

biquíni banco de areia achados da crisR$ 95

sungão bandeira l’été tweenk R$ 96,90

rasteirinha champagne Jorge alex R$ 229,90

24 • Dezembro

bata casa blancaduda maronR$ 185

linolen - Queimador de gordura localizada corpo saudável R$ 102,90

australian gold accelerator spray farmais R$ 59,50

Óculos de sol absurdaa.oculista R$ 394

spray aquafloraR$ 16,99 máscara aquaflora R$ 17,34bell farma

thermo rush saúde NaturalR$ 73

l’oréal Paris solar expertise farmais R$ 44,49

maiô baby cupcakesmiss and mister luiR$ 85,80

sacola dourada ellus liquorice R$ 131,90

bata triton ars R$ 199,90

• a. oculista 3742-5005

• ana cristina achadosdacris.blogspot.com.br

• ars 3721-6239

• bell farma 3772-4416

• blue shoes 3569-6668

• chic chic 3507-7306

• corpo saudável 2737-0402

• droga bem 3742-3000

• duda maron 3721-0896

• farmais 3742-9797

• Jorge alex 2338-8620

• liquorice 3742-3770

• miss and mister lui 3063-4617

• regininha 3772-5475

• saúde Natural 3742-3516

• tweenk 2894-9965

Foto

s: A

gda

Sara

in /

Asse

ssor

ia d

e im

pren

sa /

JAF

26 • Dezembro

Hi-

lO

mila miloca, moradora do Morumbi, administradora de empresas, corretora de seguros e fashionista formada em Marketing de Moda pela Escola São Paulo – www.milamiloca.com

enFim, FÉriaS!Sempre tão esperada, todos nós já começamos a pensar ‘o que fazer, para

onde ir, como unir descanso, diversão, passeio e arte?’. Eu tenho uma dica

que atende todas as questões acima e, de quebra, vai fazer você se deliciar:

Trancoso, na Bahia; um lugar aconchegante, belo e muito encantador!

arTe e FilanTroPiaSe você for para Trancoso, aproveite a estadia para conhecer as maravilho-

sas peças da loja ‘Poder da Criação’ da artista Nika Guimarães; e também as

peças desenvolvidas por jovens assistidas pelo projeto social ‘Vilas da Cria-

ção’, criado pela própria artista.

loja Poder da criação e Projeto Vilas da criação – trancoso, ba – shopping canto

Verde – rua do telégrafo, 10 (em frente à Pizzaria maritaca)

tel.: (73) 3668-1383 – www.vilasdacriacao.blogspot.com.br

naTal Com enFeiTeS SaboroSoSOs enfeites de Natal da loja ‘Cecilia Dale’ são de dar água na boca! Em formato de cup-

cake, cafezinho com biscoito, pirulito e muitos outros de diferentes desenhos, tama-

nhos e formatos, eles vão deixar a sua árvore mais irreverente e o gostinho de final de

ano com sabor de quero mais.

cecilia dale shopping Jardim sul – av. giovanni gronchi, 5819

tel. 3742-1544 – www.ceciliadale.com.br

Saia da loja PronTa Para a FeSTaLinda, impecável e sem estresse nas festas de final de ano. A Le Lis Blanc acaba de lançar a sua

linha de maquiagem e, para divulgar os produtos, está deixando a mulherada pronta pra festa!

Funciona assim: você compra o seu modelito e pode solicitar a maquiagem (que é totalmente

gratuita), aí é só marcar o dia e horário que preferir. Na compra de produtos da linha de maquia-

gem, você também pode agendar um make up ou fazer na hora mesmo, se tiver disponibilidade.

le lis blanc deux shopping Jardim sul – av. giovanni gronchi, 5819 – tel.: 3739-1380 – www.lelis.com.br

30 • Dezembro

veSTido FUradinHoIdeal para os dias quentes de verão, este tecido proporciona

conforto e muito frescor, além de deixar o visual mais delica-

do, romântico e superfeminino.

CamiSa Floral roSaPara um look despojado, use com jeans. No trabalho, opte

pela saia ou calça de alfaiataria.

É a nova QUeridinHaO efeito peplun é o de evidenciar os quadris ou criar formas e curvas em mulheres de silhueta reta,

por meio de um babado localizado na altura da cintura. Este modelo veio dos anos 1940 e já tem

seu espaço garantido no universo fashion e no guarda roupa de grandes personalidades.

Invista sem medo!

simulassão Panamby – rua dep. João sussumu hirata, 461 – tel.: 3743-0864

simulassão centro empresarial – av. maria coelho aguiar, 215 – tel.: 3741-1494 – www.simulassão.com.br

32 • Dezembro

SUa vida maiS PerFUmadaA inauguração da Aromas e Afins movimentou o Shopping

Portal na tarde de 10 de novembro. A loja ficou linda e todo

mundo que passou por lá (inclusive a equipe Dolce) se apai-

xonou pelos elegantes aromas em formatos de sprays, ve-

las, difusores e incensos, tudo bem sensorial e agradável; e

pôde sentir texturas diferenciadas entre cremes hidratan-

tes, sabonetes líquidos e em barra, e perfumes garimpados

nas melhores perfumarias do Brasil e do mundo.

aromas e afins – av. dr. guilherme dumont Villares, 1269

tel.: 3739-0073

É difícil ver uma mulher que ainda não seja viciada em fazer as unhas! Elas compõem o look

quase como um acessório e podem mostrar muito sobre a personalidade e estilo de cada mu-

lher. Para ficar por dentro do verão 2013, o Neo Studio dá dicas de cores e tendências para você

e suas unhas serem puro sucesso:

» as cores variam entre clássicas, modernas e ousadas. Os esmaltes translúcidos continuarão em alta em cores mais fechadas;

» o nude também estará presente;

» Quando a questão for os esmaltes cremosos, são boas opções: o vermelho “Cyber” da Risqué, o ousado verde-menta “Absinto”

da Colorama, e o nude “Balé Clássico”, da Colorama;

» Para esmaltes metalizados os dourados “Felizes para Sempre” e o “Dias das Estrelas”, ambos da Risqué serão sucesso. Já para quem deseja ousar com cores mais escuras, o roxo e o rosa da coleção Multigirl Modern, da Hits, são ótimas pedidas.

Neo studio – rua José ramón urtiza, 522 – tel.: 3739-0909 – www.studioneo.com.br

UnHaS para o vErão 2013

34 • Dezembro

Saúde em dia

A Corpo Saudável, loja de vitaminas e suplementos

nutricionais, trouxe sua experiência de mais de 12

anos no ramo para o Morumbi e diversas opções de

produtos nacionais e importados pra quem busca

uma vida mais saudável. Conheça a loja e aproveite

os superdescontos no mês de dezembro. Você con-

ta com estacionamento gratuito, segurança no lo-

cal e profissionais prontos para solucionar as suas

dúvidas e oferecer as mais corretas e melhores op-

ções para o seu estilo de vida.

corpo saudável – av. giovanni gronchi, 5595

loja 7 (esquina com a rua Jandiatuba), 550

tels.: 3743-4302 / 2737-0408

delivery: 2737-0402a loja corpo saudável fica no centro comercial do Posto BR.

Foto

s: J

AF

36 • Dezembro

38 • Dezembro

TraTamenTodE vErãoQue atire a primeira canga a mulher que não

quer um corpo mais sequinho para o verão.

Para combatermos nossos piores inimigos (a

flacidez e a celulite) ouvimos as dicas das ami-

gas, experimentamos produtos inovadores e

contamos com tratamentos poderosos que

nos ajudam a driblar esses pequenos incômo-

dos. E o melhor de tudo isso é que nem preci-

samos ir muito longe para encontrarmos esse

tipo de serviço, já que salões de beleza, SPAS

e clínicas de estéticas nos apresentam, todos

os dias, suas novidades. A Onodera, ali na Rua

Dr. Fonseca Brasil, oferece tratamentos que

te ajudam a conquistar o ‘corpo dos sonhos’.

o SeGredo do CabelãoCabelo longo é lindo, mas dá um trabalho... As raízes

ficam oleosas, as pontas secas, aí você pinta, faz lu-

zes, descolore e... ele não aguenta. Para recuperar os

fios castigados, só um trato caprichado no salão. No-

vidade da marca Kérastase, o tratamento Cristalliste,

traz xampu, condicionador e um sérum que

promete deixar os cabelos mais puros,

leves, desembaraçados e com brilho

de cristal. Quem não quer, não é?

PUbliEDITORIALdeSTinouma forcinha pro

mapa aStraL: prEviSõES para 2013

alguns salões aqui do Morumbi já estão com a novidade!

Dizem que cautela não faz mal a ninguém. Orien-

tação para o espírito também não. A consultora

espiritual Dona Jaqueline atua em diversas áre-

as e oferece solução para problemas emocionais,

espirituais, familiares e de saúde através de orien-

tações com Mapa Astral, Cartas Rúnicas e Tarô

Egípcio. Dona Jaqueline faz união amorosa, puri-

ficação espiritual, quebra de energia negativa, há

mais de 30 anos, sempre na

atuação para o bem. Marque

uma consulta.

Dona Jaqueline

Tels.: 3743-2038

9 5888-0727

Portal do Morumbi

40 • Dezembro

42 • Dezembro

capaPor Fádua Capellari / Fotos

42 • Dezembro

capaPor Fádua Capellari / Fotos Assessoria de Imprensa / Time for Fun

42 • Dezembro


São Paulo, 18 de dezembro de 2008 – De re-

pente, luzes coloridas se acendem e ilumi-

nam milhares de rostos ávidos. Todos estão

ali, em pé, há horas; mas no lugar das ca-

ras abatidas pelo cansaço, o que se vê são

aplausos e gritos. Muito rapidamente, os fla-

shes das câmeras se viram para frente. A vi-

são que se tem agora do Estádio do Morum-

bi não lembra em nada a de dias atrás, onde

tapumes cobriam a pista de atletismo para

caminhões gigantescos passarem com es-

truturas de metal para a montagem do pal-

co que, olhando de longe, ainda parece va-

zio. Nele, telões gigantescos começam a

mostrar vídeos feitos exclusivamente para

o show, enquanto os maiores sucessos da

maior diva pop de todos os tempos ecoam

pelos quatro cantos em versões remixadas

e bem dançantes. Nesse momento ela já es-

tava ali, mas ninguém sabia.

abSolUTo

rEin

ad

o

há poucos dias, a maior diva pop de todos os tempos voltou

ao morumbi em mais uma espetacular turnê. como era de se

esperar, o que se viu foi um show dançante e cheio de energia.

com 54 anos de idade e mais de 30 de carreira, é claro que

madonna não precisa provar mais nada pra ninguém; mas, ela

brilha absoluta, quebra seus próprios recordes e mostra que

ainda é a maior artista feminina de toda história; e, claro, que

sempre será uma eterna e verdadeira rainha.


44 • Dezembro44 • Dezembro

Em tom de cor de rosa, as letras da palavra

‘Candy’ piscam uma a uma no telão central

por duas vezes. Está chegando a hora! Posso

apostar que, nesse momento, mesmo com a

experiência de tantos anos, Madonna sentiu

aquele nó por dentro, mistura das rápidas ba-

tidas do coração, das mãos suadas e do estô-

mago comprimido e gelado ao mesmo tem-

po. Começava ali, de fato, mais um show da

grandiosa turnê ‘Sticky & Sweet World Tour’,

uma das maiores de toda sua carreira. Minu-

tos depois ela surge sob um palco giratório,

linda, loira, sorridente e, como sempre pode-

rosa, sentada num imenso trono, como se

fosse uma verdadeira rainha. Seus súditos

ansiosos vão ao delírio, os gritos são ensur-

decedores. Os mais intensos, choram. Na

mão direita, está um cetro. Ela não está

elegantemente posicionada, nem com a me-

lhor postura, mas quem se importa? É a Ma-

donna! Sua roupa preta, colada e brilhante,

traz franjas e pequenas plumas; e é uma bota

de salto fino até os joelhos, que num segun-

do a coloca de pé em cima de seu trono, onde

ela canta seus primeiros versos e faz os pri-

meiros passos já cercada de bailarinos com

cartolas e roupas de festa. De dentro de uma

meia calça arrastão, as pernas magras e

musculosas são ágeis, giram, abaixam e se

levantam no ar em coreografias minuciosa-

mente ensaiadas. Tudo é perfeito, não exis-

tem erros. De um lado para o outro na imen-

sa estrutura, ela corre, salta, se abaixa,

canta e envolve o público que não quer parar

quieto. Sucessor de ‘Confessions on a dance

floor’, foi o seu 11° álbum de estúdio, ‘Hard

Candy’, que deu origem à turnê que trouxe

Madonna ao Brasil pela segunda vez (a pri-

meira vez foi com a turnê ‘The Girlie Show’,

em 1993). “O título é uma justaposição de

ideias e doçura, do tipo: ‘eu vou te dar um chu-

te na bunda, mas isso fará você sentir-se

bem’. E, é claro, eu adoro doces”, riu a mate-

rial girl ao falar da sua obra.

Vencedora diversas vezes do Grammy, cantora, atriz, compositora, produtora, ícone da cultura, vi-

sionária, autora de livros infantis, diretora e documentarista, Madonna Louise Veronica Ciccone já

vendeu mais de 200 milhões de cópias ao longo dos 30 anos de carreira na música e fez incontá-

veis parcerias de sucesso com artistas renomados no mundo da música – Britney Spears, Timba-

land e Justin Timberlake são apenas alguns. O show que se viu em 2008 foi assim, repleto de su-

cessos em tom pop e hip hop, lembranças dos anos 80 e novidades, como a ‘Sticky & Sweet Tour

– Parte II’, onde Madonna, em 2009, saiu novamente em turnê, mas dessa vez apenas para países

europeus que nunca havia visitado e para países que não visitava há tempos. A maior – 85 shows

– e mais lucrativa turnê da história – U$$ 407 milhões – estreou em agosto de 2008 e deixou

ainda mais claro que, como uma verdadeira rainha do mundo pop, a cantora continuava a di-

tar as regras nas pistas de dança.

44 • Dezembro

mdnaO diferencial do seu

show, dessa vez,

ficou por conta dos

painéis de LED, os

maiores da história do

showbusiness, além de

mais de 700 elementos

de figurino.

46 • Dezembro

maDonna em números

300 milhões de álbuns vendidos no mundo;

7 prêmios Grammy;

2 globos de Ouro;

13 álbuns deestúdio;

18 longas-metragens (atuação);

16 livros de histórias infantis escritos.

o retorno

Madonna reina absoluta nas paradas do

mundo a fora e não há ninguém, em um

só canto do mundo, que não saiba canta-

rolar ao menos um dos seus grandes hits:

‘Holiday’, ‘Like a Virgin’, ‘La Isla Bonita’, ‘De-

eper and Deeper’, ‘Ray of Light’, ‘Die Ano-

ther Day’, ‘4 Minutes’... qual a sua favorita?

De volta ao Brasil depois de enlouquecer os

fãs com os três shows em 2008, dessa vez ela

trouxe na bagagem a ‘MDNA Tour’, sua maior

turnê mundial de todos os tempos (ainda

maior que a ‘Sticky & Sweet’). Os shows foram

nos dias 4 e 5 de dezembro e o furor, claro, se

repetiu. Fãs que abriram mão do conforto de

suas casas para se aboletarem desconforta-

velmente em barracas apertadas em frente

ao Estádio do Morumbi semanas antes, que

se empurraram na entrada para conseguir o

melhor lugar (leia-se colados à grade e ao pal-

co), que ficaram horas em pé esperando, no-

vamente, pela diva pop.

Antes de chegar ao Brasil, e ao Morumbi, Ma-

donna passou por 26 cidades europeias e,

até o fim da turnê, cumprirá uma agenda de

88 apresentações ao redor do mundo.

O diferencial do seu show, dessa vez, ficou por

conta dos painéis de LED, os maiores da histó-

ria do showbusiness, além de mais de 700 ele-

mentos de figurino (só a estrela principal tro-

ca de roupa seis vezes, fora os 24 bailarinos e

performers de slackline em todas as músicas).

Quem foi, não se arrependeu! Considerado o

show mais formidável e extravagante de to-

dos os tempos, até o fim da MDNA Tour, a ar-

tista deve superar os números da turnê ante-

rior, vista por 3,5 milhões de pessoas.

nasCe uma Diva

Foi em seis de outubro de 1982 que o mundo conheceu oficialmente a cantora norte-americana que

revolucionou (e continua revolucionando) a cena pop mundial. Nessa data, a cantora Madonna lançou

seu primeiro single, ‘Everybody’, que alcançou o topo das paradas musicais e abriu o caminho para que

ela se tornasse uma das maiores personalidades artísticas de todos os tempos. O single de 82 alcan-

çou o 3° lugar nas paradas da Billboard e entrou para o seu primeiro álbum.

De lá pra cá, Madonna coleciona conquistas e realizações que fazem dela a artista musical fe-

minina mais bem sucedida de todos os tempos pelo Guinness World Records. E das apre-

sentações que fez no Morumbi restam apenas duas certezas: a de que o show foi, nova-

mente, um dos maiores espetáculos que a Terra já viu; e que só existirá uma Madonna

no mundo. Para sempre.

guinness World records: é nele que Madonna aparece como a artista musical feminina mais bem sucedida de todos os tempos.

46 • Dezembro

48 • Dezembro

PE

nSA

TA

* Paulo amaral é morador do Morumbi e jornalista da Rede Globo de Televisão, onde edita o Jornal Hoje.

por pauLo amaraLA pergunta do meu filho de quatro anos me surpreendeu. Como assim? Natal.

Na minha memória da infância ficou a lembrança de que as festas de fim de ano demoravam mais a chegar. Eram dias

intermináveis de espera para a data mais importante do calendário. Não ansiava por presentes, mas pela oportunidade

rara de reunir toda a família mais uma vez. Queria reencontrar os primos, tios e avós. Contar para todos como foi o ano

que passou. Como tinha ido na escola, o que tinha aprendido, as minhas pequenas conquistas pessoais. Gostava de ou-

vir as histórias de família. Como nos divertíamos com as mesmas piadas. Risos soltos que não faziam sentido algum

para quem não era de casa. Que saudades das rabanadas da minha avó, dos bolinhos de bacalhau da minha mãe, dos

abraços fraternos que nunca mais irei esquecer. A cada ano, aqueles natais vão ficando mais distantes no tempo, mas

ainda mais vivos na minha memória e no meu coração.

O que mudou? Os relógios ainda contam as mesmas horas. Mas tenho que concordar com o meu filho: o Natal já chegou.

Sei que a contagem do tempo é diferente entre as crianças e os adultos. Nossas responsabilidades diárias nos obrigam

a contar o tempo de outra forma. Marcamos no calendário as datas de compromissos importantes e para cada etapa

vencida se inicia uma nova fase de compromissos. E é assim, resolvendo problemas, que vamos correndo contra o reló-

gio. Tem ainda o aspecto dos avanços tecnológicos. Naquela época levávamos mais tempo para nos comunicar, nos lo-

comover (mesmo que o trânsito hoje insista em nos atrasar), demorávamos mais para resolver

simples tarefas. Hoje estamos mais rápidos e os dias estão mais corridos.

Eu tenho uma teoria mais elaborada para explicar essa sensação de que o tempo está passan-

do mais depressa. Veja bem, em janeiro de 2012, logo depois das festas de fim de ano, eu viajei

com a família. Ficamos fora de São Paulo até meados de janeiro. Quando voltamos pra casa ti-

vemos que correr para pagar contas, quitar débitos e resolver os compromissos que foram

adiados por causa das festas. Só conseguimos respirar já quase no fim do mês. Foi aí que final-

mente desmontamos a árvore e apagamos os últimos vestígios do Natal. Veio o carnaval, co-

meçaram as aulas e o ano engrenou. Ao longo dos últimos meses corremos tanto de um lado

para o outro, e nos cansamos tanto, que começamos a pensar quando seria a parada do Natal.

Quase instintivamente, começamos a antecipar a festa. Em outubro já estávamos atrás dos

enfeites, os shoppings começavam a montar a decoração e as lojas já anunciavam as promo-

ções de fim de ano. No noticiário, o destaque era para as contratações temporárias. Nove me-

ses depois de desmontar a árvore já estávamos pensando de novo no Natal. Não foi o calendá-

rio que encurtou, mas sim o tempo que levamos para voltar a falar das festas de fim de ano. Na

minha infância eu queria que o Natal chegasse logo para poder celebrar o reencontro. Hoje que-

ro que o Natal chegue logo para celebrar a renovação e nos preparar para mais um ano, um ano

que vai ser corrido e de muita ansiedade pela chegada do próximo Natal.

“não foi o CalenDário que

enCurtou, maS Sim o tEmpo

quE LEvamoS

para voLtar a

faLar daS fEStaS

dE fim dE ano.”

o naTal jÁ CHeGoU?

viD

A C

OR

PO

RA

Tiv

A

* Livio Giosa é presidente do CENAM – Centro Nacional de Modernização Empresarial. Vice-presidente da ADVB – Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil e Coordenador Geral do IRES – Instituto ADVB de Responsabilidade Socioambiental. Contato: [email protected]

50 • Dezembro

por Lívio GioSa

“quem tem pouCo

dinhEiro E

tEmpo podE

adErir a outra

opção quE

é o cLubE dE

invEStimEntoS”.

O mercado de ações sempre se caracterizou em proporcionar um certo fascínio entre as pessoas. Antes distante do pú-

blico em geral e ativo na mão de poucos profissionais, hoje o segmento de capitais de ações ganha uma força gradual

no país. De acordo com o Centro de Estudos e Mercado de Capitais (Cemec), entidade do Instituto Brasileiro de Mercado

de Capitais (Ibmec) dedicado à análise, ao monitoramento e à geração de conhecimento sobre o setor, essa fonte de fi-

nanciamento passou de 0,5% em 2000 para 2,6% em 2011. Como a perspectiva para 2013 é de retomada dos indicado-

res positivos da economia brasileira, com a consequente recuperação dos preços dos papéis comercializados no país, a

expectativa é de crescimento para o setor.

Quais são, portanto, as principais vantagens para quem quer abrir o capital do seu negócio?A abertura de capital traz vantagens para angariar recursos de forma mais rápida e, principalmente, barata. As empresas

encontram benefícios com a abertura de capitais. Além de a captação de recursos ser facilitada, a organiza-

ção passa a oferecer uma relação mais transparente com a sociedade.

e do ponto de vista de quem investe neste segmento, quais são os pontos de destaque?Entre as pessoas, uma pesquisa da Quorum Brasil levantou que 8% dos homens e 3% das mulheres entrevis-

tadas adotam as ações como uma opção de renda. Tal modalidade de investimento ainda não decolou no Bra-

sil. As altas taxas de juros praticados no país tornaram cômoda a vida do investidor, com um retorno superior

a 10% ao ano, sem riscos. Com a mudança desse cenário, quem estava acomodado com renda fixa terá de

buscar mais opções, entre elas, o mercado acionário.

Para alívio dos investidores de primeira viagem, receosos com a possibilidade de ter em mãos falsos atrati-

vos, é cada vez maior o número de organizações preocupadas com a transparência de suas atividades e a

divulgação frequente dos relatórios pertinentes à saúde organizacional. A adesão de boas práticas indica a

evolução do mercado brasileiro.

Um estatuto claro da empresa e a divulgação dos balanços conferem uma apreciação da companhia pelo pú-

blico e resultam em valorização de seus papéis e taxas menores de captação de recursos com fornecedores

e demais parceiros.

Ao provar que está comprometida com valores éticos e a divulgação fidedigna dos balanços, a organização e

os investidores acionistas tornam-se uma engrenagem do ciclo do progresso.

A boa notícia é que o mundo dos acionistas não é tão distante assim, como muita gente imagina. O valor mí-

nimo das aplicações depende de cada bolso. Quem tem pouco dinheiro e tempo pode aderir a outra opção que

é o clube de investimentos. E, no caso daqueles que podem arriscar mais, a opção é atuar com um home

broker (serviço on line das corretoras que permite o envio de compra e venda de ações pela internet).

aS vantaGEnS para

aberTUra de CaPiTal

52 • Dezembro

CO

nSu

lTA

mE

nSA

l CirUrGia bariÁTriCa:quaiS São aS técnicaS rEGuLamEntadaS?

No total são quatro técnicas regulamentadas pelo Conselho Federal de Medicina: a primeira é a ‘Banda Gástrica Ajustável

(técnicas restritivas): nela aplica-se uma cinta ajustável na parte alta do estômago criando uma câmara superior e outra

inferior semelhante a uma ‘ampulheta’, o que resulta em maior dificuldade para comer e saciedade

mais precoce. A segunda é a Gastrectomia Vertical, onde retiramos o lado esquerdo do estômago,

transformando-o num tubo. Essa técnica diminui a fome e causa saciedade precoce sem mexer no

intestino. Temos também o Bypasss gástrico ou Derivação Gástrica (técnicas mistas) com recons-

trução em Y de Roux (Bypass Gástrico, Gastroplastia, Cirurgia de Capella, Cirurgia de Fobi) que divide

o estômago em duas porções e desvia o alimento direto para o intestino. Com isso, o paciente passa

a ter menos fome, saciedade precoce e estímulo pancreático para produção de insulina (é a técnica

mundialmente mais empregada para o controle da Obesidade e da Diabetes Mellitus Tipo 2). E, por

último, a Derivação Bilio pancreática (Cirurgia de Scopinaro ou Duodenal switch): seu mecanismo

de ação baseia-se em diminuição de absorção de nutrientes e estímulo hormonal para saciedade

e função pancreática. A escolha dessa técnica é feita após avaliação personalizada, utilizando da-

dos fornecidos por todos os membros da equipe interdisciplinar envolvida e leva em conta a opi-

nião do paciente.

dr. thomas szegö – rua José Janarelli, 199 – 16° andar – tel.: 3722-0054

Quantas vezes nos fazemos essa pergunta enquanto abrimos os armários atrás de algo para beliscar.

Infelizmente, para a maioria das pessoas, o estado emocional afeta a alimentação, e muitas vezes con-

funde a verdadeira fome com aquela vontade de comer só por comer. Para nos ajudar a identificar as di-

ferenças, Dolce conversou com o endocrinologista dr. Alexandre Ferreira que esclareceu, em itens, como

são as duas:

» Fome FÍSiCa real1 – Aumenta aos poucos

2 – Não é muito seletiva (vontade de comer) 3 – Aparece após três horas da última refeição 4 – Melhora com a ingestão de líquidos 5 – Desaparece após a alimentação,

quando estamos satisfeitos 6 – Após comer traz satisfação.

» Fome emoCional1 – Aparece de repente 2 – É seletiva: ‘vontade de comer doce’ 3 – Ocorre em momentos de ansiedade, tristeza ou euforia 4 – Não melhora com a ingestão de líquidos 5 – Pode persistir mesmo após a ingestão de grande voluma de alimentos 6 – Traz culpa após alimentação

endocrinologista dr. alexandre ferreira – av. dr. guilherme dumont Villares, 839 cj. 32 – tels.: 3739-1589 ou

2528-4625 – www.dralexandreferreira.com.br

É Fome oU vonTade de Comer?

52 • Dezembro

54 • Dezembro

PUbliEDITORIAL

A dermatologia oferece hoje uma gama extensa de opções de tratamentos, aparelhos, la-

sers, equipamentos de estímulo ao colágeno, diversos injetáveis, como preenchedores e to-

xina botulínica, peelings e ácidos. Enfim, os tratamentos disponíveis são tantos que muitas

vezes confundem os pacientes. “Vejo muitas pessoas que querem se cuidar e melhorar a

aparência, mas não têm idéia de por onde começar. Ou ainda ficam assustadas pelo mau uso

de algum produto no passado ou medo de um resultado artificial, e não querem usar mais

nada”, comenta Dra. Isabela.

Por isso é muito importante ter um profissional capacitado e de bom senso para orientar seu

programa de tratamento. Alguém que avalie as necessidades de forma individualizada, como

num visagismo (expressão usada pelos cabeleireiros para propor o melhor corte e coloração

pelo tipo físico e formato do rosto da cliente), só que tendo em vista a harmonia do rosto.

Pequenas intervenções associadas dão resultados mais naturais e não descaracterizam a

fisionomia da pessoa. Uma toxina botulínica bem aplicada dá ótimos resultados. Da mesma

forma que corrigir a linha do sulco naso-geniano (marionete) tira o ar cansado e não pesa no

semblante. Mas o importante é definir o que cada rosto precisa. “Sou muito cuidadosa com a

questão do volume do rosto”, diz a Dra. Isabela. O preenchimento da bochecha e dos lábios

esteve na moda há alguns anos. E então percebeu-se que seu exagero deixou muitas pesso-

as com o rosto liso, porém estufado. Hoje a tendência é utilizar outras técnicas para corrigir

as rugas, como laser fracionado, e só repor volume para quem realmente precisa.

Outra parte importante é a textura e uniformidade de cor da pele. Um rosto muito manchado

desmerece qualquer outro tratamento. Diversas técnicas, desde Luz Pulsada a peelings, tor-

nam o visual mais homogêneo e jovial.

Independente dos tratamentos realizados, a pele deve estar sempre bem tratada. O uso

do filtro solar no dia-a-dia é fundamental, e é tido como uma das principais estratégias

de anti-aging. A noite é hora de cremes de tratamento, com clareadores, vitaminas

e anti-radicais livres, para complementar e manter os resultados por mais tempo.

dra. isabela fleishfresser Poffo crm 143.736 hospital albert einstein, 627 – bloco a1, sala 421 – tel.: 2151-5421

dermaToloGia pErSonaLizada

56 • Dezembro

PUbliEDITORIALalimenToS maCioSpodEm cauSar aLtEraçõES na faLa

Escola habitat investe em diagnóstico precoce para prevenir problemas de linguagem

- “Mamãe, eu vi um zacalé amalelo”. A fala enrolada de uma criança pequena encanta os adultos, mas pode sinalizar

uma dificuldade no desenvolvimento da linguagem.

Na Escola Habitat, a fonoaudióloga Anilu Moura, acompanha, de perto, o desenvolvimento dos alunos. Durante a hora

do lanche e do almoço na escola, ela observa como eles se alimentam e se alguma criança tem dificuldade para mas-

tigar. “A dificuldade de mastigação pode sinalizar uma flacidez muscular, facilitada pelo consumo em excesso de

alimentos processados. Nestes casos, sugerimos aos pais que introduzam alimentos ricos em fibras, que exigem

um maior esforço de mastigação, como frutas com casca e cenoura, ou com mais consistên-

cia, como os sanduíches com pão francês”, explica Anilu. O trabalho continua em sala de aula e

todas as crianças acima de três anos são avaliadas. Quando a fonoaudióloga detecta alguma

alteração na linguagem, sugere dicas para a escola e também para os pais. O trabalho é feito

em conjunto. “Geralmente, uma criança com desenvolvimento auditivo, cognitivo e neurológi-

co normais adquire a linguagem naturalmente. Se isto não acontece, vamos pesquisar a razão”,

afirma.

escola de educação infantil habitat – rua dr. fonseca brasil, 145 (altura do nº 5400 da av. giovanni

gronchi) – tel.: 3749-0303 – www.escolahabitat.com.br

CUlTUra inGleSa chEGa ao morumbiEm 2013 o Morumbi ganhará mais uma opção pra quem quer,

gosta ou precisa estudar inglês: a Cultura Inglesa abrirá sua

nova unidade na Av. Dr. Guilherme Dumont Villares. Equipa-

da com softwares e tecnologias diferenciadas para tornar o

aprendizado do idioma mais atraente, a escola terá diversos

recursos interativos e promoverá peças de teatro, shows, ex-

posições, palestras e outras atrações. Se interessou? A escola

ainda não foi inaugurada, mas está com um plantão de matrí-

culas e informações no mesmo endereço, n° 1477, ou pelo te-

lefone 3743-4763 de segunda a sexta-feira, das 9h às 20h; e,

aos sábados, das 9h às 13h.

se quiser conhecer melhor a metodologia usada pela Cultura Inglesa, você pode agendar uma aula demonstrativa pelo site, Twitter ou Facebook.

maiS SaúdeEm novembro a redação de Dolce recebeu uma dica bem legal

de uma leitora, a técnica em nutrição Ana Claudia Abreu. Superli-

gada nos assuntos que envolvem a alimentação, ela nos enviou

um ranking com os alimentos que mais possuem agrotóxicos e

falou sobre a feirinha que acontece no Parque Burle Marx todos

os sábados, das 9h às 14h. ‘Lá as pessoas encontram grande

variedade de produtos orgânicos, frescos, muito mais saboro-

sos e livre de agrotóxicos’. Superdica!

Na lista dos 10 alimentos mais contaminados por agrotóxicos, segundo a Anvisa, estão: pimentão, uva, pepino, morango, couve, abacaxi, mamão, alface, tomate e beterraba.

58 • Dezembro

Estamos em uma época de elevada temperatura e umidade, condições perfeitas para o desenvolvimento e au-

mento das atividades dos carrapatos que são parasitas externos e se alimentam do sangue do hospedeiro. Devi-

do ao clima tropical, os carrapatos possuem fácil adaptação ao ambiente e seu ciclo de vida é dividido em quatro

estágios: ovo, larva, ninfa e adulto. As fêmeas podem depositar no ambiente de dois mil a cinco mil ovos e seus

ninhos ficam sempre em locais altos. Já os carrapatos são encontrados no solo, como gramados, arbustos e fres-

tas de paredes sempre à espera de um hospedeiro. Ao instalar-se no hospedeiro, o carrapato introduz o seu apa-

relho sugador na pele e durante horas alimenta-se de seu sangue. Após a alimentação de sangue, desprende-se

voluntariamente e cai no solo para continuar o seu ciclo no ambiente. Os carrapatos trans-

mitem várias doenças causadas por bactérias, protozoários e vírus, e causam lesões alér-

gicas na pele e efeitos tóxicos pela sua saliva. O melhor método de prevenção é aplicação

de produtos antiparasitários no dorso do animal mensalmente ou coleiras antiparasitárias.

Outra dica é o cuidado com o ambiente, que é primordial para não haver instalação desses

parasitas e eventual infestação.

dr. diego de mattos alves silva – clínica Veterinária e Pet shop crazy for Pet – rua dr. fonseca brasil, 320 – Vila andrade – tel.: 3746-5393 – www.crazyforpet.com.br

PUbliEDITORIALe a Prevençãocontra carrapatoS?

60 • Dezembro

1

dicaA

CH

AD

OS &

DESC

OB

ER

TO

S

amiGoSeCreToCelebrar a chegada do final de ano com a tradicional brincadeira do amigo secreto entre paren-

tes, na empresa e com os amigos, já é quase uma regra. Se o sorteio já foi feito, mas você ainda

não tem ideia do que comprar, que tal se inspirar nas nossas sugestões?

21234567

Pata Negra grand reserva empório santa Joana R$ 49,90

esmaltes latika rosa Vaidosa R$ 12,90 cada

Porta óculos Portal cine foto R$ 19,90

agenda unissex grande 2013 imaginarium R$ 34,90

sachê Primavera Vanilla collection R$ 50

Preços até r$ 50

4carteira de sombra 3d R$ 28,90 carteira com maquiagem 3d R$ 29,90 rosa Vaidosa

67

3maxicolar dádiva R$ 35

5 Foto

s: A

gda

Sara

in /

Asse

ssor

ia d

e im

pren

sa /

JAF

62 • Dezembro

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

123456789

10

12

46

7 89

5

10

3

Kit luxo Vanilla collection R$ 90

Porta-Pijama cão companheiro imaginarium R$ 89,90

Kit cerveja divina empório santa Joana R$ 89,90

bermuda street ctX R$ 99,90

chinelo masc + Nécessaire sleeping R$ 79

livro ‘a dança dos dragões’ Nobel R$ 59,90

livro ‘a guerra dos tronos’ Nobel R$ 59,90

Porta retrato coqueluche R$ 79,90

camisa casual ctX R$ 99,90 cada

Preços de

àr$ 50 r$ 100

Nécessaire Jack design 3 em 1 rosa Vaidosa R$ 72,90

64 • Dezembro

1123456

7

luminária cogumelo Jardim imaginarium R$ 119,90

2

346

57 • chic chic 3507-7306

• coqueluche 3741-0757 • ctX 3743-0864• dádiva 9 9461-0947• dino alfieri 3501-2805• empório santa Joana 3628-1030 • imaginarium shopping Jd. sul 3776-0066• livraria Nobel 3743-0476• liquorice 3742-3770• Portal cine foto 3771-4412 • rosa Vaidosa 2384-8460• sleeping 2537-6068 • Vanilla collection www.vanillacoll.com

gravatas dino alfieri R$ 209,90 cada

bolsa chic chic R$ 145

despertador bombaimaginarium R$ 159,90

leather denim bags ellus dlX double face liquorice R$ 384,90

Kit pincéis de maguiagem R$ 26,50 fixador de maquiagem R$ 10,80 finalizador bed head R$ 109,80 Kit Viagem R$ 12,50 lixas com glitter R$ 2,90 Nécessaire tamanho m R$ 39,90rosa Vaidosa

garrafa bomba de gasolina retrô imaginarium R$ 189,90

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

Preços acima der$ 100

66 • Dezembro

tecnologiaPor Luciano Palma

Homem e mÁQUina

Perceptual Computing é um termo bastante recente no mundo da tecnologia, e pode ser encarado

como uma evolução do que o mercado oferece hoje em termos de interface entre homem e máquina.

Já falamos nesta coluna sobre as três eras desta interface:

falando de IGUAL para IGUAL?

Perceptual Computing (ou PerC) amplia os

horizontes da interface MPG de dispositivos

modernos, que são baseados principalmen-

te em telas sensíveis ao toque. A este mode-

lo são adicionados novos meios de interação

com o computador, como reconhecimen-

to da face, da voz, de movimentos e gestos

feitos com os dedos, além do uso de senso-

res de movimento (acelerômetros), bússola,

GPS, sensores de luz etc.

Toda essa complexa tecnologia visa, para-

doxalmente, simplificar a forma pela qual os

usuários interagem com as máquinas. Quem

já aprova a mudança do modelo WIMP (posi-

cionar o mouse sobre um botão e clicar para

avançar para a próxima página de um docu-

mento), para um simples correr de mão pela

tela, vai gostar ainda mais de realizar este

gesto sem precisar nem mesmo tocar o apa-

relho: uma câmera e um software eficiente

decodificarão este gesto mesmo feito a algu-

ma distância dele.

(TeleType) – telas com caracteres, utili-

zando teclados como entrada de dados.1) TTY

(Janelas [Windows], Ícones, Menus, Ponteiro

[mouse]) – a interface mais conhecida do Windo-

ws, com estes quatro componentes básicos.

2) WIMP

(Multitouch, Física [Physics], Gestos) – a inter-

face popularizada pelo iPhone e pelos tablets.3) MPG

68 • Dezembro

a tecnologia permite também

simplificar, para o usuário, o

processo de identificação (login).

ao “ver” o seu rosto e analisá-lo

em 3 dimensões, seu gadget irá se

conectar à sua rede e carregar seus

aplicativos e suas preferências.

O computador também será capaz de identificar quantas pessoas encontram-se no ambiente

e reconhecer suas instruções por voz, ao mesmo tempo que detecta os movimentos (e gestos)

de cada um de seus dedos. Você poderá controlar as ações de seu computador – literalmente –

com um estalar de dedos!

É fácil imaginar algumas aplicações fan-

tásticas desta interface: pessoas com de-

ficiência visual ou com mobilidade limita-

da, ambientes industriais onde o usuário

está a maior parte do tempo com as mãos

ocupadas, ou simplesmente uma sala de

estar na qual o usuário não quer apertar

uma dezena de botões em um (ou mais)

controle(s) remoto(s) para escolher o pró-

ximo programa. O sistema pode também

acompanhar a visão (eye-tracking) e, atra-

vés de softwares como o iDict, tomar ações

para auxiliar o processo de leitura. Um

exemplo é apresentar sinônimos (ou tra-

duções) da palavra na qual o usuário fixou

o olhar por um tempo maior do que o espe-

rado – o que pode indicar alguma dificulda-

de em relação àquela palavra. A resposta

a isso tudo pode ser através de som “sur-

round” e imagens em três dimensões, esta-

belecendo uma troca de informações entre

homem e máquina com uma gama de variá-

veis nem cogitadas há alguns anos. Imagine

a situação: pelo tom de voz que você utilizou

com o seu computador no escritório, ele pode

detectar (pelo GPS) que você está chegando

em casa e configurar as luzes de uma forma

mais suave, colocando no sistema de som

aquela música relaxante de sua preferência,

além de minimizar a janela com suas mensa-

gens de e-mail. A inteligência artificial pode-

rá fazer o sistema lhe conhecer cada vez me-

lhor, percebendo cada vez mais seu humor e

reagindo de forma cada vez mais adequada.

É o seu computador cuidando de você, ao in-

vés de você cuidar dele.

Nada disso substituirá uma boa companhia humana, mas não é uma boa notícia saber que es-

ses equipamentos com os quais você lida o dia inteiro poderão ter uma percepção mais apurada

sobre você e sobre o ambiente, para fazerem tudo o que puderem para lhe agradar?

70 • Dezembro

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

dicarenoveSUaCaSaDe que adianta mudar de casa se não renovamos os acessórios? Para levantar o astral, saia do co-

mum e aposte em peças com cores e designs diferenciados.

2

3 4

1

Foto

s: A

gda

Sara

in /

Asse

ssor

ia d

e im

pren

sa /

JAF


123 7

8

91011

4

56

57

6

8

910 11

mesa de centro clips espaço moveleiro R$ 2.853

cjto. Velas Vidro Quadrado limão leroy merlin 2 Und R$ 19,90

Puff cônicoideall design R$ 990 a vista

Poltrona doroty espaço moveleiro R$ 1.333

cortina compose charmonix musgo 300X260 leroy merlin R$ 299,90

mesa lateral Virna espaço moveleiro R$ 1.500

Poltrona loa espaço moveleiro R$ 2.120

Puff tulipa espaço moveleiro R$ 2.330 cada

estante l c gaveta mad br 64X60x35cm leroy merlin R$ 249,90

Poster canvas 40X40 bridge leroy merlin R$ 34,90

Pendente amadora leroy merlin R$139,90

• espaço moveleiro 2628-9168• ideall design 3507-4852• leroy merlin 3759-5861

72 • Dezembro

DO

mE

u j

EiT

OD

O m

Eu

jE

iTO

“minha sala tem o aconchEGo,

o coLorido,

o coLo quE

SEmprE SonhEi E

é aqui quE Sou

compLEtamEntE

fELiz”

Foto

: JAF

LivrE, LEvE E Colorida

A sala colorida e alegre é o lugar da casa que abriga as minhas melhores lembranças. Na parede

branca escrevi ‘Quis para a casa as mesmas cores que ousei sonhar para a nossa própria vida: li-

vre, leve, colorida’. A máquina antiga de costura da minha mãe que pintei de amarelo, o cuco cor

de rosa, a cômoda retrô azul acqua e as muitas fotos dos momentos felizes de nossas vidas es-

tão para sempre guardados nos inúmeros porta-retratos de todas as cores. Aqui faço os almo-

ços aos domingos que atravessam as tardes ensolaradas, sempre acompanhada das pessoas

que amo. Minha sala tem o aconchego, o colorido, o colo que sempre sonhei e é aqui que sou

completamente feliz.

gina campos é empresária e moradora do Morumbi.

74 • Dezembro

dicanaTaldeCorado

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

12

3645

123

54

6

arranjo centro de mesaday by day R$ 155

Par de velas day by day R$ 36,50 cada par

conjunto 4 peças xícaras de chá com pires coqueluche R$ 59,90

guirlanda glitz depot R$ 153,80

Velas com suporte santa Valentina casa R$ 35 cada

Presépio moderno cheia de graça R$ 177

A tradição de enfeitar um pinheiro e transformá-lo em ‘árvore de Natal’ nasceu na Alemanha, se espalhou

pelo mundo e se tornou o maior símbolo da data. Além dela, outros itens incrementam e dão aquele clima

gostoso de Natal à nossa casa. De um simples enfeite de porta a uma mesa bem arrumada para a ceia, Dolce

dá dicas infalíveis pra você se inspirar e deixar a sua casa ainda mais linda. Use a sua imaginação!

Foto

s: A

gda

Sara

in /

Asse

ssor

ia d

e im

pren

sa /

JAF

76 • Dezembro

AC

HA

DO

S &

DESC

OB

ER

TO

S

710811912

78 9

10 11

12• cecília dale shopping market Place 5181-7188

• cheia de graça 2615-1719

• coqueluche 3741-0757

• day by day 3739-0906

• glitz depot 3739-3770

• santa Valentina casa 3742-1092

Papai Noel 25 cm cecilia dale R$ 598

Presépio 5 peças glitz depot R$ 133,10

Árvores de decoração glitz depot Pequena.... R$ 34,10 cadaMédia.......... R$ 48,50 cadaGrande....... R$ 60,20 cada

lanterna com decoração glitz depot R$ 475

anjos da anunciação cheia de graça R$ 226 cada

arranjo para centro de mesa 1,20 cm day by day R$ 318

78 • Dezembro

mundo

HiGH-TeCHprodutos, recursos,

possibilidades, criatividade.

isso é tecnologia!

PR

Ev

iEw

Enquanto iSSo no eSPaço...

Um grupo de astrônomos do Instituto Max

Planck, da Alemanha, detectou uma vasta

reserva de petróleo na Nebulosa Cabeça de

Cavalo (foto), que fica na constelação de

Órion. Segundo o relatório, a reserva está a

1400 anos-luz da Terra e será vista, a partir

de agora, como uma refinaria de petróleo

natural. A descoberta foi possível porque o

grupo identificou, pela primeira vez, moléculas

interestelares de C3H+, que integra a família

dos hidrocarbonetos, no centro da nebulosa

(hidrocarbonetos são partículas fundamentais

na composição do petróleo e do gás natural). O

estudo foi publicado na revista Astronomy &

Astrophysics.

aPoSenTadoria à viSTaA Microsoft anunciou o fim do serviço de mensagens

instantâneas MSN Messenger, que será desativado

completamente no primeiro trimestre de 2013. O famoso

bate-papo será integrado com o Skype sem a necessidade de

um novo cadastro ou conta. Usuários da Apple, tanto iPhone,

quanto iPad, já contam com uma atualização no sistema

iOS que conecta os dados do MSN, Hotmail e Outlook com o

Skype. A união traz algumas novidades aos usuários que

podem baixar gratuitamente o aplicativo na Apple Store.

CelUlar baixo CUSToO Galaxy Axiom, primeiro smartphone Android com conectividade 4G LTE e baixo custo (o que é

melhor!) foi lançado pela Samsung no último dia 27 e já está disponível nos EUA. O modelo vem

com navegador Google Chrome, tem tela de 4 polegadas, Android versão 4.0 e câmeras de 5

megapixels (traseira) e 1.3 megapixel (frontal). A novidade está sendo vendida por U$$ 399 e

deve chegar ao Brasil em breve.

80 • Dezembro

Novo SHow roomNum coquetel preparado pelo Chef Paulo Morales, do

Atmosphere Bistrô e Bar, a Todeschini Morumbi rece-

beu clientes, amigos e arquitetos para o lançamento do

novo show room da Coleção Vida. Inspirada no design es-

candinavo, ela traz elementos que compõe projetos fei-

tos com o uso criativo de cores e materiais. Quem pas-

sou por lá foi presenteado com brindes confeccionados

pelos portadores de deficiência do Instituto Via Viva, da

AVAPE, que promove um trabalho socioambiental e sus-

tentável com o reaproveitamento das madeiras que so-

bram no final das montagens.

82 • Dezembro

Desde que lançamos o novo projeto de Dolce, esse espaço traz, mês a mês, receitas famosas de

restaurantes aqui da região. Nesta edição não fugimos do propósito: sugerimos um Tirami-sú de Maçãs,

uma sobremesa fácil de fazer para a sua ceia de Natal (ou Ano Novo, se você preferir) – quem nos ensina

essa maravilha é o restaurante Lia Giorno, do Shopping Jardim Sul. Inaugurada em 1997, a casa possui um

buffet repleto de opções para as pessoas que se preocupam em ter sempre uma alimentação saudável

e tem um cardápio diário que não se repete nenhuma vez ao ano. Encha os olhos com mais esta delícia!

SobremeSa

Faça voCê meSmo

6 ovos

1 kg de maçã

500g de queijo tipo mascarpone

500g de chantilly

2 xícaras de chá de açúcar

1 e ½ xícara de chá de água

500g de nozes picadas

1 pacote de bolacha champagne (sem açúcar)

Rum, conhaque ou licor de nozes a gosto

fácil

PARA O PuRê DE MAçãS

Descasque e rale as maçãs. Coloque para cozinhar em uma panela coberta por água. Adicione 1 xícara de açú-

car e deixe cozinhar. Reserve.

PARA O cROcANTE DE NOzES

Derreta 1 xícara de açúcar em uma panela e vá adicionado aos poucos ½ xícara de chá de água quente, ou mais

se necessário, até formar uma calda que se desprenda do fundo da panela. Misture as nozes picadas e deixe es-

friar. Se necessário, quebre novamente com uma faca para formar crocantes de nozes. Caso prefira, substitua

o crocante de nozes da receita por canela em pó para salpicar na finalização.

PARA O TIRAMI-Sú

Em uma vasilha, misture o queijo mascarpone com o chantilly, mexendo levemente. Em seguida, acrescente

primeiro as seis gemas até formar uma mistura homogênea de cor amarelo claro. Depois acrescente as claras,

mexendo suavemente. Reserve. Umedeça de leve as bolachas champagne no rum ou licor de sua preferência.

Faça uma camada de bolacha umedecida no refratário que irá servir (no retangular é mais fácil de montar). Faça

outra camada com o creme de mascarpone, outra com o purê de maçãs e outra com o crème mascarpone nova-

mente. Cubra com papel filme e leve à geladeira por, no mínimo, seis horas. Na hora de servir salpique o crocan-

te de nozes, que pode também ser substituído por canela em pó.

Foto

: JAF

lia giorno shopping Jardim sulAv. Giovanni Gronchi, 5819Tels.: 3742-4372 ou 3742-1488www.liatulmann.com.br


84 • Dezembro

DE

SC

OB

Ri n

O m

OR

um

Bi

Foto

: JAF

Hélène Péricaud mora no Morumbi há 12 anos, é filha de mãe alemã e pai francês, tra-

balha com organização e assessoria de eventos internacionais e é responsável pelo

Grupo Fikadika. Ela conheceu o Atmosphere Bistrô & Bar no primeiro encontro do Gru-

po e de cara adorou o lugar, o cardápio e os donos. “Vou ao restaurante sempre que

posso e nunca peço o prato baseada no cardápio, e sim pela sugestão do Padovani.

O que ele me diz para comer àquele dia, eu como!”. E foi assim que ela se apaixonou

pelo ‘Filet Dijon’. “É um prato gostoso, não é pesado e o molho suave com sabor mos-

tarda francesa junto com o gnocchi fica muito bom”.

Filet Dijon – Filet mignon grelhado ao molho mostarda de Dijon acompanhado do trio

de gnocchi salteado na manteiga de sálvia.

atmosphere bistrô e bar – rua mal. hastimphilo de moura, 233 tel.: 3743-6039 / 3507-3549 – www.atmospherebistro.com.br

o molHo dÁ o Tom


naTal maiS doCeQuando o segundo semestre chega é bem comum ouvir por

aí aquela famosa frase ‘nossa, já é quase Natal!’. E é mesmo!

Dezembro já chegou e as festas já estão logo ali. Se você ain-

da está em dúvida e não sabe o que comprar de presente de

Natal para aquela pessoa querida da família ou do amigo se-

creto, a Kopenhagen e a Chocolates Brasil Cacau estão com

novidades e preços bem convidativos pra você não errar no

presente. Ao todo são 27 lançamentos entre bombons, kits,

trufas, wafers, pastilhas, linha diet, minitabletes e os tradicio-

nais panetones (experimente

o novo Trufado de Chocolate

com Avelãs).

Kopenhagen Jardim sulchocolates brasil cacauav. giovanni gronchi, 5819tel.: 3773-6900www.kopenhagen.com.br

rive GaUCHe no cidadE Jardim

Com cardápio franco-italiano, produzido pelos che-

fs Giampiero Giuliani (italiano) e Marc Le Danteco

(francês), o Rive Gauche ganhou ares de bistrô com

ambiente aconchegante e descontraído no jardim

suspenso do 3° andar do shopping Cidade Jardim.

Entre os pratos estão a terrine de foie gras com fi-

gos frescos e cerejas amarena; risoto negro com la-

gosta e lula crocante, galinha-d’angola à moda caipi-

ra francesa, com repolho e cevada; e crème brûlée à

la cassonade (com açúcar demerara). Vai resistir?

rive gauche cuisine

av. magalhães de castro, 12000

tel.: 3758-2731

86 • Dezembro

“eles se Casaram emmaio dE 2011

E parEcEm

adoLEScEntES

dE tão fELizES.

E Eu GanhEi um

‘paidraSto’ E, o

mELhor, Eu quE

EScoLhi”

Foto

: Arq

uivo

Pes

soal

Há dois anos, eu e meu noivo (hoje ex) fomos a Santa Catarina para uma viagem a negócios. Ele, como bom gaúcho que é, me levou para pas-

sarmos o dia com os parentes. Naquele almoço, na ponta da mesa, estava seu Nestor, um senhor sério, lá pelos seus 77 anos, e muito compro-

metido na conversa com o sobrinho. Mas, algumas oportunidades na vida são únicas e temos que ser sábios para não deixá-las passar! Olhei

direito e pensei ‘que homem determinado, gentil e de personalidade e caráter forte!’. Fui um pouco direta e indiscreta, e perguntei se ele não se

casaria novamente; e ele me disse que já tinha sua vida bem estruturada, com comida congelada, amigos, atividades físicas na praia e seu ‘To-

matinho’ (um Pálio vermelho) para passear. Ouvindo ele falar, anotei, sem rodeios, o telefone da minha mãe no celular dele e falei: “seu Nestor,

minha mãe também, depois de 15 anos viúva, não pensa em se casar” – claro, tinha que dificul-

tar as coisas e não entregar minha mãe de bandeja (risos). Disse que, se ele quisesse ter al-

guém para conversar, ela seria essa amiga. E ele foi apenas educado. Ele morava em Santa Ca-

tarina, ela no Paraná. Salve a ligação por R$ 0,25 o minuto! Era só nisso que eu confiava (e na

minha cara de pau). Dois dias depois, minha mãe me liga: “quem é Nestor minha filha? Ele dei-

xou recado na minha caixa postal, mas não entendi. O que você está aprontando?”. Os dois se

falaram por uns dois meses e a coisa estava assim, digamos, desanimada. Enquanto isso, em

São Paulo, meu noivo passaria por uma cirurgia à qual relutava desde os seus 18 anos e que mu-

daria sua vida. Entramos para a internação e foi aí que tudo começou. Liguei para o sr. Nestor

para falar do sobrinho que acabara de internar e pedi que ele ligasse para minha mãe, pois eu

não dispunha de muito tempo para ficar no telefone. No final do dia, eu ligava para minha mãe

falando dos preparativos para a cirurgia e pedia que ela, por favor, ligasse para o sr. Nestor, pois

tínhamos que atender as visitas. Resultado: por seis meses eles namoraram por telefone e, en-

fim, se conheceram em São Paulo. Eles se casaram em maio de 2011 e parecem adolescentes

de tão felizes. E eu ganhei um ‘paidrasto’. E, o melhor, eu que escolhi!

roseli raspolt é fonoaudióloga e moradora do Morumbi.

amor Sem FronTeiraS

lug

AR

inE

Sq

uEC

ívE

l

88 • Dezembro

roCk in rio 2013A CVC já começou a venda de pacotes exclusivos para o maior festival de música e en-

tretenimento do mundo, o Rock in Rio, marcado para acontecer entre os dias 13 e 22

de setembro do ano que vem na Cidade do Rock (Parque dos Atletas), no Rio de Janei-

ro. São quatro roteiros diferentes que custam a partir de R$ 570, com opções que vão

desde o famoso ‘bate e volta’ até pacotes completos, que podem ser parcelados em

até 10x sem juros; e incluem o ‘Rock in Rio Card’ (cartão exclusivo válido como ingresso

para o dia de preferência durante o festival). Os pacotes exclusivos podem ser adquiridos

nas lojas e agentes multimarcas, ou através do hotsite: www.cvc.com.br/rockinrio

» Hard roCkInclui passagem aérea voando Gol (saindo de São Paulo); transporte hotel Rio/Cidade do Rock/hotel Rio; uma noite de hospedagem com café da manhã, em apartamento duplo. A partir de 10x R$ 168 por pes-soa; ou 10x R$ 194.

» ClaSSiC roCkInclui: ônibus especial de turismo com saídas de São Paulo e Belo Horizonte; transporte hotel Rio/Cidade do Rock/hotel Rio; uma noite de hospedagem com café da manhã, em apartamento duplo. A partir de 10x R$ 86 por pessoa; ou 10x R$ 112.

» PUnk roCkInclui: ônibus especial de turismo com saídas de São Paulo e Belo Horizonte; transporte hotel Rio/Cidade do Rock/hotel RioA partir de 10x R$ 57 por pessoa; ou 10x R$ 83.

» GaraGe roCk / Somente terrestreInclui: transporte hotel Rio/Cidade do Rock/hotel Rio; uma noite de hospedagem com café da manhã, em apartamento duplo. A partir de 10x R$ 62 por pessoa; ou 10x R$ 88.

o rock in rio 2013 já tem grandes atrações musicais confirmadas, como as bandas Metallica, Iron Maiden e Bruce Springsteen & The E Street Band.

90 • Dezembro


SobremeSaS para SuaS fEStaSImagine um bolo com recheio de leite condensado com mo-

rangos. Agora imagine esse leite condensado cozido num

ponto que continue branquinho, sem virar doce de leite, mas

que você consiga morder. Essa maravilha descrita acima é o

Bolo de Leite Condensado com Morangos, faz parte do delicio-

so cardápio da Sodiê Doces e já virou o queridinho da redação

de Dolce; mas além dele existe mais de 70 tipos de sabores,

para todos os gostos e um mais gostoso que o outro.

sodiê doces – av. dr. guilherme dumont Villares, 800tel.: 3739-3554

o quilo custa a partir de R$ 30 e a Sodiê aceita encomendas para o Natal e Ano Novo.

fim dE ano Sob medida

Quem procura algo mais descontraído para as confraterni-

zações, tem como opção o Skapino, ali no Jardim Guedala.

O restaurante ficará fechado para férias coletivas entre os

dias 23/12 e 10/01/13, mas até o dia 23 está com paco-

tes especiais para quem quer juntar os amigos ou reunir o

pessoal do trabalho para o amigo secreto, por exemplo. No

site www.skapino.com.br tem todas as sugestões criadas

pela divertida Chef Dáda Bedin; mas, se preferir, um paco-

te especial pode ser criado de acordo com as suas neces-

sidades e gostos.

skapino – rua guilhei Vatanabe, 289 – tel.: 3722-5277

92 • Dezembro


Para oS amanTeS do vinHoA importadora Expand inaugurou em novembro no Sho-

pping Cidade Jardim, o Wine Bar Expand. O espaço conta

duas máquinas Enomatic (que conserva os sabores) com

16 opções de tintos e brancos em três diferentes dosa-

gens: 30, 60 e 120 ml; que variam de acordo com o valor

do vinho. A garrafa do Seña Cabernet Sauvignon, por exem-

plo, sai por R$ 498 e a dose de 60 ml por R$ 48. Os vinhos

dispostos na máquina também poderão ser consumidos

em garrafas. Ao todo, a carta apresenta 150 rótulos de

sete países.

Wine bar expand shopping cidade Jardim av. magalhães de castro, 12.000

além dos vinhos, encontre também aperitivos, como a Bruschetta mista (R$ 25), seleção de queijos acompanhada de mel trufado e compota de figos (R$ 54) e a Salumeria Italiana (R$38).

94 • Dezembro

no morumbi

iSm

úS

iCa

iSm

úS

iCa

Como um presentão de Natal

antecipado, o tenor italiano Andrea

Bocelli fará um concerto no dia

13 de dezembro, no Jockey Club

de São Paulo. Acompanhado por

orquestra e coral, com regência do

Maestro Eugene Kohn e participação

especial do quarteto DIV4s, a

apresentação única será às 21h.

andrea bocelli no Jockey club av. lineu de Paula machado

andrea boCelli

melodia SinFôniCaFormada por Tuomas Holopainen, Marco Hietala, Jukka Nevalainen e Emppu Vuo-

rinem, a banda finlandesa Nightwish se apresenta no Credicard Hall no dia 12 de

dezembro, às 21h30. Com uma mistura de power metal e metal sinfônico, a banda

traz em suas letras uma raiz gótica, letras épicas e teatrais.

iSmúSiCaconcerto – fundação maria luista eoscar americano

concerto de Natal9 de dezembro

Av. Morumbi, 4077 – Tel.: 3742-0077

www.fundacaooscaramericano.org.br

capacidade do auditório climatizado:

107 lugares

ingressos: R$ 20 / R$ 10 (estudantes e acima

de 60 anos)

Estacionamento com manobrista no local.

credicard hallNightwish 12 de dezembro

Victor & leo 13, 14, 15 e 16 de dezembro

Jorge & mateus 21, 22 e 23 de dezembro 2013

roupa Nova 18 e 19 de janeiro

revelação 25 de janeiro

rebeldes 27 de janeiro

Av. das Nações Unidas, 17955 Estacionamento no local e na rua Bento Branco de Andrade Filho (atrás do Credicard). Acesso pela Marginal Pinheiros e Ponte Transamérica. www.credicard.com.br/credicardhallNightwish no

Credicard Hall 12 de dezembro 21h30

dia 13 de dezembro de 2012 (quinta-feira)

abertura dos portões: 19h

horário do show: 21h

classificação: 16 anos


Clima FeSTivoCom o tema ‘Parque do Papai Noel’, o shopping Market Place inau-

gurou sua tradicional decoração de Natal. Os enfeites e a ilumina-

ção diferenciada podem ser vistos pelos corredores do shopping

e na Praça de Eventos, que esse ano abriga o bom velhinho e sua

noelete, num espaço com oficinas para as crianças enfeitarem

bolinhos e brincarem em gincanas (todos os pequenos que pas-

sarem por lá ganharão cookies – hummm!). Leve seu filho!

shopping market Place – av. dr. chucri Zaidan, 902 – tel.: 3048-7000

www.marketplace.com.br

Nesse ano, o diferencial da decoração fica por conta de um urso de pelúcia de dois metros de altura que conversa com as crianças num bate-papo superdivertido. Seu filho vai amar!

CreSCimenTo ConSTanTeVocês sabem quantos apartamentos e casas em condomínios

horizontais foram lançados na região do Morumbi de 1985 até

agora? Segundo dados da Embraesp (Empresa Brasileira de Es-

tudos de Patrimônio) foram erguidos no nosso bairro mais de 50

mil apartamentos e quase duas mil casas. Bastante, né? Assim

como os domiciliares, novos empreendimentos comerciais tam-

bém não param de chegar à região. O mais novo deles, o Bonnaire

Mall, reunirá um mix de serviços e conveniências – serão 62 lo-

jas entre satélites, âncoras conceituais, fast food, restaurantes e

quiosques; estacionamento para 1000 vagas e praça de alimen-

tação. Para aproveitarmos tudo num lugar só!

ação SoCial no morUmbiO Rotary Clube de São Paulo Morumbi promoveu no dia 11 de no-

vembro a 3ª edição do ‘Rotary em Ação’, evento de saúde e ci-

dadania que trabalha com o objetivo de melhorar a qualidade de

vida de comunidades carentes da região. Dessa vez o local es-

colhido foi o Projeto Viver (www.projetoviver.org.br), no Jd. Co-

lombo, e contou com 45 voluntários, atuantes nas mais diversas

áreas. Ao todo foram realizados cerca de 1500 atendimentos

entre orientação jurídica, corte de cabelo, exames de glicemia e

pressão arterial, orientação para escovação dentária, exames of-

talmológicos, tratamento de beleza e ótica social, além de brin-

quedos e pintura de rosto para a criançada.

o evento contou com patrocínio da springer, e com o apoio das seguintes entidades, associações e empresas: Rotary Club de São Paulo - Jd São Paulo, Studio Lins, Escola de Enfermagem São José, Projeto Viver, Nurap - Núcleo Rotary de Aprendizagem Profissional, G7 Informática, Faculdade de Odontologia da USP, C.A. XXV de Janeiro, One Touch, Provisa - Projeto Visão, Saúde e Cidadania.

96 • Dezembro

diSTribUição

Revista:

m o r u m b i

Se o seu condomínio ainda não recebe a revista Dolce, envie um

e-mail para: [email protected]

chocolates ariane ............................................Rua José Jannarelli, 171

churrascaria lugar do sul .............................Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 990

Novotel – real Parque .....................................Rua Ministro Nelson Hungria, s/n

Padaria maria do céu .......................................Rua Dr. Luis Migliano, 315

Padaria sabor das massas – Panamby ...Rua Dep. João Sussumu Hirata, 495

Padaria sabor das massas – Portal ...........Rua Prof. José Horácio M. Teixeira, 893

Padaria letícia arte e talento ......................Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1200

Premierie Vídeo – guedala ............................Rua Regente Leon Kaniefsky, 501

Premierie Vídeo – Portal .................................Rua Marechal H. de Moura, 233

shopping open center Portal .......................Av. Dr. Guilherme Dumont Villares, 1210

shopping Panamby open mall .....................Rua José Ramon Urtiza, 975

principais pontos de

OnDE EnCOnTRAR

a. oculista – 3742-5005ana cristinaachadosdacris.blogspot.com.brÁpice educação infantil 3721-7690arezzo shopping Jardim sul 3739-4699 ARS – 3721-6239 ateliê das letras – 9 9834-1214authoria hair – 3743-4400ballet carla Perotti – 5093-5668bell farma – 3772-4416berçário e escola habitat 3749-0303blue shoes – 3569-6668boutique mikele landaluce 3727-2131casa das fardas – 3628-9445cecília dale shopping market Place – 5181-7188celmar – 3507-3464cheia de graça – 2615-1719chic chic – 3507-7306churrascaria lugar do sul 3744-1959clínica open center – 3772-5292clínica Vie – 3772-2000clínica Weiss – 3744-8997

cll – Centro Latino de Línguas 3501-9662colégio Ítaca – 3751-1633colégio souza e almeida 3721-1509coqueluche – 3741-0757corpo saudável – 2737-0402costelaria rancho do Vinho3744-5899crazy for Pet – 3746-5393ctX – 3743-0864cVc – cvc.com.br/lojasdádiva acessórios – 9 9461-0947day by day 3739-0906delta Ômega tecnologia em segurança – 3501-9874dino alfieri – 3501-2805dona Jaqueline – 3743-2038dra Waleska Vassilieff martins 3502-3969dra. isabela Poffo – 2151-5421droga bem – 3742-3000duda maron – 3721-0896empório Paulistano – 2307-4900empório santa Joana – 3628-1030escola da Vila – 3751-5255 / 3726-3578espaço moveleiro – 2628-9168

farmais – 3742-9797feijão e cia – 3501-5163fernanda aulas Particulares2863-6989fit spa – 2501-9512fran’s café – 4328-0537gina campos – 3743-4184 / 3743-6179glitz depot – 3739-3770hevi odonto – 3507-4303hideo robata bar e temakeria4508-3257hospital leforte – 3723-4700ideall design – 3507-4852imaginarium shopping Jd. sul3776-0066infonet Ware – 3744-3170inside grill and salad – 3501-5748intergraus cursinho – 5181-5988Jorge alex – 2338-8620leroy merlin – 3759-5861leu shop. Jd. sul– 3773-6700 liquorice true fashion3742-3770livraria Nobel – 3743-0476lo studio – 3776-7282mais stilo hair – 3741-0938manager – 3745-5227

miss and mister lui – 3063-4617moça bonita bar – 3739-4694motor max – 3743-9381mundo Zoo – 3721-8236Neo studio – 3739-0909Nh hair and skin studio3502-2969o boticário – 3742-0975objetivo – 3758-0073objetivo butantã – 3721-1160Padaria sabor das massas3501-2931 / 3739-0056Persi Pisos – 4701-9544Pipe et mila – 3739-4454Portal cine foto 3771-4412Portal decor – 3741-0368Portal lavanderia – 3501-4167 3772-4563 / 3721-6892Predilecta – 2592-5099Primetime child development3739-4621radiance espaço de beleza e bem estar – 3384-4794regininha – 3772-5475rosa Vaidosa – 2384-8460rouparia montag – 3746-5488salomão Zoppi – 5576-7878santa Valentina casa – 3742-1092

saúde Natural – 3742-3516sharlack Viagens – 3744-9395shopping butantã – 3723-3900shopping Jardim sulfacebook.com/ShoppingJardimSulshopping open center – 3744-9455shopping Portalwww.portaldomorumbishopping.com.brsimulassão – 3743-0864 / 3741-1494sleeping – 2537-6068sport’s bar bomboliche3773-4334super Pizza Pan – 3739-0458todeschini – 3502-3633tweenk – 2894-9965ultra fight – 3061-0216 unip – 2114-4000Vanilla collectionwww.vanillacoll.comVanity hair – 2738-3845Villa toscana empreendimento www.presepanamericana.com.br/villatoscana

exPoSição no PalÁCio

A Curadoria do Acervo dos Palácios, órgão ligado à Casa Ci-

vil, apresenta até o dia 21 de março de 2013 a mostra ‘A

arte como narrativa: um concurso, uma história’. A exposi-

ção pretende apresentar a história do concurso Painel dos

Bandeirantes, realizado em 1989; e mostrar a trajetória,

o desenvolvimento artístico e a atual produção dos seis

artistas convidados: Antônio Henrique Amaral, Claudio To-

zzi, Emanoel Araújo, José Roberto Aguilar, Sérgio Ferro e

Valdir Sarubi. A exposição reúne 62 obras entre pinturas,

esculturas e desenhos, provenientes do Acervo dos Palá-

cios e de coleções particulares dos artistas que participa-

ram do concurso de 1989.

‘a arte como narrativa: um concurso, uma história’ – av.

morumbi, 4.500 – Portão 2 – de terça a domingo das 10h às

17h – entrada grátis – tel.: 2193-8282 – [email protected]

fin

Al

fE

liz

* Floriano Serra é psicólogo, palestrante e autor de vários livros e inúmeros artigos sobre o comportamento humano. Acaba de lançar seu primeiro romance “Nunca é Tarde”, pela editora Vida&consciência.

98 • Dezembro

por fLoriano SErra

aniSTia amoroSa do nataL

“o natal é um exCelente

momento para,

atravéS dE

GEStoS, paLavraS

E atitudES dE

amor, você

aumEntar ESSE

SaLdo poSitivo

na rELação

amoroSa.”

Mesmo que por alguma razão você não curta o Natal, não pode deixar de reconhecer que se trata de uma data qua-

se universal e de grande apelo popular. Por essência e tradição, é uma festa de amor, confraternização e harmonia

– sobretudo familiar.

Podem ser feitas muitas críticas sobre a comercialização da data, mas nenhuma delas anula a força que o Natal tem de

mobilizar amor e solidariedade entre as pessoas.

Sua relação amorosa com o parceiro deveria participar desse clima e desses sentimentos. Afinal, se há um bom momen-

to no ano para se levantar a bandeira branca da paz entre os casais, esse momento é o Natal. Aquelas rusgas, discus-

sões, mágoas, queixas – jogue tudo no arquivo-morto da memória e, se quiser, reveja-as no começo do Ano Novo com a

melhor das intenções de solucioná-las e eliminar os pontos de atrito.

Mas durante as festas natalinas – e, se possível, inclua aqui as de fim de ano – deixe o amor brotar e extravasar do seu

coração. E não espere que seu parceiro tome a iniciativa. Deixe o orgulho de lado e dê o primeiro passo. Estou falando de

uma anistia ampla e irrestrita – apolítica e amorosa.

Pode até ser que essa harmonia seja passageira, seja apenas uma trégua, e dure apenas o tempo que durar o Natal. Não

faz mal. É um começo. Se o casal quiser, poderá dar um jeito nisso: bastará fazer de cada um dos

365 dias do ano um dia de Natal. Lembre-se de que o Natal de verdade não está nos calendários,

mas no coração de cada um. O verdadeiro Natal é um estado de espírito.

A busca da harmonia na vida a dois não é tarefa fácil e exige de ambos os parceiros muita dispo-

sição para compartilhar tempo, espaço e atenção. Por isso, ela só poderá ser conseguida pelo

esforço e interesse conjunto.

Esta anistia que estou sugerindo não propõe apenas um perdoar o outro, mas ambos se perdo-

arem – mutuamente, insisto. E, mais do que isso, cada um perdoar a si próprio, porque ninguém

é perfeito e errar é humano. Por isso, na conta corrente do Amor, todo parceiro comete pequenos

atos de débito ao longo do ano. Mas, se cada um desejar, poderá fazer muitos e maiores crédi-

tos para o outro.

O Natal é um excelente momento para, através de gestos, palavras e atitudes de amor, você

aumentar esse saldo positivo na relação amorosa. Claro, desde que concorde e conceda a

anistia sugerida.

Dolce Morumbi 101

Documents

Transcript of Dolce Morumbi 101