Revista Eletrônica Bragantina On Line - Junho/2014

8/12/2019 Revista Eletrnica Bragantina On Line - Junho/2014

1/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=6

Tjvostk Jcjtr`onk Drkgk`to`k A` Co`j

Mosnuto`ma omjoks, na`struo`ma apo`ojs!

@ljra >4 Hu`ba/46;=

Hak`pacos/^V


2/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;

^ZLTOA

@jstk Jmoa8

- JMO]ATOKCA moejrj`tj j na`trkmotroa ......................................................... Vgo`k >9

- A K@MKTOCBA MK ^JTTK]rkvjssok mk Nbkpkmk Moklk`to`k (4 mj 4)Var usulu _klkgunbo ........................................................................................... Vgo`k =9

- DOACAGOK@a Lu`mokc ulk jsnacbk quj tjl na`troduma pkrk na`sjrvka

Var Hj`òejr Cja mas ^k`tas ................................................................................... Vgo`k 29

- K KT]J MA ]ZTO^LA J MK BA]JCKTOKA quj eonk mjpaos mk Napk1

Var Cja`krma Goavk`j ........................................................................................... Vgo`k ;;9

- ^KMJ JL EANAA kcnaacosla j suk rjcka nal k norrasj bjptonk

Var Hukrjz Naoldrk Arla`mj Huòar .................................................................. Vgo`k ;=9

- CO@BK MA ]JLVA A quj pjrnjdjlas1

Var Bjcj` Ikco`j Vo`bjora ..................................................................................... Vgo`k ;79

- BO^]TOK KLDOJ@]KC^jgu`mas kecotas

Var Mojga mj ]acjma Colk mk ôcvk ....................................................................... Vgo`k 469

- JMZNKA KLDOJ@]KCNa`troduojs mk sanoacagok pkrk a j`tj`molj`ta mk

jmunka

Var Ecvoa Tadjrta Nbkmmkm ................................................................................. Vgo`k 449

- ]JN@ACAGOK J TJMJ^ ÂNOKO^ Zlk rjecjxa sadrj k jmunka à Drksoc cuz mk

Vjmkgagok mk Kutaàlok

Var Na`njoa Lkrqujs ......................................................................................... Vgo`k 4=9

- UAXJ^ MK BO^]TOKK bostrok quj suk

Var Cunok`k Vjrjork mas Tjos ................................................................................. Vgo`k 45.


3/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=4

TJUO^]K JCJ]T@ONK DTKGK@]O@K A@ CO@J

Zlk pudconka o`mjpj`mj`tj, nal pjroamonomkmj lj`skc.

^otj8bttps8//sotjs.gaagcj.nal/sotj/rjvostkdrkgk`to`ka`co`j

Eknjdaai8

bttps8//www.eknjdaai.nal/TjvostkDrkgk`to`kA`Co`j

J-lkoc8

rjvostkdrkgk`to`ka`Fglkoc.nal

@assks jmojs sa pudconkmks `k lkoar dodcoatjnk a` co`j ma lu`ma8

www.snrodm.nal
https://sites.google.com/site/revistabragantinaonlinehttps://www.facebook.com/RevistaBragantinaOnLinemailto:[email protected]://www.scribd.com/http://www.scribd.com/mailto:[email protected]://www.facebook.com/RevistaBragantinaOnLinehttps://sites.google.com/site/revistabragantinaonline


4/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=>

JMO]ATOKC

A MOEJTJ@]J J NA@]TKMO]TOA

Vrjzkmas cjotarjs!

prjanupk`tj a kulj`ta mk o`tacjr`nok ka na`trkmotroa j moejrj`tj quj vjl

anarrj`ma à Drksoc. Ks pjssaks tl vosta a apasta nal ul oòloga j à nala pkrtj mk

mjlanrknok, jnjssrok codjrmkmj j jxprjssa mj apoòa.

Havj`s j kmuctas, jstumk`tjs j praeossoa`kos, tkc qukmra ul so`kc mj maj`tok mk

sanojmkmj. A rjlmoa pkrk ossa k knjotka j a mjdktj, mosnussa dksjkmk jl ektas, mkmas j

apoòjs.

Nal jssk prjanupka, jxprjssklas a na`trkmotroa j a moejrj`tj `ks pgo`ks mk

Tjvostk, ls k ls, praparnoa`k`ma kas cjotarjs ulk vosa klpck j na`strutovk mas lkos

movjrsas kssu`tas.

Vrassjguolas `jssk cutk, nal a adhjtova mj nrjsnjr nala pjssaks j nala vjnuca mj

naluònka.

Mojga mj ]acjma Colk mk oc vkJmotar (;7/65/46;=)

Zlk dak cjoturk j à mjoxj mj j`vokr suk apoòa pjca j-lkoc(rjvostkdrkgk`to`ka`Fglkoc.nal)!
mailto:[email protected]:[email protected]


5/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;==

A K@MKTOCBA MK ^JTTK

ûsulu _klkgunbo

Nraòstk, k`mkr oc ba j larkmar mj Hak`pacos

J-lkoc 8 susskyklFglkoc .nal

]TKUJ^ÔK MK NBKVKMK MOKLK@]O@K

(4 mj 4)

Ka Jvjrjst!...

Eozjlas ul dro`mj, Juònj j ju, sj`tkmas à nba j rjnastkmas `ks lanbocks jl

erj`tj k ul dkrzo`ba à Nkpa. ]`bklas knkdkma mj mjsnjr k nrostk quj às cjvkrk barks

k`tjs ka pckt supjroar j nknbajork mk Eulkk, j kgark t`bklas ulk djdomk pkrk às

rjerjsnkr ma nkcar mk har`kmk. A àlj mk tudk`k quj às eark sjrvomk jrkJvjrjst. J`ta, pkrk

`s kco à sjrta mk Dkbok, a Jvjrjst jrk rjerjsna.

Na`toùklas àssk har`kmk pkrk a suc ktrkvs ma vkcj ma Nkpa, kgark par ulk

jstrkmk djl mjeoòmk j mj rjcktova lavolj`ta mj vjnucas. Vopankvkl bkdotkjs mj kldas as

ckmas ma nklo`ba j jcks sj jspkcbkvkl pjca ckrga vkcj kt pjrta mks j`nastks quj sudokl kas

pkrjmjs. Kps k pkusk à dkr sjguklas jl dal rotla pjca pckà quj t`bklas vosta c mj

nolk, j àssa pro`nopkc adhjtova jrk kvk`kr a lkos passvjc pjca vkcj k`tjs mj knklpkr.

ljmomk quj às kpraxolvklas ma larra Drk`na, olpa`j`tj pkrjma jsqujrmk nal

kctotumj mj ;.:=: ljtras, ks saldrks mk darmk morjotk prjj`nbokl cj`tklj`tj a eu`ma ma

vkcj. Jrk a so`kc mj quj àssk har`kmk nklo`bkvk pkrk sju eo`kc.

Jldark saudssjlas quj bkvok ko`mk pjck erj`tj njrta tjlpa mj nckromkmj ma mok,

naljklas k pranurkr a cankc ma pjràotj. J quk`ma volas ulk nksk nal ul ckrga quo`tkc j

ul rjgkta na`vomktova, à tovjlas mvomks jl pranurkr as larkmarjs pkrk quj knacbjssjl

kco àssk dkrrknk. @assk va`tkmj eao ktj`momk nal ogukc sktoseka pjck ma`k mk nksk, quj

mossj quj s vjzjs pksskvkl par sju tjrrjà autrks pjssaks nala `s, maomks pkrk k`mkr

tak. J quj pkrk jcjs tkldl jrk dal parquj pamokl na`bjnjr j tjr par pjrta, ljsla qujpar ulk àotj, autrks gj`tjs s vjzjs luota jstrk`bks, djl moejrj`tjs ma pava mkco.

@assk rato`k mj talkr dk`ba jl roa, ckvkr raupks j nazo`bkr krraz o`tjgrkc à mjvok


6/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=:

pkrjnjr kssol kas acbas mj àssk baspjmjork. Jldark a krraz eassj k dksj mj àssk

kcolj`tkatjlpjrkma nal gjrgjcol j skc tarrkmas j cogjorklj`tj lama, j knalpk`bkma

par na`sjrvk mj `kda jl pkstk ejrlj`tkmk mj sahkj naloma tkldl nala daco`ba murk`tj

a mok, cjvvklas ko`mk pa, qujoha, njrjkos, nkstk`bks j erutks sjnks. A nb quj j`njrrkvk a

puxkma mok jrk ul dcskla quj às na`muzok pkrk ks njrnkòks mj ul saà oljlarokc, nala

sj vactssjlas mj ulk ca`gk vokgjl j k ma`k mk nksk quj às knacbjrk vjckssj par àssa

rjpausa.

K qukrtk lk`b rjnjdju-às nal a nbjora ma nke j as rumas mj lkos ul mok `k vomk

mk gj`tj ma sjrta. Na`vo`bk tkldl cjvk`tkrlas knklpklj`ta j às mjspjmorlas nal ul

kt tkcvjz. Kqujck eklcok à skdok, ju à skdok j Juònj tkldl à skdok sj tar`krklas k

às vjr. K proljork tkrjek ma mok na`sostok jl knkdkr mj vkrkr a ca`ga vkcj ma Nkpa, nuha

nklo`ba mjoxkvk mj sjr nkrravjc j sj tar`kvk kpj`ks ulk trocbk k pkrtor mkqujcj roa9 j

mjpaos, sudor k j`nastk quj às cjvkrok k autras nj`roas mk trkvjssok.

Ktrkvjssklas k po`gujck j naljklas k nklo`bkr par mj`tra mj ulk lktk rjnbjkmk

mj pjquj`ks sudomks j mjsnomks, jl naèarlomkmj nal vroas roknbas quj t`bklas mj nruzkr.

^j`tklas quj sudklas grkmktovklj`tj nal a pksskr ma tjlpa, ljsla nal ks anksoa`kos

mjsnomks quj knkdkvkl às cjvk`ma ka j`na`tra mj lkos ul roa quj mjsnok pkrk a vkcj. Jl

ulk mks vjzjs quj sklas mk lktk pkrk ul mjsnklpkma jstvklas jl erj`tj ka larra mk

Laoto`bk, mj ;.:5: ljtras mj kctotumj, quj t`bklas kvostkma ma eu`ma ma vkcj `k tkrmj

k`tjroar, surgo`ma ktrs ma larra Drk`na.

ljmomk quj ks barks pksskvkl gk`bvklas kcturk, k vjgjtka moloùk mj

tklk`ba, a nkcar kulj`tkvk j k vostk sj kdrok s àssks nastks. Vkrvklas mj tjlpas jl

tjlpas pkrk acbkr pkrk trs, j quk`ma kto`golas a quj pkrjnok sjr a kcta mk skmk ma vkcj

sj`tkla-às rjnastkmas `ks lanbocks j eonklas kco, vokhk`ma `kqujck vosa8 a vkcj ma Nkpa

jl tamk suk jxtj`sa, nal tama a nklo`ba quj pjrnarrrklas mjsmj a eo`kc ma sjgu`ma mok mj

nklo`bkmk. @a baroza`tj, kqujcj larra jsqujrmk9 pkrk n, a Larra, nuha tapa kpkrjnok par

nolk mk co`bk mk nrostk mj olj`sas mjgrkus par a`mj t`bklas sudoma pkrk k nknbajork mk

Eulkk9 j nbjgk`ma kt àssas ps, k lorkmj mj vomks quj earlkvkl a vkcj ma Nkpa, àsoc`noa ma pcjà sac.

erj`tj, ul olj`sa nklpa pckà mj nkpol sjrok tama a àssa lu`ma pjcks prxolks

barks9 morjotk, ulk ca`gk sjrrk tk`gok àssk lkrnbk pkrk a suc9 jsqujrmk, ulk sjrrk

mostk`tj njrnkvk-às mj ca`gj9 j ka nj`tra, quksj mjz quocljtras kmok`tj, ul larra jrk k

rjejr`nok mj àssa nklo`bkr, a àssa guok, a àssa adhjtovajrk aKcljhkma. Naljklas k

j`trkr `kqujcj lkr mas gjrkosj à rjsostolas k acbkr pkrk a Nkpa pjck ctolk vjz, lks h

à vklas lkos a vkcj j sol, kpj`ks as pjreos mas àssas larras j mk jcjgk`tj nrostk mjknjssa nknbajork mk Eulkk. J anuctk`ma a vkcj, a quj kpkrjnok jrk k vjgjtka rkstjork

tankmk pjca vj`ta quj às trkzok as sucnas pjcas qukos klas k`mk`ma.


7/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=5

Nbjgklas jèol ka Kcljhkma, ka eo`kc mas gjrkos, mjpaos mj kcgulks barks.

Mjoxklas a larra jsqujrmk j naljklas k mjsnjr ktrkvs mj ulk lktk pkrk ul vkcj

morjotk. Jrk nala sj keu`mssjlas j k supjrenoj masgjrkoseassj eonk`ma nkmk vjz lkos pkrk

nolk. Mjpaos mj ul dal tjlpa mjsnj`ma j sudo`ma, pkssk`ma par partjoro`bks, nruzk`ma

roknbo`bas, kpj`ks sj`ma cjvkmas pjck trocbk, sudotklj`tj jljrgolas jl ulk grk`moask

supjrenoj.

]`bklas ktrkvjsskma k lktk j jstvklas j`trkmk ma vkcj ma Vkto, quj sj jstj`mok

jl nurvks j mjskpkrjnok pkrk k morjotk. A nu kzuc mk tkrmj, as pkrjmjs vjrtonkos, ks lktks

rjnadro`ma ks j`nastks lkos kdkoxa, tuma po`njckma pjca klkrjca ma j`tkrmjnjr, na`trkstkvkl

nal ks saldrks quj mjvkgkr naljkvkl k sudor ma eu`ma ma vkcj. J na`tjlpck`ma ma kcta, a

pjreoc mj Juònj pkrjnok nrjsnjr ko`mk lkos sadrj k olj`sk nroka. Lkoar quj jssk lorka,

kpj`ks a soc`noa.

Mjoxklas a sac j ljrgucbklas `ks saldrks ma Vkto, jl sju vkcj praeu`ma j jstrjota.

Mks paunks nksks jspkcbkmks ka ca`ga ma roa, k lkoarok jstkvk kdk`ma`kmk b luota tjlpa j

earlkvk à na`hu`ta a quj jrk nbklkma mj Tuo`bk. ljmomk quj mjsnklas ks saldrks

sudokl j sj kmj`skvkl nkmk vjz lkos, j quk`ma nbjgklas Vrjejoturkh jstkvk jsnura8 lkos

ulk nksk kdk`ma`kmk, mj pkrjmjs ko`mk scomks j sjl tjcbkma, a`mj mjnomolas pjràotkr.

]o`bk soma lkos ul mok rjpcjta nala as mjlkos. Lks a quj moejrou jssk àotj eao quj

marlolas sjl tjcbkmas j sjl dkrrknk, nala bspjmjs mk gj`tj k`togk ma Vkto, tj`ma par tjta

kpj`ks k cuk j ks jstrjcks praeu`mks ma sjrta.

Lkrgkrjtblkrgat.hakò`bkFbatlkoc.nal


8/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=7

K quo`tk j ctolk lk`b mk trkvjssok nbjgau k`tjs ma sac. @a quj lkmrugssjlas,

lks kssol nala `k tkrmj k`tjroar ks saldrks to`bkl sudoma mjvkgkr, kgark jcks mjsnjrokl

cj`tklj`tj j trkrokl kt a eu`ma ma vkcj k cuz mj lkos ul djca mok. Uolas ks jstrjcks sj`ma

kpkgkmks ulk k ulk, cjvk`tklas dovkquj j sklas pkrk na`toùkr k mjsnomk ka ca`ga ma roa,

quj h t`bklas nruzkma pkrk suk lkrgjl jsqujrmk j vactkma pkrk k morjotk à mok k`tjroar.

Vkssklas jl erj`tj k vkcjs cktjrkos nuhks guks mjsjldankvkl à Vkto j nbjgklas k ulk

pa`tj quj às cjvau àvklj`tj pkrk k lkrgjl jsqujrmk, mj a`mj a nklo`ba sudok j talkvk a

rula mj K`mkrk.

Nala k cuz j saldrk quj mk`kvkl mokroklj`tj rjnrok`ma a vkcj ma Vkto, naljklas

k sudor cj`tklj`tj k trocbk quj gkcgkvk a pkrjma vjrtonkc. Jrk nala or par ulk jsnkmk jxtjr`k

mj jljrg`nok mj ul prmoa mj =:6 ljtras mj kcturk, j ljmomk quj às jcjvvklas

gk`bvklas àa mks praeu`mjzks par a`mj k`mklas. Mj nastks pkrk k pkrjmj, volas

jsqujrmk a olj`sa vkcj quj na`toùkvk mjsnj`ma9 j morjotk, mj ul pa`ta prjnosa, a

Kcljhkma, quj sj rjvjcau ul mas partkos ma Vkto. Vkrklas, mjsnk`sklas j na`tjlpcklas

luotks vjzjs k olj`soma murk`tj k sudomk, kt quj kto`golas a kcta mjpaos mj kcgulks barks.

J pkrklas.

A ratjora mj ^rgoa Djnimadrkma, klksskma j suhabkvok às na`muzoma kt kco jl

pcj`k sjgurk`k j lkrkvocbklj`ta pjck trkvjssok mk Nbkpkmk Moklk`to`k. J jcj mozok quj

kgark rjstkvkl pauna lkos mj trs barks mjsnj`ma kt K`mkrk. Mj c, `k lk`b sjguo`tj,

talkrklas ul òdus kt Otkdjrkdk j mjpaos autra, quj sjguorok pjck Toa-Dkbokj nbjgkrok k

â Vkuca mjpaos mj autrks lkos mj tro`tk barks j autras maos loc quocljtras. Gukrmklas a

ratjora.

J jstvklas ko`mk kco à kctapksskgjl sjlk`kc mj larkmarjs ma vkcj jl morja

ejork mj K`mkrksjl prjssk, acbk`ma a Vkto j rjvj`ma as nklo`bas pjrnarromas às ctolas

no`na moks. @a skdklas, lks muks sjlk`ks mjpaos Juònj jstkrok mj àva kco,

knalpk`bk`ma àssa kloga Tagroa quj à pumjrk vor. K lucbjr mk nksk a`mj knklpklas

à eo`kc ma vkcj ma Nkpa pjrgu`tkrok k Juònj, ca`gj mj Tagroa8 J a lkroma, mjssk vjz

à vjoa1... Juònj, pjrnjdj`ma quj jck tjrok pj`skma quj essjlas ul nkskc, sarrorok jrjspa`mjrok8 Jcj eonau, lks à sazo`ba...

J jck morok ossa parquj ju jstkrok jl â Vkuca, mj vactk ka trkdkcba j njvk`ma ul

donba-mj-p quj lj knalpk`bkrok, nck`mjsto`klj`tj, mj kcgul lalj`ta mjssk trkvjssok mk

Nbkpkmk Moklk`to`k.

Nala notkr8

_KLKGZNBO, ^. ]rkvjssok mk Nbkpkmk Moklk`to`k (4 mj 4). Tjvostk JcjtrònkDrkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos, `.>4, p. =-7, hu`. 46;=.


9/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=2

DOACAGOK

Hj`òejr Cja mas ^k`tas

Docagk j Vjsquoskmark

J-lkocs8 hj`òejrcjkaFykbaa.nal.dr

@A LZ@MOKC ZLK J^NACBK [ZJ ]JL NA@]TODZMA VKTK

NA@^JTUKA

K nacu`k mjstj ls j`vacvj ul mas kssu`tas lkos nalj`tkmas, jsnrotas j mosnutomas

`jstj ls mj hu`ba, k Napk ma Lu`ma, lkos jspjnoeonklj`tj k lksnatj. A Drksoc kprjsj`tk

ul mas lkoarjs `monjs mj movjrsomkmj doacgonk, na`tuma, k costk mj jspnojs kljkkmks mjjxtoà tkldl klpck, j j`trj jstks sj j`na`trk k lksnatj ma Lu`mokc, a tktu-dack.

K nckssoeonka jspnoj kljkkmk sj rjejrj ka na`tùa j rpoma mjskpkrjnolj`ta mj

suks papuckjs j bkdotkts, mj lama k narrjrjl rosna mj sj tar`krjl jxto`tks. K costk mj

jspnojs kljkkmks ul olpartk`tj o`strulj`ta pkrk na`sjrvka j pratja mk

doamovjrsomkmj. K jckdarka mjstks costks rjkcozkmk mj earlk na`hu`tk j`trj as sjtarjs

knkmlona-noj`teona, à gavjr`klj`tkc, jlprjskrokc j j`trj a gavjrà, nala, par jxjlpcas,

a O`stotuta Drksocjora ma Ljoa Kldoj`tj j mas Tjnursas @kturkos Tjàvvjos (ODKLK), aO`stotuta Nbona Lj`mjs mj Na`sjrvka mk Doamovjrsomkmj (ONLDoa), j`trj autras.

Kcl mj na`tjr as àljs mk eku`k j ecark quj jsta kljkkmas, ktrkvs mjstks costks

tkldl sa jckdarkmks aroj`tkjs k pragrklks mj rjnupjrka mks jspnojs kljkkmks9

nroka mj uòmkmjs mj na`sjrvka9 ljmomks lotogkmarks mj olpkntas kldoj`tkos j mj

mjsj`vacvolj ta sustj`tvjc9 pckàs mj lk`jha9 pragrklks mj pjsquosk9 kcl mj sjr utocozkmk

nala rjejr`nok `k kpconka mk Cjo mj Nroljs Kldoj`tkos.

A tktu-dack ulk mks jspnojs kljkkmks mj jxtoà, j suk jsnacbk nala lksnatj mk

Napk ma Lu`ma ulk earlk mj nbklkr ktjà pkrk `jnjssomkmj mj pratja mks jspnojs j

na`sjrvka mas jnassostjlks, j à jxncusovklj`tj mk lksnatj, nala tkldl mks jspnojs


10/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=?

quj kprjsj`tkl sjus àljs `k costk.

K lksnatj quj tjl nala àlj Eucjna, rjprjsj`tk k jspnoj ]acypjutjs trono`ntus,

na`bjnomk nala tktu-dack, daco`bk, tktu-kpkrk, trk`quo`bk, tktu-dack-ma-@armjstj. A Eucjna

tjl sju àlj mk losturk mks pkckvrks eutjdac j jnacagok, mjstknk`ma kssol k olpart`nok

mk jnacagok j k jnjssomkmj mj na`sjrvka mas rjnursas kturkos.

A tktu-dack a ljàr mk jspnoj mj tktu, sj`ma j`mlona, au sjhk, s anarrj à Drksoc,

kulj`tk`ma kssol k olpart`nok mj pratja mjstk jspnoj j mj sju bkdotkt. Jcj pamj sjr

j`na`trkma às jnassostjlks mk Nkkto`gk j Njrrkma, ktukclj`tj jl 2 jstkmas drksocjoras8

Njkr, Vjr`klduna, Voku, Toa Grk`mj ma @artj, Vkrkdk, Dkbok, Gaos j ]ank`to`s. Vassuo

bdotas àturàs j suk earlk mj kcolj`tka anarrj ktrkvs ma vksnucbklj`ta ma saca nal ks

`kro`ks, na`sulo`ma earlogks, nupo`s, ckrvks mj o`sjtas, erutas, avas mj ckgkrtas, j`trj autras.

Zlk mks suks pro`nopkos nkrkntjrstonks k bkdocomkmj mj sj j`rackr ka sj sj`tor

kljkkma, kssulo`ma a earlkta mj dack, mjej`mj`ma-sj mj prjmkmarjs nala k a`k, vo`ma

mk sju àlj papuckr. Kcl sj j`rackr, autrk earlk mj mjejsk k eugk jl dusnk mj tanks

kdk`ma`kmks, h quj jstj à nkpkz mj nkvkr durknas.

K nkk bulk`k mj sudsost`nok tjl soma ul mks pro`nopkos kljkks ka tktu-dack à

mjnarrjr mas kàs. Ktukclj`tj, a mjslktklj`ta, ks qujolkmks j k jxpk`sa mks rjks

kgrnacks tl rjprjsj`tkma as pro`nopkos ektarjs pkrk pjrmk j erkglj`tka ma bkdotkt,

na`sjquj`tjlj`tj, pkrk mjvkstka mjstk jspnoj. Na`tuma, jxostj k `jnjssomkmj mj

oèarlkjs lkos prjnosks sadrj jstk jspnoj, pkrk quj sjhk passvjc na`bjn-ck ljcbar j

kssol pratjg-ck.

A tktu-dack nckssoeonkma nala vuc`jrvjc, mj knarma nal k Zòa O`tjr`knoa`kc

pkrk k Na`sjrvka mk @kturjzk (OZN@, sogck jl o`gcs), kprjsj`tk`ma kssol ul kcta rosna mj

jxtoà `k `kturjzk jl lmoa prkza.

Earkl mjsnrotks kcgulks na`somjrkjs sadrj k `jnjssomkmj mj ktjà k jstk jspnoj,

j eao pj`sk`ma kssol quj k Kssanoka Nkkto`gk rjkcozau ulk nklpk`bk jl 46;; pkrk k

jsnacbk ma tktu-dack nala lksnatj ma Lu`mokc. K Kssanoka Nkkto`gk ulk o`stotuoa sjl

eo`s cunrktovas, quj mjsj`vacvj trkdkcbas pkrk na`sjrvka mk Nkkto`gk, j quj knrjmotk quj atktu-dack ul partk-vaz mk `jnjssomkmj mj pratja mjstj doalk, nbklk`ma k ktjà tk`ta

mas gavjr`k`tjs nala mk papucka.

@a mok O`tjr`knoa`kc mk Doamovjrsomkmj, 44 Lkoa mj 46;=, a ONLDoa kpravau a Vckà

mj Ka @knoa`kc (VK@) pkrk prjsjrvka ma tktu-dack. A VK@ ulk pactonk pdconk,

knarmkma nal k sanojmkmj, quj tjl nala euà a mjsj`vacvolj`ta mj jstrktgoks mj

pratja j na`sjrvka mks papuckjs mj jspnojs j mas kldoj`tjs `kturkos, mj earlk k

omj`toeonkr j aroj`tkr kjs proarotroks pkrk a naldktj s kljkks jxostj`tjs. Jstj ulo`strulj`ta mj gjsta jl dusnk mj àvks kjs mj na`sjrvka mk doamovjrsomkmj, à qukc

anarrj k trank mj jxpjro`noks j`trj moejrj`tjs pkrnjoras j o`stotuojs, quj na`troduo pkrk quj


11/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;6

k pratja mks jspnojs anarrk mj earlk jeonkz.

A VK@ pkrk prjsjrvka ma tktu-dack tjl nala kcva k moloùoa ma rosna mj

jxtoà mj muks mj jspnojs, a tktu-dack-ma-@armjstj (]. trono`ntus), mjsnrota `jstk nacu`k, j

suk jspnoj orl a tktu-dack-ma-Nj`tra-Ajstj (]. lktknus), sj`ma k moejrj`k j`trj jstjs k

prjsj`k mj no`na u`bks `ks pktks k tjroarjs mk lksnatj.

B trs kàs eao oònokmk ulk nklpk`bk pkrk quj k lksnatj jsnacbomk pkrk a Lu`mokc

eassj a tktu-dack, na`tuma, à sj trktkvk mj ulk jsnacbk kcjktrok. Jstj kòlkc, quj jl suk

earlk mj mjejsk rjljtj k dack utocozkmk `jstj jspartj, nbklkvk k ktjà mj tamas k rjspjota

mk `jnjssomkmj mj prjsjrvka, ka na`trroa, jl lmoa prkza mjoxkrok mj jxostor.

Zlk jspnoj quj, kpjskr mj na`somjrkmk k ljàr mk suk eklcok, na`sjguou mkr

vosodocomkmj lu`mokc `jnjssomkmj mj na`sjrvka mj ul jnassostjlk ta òna j olpartk`tj

quj k Nkkto`gk, rjskctk`ma k olpart`nok mas rjnursas `kturkos j k urg`nok jl pratjg-cas.

Kpkrj`tjlj`tj, k jsnacbk mj ul solpcjs lksnatj tjl ktukclj`tj na`troduma pkrk

quj k ta nalpcjxk na`sjrvka mk `kturjzk kas paunas sj tar`j jeonkz, j à eutura jstk

jspnoj na`bjnomk nala tktu-dack passk vovjr jl sju bkdotkt `kturkc, j pkrk quj luotks autrks

jspnojs kljkkmks mj jxtoà passkl skor mjssk nckssoeonka.

Tjejr`noks

Vartkc mk Napk

bttp8//www.napk46;=.gav.dr/pt-dr/àtonok/na`bjnk-ljcbar-a-kòlkc-drksocjora-quj-sjrvou-mj-

o`sporknka-pkrk-lksnatj-mk-napk

O`stotuta Nbona Lj`mjs mj Na`sjrvka mk Doamovjrsomkmj

bttp8//www.onldoa.gav.dr/partkc/doamovjrsomkmj/eku`k-drksocjork/costk-jspjnojs/;=>6-tktu-

dack-tacypjutjs-trono`ntus

bttp8//www.onldoa.gav.dr/partkc/naluònknka/àtonoks/=-mjstkqujs/=2;2-onldoa-kpravk-

pckà-mj-knka-pkrk-k-na`sjrvknka-ma-tktu-dack.btlc

Vkrk skdjr lkos8

bttp8//www.odklk.gav.dr

bttp8//www.llk.gav.dr

Nala notkr8

^K@]A^, H.C. @a Lu`mokc ulk jsnacbk quj tjl na`troduma pkrk na`sjrvka. TjvostkJcjtrònk Drkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos, `.>4, p. 2-;6, hu`. 46;=.
http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/conheca-melhor-o-animal-brasileiro-que-serviu-de-inspiracao-para-mascote-da-copahttp://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/conheca-melhor-o-animal-brasileiro-que-serviu-de-inspiracao-para-mascote-da-copahttp://www.icmbio.gov.br/portal/biodiversidade/fauna-brasileira/lista-especies/1430-tatu-bola-tolypeutes-tricinctushttp://www.icmbio.gov.br/portal/biodiversidade/fauna-brasileira/lista-especies/1430-tatu-bola-tolypeutes-tricinctushttp://www.icmbio.gov.br/portal/comunicacao/noticias/4-destaques/4818-icmbio-aprova-plano-de-acao-para-a-conservacao-do-tatu-bola.htmlhttp://www.icmbio.gov.br/portal/comunicacao/noticias/4-destaques/4818-icmbio-aprova-plano-de-acao-para-a-conservacao-do-tatu-bola.htmlhttp://www.ibama.gov.br/http://www.mma.gov.br/http://www.mma.gov.br/http://www.ibama.gov.br/http://www.icmbio.gov.br/portal/comunicacao/noticias/4-destaques/4818-icmbio-aprova-plano-de-acao-para-a-conservacao-do-tatu-bola.htmlhttp://www.icmbio.gov.br/portal/comunicacao/noticias/4-destaques/4818-icmbio-aprova-plano-de-acao-para-a-conservacao-do-tatu-bola.htmlhttp://www.icmbio.gov.br/portal/biodiversidade/fauna-brasileira/lista-especies/1430-tatu-bola-tolypeutes-tricinctushttp://www.icmbio.gov.br/portal/biodiversidade/fauna-brasileira/lista-especies/1430-tatu-bola-tolypeutes-tricinctushttp://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/conheca-melhor-o-animal-brasileiro-que-serviu-de-inspiracao-para-mascote-da-copahttp://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/conheca-melhor-o-animal-brasileiro-que-serviu-de-inspiracao-para-mascote-da-copa


12/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;;

K KT]J MA ]ZTO^LA J MK BA]JCKTOK

Cja`krma Goavk`j L. Ga`kcvjs]nòna jl Baspjmkgjl j Grkmuk`ma jl ]urosla

J-lkoc8 cja`krma.goavk`jFbatlkoc.nal

A [ZJ EONK MJVAO^ MK NAVK1

J, j`ta, k ejstk lkos jspjrkmk j nalj`tkmk mas ctolas kàs nbjgau. Mjsmj k jsnacbk

ma Drksoc nala sjmj jl 4667, luotas nalj`troas j jxpjntktovks earkl nrokmas j vorkrkl

tjlk mj mjdktjs jl movjrsas cankos, sjhk jl nksk, à trkdkcba, jl j`na`tras sanokos au `k

jsnack (CJ^LJ, 46;=).

Keo`kc, qukos sjrokl jssjs kssu`tas j qujstoa`klj`tas quj surgorkl, cjvk`ma jl

na`somjrka quj a Drksoc vosta nala a Vks ma Eutjdac1 Grk`mjs àljs `knoa`kos j

o`tjr`knoa`kos apo`krkl sadrj jssj tjlk, j sjlprj dusnkrkl cjvk`tkr as olpkntas `jgktovas jpasotovas mk rjkcozka mjssj grk`moasa jvj`ta, quj k Napk ma Lu`ma.

Varl, kgark as hagas jsta kna`tjnj`ma j ks lumk`ks jl vortumj mk rjkcozka

pamjl sjr vosukcozkmks pjcas drksocjoras j pjcas turostks jstrk`gjoras. Jssjs qujstoa`klj`tas

trktkvkl ma rjkc olpknta mk rjkcozka mk Napk à Drksoc j pauna sj pradcjlktozkvk mj nala

eonkrok a pks kps a jvj`ta.

H earkl movucgkmks o`ljrks àtks j àtnoks `ks lmoks sadrj a supjrekturklj`ta mk

Napk ma Drksoc, quj lkoar ma quj k salk mks trs uctolks Napks, sj`ma quj a jvj`ta àDrksoc jst nustk`ma njrnk mj 4:,5 docbjs mj rjkos. Mjssk earlk, olpartk`tj rjsskctkr quj

47,7% mjssjs o`vjstolj`tas jsta sj`ma jlprjgkmas `k rjearlk j na`strua mj jstmoas `ks

mazj nomkmjs sjmjs.

Kpjskr mjssj supjrekturklj`ta, k Napk gjrau j gjrkr njrnk mj >,5 locbjs mj

jlprjgas morjtas. Kcl mossa, eao o`vjstoma `k ladocomkmj j oèrkjstruturk urdk`k j mj

tjcjnaluònkjs, quj eonkra mj cjgkma kps k Napk (DKTTA^, 46;=).

Na`tuma, qujl eo`k`noau grk`mj pkrtj mjssjs o`vjstolj`tas eao a pamjr pdcona, quj

ekz usa mk krrjnkmka mj olpastas mk papucka. Lks jxostou ul grk`mj o`vjstolj`ta mk

oònoktovk provkmk ma rkla ma turosla, quj dusnau klpcokr as cjotas j as sjrvoas pkrk


13/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;4

rjnjpnoa`kr j nalpartkr jssj grk`moasa `ljra mj turostks.

J jssjs o`vjstolj`tas pkutkrkl pro`nopkclj`tj k na`strua mj àvas batos,

kg`noks, nj`tras mj kpaoa j tkldl cahks, quj earkl nrokmas jxncusovklj`tj pkrk k Napk ma

Lu`ma. ]amkvok, mj na`bjnolj`ta gjrkc quj k napk murk kpj`ks kcgu`s moks j quj jl drjvj

tamas as >; pksjs pkrtonopk`tjs vactkra pkrk as sjus rjspjntovas cankos mj arogjl, j nal jcjs

as turostks.

J kssol surgor, au h jst surgo`ma, ulk àvk pradcjltonk à Drksoc, quj sjr k

mjnkm`nok mk mjlk`mk turstonk j ul passvjc prjhuza mas quj o`vjstorkl `k Napk. Luotas

krgulj`tkl quj ossa à anarrjr, paos a Drksoc eonkr na`bjnoma j a ecuxa mj turostks or

kulj`tkr au quj jcj sjr pkcna mks Acolpkmks, jl 46;5, j quj sjmokr grk`mjs jvj`tas kt

46;:.

Ljsla kssol, olpartk`tj rjsskctkr quj k Napk sjr rjkcozkmk jl ;4 cankcomkmjs, j

quj jxostjl nomkmjs prxolks, ks qukos tkldl sj prjpkrkrkl j o`vjstorkl à ljrnkma

turstona. Kcl mossa, jssjs jvj`tas euturas à tjra nala eana lkos mj ulk cankcomkmj, au

sjhk, à bkvjr ul jvj`ta quj j`gcadj ks mazj nomkmjs sjmjs.

^j`ma kssol, vosvjc quj a ljrnkma turstona saerjr asnockjs, mjvoma ka grk`mj

nrjsnolj`ta pravjòj`tj mk Napk. J, mjssk earlk, tamas as >,5 locbjs mj jlprjgas nrokmas

vorkra ljrks jstktstonks mjssj pjrama, paos mjvoma s nornu`st`noks sj tar`k moenoc quj a

ljrnkma turstona na`sogk kdsarvjr tamk jssk la mj adrk j lk`t-ck par luota tjlpa.

Eogurks ; j 48Vko`jc jl nackgjl nal ks >4 dk`mjorks mas pksjs pkrtonopk`tjs mk Napk ma Lu`ma(Krtostk Vcstona8ôcvoa Kcvkrjz).

Jssks sa kpj`ks kcgulks olpconkjs j olpkntas ma quj pamjlas nbklkr mj

pjrama ps Napk. Kcgulks olpconkjs sj tar`krkl nconb `k lmok, nala par jxjlpca, a

quj sjr ejota nal as jstmoas, ulk vjz quj kcgu`s jstmoas earkl na`strumas jl cankcomkmjs

a`mj a eutjdac à na`sacomkma j k papucka na`somjrkmk nkrj`tj.


14/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;>

Vartk`ta, tar`k-sj `jnjssroa k rjecjxa mjssjs qujstoa`klj`tas, nal a o`tuota mj

dusnkr qukos sacujs j ljmomks pamjl sjr knktkmks pkrk prjvjòr a lòla mj prjhuza j

olpkntas passvjos, djl nala dusnkr kctjr`ktovks pkrk quj k Napk à sj tar`j ul kgj`tj

lkceona ka turosla j ka Drksoc jl ul ldota gjrkc.

Tjejr`noks Dodcoagreonks

DKTTA^, E. Gavjrà movucgk gkstas nal k Napk ma Lu`ma. Mospa`vjc jl8bttp8//pcknkr.kdroc.nal.dr/lktjrok/gavjrà-movucgk-gkstas-nal-k-napk-ma-lu`ma-4:-5-locbajs-mj-rjkos.Knjssa jl8 ;> Lkoa 46;=.

CJ^LJ, K. K jsnacbk ma Drksoc nala sjmj mk Napk mj 46;=. Mospa`vjc jl8bttp8//www.drksocjsnack.nal/jmunknka-eosonk/k-jsnacbk-drksoc-nala-sjmj-napk-46;=.btl.Knjssa jl8 6: Hu`ba 46;=.

Nala notkr8

GA@KCUJ^, C.G.L. A quj eonk mjpaos mk Napk1 Tjvostk Jcjtrònk Drkgk`to`k A`Co`j. Hak`pacos, `.>4, p. ;;-;>, hu`. 46;=.
http://placar.abril.com.br/materia/governo-divulga-gastos-com-a-copa-do-mundo-25-6-milhoes-de-reaishttp://placar.abril.com.br/materia/governo-divulga-gastos-com-a-copa-do-mundo-25-6-milhoes-de-reaishttp://www.brasilescola.com/educacao-fisica/a-escolha-brasil-como-sede-copa-2014.htmhttp://www.brasilescola.com/educacao-fisica/a-escolha-brasil-como-sede-copa-2014.htmhttp://placar.abril.com.br/materia/governo-divulga-gastos-com-a-copa-do-mundo-25-6-milhoes-de-reaishttp://placar.abril.com.br/materia/governo-divulga-gastos-com-a-copa-do-mundo-25-6-milhoes-de-reais


15/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;=

^KMJ JL EANA

Hukrjz Naoldrk Arla`mj Huòar

Jèjrljora Jspjnokcostk jl kmj Vdconk j Vraejssar k Z@JLK] Zòvjrsomkmj Jstkmukc mj Lkta Grassa

J-lkoc8naoldrk.hukrjzFglkoc.nal

A KCNAACO^LA J ^ZK TJCKA NAL K NOTTA^J BJV]ONK

K mjpj`m`nok jl cnaac ulk maj`k mj armjl nrònk, sj`ma rjna`bjnomk pjck

Argkòzka Lu`mokc mk ^kmj (AL^) nala ul jstkma mj o`taxonka gj`jrkcozkmk nkuskmk

pjca sju na`sula kdusova. Jl nkmk o`movmua, jck or sj mjsj`vacvjr jl rotla moejrj`tj,

adjmjnj`ma ks suks nkrkntjrstonks esonks, jlanoa`kos j psonacgonks, grku mj tacjr`nok ka

cnaac j topa mj djdomk o`gjromk (^NBLOM] jt kc., 46;6).

B mnkmks, k Argkòzka Lu`mokc mj ^kmj h mjeoòk jstk maj`k nala ulk

mjsarmjl mj `kturjzk nalpcjxk. K sudst`nok ktuk nala ul ektar mjtjrlo`k`tj sadrj nkusks

psonassaltonks prjjxostj`tjs à ncoj`tj j pkrk nuha trktklj`ta ekz-sj `jnjssroa rjnarrjr k

pranjssas tjrkputonas j praeoctonas, gjrk`ma lumk`ks sogòeonktovks tk`ta pkrk k eklcok

quk`ma pkrk a pknoj`tj (^NBLOM] jt kc., 46;6).

A na`sula o`mjvoma mj djdomks kcnaconks jst sj`ma na`somjrkma nala ul

grkvssola pradcjlk mj skmj pdconk jl tama a lu`ma, o`ncusovj à Drksoc. Kcl mk suk

kctk prjvkc`nok `k papucka kmuctk, tkc nalpartklj`ta tkldl jst prjsj`tj ogukclj`tj

j`trj kmacjsnj`tjs, gjrk`ma pradcjlks tk`ta `k skmj esonk quk`ta lj`tkc. Jssj na`sula

pamj jstkr rjcknoa`kma ka jstoca mj vomk ktukc, mas jcjvkmas `vjos mj jstrjssj, sj`tolj`tas

mjprjssovas, mj k`sojmkmj, mk dkoxk jstolk, susnjptodocomkmj prjssa mas pkrjs j kt ljsla

pradcjlks rjcknoa`kmas jsnack (ÂZXK, KTJNA j EOCBA, 466:).Murk`tj k pjsquosk jl moejrj`tjs cotjrkturks, adsjrvklas quj movjrsas nklpas ma

skdjr noj`teona kmatkl moejrj`tjs mjeoòjs pkrk ks pkckvrks "usa", "kdusa" j
mailto:[email protected]:[email protected]


16/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;:

"mjpj`m`nok mj cnaac". @k Nckssoeonka O`tjr`knoa`kc mj Maj`ks (NOM-;6) sj j`na`trk ks

sjguo`tjs mjeoòjs8 k pkckvrk "usa" jst rjcknoa`kmk k qukcqujr vkroka à na`sula,

o`mjpj`mj`tj mk erjqu`nok9 "kdusa", nala sj`ma ul na`sula kssanokma k na`sjqu`noks

kmvjrsks rjnarrj`tjs, parl à a nkrkntjrozk`ma nala ulk "mjpj`m`nok". Jstk ctolk sj

lkòejstk quk`ma a usa mj ulk sudst`nok pkssk k nkrkntjrozkr ul jstkma moseu`noa`kc

(NKLVA^, 466=).

@a Drksoc, vroas jstumas rjvjckrkl quj k tkxk mj prjvkc`nok mj kcnaacosla vkrok

j`trj >,6% j 5,6% `k papucka. A kcnaacosla tkldl na`somjrkma a tjrnjora latova pkrk

a kdsj`tjsla à trkdkcba, nal jcjvkmks tkxks mj kpasj`tkmaroks prjnanjs, knomj`tjs mj

trkdkcba j mj tr`sota, djl nala a rjspa`svjc par prapara na`somjrvjc mj anupka jl

cjotas baspotkckrjs (EOCOXACK, @K^NOLJ@]A j ÂZGJ_, 4662).

Jxostj ktukclj`tj ulk vkstk cotjrkturk kdarmk`ma k utocozka mj sudst`noks

psonaktovks, j trj jcks a cnaac, nal moejrj`tjs ljtamacagoks j kdarmkgj`s, tk`ta `k papucka

gjrkc nala jl grupas jspjneonas mj pknoj`tjs (NKLVA^, 466=).

^j`ma ulk nalpconka ma kcnaacosla, k norrasj nkrkntjrozkmk par sjr ulk maj`k

nrònk quj sj nkrkntjrozk par eodrasj moeusk, quj sudstotuo a tjnoma bjptona àrlkc,

ralpj`ma nal k jstruturk j euà ma egkma. Jxostjl trs topas mj norrasj au nonktrozka ma

egkma8 k norrasj kcnaconk, k norrasj ps-`jnrtonk j k norrasj docokr (EA@]J^, @JN]AZR j

JOCJT^, 4662).

@k norrasj kcnaconk, a tjnoma nonktronokc nornu`mk nkrkntjrostonklj`tj ks rjks partk.

a topa lkos nalul mj norrasj j jst rjcknoa`kmk nal lkoar erjqu`nok ka kcnaacosla nròna.

@k norrasj ps-`jnrtonk jxostjl ekoxks ckrgks mj tjnoma nonktronokc quj surgjl nala

na`sjqu`nok tkrmok mj ul surta prvoa mj bjpktotj vorkc kgumk (EA@]J^, @JN]AZR j

JOCJT^, 4662).

@k norrasj docokr, k nonktrozka kna`tjnj à egkma ka rjmar mas mutas docokrjs.

Gjrkclj`tj, a rjsuctkma mk adstrua docokr nrònk j mk oèjna, luota ljàs nalul

quj as autras maos topas mj norrasj. A egkma tj`tk earlkr àvas nk`kos docokrjs, quj knkdkl

par rjsuctkr jl ul nrjsnolj`ta jxnjssova mj tjnoma quj na`stotuma `k lkoar pkrtj mj mutasdocokrjs rjnj`tjlj`tj earlkmas j mjsna`jntkmas, quj sa nornu`mkmas pjca tjnoma nonktronokc

(NKLVA^, 466=).

Kssol sj`ma, olprjsno`mvjc quj k jèjrlkgjl mjtj`bk na`bjnolj`tas jspjneonas

pkrk pradcjlks esonas j psonacgonas knjrnk mjstk pradcjltonk, k eol mj quj ul `ljra

lkoar mj pknoj`tjs tj`bk k apartuòmkmj mj rjnjdjr o`tjrvjà j trktklj`ta kmjqukmas jl

rjcka mjpj`m`nok kcnaconk j, na`sjquj`tjlj`tj, k norrasj bjptonk.


17/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;5


NKLVA^, J.K. Ks rjprjsj`tkjs sadrj a kcnaacosla jl ulk kssanoka mj jx-djdjmarjs8as Kcnaconas K`òlas.Nkm. ^kmj Vdconk. 466=, vac. 46, `. :, p. ;>7?-;>27. Mospa`vjcjl8 bttp8//www.snojca.dr/snojca.pbp1snropt>&c`g4.Mospa`vjc jl8 bttp8//www.snojca.dr/snojca.pbp1snropt.

^NBLOM], V.L.^.9 GOATMK@O, K.L.9 TA^Ô, K.G. Kvkcoka ma jquocdroa jlkcnaconas.Drkz. h. atarboàckry`gac. 46;6, vac. 75, `. 4, p. ;=2-;::.Mospa`vjc jl8 bttp8//www.snojca.dr/snojca.pbp1snropt


18/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;7

CO@BK MA ]JLVA

Bjcj` Ikco`j Vo`bjora

Jstumk`tj mj Vsonacagok j havjl tkcj`ta mj Hak`pacos

J-lkoc8 bjcjìpo`bjoraFglkoc.nal

A [ZJ VJTNJDJLA^1

O`ljras jstlucas às ramjokl k tama o`stk`tj, lks à sa tamas pjrnjptvjos. Ossa

anarrj parquj passulas k ktjà sjcjtovk, k qukc khumk k sjcjnoa`kr as jstlucas quj sjra

pranjsskmas, pkrk quj kssol ekkl pkrtj ma assa lu`ma o`tjroar.

K ktjà sjcjtovk oècuj`nokmk na`stk`tjlj`tj pjck ljlrok, jl jspjnokc pjcas

ektarjs nucturkos, ekzj`ma nal quj k ktjà sjhk morogomk pkrk as jstlucas quj sa

olpartk`tjs jl assa lu`ma.

Mjpaos quj k ktjà sjcjtovk pjrlotj sjcjnoa`kr as jstlucas, pkssklas j`ta pkrk a

sjgu`ma pkssa quj k argkòzka pjrnjptovk. @jstk jtkpk, pjrnjdj-sj a adhjta nala

moejrj`tj ma sju ljoa, v-ca passuo`ma ulk earlk na`stk`tj j sogòeonktovk, mosnjrò`ma suk

most`nok j sjus lavolj`tas.

Var ctola o`tjrprjtklas, sogòeonk`ma k sj`ska. Jstj ctola pranjssa oècuj`nokma

pjcks àssks jxpjro`noks, paos k tj`m`nok sjlprj j`na`trkr ul sj`toma pkrk k sj`ska jl

àssa lu`ma o`tjroar. Ks sj`skjs cjvkl kt ka nrjdra ks oèarlkjs sjcjnoa`kmks pkrk

sjrjl nalpkrkmks nal ks jxpjro`noks h jxostj`tjs, ks qukos sjra k dksj pkrk a àva sj`toma

mjstk avk sj`ska.

Ktrkvs mj àssks jxpjro`noks kprj`mjlas k pjrnjdjr a lu`ma, earlk`ma na`njotas

au jsqujlks quj argkòzkl j sogòeonkl àvks oèarlkjs. ^j`ma kssol, nkmk pjssak tjl

ul lama moejrj`tj mj sogòeonkr a lu`ma jl suk vactk, mjvoma s moejrj`tjs jxpjro`noks qujnkmk ul passuo. J jstj ul pranjssa quj pamj sj kctjrkr ka pksskr mas kàs, au sjhk, a


19/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;2

j`vjcbjnolj`ta ekz nal quj vovj`nojlas àvks jxpjro`noks, ks qukos earlkl àvas

na`njotas, pjrloto`ma sogòeonkr a lu`ma k àssk vactk mj ulk lk`jork moejrj`tj.


L_JT^, M.G. Vsonacagok.Toa mj Hk`jora8 C]N, 4665 (7 Jm.).


20/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=;?

Na`bjk lkos à Dcag8 bttp8//bjcjìkco`j.dcagspat.nal.dr/

Nala notkr8

VO@BJOTA, B.I. A quj pjrnjdjlas1Tjvostk Jcjtrònk Drkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos,

`.>4, p. ;7-;?, hu`. 46;=.


21/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=46

BO^]TOK KLDOJ@]KC

Mojga mj ]acjma Colk mk ôcvk]nòna j J`gj`bjora Kldoj`tkc

J-lkoc8 mojgakoiomahakFbatlkoc.nal

^JGZ@MA^ KECO]A^

@ks vspjrks mk ^jlk`k mj Krtj Lamjr`k, ul jvj`ta `kturkc sknumou k nkpotkc ma

jstkma mj â Vkuca, ljsla k`tjs ma tjrrjlata nuc turkc, na`somjrkmk k sjlk`k quj à

tjrloàu. Hk`jora mj ;?44, ul trjlar mj tjrrk sknumou k nkpotkc j dak pkrtj ma jstkma,

anksoa`k`ma ulk lartj par ktkquj nkrmkna.

Ca`gj mk kgotka nucturkc mk nkpotkc j kps ul ca`ga mok mj trkdkcba, k gj`tj

hakàpacj`sj mjsnk`skvk jl suks nksks, lkos ulk àotj jstrjckmk mk Lk`toqujork. J`trj as

uovas mas kòlkos sjcvkgj`s, k lkmrugkmk ma mok 47 mj hk`jora sjguok suks barks. s > barks

j :6 loùtas k tjrrk trjlju voacj`tklj`tj, 5 sjgu`mas mj kecoa quj sknumorkl ks nklks,

mjrrudk`ma adhjtas mks prktjcjorks j knarmk`ma a pava.

^jr a eol ma lu`ma1, kcgu`s pjrgu`tkvkl jxkctkmas. As cklpojs earkl knjsas jl

ljoa narrjrok mj eklcoks o`tjorks. ^krkl prkk nj`trkc j `ks partks mks nksks, nal raupks


22/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=4;

mj marlor j nadjrtas nal nksknas, autras nal nadjrtarjs. A ljma mj ul àva trjlar sj

losturkvk nuroasomkmj mj j`tj`mjr a kna`tjnoma.

Votarjsna ekta cjldrkma jl rjcktas j vjcbks pgo`ks mj har`kc, nal jxpconkjs

pckusvjos pkrk k pank, o`vjrmkmjs ktukclj`tj. A kvkà mk no`nok pjrlotou ul ljcbar

j`tj`molj`ta mas soslas mj o`tjroar mks pcknks tjntònks, nala k ûckljronk`k.

A jseara mj pjsquoskmarjs, k olpck`tka mk Zso`k @uncjkr mj K`grk mas Tjos j

jstumas movjrsas passodocotkrkl k jcunomka mjssj lostroa, ko`mk prjsj`tj `ks bostroks mas

k`togas larkmarjs cankos. A jponj`tra ma tjrrjlata eao à luònpoa mj Lago-Guku (^V),

lkgòtumj mj :,; j rjk kejtkmk mj 4:6 loc quocljtras qukmrkmas. Zl tjrrjlata quj kto`gou

k rjgoa drkgk`to`k j a suc mj Lo`ks Gjrkos, mjspjrtk`ma k ktjà mk gj`tj Lk`toqujork pkrk

ul ej`ljà kturkc kt j`ta mjsna`bjnoma.

Mks nrònks rjna`tk`ma bostroks mk rjgoa, a trjlar mj tjrrk mj ;?44 ul djca

lostroa h mjsvj`mkma, lk`toma kssol pkrk à jstrkgkr as da`s pkpas ma pava hakàpacj`sj,

na`bjnoma nala a mok jl quj k tjrrk trjlju. Mjssk earlk, nkra cjotar, lk`tj`bk jstj sjgrjma

djl gukrmkma...


NK^^KCBA, U. (46;6) ]jrrjlata kdkcau Vorknkok j Hak`pacos. Mospa`vjc jl8B]]V8//ww.nkrtaroaporknkok.nal.dr/o`mjx.pbp1aptoa`


23/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=44

JMZNKA KLDOJ@]KC

Ecvoa Tadjrta Nbkmmkm

Grkmukma jl J`gj`bkrok Kgra`lonk j No`noks Doacgonks9 Grkmuk`ma jl

Eocasaeok9 Jspjnokcostk jl Jmunka Kldoj`tkc, Gjsta mk Jmunka Dsonk j

Gjsta Kldoj`tkc9 Ljstrj jl Jmunka Yûpjroar\ j Ljstrk`ma jl Jmunka

JsnackrJ-lkoc8 ernbkmmkmFglkoc.nal

NA@]TODZOJ^ MK ÂNOACAGOK VKTK A J@]J@MOLJ@]A MK JMZNKA

K na`troduoa quj k sanoacagok trkz pkrk pj`skr k jmunka `k bostrok j,

pro`nopkclj`tj, `jstj lalj`ta, pj`skr k jmunka nala pkrtj ma sostjlk nkpotkcostk.

Luotas jstumoasas nala, par jxjlpca, as mjej`sarjs mk pjmkgagok bostrona-nrtonk, kmvagkl

quj k jsnack nkrrjgk jl so ulk pasoa mokctonk, au sjhk, jck pamj mj ul ckma lk`tjr ksanojmkmj nala jst, pkssk`ma as vkcarjs mk sanojmkmj durgujsk, nala tkldl sjr ul ljoa

jl quj ks nckssjs ljàs mjsekvarjnomks na`sogkl pjrnjdjr a malòa mk omjacagok nkpotkcostk

j lumkr jstj sostjlk, `jstj sj`toma pravankr k rjvacua.

Lks, jstj sjgu`ma pa`ta, jl `j`bul lalj`ta nagotkma pjcas rgas jstktkos j sjus

kpkrktas omjacgonas, kquo tkldl o`ncumk k rjcogoa. Osta pamj sjr pjrnjdoma à nala k

jmunka às moks mj bahj, pro`nopkclj`tj, à Drksoc pj`skmk. Ks grk`mjs oècu`noks quj

pjrljokl a pj`sklj`ta jmunktova drksocjora à mjoxkl mj sjr k Vjmkgagok @avk, nal sjuj`soà pjca o`tjrjssj ma kcuà, dusnk`ma sjlprj provocjgokr k movjrsomkmj9 a Na`strutovosla,

quj kt kgark lastrau a eoksna quj eao k suk olpck`tkakpjskr mj kcgu`s praejssarjs ko`mk

lk`tjrjl a j`soà trkmonoa`kc (au sjhk, k trkgmok eao ljàr)9 j k Vjmkgagok mj Erjor j.

Jstks trs pjmkgagoks sa ks quj lkos oècuj`nokrkl k jmunka às moks mj bahj j

sjlprj. Jcks jl so nkrrjgkl a mjskprja pjca j`soà, pjca na`bjnolj`ta, pjck narrja mks

pramujs mas kcuàs, a rjcktovosla, k dkoxk vkcarozka ma praejssar, au sjhk, a nkrtjr

noj`teona quj mjvj pjrljkr tama pranjssa mj j`soà. Lks nala osta anarrj1

K Vjmkgagok @avkmoz quj sj mjvj j`so`kr kquoca quj a kcuà qujr9 knacbjr a kcuà

jl suk movjrsomkmj mj o`tjà. Kquo a na`bjnolj`ta quj eao sostjlktozkma pjck bulkòmkmj,


24/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=4>

jl suks earlks lkos kvk`kmks, à a adhjta mk jmunka. Au sjhk, mjoxk-sj mj j`so`kr a

quj b mj lkos olpartk`tj `k nucturk bulk`k pkrk quj a prkglktosla nroj suks rkzjs j s sj

j`so`j a quj a kcuà qujr. A quj jcj gastk, nala sj jcj saudjssj a quj dal pkrk jcj j pkrk

k bulkòmkmj.

@a Na`strutovosla, par suk vjz, pjrnjdj-sj quj a j`soà à `jnjssroa. Vkrk as

na`strutovostks a praejssar ul solpcjs ljmokmar ma na`bjnolj`ta, jcj mjvj kpj`ks prjpkrkr

ktovomkmjs quj pravaqujl à kcuà a kprj`mjr k kprj`mjr. Lks nala kprj`mjr sj a kcuà à

tjl na`bjnolj`ta, à tjl k tjarok pkrk quj passk mosnutor a quj jst mkma. Kcl mossa, pkrk

as na`strutovostks, mjvj-sj jspjrkr quj a kcuà mjsj`vacvk jspa`tk`jklj`tj jstruturks

nagòtovks supjroarjs j à pravan-cas j narrogo-cas jl dusnk mjcks. Au sjhk, k rjmua mj

tama ul pranjssa nalpcjxa quj k jmunka ka doacgona.

K Vjmkgagok mj Vkuca Erjor jtkldl à pjrlotj quj kcgul j`so`j kcga k kcgul.

Vkrk as mjej`sarjs mjstk pjmkgagok, a kta mj j`so`kr nkrkntjrozk k rjcka mj aprjssar j

aproloma. @jstj sj`toma, k eogurk ma praejssar à tjl quksj `j`bulk olpart`nok j a j`soà

`jstk pjmkgagok jst cogkma, nala jl tamks ks pjmkgagoks quj lj`noa`jo - nala a

na`bjnolj`ta natomokà au tnota ma kcuà. Kquoca quj jcj trkz mj nksk j suk kpconka à

natomokà.

A na`bjnolj`ta quj mjvjrok lumkr k na`njpa mj lu`ma ma kcuà pkrk ljcbar eonk,

par suk vjz, rjcjgkma ka sjgu`ma pckà ka natomokà. K nucturk bulk`k quj mjvjrok sjr

pksskmk pkrk as kcuàs jsqujnomk j jl trank surgj, jos quj surgj, a na`bjnolj`ta

prkgltona, qujcj quj sjrvj pkrk kcgulk naosk. Osta k mjsvkcarozka nalpcjtk mk jmunka

drksocjork. Tjkcozkmk, pro`nopkclj`tj, par kqujcjs quj j`xjrgkl a nkpotkcosla nala k ònk

vok j par kqujcjs quj qujrjl lk`tjr a stktus quaj k omjacagok durgujsk à lu`ma ktukc,

ljsla skdj`ma quj jstj sostjlk jst cjvk`ma a lu`ma ru`k.

K ânoacagok, nala no`nok, às pjrlotj pjrnjdjr jstjs ljk`mras, au sjhk, jstks

drjnbks `ks prapastks jmunktovks ck`kmks pjcas rgas gavjr`klj`tkos j sjus sostjlks, pkrk

quj passklas nroton-cks j kpa`tkr ljnkòslas jl quj passklas vosculdrkr à eutura ulk

àvk jmunka pkrk a Drksoc.

Nala notkr8

NBKMMKM, E.T. Na`troduojs mk sanoacagok pkrk a j`tj`molj`ta mk jmunka. TjvostkJcjtrònk Drkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos, `.>4, p. 44-4>, hu`. 46;=.


25/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=4=

]JN@ACAGOK J TJMJ^ ÂNOKO^

Na`njoa LkrqujsVraejssark mj ânoacagok, Eocasaeok j Bostrok

J-lkoc8 lkrqujsna`njonka5:Fglkoc.nal

ZLK TJECJRA ÂDTJ K JMZNKA @A DTKÔC CZX MK VJMKGAGOK MK

KZ]A@ALOK

Vkuca Erjorj sugjrj ka jmunkmar jstoluckr sjus jmunk`mas k trk`searlkrjl-sj jl

sjrjs kutàlas par jcjs ljslas, rjtork`ma-as mk cjtkrgok9 j à pranjssa mj na`strua mjstk

kutaàlok, quj à pamj sjr ma jmunkmar, lks ma jmunk`ma, kldas sa suhjotas à pranjssa

pjmkggona. Vkrk k rjkcozka mjstj skdjr `jnjssroa quj a jmunkmar tj`bk a bdota mk

cjoturk j mk pjsquosk kpraeu`mk`ma sjus na`bjnolj`tas, prjnosk jstkr sjgura j kprjsj`tkr à

kldoj`tj jsnackr naèok`k jl so ljsla j à prproa jmunk`ma.

K prtonk pjmkggonk `jnjssotk mj ul krnkdaua tjrona quj pkrtk ma na`bjnolj`ta mk

rjkcomkmj bostronk, mks cjos quj eu`mklj`tkrkl k jmunka jl nkmk lalj`ta j as

pj`skmarjs quj jckdarkrkl pkrljtras pkrk k ktuka pjmkggonk. A lu`ma mo`lona j a

jstumk`tj jst o`sjroma `jssj na`tjxta. Vjrnjdjr ko`mk quk`tas rjtranjssas jmunktovas a Drksoc

tjvj jl suk bostrok j quk`tas kvkàs, au ko`mk k passodocomkmj mj kvkàs quj à pumjrkl

anarrjr par qujstjs pactonks, jna`lonks j sanokos quj olpjmorkl ul skcta `k jmunka.

luota olpartk`tj pkrk a jmunkmar na`bjnjr k rjkcomkmj jl quj a jmunk`ma jst o`sjroma.

A jmunkmar prjnosk tjr ulk vosa ma quj k nucturk, nala a baljl k na`strao j mj

nala pamj lamoeonkr as jcjlj`tas sanokos, pactonas j jna`lonas mj ulk sanojmkmj. K

olpart`nok mk na`strua mk kutaàlok `k vov`nok jsnackr pkrk quj a jmunk`ma sj so`tk

suhjota mj suk bostrok `k pramua ma na`bjnolj`ta, à jxjrnnoa mj kprj`mjr, `k suk vomk

natomok`k. Jcj pamj knrjmotkr `k trk`searlka mk sanojmkmj jl quj vovj j na`sjquj`tjlj`tj

k suk vomk.

Nalprjj`mjr k rjcka jxostj`tj j`trj k rjkcomkmj o`tjroar j jxtjroar ma jmunk`ma j

sjus naècotas, pro`nopkclj`tj eklocokrjs, pkssk par ulk jsnack quj jl kcgu`s lalj`tas m

na`toùomkmj ka trkdkcba oònokma pjck eklcok, jl autras kssulj kcgulks qujstjs quj sa

`jgkmks par jck ka sjr bulkà, j`quk`ta nrok`k, kmacjsnj`tj au havjl, lks jl na`tùk


26/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=4:

earlka mk pjrsa`kcomkmj, ma nkrtjr pkrk k lkturomkmj. Na`bjnjr a jmunk`ma prjnosk mj ul

kpraeu`mklj`ta lkoar ma jmunk`ma, suks `jnjssomkmjs j suks na`mojs mj lkturomkmj pkrk

kcgu`s kvkàs, au rjnuas, kcl mj passodocotkr k omj`toeonka mj passvjos colotjs.

A jmunkmar vko jl dusnk mj kuxcoa jl vroks rjks ma na`bjnolj`ta, as na`tjmas sj

nalpcjlj`tkl pkrk jxjrnotkr a qujstoa`klj`ta j k rjecjxa sadrj a sjr bulkà, prjsj`tj jl

skck mj kuck j jl dusnk mj rjspastks pkrk na`stua ma sjr bostrona-sanokc-nucturkc j

psonacgona. A sjr mk mvomk, ma ljma, mk prjanupka nal k earlka larkc j nal k tonk.

^jr nalpcjxa j o`tjgrkc, nal luotks ùk`njs k sjrjl mjsvj`mkmks.

A pj`sklj`ta mj Vkuca Erjorj jl Vjmkgagok mk Kutaàlok ktukc, jst prjsj`tj

`ks mosnussjs pjmkggonks, ko`mk jxostjl luotas naècotas j`trj jmunk`ma j jmunkmar,

kcgulks rjckjs ko`mk pjrlk`jnjl mj earlk kutarotrok, a jmunkmar lk`mk, armj`k, au j`ta

a jmunk`ma vovj ùlk codjrmkmj pjrlossovk sjl rjspjotkr a kldoj`tj jsnackr j sjl sjr

jxogoma à nulprolj`ta mj sjus mjvjrjs .

A jmunk`ma mjvj sjr trktkma nal mogòmkmj j a jmunkmar tkldl. ^jl rjspjota

ltua, sjl tonk, à b trkdkcba sroa j qukcoeonkma, luota ljàs ulk prapastk mj

sanojmkmj ogukcotrok. K jsnack kdsarvj a pkpjc sanokc mj moloùor a grku mj mjsogukcmkmj j mj

o`hustok, rjspa`skdocozk`ma a jmunkmar j a jmunk`ma par ul lavolj`ta jl morja k

lumk`ks mk rjkcomkmj, jxjrnj`ma kssol pkrk a jxjrnnoa mk nomkmkòk pcj`k.

Vkuca Erjorj jsnckrjnj a quj j`so`kr, j a quj kprj`mjr, jl suk vosa, tk`ta par suk

jxpjro`nok, quk`ta par adsjrvkjs, ktrkvs mj sjus jstumas j pjsquosks quj kprjsj`tkl a

mokg`stona mk rjkcomkmj na`tjxtukcozkmk à natomokà mk jsnack. A kta mj jmunkr mjvj dusnkr

k kutaàlok mas suhjotas mjstk rjcka, quj sa as jmunk`mas j as jmunkmarjs.


ETJOTJ, Vkuca. Vjmkgagok mk Kutaàlok. ^kdjrjs @jnjssroas Vrtonk Jmunktovk. 4? jm.â Vkuca8 Vkz j ]jrrk, 466= (Nacja Cjoturk).

Nala notkr8

LKT[ZJ^, L.N.@. Zlk rjecjxa sadrj k jmunka à Drksoc cuz mk Vjmkgagok mkKutaàlok. Tjvostk Jcjtrònk Drkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos, `.>4, p. 4=-4:, hu`. 46;=.


27/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=45

UAXJ^ MK BO^]TOK

Cunok`k Vjrjork mas TjosVraejssark j Bostarokmark

J-lkoc8 cupjmasrjosFbatlkoc.nal

K BO^]TOK [ZJ ^ZK

Var autra ckma, ùl `vjc ljtkerona, lks sogòeonktova, k kl`sok à s ulk

pjrturdka à o`movmua, quj j`vacvj pjrturdkjs lkos au ljàs grkvjs mk prjsj`k mk

pjrsa`kcomkmj, lks tkldl k ekctk au k pjrmk, vacu`trok au o`vacu`trok, mk ljlrok

nacjtovk às pavas j `ks `kjs quj pamj mjtjrlo`kr pjrturdkjs grkvjs mk omj`tomkmj

nacjtovk.

^j`to`ma k bostrok quj suk!

@k jmoa k`tjroar jsdanjo k rjspjota mks Autrks Uazjs mk Bostrok. J nala jxostjl

vazjs! Uazjs quj ekckl, quj nkckl, vazjs quj jnakl `k ljlrok, à jspka, à tjlpa, jl

tjxtas. Lks tkldl, ul pajlk, ul qukmra, ul mrklk8 manulj`tas pkrk `s, tjstjlu`bas

mj ulk bostrok vovk j bulk`k, skturkmas mj pj`sklj`ta j mj ka jl pat`nok.J qua

patj`tj jssks vazjs quk`ma auvomks! Nkrrjgkmks ma vovoma, ma jxpjrolj`tkma, o`grjmoj`tjspro`nopkos mk lkùtjà bulk`k. Kprjj`mjr pkrk k vomk, pkrk k sadrjvov`nok mk jspnoj. J

prjsjrvkr jssk ea`tj oògukcvjc. ^jguolas j`ta `k vjrmkmjork kvj`turk ma pktrolòa j mk

ljlrok.

Nala praejssark mj bostrok, j`trkvk jl mjskco`ba quk`ma kcgu`s kcuàs o`sostokl jl

lj pravankr, à sj`toma mj vklas, rjspa`mk sj ear nkpkz!, pjrgu`tk`ma-lj lks

praejssark pkrk quj jstumkr bostrok1 Vrk quj jstumkr ossa1 Naosk mj qujl h larrju... Bahj

nalprjj`ma k praeu`momkmj ma sj`toma mjssks pjrgu`tks j nacankjs j quj jcks à sanaosk mj qujl à qujr skdjr mj `kmk au mj jstumkr. Kt parquj qujl ù`nk auvou kqujck

jxprjssa qujl vovj mj pksskma lusju. Kqujcknrok`k au kmacjsnj`tj `k skck mj kuck


28/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=47

naloga à mozok jssks naosks ktrkvs mj ulk rjecjxa o`tjcjntukc, lks sol pratkgaòzkvk ulk

rjpjtoa, au sjhk, h bkvok auvoma k`tjs.

@a s jssk, nala qukcqujr autrk pjrgu`tk luota moenoc mj sjr rjspa`momk sj kqujcj

quj pjrgu`tk jst mjsprjpkrkma au à tjl tk`ta o`tjrjssj jl rjkclj`tj skdjr. Kssol nala

tj`ba pcj`k na`sno`nok quj jssj à ul kssu`ta luota kgrkmvjc k luotks pjssaks j

cjotarjs. Lks, à mjnarrjr mk har`kmk, knastuljo k rjspa`mjr lkos au ljàs, mk sjguo`tj

lk`jork8

[ujl van1 [ukc a sju àlj1 [ujl sa sjus pkos1 Mj a`mj van vjl au a`mj

van lark1 J mjpj`mj`ma mk omkmj mk skck mj kuck ok trkdkcbk`ma u`s qujstoa`klj`tas nal

pjrgu`tks pjssakos. Vaos djl, van h olkgoàu knarmkr tama mok j à ekzjr k lòlk omjok

mj qujl van 1 [uj cankc kqujcj jl quj sj j`na`trk1 Mj sjlprj tjr quj kprj`mjr tuma mj

àva, pkrk sj cjldrkr mj van ljsla j pamjr mkr na`toùomkmj suk vomk1 Acbkr à jspjcba j

à skdjr k qujl sj rjejrj qujck olkgjl kco rjecjtomk1 A quj van skdj mj van ljsla,

kquoca quj van skdj rjspa`mjr sadrj van sa suks ljlroks. A quj van skdj quj

rjkclj`tj kna`tjnju j quk`ma kna`tjnju, quj à ulk rjprjsj`tka ma anarroma, ossa

bostrok (J pkrk quj sjrvj ossa kcga quj s van pamj rjspa`mjr).

Advoklj`tj quj jssk ulk earlk luota solpcostk j kt quj eocaseonk, jl sj trktk`ma

mj j`soà eu`mklj`tkc, pkrk oònokr ulk kuck mj bostrok, lks à mjnarrjr ma pranjssa, au ma

kà cjtova, kqujck rjpjtoa oònokc mj apoòa quj jcjs trkzokl sadrj bostrok, ka ljàs mj

kcgu`s, ok nko`ma par tjrrk. J quk`ma jcjs mjnomokl o`tjrkgor, j`trk`ma `kqujck rjecjxa oònokc

par lol sugjromk kcgu`s par so prproas nbjgkvkl k mozjr quj sjl bostrok au sjl ljlrok

`s larrjrklas. Nala Cj Gaee skdoklj`tj mossj quj ljlrok a k`tmata ma

jsqujnolj`ta. (...) ea`tj mk olartkcomkmj.

J nala mjstrulas àssks ljlroks! Nala ekctklas nal àssk prprok prjsjrvka!

Eoz pkrtj ma Na`sjcba Luònopkc mj Vktrolòa Bostrona j Nucturkc mj Nkldu trs

vjzjs j vovj`nojo mj vroks lk`jorks jssj lku trkta nal àssk bostrok. Mj nala ks pjssaks

à tl kprja jl prjsjrvkr k ea`tj mk olartkcomkmj. @assk ekctk mj ljlrok j ekctk mj

jmunka bostronk lj o`nalamkrkl tk`ta quj quktra kàs ktrs, ùlk pank mj grjvj maspraejssarjs ma jstkma mj Lo`ks Gjrkos, mk qukc pkrtonopjo, rjsacvo nrokr ul prahjta mj

jmunka bostronk j pktrolaòkc, nbklkma Mal [uoxatj8 @k Vostk mk @assk Bostrok.

Vktrolòa Bostrona, Lktjrokc au Olktjrokc nala ulk tjstjlu`bk. Ktrkvs ma pktrolòa,

prjsjrvkma au à, passvjc jstkdjcjnjr ulk prvok omj`toeonka mk papucka quj a njrnk.

Vaos rjecjtj sjus vkcarjs, suks rjejr`noks mj omj`tomkmj j kt ljsla suk vkcarka pjck

prjsjrvka mk ljlrok j mk vomk.

Ju to`bk na`tkta nal kcuàs j kcgu`s knjotkrkl k prapastk, kt parquj jstumvklasbostrok mj ul hjota moejrj`tj ma jstumkma jl skck mj kuck. J àssas j`na`tras murkvkl à

lòla muks barks. A Mal [uoxatj kna`tjnok `k Dodcoatjnk Luònopkc, a`mj as eu`noa`roas


29/30

Jmoa ` >4 Hu`ba/46;=42

às rjnjdokl luotssola djl j ù`nk kpkrjnju lkos quj no`na pjssaks. Jstumvklas mj

lk`jork moejrj`tj a covra momtona ùl j`na`tra j àutra j`na`tra klas vosotkr kcgu`s

cugkrjs mj àssk nomkmj, na`somjrkmas au à pktrolòa bostrona. ]kldl trkdkcbvklas

nal bostrok arkc j ljoa kldoj`tj.

Mjpaos, a Mal [uoxatj sj kmjquau skck mj kuck, à stola kà ma j`soà

eu`mklj`tkc, a`mj cjnoa`jo, b maos kàs, tj`ma nala ejnbklj`ta ul ejstovkc mj tjktra `k

jsnack. J tj`ba k cjgtolk olprjssa mj quj a Mal [uoxatj à tjvj eol. Jcj jst vova `k

lo`bk ljlrok j ekz pkrtj mj kcgulks bostroks quj na`stru j vj`ba na`struo`ma, ekz pkrtj

mk lo`bk vomk.

As kcuàs eonkvkl surprjsas nal as ektas anarromas às cankos vosotkmas pkssk`ma

j`ta k tjr ul autra acbkr. Vksskvkl k rjspjotkr ks bostroks auvomks tk`ta mks eklcoks lkos

trkmonoa`kos, quk`ta mj pjssaks nalu`s, parquj tamas to`bkl suk olpart`nok pkrk k ljlrok

cankc. Auvo ulk vjz mj ulk kcu`k pkrtonopk`tj quj jck sjlprj knbau àssk nomkmj sjl grkk j

sjl ktrktovas, j quj jck mozok pkrk sjus klogas quj vo`bkl mj autrks nomkmjs quj à to`bk

`kmk pkrk ekzjr jl Nkldu. J quj `kqujcj mok, jck bkvok lumkma nalpcjtklj`tj mj apoòa

pkssk`ma k gastkr mk nomkmj. ]kldl naèjssa quj s pkssjo k gastkr mk lo`bk nomkmj

quk`ma mjnomo pjsquoskr sadrj suk bostrok j suks ljlroks. J quj vova lj surprjj`mj`ma

nal a quj j`na`tra.

B muks sjlk`ks rjnjdo k vosotk mj ul jx kcuà, quj bahj jst à àà kà ma j`soà

eu`mklj`tkc. Jcj vjoa lj trkzjr ulk npok mj suk rjmka, quj eao nckssoeonkmk à na`nursa

mk JV]U. J à lj na`tovj ka mjpkrkr nal a sjguo`tj trjnba8

]j pja ulk naosk8 quj assas dasqujs tj`bkl lkos vomk..ktrkvs mk prjsjrvka

mas roas j guks. Jstk jrk k eo`kcomkmj ma prahjta Mal [uoxatj, ma qukc ju pkrtonopjo,

sj`tvklas djork ma roa, kprj`mklas sadrj suks rkzjs j nala prjsjrvkr k suk nar cjotask.

]uma dksjkma jl luotk rjecjxa, nal àssk praejssark mj bostrok. Ujrmkmjork coa!

A roa notkma par Woccok` Lkrqujs, kutar mk rjmka, j ktukclj`tj kcuà ma àà kà,

a Toa mks K`tks, quj nartk k nomkmj mj Nkldu. Toa k`tjs kdu`mk`tj j mj nar cjotask. Bahj

nkmk vjz lkos lkc trktkma pjck nomkmj, quksj ul nrrjga. Jl kcgu`s trjnbas jcj sjqujr tjllkrgj`s j quk`ma tjl jstk à rjspjotkmk.

@a Mal [uoxatj jrk o`jvotvjc k mosnussa sadrj a trktklj`ta mkma bostrok j ljoa

kldoj`tj `k nomkmj. As kcuàs nbjgkrkl k khumkr jl kcgulks kjs j lkòejstas quj

eozjlas, nala a kta pjck Vrjsjrvka j ]aldklj`ta ma Larra ma Nruzjora. @a sj jmunk

sjl ka. @a kmok`tk tjarozkr sjl prktonkr. Vamjl sjr pjquj`ks kjs, lks nala ju

tkldl mozok, tamk grk`mj ka, nala ks gujrrks, par jxjlpca, naljkl nal pjquj`ks

kjs.A quj anksoaàu tamks ks trk`searlkjs anarromks às pkrtonopk`tjs ma Mal [uoxatj

eao knbkr kquoca quj kt j`ta jstkvk anucta, j quj moz rjspjota k jcjs mj ulk lk`jork quj à


30/30

jspjrkvkl8 a j`na`tra nal suks prproks ljlroks, ktrkvs mks bostroks quj ealas

j`na`trk`ma j pjsquosk`ma. Ossa à sj trktk mj ul vkcar lktjrokc, lks mj ul vkcar vomk,

kcga quj à pamj sjr raudkma. Ks ljlroks mk nomkmj quj jcjs bkdotkl mozjl rjspjota

prprok bostrok mjcjs, s suks vomks. Mj ulk earlk à jspjrkmk, as [uoxatjsnas

pjsquoskmarjs earkl mj j`na`tra k jcjs ljslas. J jssk ulk dusnk `kturkc mj tama sjr

bulkà.

Nkmk ul mj `s tjl k suk lk`jork mj sj`tor suk bostrok j jssj sj`tor quj ekz k

moejrj`k `k lk`jork nala vklas trkt-ck. ^j às sj`tolas lkc k trktkrjlas lkc. Luotas mj

`s tjlas k prjsjrvka bostronk j pro`nopkclj`tj pktrolaòkc nala jlpjnocba, ul grk`mj

adstnuca k sjr qujdrkma, mjstruma, mjlacoma.

K bjrk`k mj vkcar rjejrj`nokc, oèoòtks vjzjs pjrmj cugkr pkrk autras vkcarjs. Lkos

quj ulk bjrk`k pktrolaòkc, a taldklj`ta ul Vktrolòa Bostrona, ulk bostrok h

pjrnarromk j prjsjrvk`ma-a lk`tjlas vovks àssks ljlroks! A pktrolòa pkssk k sjr

bostrona quk`ma uctrkpkssk as colotjs ma pjssakc, ma provkma j o`tjrejrj jxprjssovklj`tj `k

vomk j à bostrona nacjtova mj ulk sanojmkmj. Vrjsjrvkma, ulk pravk vovk, ulk lkrnk

nacjtovk mjssjs sogòeonkmas, quj na`toùk k kdrk`gjr ktrkvs mas tjlpas. @ulk kprj`mozkgjl

movjrsk, ùl jxjrnnoa na`stk`tj mj mjsnadjrtk mks rjprjsj`tkjs mo`lonks mk bostrok.


EJDUTJ. C. Naldktjs Vjck Bostrok O.Cosdak8 Jmotarokc Vrjsj`k, s.m. >;p.

CJ GAEE. H. Bostrok j Ljlrok.Nklpo`ks8 Jmotark mk Zònklp, ;??6. >57p.

LKT]O@^. K.C. Zlk Na`strua Vjrlk`j`tj. O`8 A Bostarokmar j ûks Ea`tjs (; jm.).VO@Î_, N.D.9 CZNK, ].T. (Args.) â Vkuca8 Na`tjxta, 46;;. >6:p.

LKT[ZJ^. W. Ujrs [uj Zl Eocba ]ju @a Eagj Cutk.Tjmka 65/46;=.

Nala notkr8

MA^ TJO^, C.V. K bostrok quj suk. Tjvostk Jcjtrònk Drkgk`to`k A` Co`j. Hak`pacos,

` >4 p 45 4? hu` 46;=

Revista Eletrônica Bragantina On Line - Junho/2014

Documents

Transcript of Revista Eletrônica Bragantina On Line - Junho/2014