ABC N 162 Compact

7/30/2019 ABC N 162 Compact

1/24

a festejar 27 anos

da popular Estao

Segunda-feira, 22 de Julho 2013 Ano IV N.162 www.pcnewsnetwork.com DISTRIBUIO GRATUITA

PORTUGALMAIS PERTO

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

A crise em Portugal

no ata nem desata...Ontem era o Dia D. Esperava-se a deciso de Cavaco Silva...para resolver a crise polticaem Portugal. E, no entanto,com palavras de quanto baste explicaes que at se entendem

o Presidente da Repblica deixoutudo como estava. No querendoavanar para eleies antecipadas(pelos problemas que daadviriam...) entendeu que deveriadeixar tudo como estava. No atounem desatou um n que est a carcada vez mais apertado...2

Na Festa da Famlia 183mais de 70.000 natas...Bateram-se, de facto, vrios records.Para alm do record de presenas e deentusiasmo at... falam-nos que foramconsumidos, nos dois dias da Festa daFamlia da 183 mais de 70.000 natas.

Daquelas que parecem ser pertena esmbolo da nossa gente.

Para os que no conheciam, caram aconhecer algo do muito que a Pastelariaportuguesa neste caso de Jacks Bakery pode produzir. E c. Sem grandes pruridosde tecnologia. Quase mo.

Houve vrios records.Mas esse foi tambm um deles. A bater records

Nas guas do Lago

CRUZEIRO CIRV

Ontem, no BMO Field

10

11

12JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO ONTRIO

Sporting venceu c!

OOntario aprovado como sede de pr-campanha


2/24

22 Julho 20132 . Nossa gente / ltima hora

Ficha tcnicaPropriedade:ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Director:Fernando Cruz Gomes

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; PauloFernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;e Lara Ingrid, Secretria.

Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos SantosVicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves

(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,

Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire(Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio,

Luky Pedro ,Maria Joo Raael (Lisboa), Pedro Jorge CostaBaptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Secretria de Redaco:Lara Ingrid

Chee Grfco:Srgio Alexandre

Teleones:416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.

E-mail: [email protected]@[email protected]

725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

E o Presidente falou

Pedro Jorge Costa B. de [email protected]

Cambio

Cavaco mantm tudoComo dantes...*Anuncia-se uma moo de conana*Governo at nal da LegislaturaO Presidente da Republica Portuguesa falou. Nos primeiros

dois minutos do seu anncio, cheguei a pensar que ele tinhadecidido dissolver a assembleia, provocando assim eleicoes.

Nao o fez e em vez disso manteve tudo na mesma. Ao fazereste anncio frustou o PS.

O PS sabe que tem a vantagem se amanha houver eleicoes,como tal sabe que nada tem a perder. No entanto, o PStambem sabe que se tivesse a oportunidade de formargoverno iria precisar do PSD.

Tudo isto uma brincadeira. Se no ... parece ser e umade mau gosto. Perderam-se quatro semanas para nada. Aconcluso que nao pode haver eleies antecipadas. Hque manter a estabilidade. Pois eu concordo. Mas tambemconcordo que isto j se sabia e, durante todo este tempo, os

politicos andaram a brincar com o povo portugus.

O que faria algum sentido era o PSD, o CDS-PP e o PSformarem governo. A segunda forca politica na assembleia

o PS, e no o CDS-PP. Como disse o Presidente, as tres foraspoliticas ocupam quase 90% dos lugares na assembleia. OPS deve assumir responsabilidades.

Eu vejo trs vantagens em se chegar a um acordo. Primeira,daria legitimdade politica s reformas. Segunda, iria tornar asituao poltica do pas mais simples no perodo pos-troika.Terceira, establizaria a situo poltica em Portugal.

AT PARA A SEMANA!

O Presidente da Repblica disse, ontem, que, no tendo sido possvelum compromisso de salvao nacional, a melhor alternativa acontinuao em funes do Governo com garantias reforadas de

coeso e solidez da coligao partidria at ao nal da legislatura.Na minha Comunicao ao Pas, apresentei, com toda a clareza, asrazes pelas quais considero que, no atual contexto de emergncianacional, a convocao de eleies antecipadas no constitui umasoluo para os problemas que Portugal enfrenta, armou, nacomunicao ao pas, a partir do Palcio de Belm.Assim, no tendo sido possvel alcanar um Compromisso deSalvao Nacional, considero que a melhor soluo alternativa a continuao em funes do actual Governo, com garantiasreforadas de coeso e solidez da coligao partidria at ao nalda legislatura, disse.

Cavaco no abdica das suas funesO Presidente da Repblica avisou que, apesar do Governo se

manter em plenitude de funes, nunca abdicar de nenhum dospoderes que a Constituio lhe atribui.

Quero armar aos portugueses que, se o atual Governo se mem plenitude de funes, o Presidente da Repblica nunca ade nenhum dos poderes que a Constituio lhe atribui, aCavaco Silva, no nal da sua comunicao ao pas.O chefe de Estado salientou que a garantia de governabe o exerccio das competncias constitucionais de cada rsoberania representam o melhor sinal de conana que detransmitir aos portugueses.

Uma moo de conanaO Presidente da Repblica anunciou, assim, numa comuao pas em que conrmou a continuao do executivo lider

Pedro Passos Coelho, que o Governo PSD-CDS vai apresenmoo de conana no Parlamento.Os partidos da coligao apresentaram ao Presidente da Regarantias adicionais de um entendimento slido para aestes objetivos e a informao de que o Governo ir solAssembleia da Repblica a aprovao de uma moo de coe a explicitar as principais linhas de poltica econmica eat ao nal da legislatura, armou Cavaco Silva.

J passou, mas...

Passos ou Seguro: Um delessai decapitado

A comentadora poltica Constana Cunha e S armou na

TVI24 que se os trs partidos, PSD, CDS e PS, chegassema acordo para o compromisso de salvao nacional exigidopor Cavaco Silva, Portugal teria um governo de gesto at aoprximo ano. Contudo, a jornalista admitiu que este cenrioera, desde logo, difcil de se concretizar pois o PS e o PSDno iro conseguir resolver todos os seus atritos em apenascinco dias, e, por isso, um dos dois (Passos Coelho ouSeguro) sai daqui decapitado, concluiu.Agora, com a entrada em cena do PS, desaparece tudo?

Fica metade? Um tero? Coisa nenhuma? No se percebemuito bem. O que se percebe bem que esta gente anda todaa brincar connosco. Eu penso que h um dos dois - PassosCoelho ou Seguro - que sai daqui decapitado, no sei qualdeles, referiu a jornalista.Uma palhaada?Aqui, a comentadora colocou em cima da mesa dois cenriosque poderiam resultar desta tentativa de compromisso

de salvao nacional. Um primeiro passa por um planovagussimo onde o acordo no vale nada e portanto politicamente irrelevante, e um segundo focado emmedidas concretas. Neste segundo plano, Constana

Cunha e S deixa no ar a dvida quanto credibilidade

hiptese pois diz no perceber como possvel, em acinco dias, chegar a um acordo quando todas as mesugeridas pelo PS foram chumbadas pela maioria e tocortes do Governo foram criticados pelos socialistas.Portanto, eu no vejo sada feliz disto. Eu acho que o est a passar em Portugal uma palhaada, concluiu

Soluo

dacrise

assim?


3/24

22 Julho 2013 Material Editorial . EDITORIAL

*O homem foi LuaDizemo-lo muitas vezes. As efemrides valem o que va -lem. Podem dar signicado e colorido vida. Deixar an-tever solues, s vezes. H at quem acredite que podemquase fazer adivinhar o Futuro.

Em 20 de Julho de 1969 fez no sbado anos - o homemchegava Lua.

Na sequncia do que previra, no incio da dcada, o antigopresidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, era umpasso em frente na descoberta de outros mundos. O astro-nauta norte-americano Neil Armstrong pisava solo lunar,logo seguido de Edwin Aldrin.

H ainda muita misria, muito desamor, muito dio.

evidente que a ida Lua no poderia modicar estassas. evidente que este pequeno passo para o homdeveria ser, de facto, um salto gigantesco para a Hunidade. Em toda a dimenso do conceito. Limpandguerras. Criando ondas de melhoria de vida para tamilhes de seres. Dando um ar de futuro sadio a tamilhes de crianas no mundo.

Apenas... notas de meditao. Numa altura em que sememora a chegada do homem Lua, h quase quae cinco anos. E em que valeria a pena meditar sobrefuturo que a vem e que temos de deixar aos mais nmais limpo e mais sadio.

Um pequeno passo para o homem, um salto gigantesco paraa humanidade, disse ento Armstrong. Como que em pre-viso do que poderia acontecer. Como que em anteviso demuitos anos de progresso.

A verdade que a ida Lua no deve ter trazido pelo me-nos que se saiba grandes benefcios para a Humanidade.Mesmo acreditando-se que a Cincia continua a andar e vi-siona outras Luas e outros astros, o Mundo continua envoltoem problemas, com a crise a instalar-se, um pouco por todaa parte. E sem remdios duradouros a serem perspectivadosa curto espao de tempo. possvel que o Futuro venha maisrisonho, em determinados esquemas internacionais, mas hoje... por hoje... - para o Povo em si pouco ou nada evoluiu.

Camaradae AmigoNo queria. Palavraque no queria ser eu aescrever esta nota. E noqueria porque vai falarem mim... e vai falar numamigo. Um amigo que

j vem de outros sis.J atravessou barreiras

de outros continentes. Jse esparramou por estascidades que todos nsconhecemos e... muitasoutras que ainda havemosde conhecer.

Hoje, outra vez, alteramosesta pgina. O camarada

a ele ainda posso chamarcamarada, que ele entende

que se chama HelderFreire deixa, por agora,estas colunas. No serpara sempre, no, masumas frias demoradas eoutros afazeres obrigam-

no a aligeirar esta suaparticipao em ABC.

Quando o Jornal comeou vai fazer 4 anos o HelderFreire comeou a dizerPresente. Comeoua cantar connosco acantiga de fazer coisasneste modo de morte.Lembrou trabalhos quezemos juntos. Conversas

que trocmos sempre.Talvez at lgrimas quechormos ambos. Aamizade de outros tempos.Amizade que no se nou.

E que continua. Aqui ounoutro local... onde nospossamos tutear.

Por mim... co mais

pobre. E s no co to

pobre assim, porque seique o meu Helder Freireno esquece, tambm,este ABC... que tambm seu. Por direito prprio,que advm, de resto, dasmuitas belas pginas queele deixou por a.Deixem l. Ele vai voltar.

O DIRECTOR

Valorizar o marCavaco Silva acaba de efetuar uma visita de soberania ao arquiplago das Selvagens,criticada por muitos porque no se aperceberam do alto signicado estratgico parao pas daquelas ilhas e do seu valor para a investigao, tendo armado que Portugal um gigante mundial em termos de rea martima, mas um ano quanto ao seuaproveitamento.

O mar passou a ter um valor estratgico e econmico, ao ponto de Duro Barrosoo eleger como prioridade, designando um Comissrio para esta rea e o prprio

Presidente da Repblica no se tem cansado de armar da necessidade de seaproveitar o seu grande potencial.

neste contexto de prioridade poltica, onde manifestamente se inclui o ambiente,os transportes, a energia, o turismo, o ordenamento do territrio, as pescas ou ainvestigao, que se deve atuar nesta rea de forma coordenada e concertada.

Temos que nos preocupar com a preservao do ambiente marinho, como formade valorizarmos o mar como um recurso energtico importante e fonte de energiaalternativa, como , declaradamente, o caso da energia das ondas.

Por outro lado, a imagem turstica dos Aores est intimamente ligada natureza eao mar, pelo que h que investir nas atividades martimo-tursticas que contribuiro

para a diversicao e sustentabilidade do turismo aoriano.

No mar dos Aores esto inventariadas importantes fontes hidrotermais e recursosminerais que fazem da Regio um verdadeiro laboratrio, graas ao trabalho dosinvestigadores americanos e da prpria Universidade dos Aores.

A estratgia da Unio Europeia para o Atlntico vem fomentar uma viso global domar, um novo conceito de gesto do espao martimo, que procura desenvolver as

potencialidades do Atlntico, desde os ecossistemas, biodiversidade, s pescas, aosminrios, segurana martima, criando uma nova economia do mar, no contexto deum desenvolvimento sustentvel.

Num perodo de crise econmica, o investimento no mar pode ser uma fodinamizao da economia, atravs da criao de empresas e emprego e da for

cientca e tcnica, constituindo esta uma oportunidade mpar para os Aassumirem a sua condio martima como um desgnio regional, com basapoios previstos no Plano de Ao Europeu.

O Governo Regional tem dado a entender que o mar poder ser a nossa galinovos de ouro, mas o que fazer com tanto mar se at agora no temos tido capa

para ocupar o nosso espao martimo?

A Estratgia Nacional para o Mar constitui um instrumento poltico fundapara que Portugal possa proteger e valorizar o inestimvel recurso que o orepresenta como um meio de comunicao e transporte essencial, num mcada vez mais globalizado e uma fonte de alimentos e de frmacos, de energrecursos geolgicos e genticos, para alm do emprego associado a estas ativi

pois o mar e as zonas costeiras tm um papel essencial no bem-estar e qualidvida da sociedade.

No entanto, os oceanos enfrentam problemas associados com a poluisobre-explorao de recursos, a destruio de habitats, a degradao ambo desaparecimento da biodiversidade, pelo que se torna central denir e ar

polticas que contribuam para a promoo de formas inovadoras de aproveitasustentvel dos recursos do oceano.

A visita s Selvagens veio alertar-nos para estas situaes.

Uma overdose de austeridadeAs previses do Banco de Portugal divulgadas a semana passada mostraram queo perodo do programa de ajustamento da troika eliminou do mercado de trabalhonacional cerca de 500 mil empregos, e tambm revelaram que Portugal ter este anomenos trabalhadores do que no tempo de Salazar, em 1960.Apesar do Governo ter feito o que pedem os seus credores internacionais, e o povo

parecer aceitar calmamente os remdios pelo menos at agora , estes nmeross vm provar que Portugal o mais claro exemplo da Zona Euro de como aausteridade est a matar o doente, com os efeitos malcos da contraproducenteconteno oramental a passarem diante dos nossos olhosMas as ms notcias no cam por aqui e, de acordo com as previses do regulador,a destruio de empregos este ano deve cair 4,8%, a maior queda anual de que hregisto, pelo menos desde 1960. E no prximo ano o cenrio deve piorar novamente.Assim, este ano haver 4.432.000 empregos e 4.375.000 no prximo, nmeros queesto abaixo dos registados no incio dos anos 60 do sculo passado, altura na qual,

por exemplo, havia 4.465.000 empregos em Portugal.Razo tinha Pedro Passos Coelho, primeiro-ministro de Portugal, quando declarouque o pas nunca conseguiu equilibrar as contas pblicas desde que umademocracia, o que subtilmente reconhece uma virtude ditadura de Salazar, a deconseguir o equilbrio das nanas, e estabelece um pecado grave da democracia,os decits.Este saudosismo acaba por ser um pouco estranho, mas a verdade que Salazar nofoi o bicho papo de que se fala! Tambm foi, mas pelo meio era um homem honestoque meteu as contas de Portugal em dia! Ora numa altura em que as contas do pasesto desgovernadas natural que alguns lembrem a personalidade do sculo deacordo com o programa da RTP os Grandes Portugueses. Convm recordar que avotao foi da populao portuguesa! Ou seja, h quem suspire por um Salazar, masque no seja pidesco!

Mesmo depois de ter privatizado a EDP e a REN, bem como a ANA, e de tconseguido transitar de um modelo de procura interna para um modelo de crescimais orientado para as exportaes, Portugal continua esmagado pelas despes

a dvida. A dvida pblica representa cerca de 120% do PIB, um pouco abainvel de Itlia, e a dvida privada ascende a 250% do Produto Interno Bruto, nque um dos nveis mais elevados da Europa.Para reduzir estes encargos, a economia portuguesa tem de crescer de robusta e sustentvel e com as actuais polticas, provvel que isso no acoInfelizmente, o Governo parece continuar espera que, se encolher o sector po privado se chegue frente para colmatar a lacuna e restaurar o pas na vcrescimento virado para as exportaes. Mas isso poder ser difcil, uma vezmaioria do sector empresarial portugus composta por micro, pequenas e mempresas, que so sobretudo nanciadas por dvida. Com a desalavancage

bancos, a concesso de crdito a pequenas empresas diminuiu signicativameltimo ano e o investimento privado tambm foi penalizado.Os protestos de 2 de Maro em Portugal foram um indicador de que o povo estde austeridade... tal como, alis, os restantes pases perifricos da Zona Eumanifestantes cantaram Grndola, Vila Morena, a cano-emblema da revde 1974, que derrubou a ditadura. Se os credores de Portugal no acordaremexibilizarem as suas exigncias de austeridade, arriscam-se a ter de se confcom muito mais do que uma mera cano.

Antnio Pedro Costa

Ponta Delgada

Cristina Alvesjornalista (Lisboa)


4/24

22 Julho 20134 . Comunidades

Liberais ainda frente... mas menosOs Conservadores ganharam algum apoio popular, a despeitodos escndalos do Senado, em Otava. Justin Trudeau, dosLiberais, pelo seu lado, parece ter perdido algum flego.Isto, pelo menos, o que se depreende de uma novasondagem divulgada, na quinta-feira, pela Ekos Research. Asondagem, conduzida entre 4 e 9 de Julho, d a entender queos Liberais continuam em primeiro lugar do apoio popular,com 30,4% - abaixo dos 34,7% da sondagem da Ekos emMaio. Os Conservadores, por sua vez, estariam agora com28,4% das intenes de voto, enquanto o NDP ganhou dois

pontos e meio e est agora nos 23,4% das intenes de voto.A sondagem da Ekos parece ser similar a outras queindicavam, igualmente, que os Liberais estavam a descer de

popularidade e apoio.Ser que a lua de mel de Justin Trudeau terminou? FrankGraves, CEO da Ekos Research, diz pensar que ainda cedo

para uma resposta.

Margens de vitria menos confortveisFrank Graves diz que o partido de Trudeau continua aliderar e os seus nmeros de aprovao continuam a estaracima dos seus principais rivais. Tudo isto representa umconjunto de boas notcias para os Liberais, at porque adescida de trs insignicantes pontos so mais visveis emduas regies-chave para os Liberais Quebeque e Ontario.Tambm nas duas regies mantm a liderana, ainda que pormargens menos confortveis do que na ltima sondagem.Os observadores polticos acentuam no houver surpresasnestes nmeros. Lembram, designadamente, que a lua demel de Michael Ignatief terminou no prazo de 4 a 5 mesesdepois de ser eleito como lder Liberal, o mesmo queaconteceu com o lder do NDP Thomas Mulcairs.O consultor poltico Nicholls Gerry diz que o problema deTrudeau que ele comeando l por cima, mesmo nassondagens - no tinha lugar para ir, seno para baixo.

Era inevitvel: mais cedo ou mais tarde acabaria a no

de sua liderana, o seu perl iria expor algumas dafalhas, surgiriam os ataques conservadores.Infelizmente, para Trudeau tudo isto vai fazer mancheJornais e na Comunicao Social vai manter-se a pesibre o que que Trudeau est a fazer de errado?

Coisinhasque acontecem...H coisas e coisinhas. Esta capaz de ser uma coisique poder at no se congurar como de graimportncia. Para ns, porm, algo que vale a pdeixar por aqui.

Quando da sua eleio para Mayor da cidade de TorRob Ford anunciou e cumpriu, hem?! que ia coaquela taxa incmoda e aborrecida que tinha a ver as matrculas dos automveis. Eram uns 60 dlsalvo erro.

Tudo bem. Pena ser que outras medidas do gnerosejam tomadas.

S que, no dia-a-dia que se lhe seguiu... fomos veque os parqumetros subiram, subiram... e muito. Rser o local onde 1 dlar d para alguma coisa....

Assim... ganhmos talvez, no farelo... mas perdemofarinha. Para usarmos uma expresso popular que vaouvindo vezes sem conta.

Adana

das

sondagens


5/24

22 Julho 2013 Canad em foco . 5

Remodelao do Governo j est

Dezoito ministros mudaram de gabinete e 8 deputados entrarampara o circuito interno do Gabinete.Harper deixou intactos alguns dos Ministrios-chave. Jim Flaherty

permanece na pasta das Finanas, enquanto Tony Clementpermanece como Presidente do Conselho de administrao detesouraria. Outros Ministros que permanecem nos seus postos so,designadamente, os das Relaes Exteriores, John Baird, e dosRecursos Naturais, Joe Oliver.As maiores promoes sero, eventualmente, as do deputado B.C.,James Moore, e da deputada de Alberta, Rona Ambrose. Moorevai do Patrimnio Canadiano para a indstria, enquanto Ambroseagora ministra da Sade.

Ajudar a lidar com os escndalos do Senado?Dos oito novos ministros do gabinete, quatro so mulheres. KellieLeitch e Shelly Glover integram essa lista, servindo agora comoministras do Trabalho e do Patrimnio canadiano e lnguas ociais,respectivamente.Harper disse que o novo gabinete ter em vista, especialmente, acriao de empregos, crescimento e prosperidade a longo prazo emtodas as regies do pas.

Essas alteraes no Ministrio enquadram mais jovens deputadosprontos para novas oportunidades e mos rmes que continuaroa oferecer liderana forte em postos-chave. Em particular, estouorgulhoso de receber quatro novas mulheres fortes e capazes para ogabinete, disse Stephen Harper num comunicado.Alm da economia continuou Harper - o nosso governovai continuar a manter as nossas ruas e comunidades seguras,comemorar a nossa histria e promover os interesses do Canad nacena mundial. Este novo Ministrio vai trabalhar duro em nome detodos os canadianos.

Preparar as eleies de 2015?A remodelao que j h muito era antecipada - amplamentevista num cenrio de preparao para as eleies de 2015,atendendo queda de apoio dada pelas sondagens e crescente

popularidade do lder Liberal, Justin Trudeau. Um novo esquema,com parlamentares mais jovens e mais mulheres, tambm podeajudar o governo a crescer de apoio, ainda que temporariamente,sobretudo face s controvrsias em curso no Senado.O primeiro-ministro diz que este Gabinete representa uma

mudana geracional. Uma remodelao oportuna a meio domandato do primeiro-ministro apresenta uma oportunidade de gerirproblemas recentes no escritrio do primeiro-ministro e no Senado.De qualquer modo, o Gabinete tem 39 membros e muito grande,na ptica de alguns.

Trudeau j falouNum comunicado divulgado logo aps o anncio, Trudeau disseque, a despeito da pequena remodelao, o gabinete no forneceraos canadianos o que eles querem ver, ou seja, uma mudana real. claro que o nico ministro que tem todo o poder neste Governo o primeiro-ministro. A remodelao de hoje no muda isso, disse.Os canadianos eleitos deputados deveriam levar a Otava os seus

pontos de vista, mas sob os conservadores de Harper, tiveram oponto de vista de Otava imposto a eles mesmos, disse ainda JustinTrudeau.

O novo GabineteMinistros que vo manter os seus posts mesmos:Ministro de assuntos indgenas e desenvolvimento do Norte,Bernard Valcourt; Ministro Federal desenvolvimento econmico,Tony Clement; Ministro dos negcios estrangeiros, John Baird;Ministro das Finanas, Jim Flaherty; Recursos naturais, JoeOliver; Lder do governo na Cmara dos comuns, Peter Van Loan;Presidente do Conselho do tesouro, Tony Clement; Ministro docomrcio internacional, Ed Fast; Agricultura e agro-alimentar.

Gerry Ritz; Ministro de Estado - empresa de pequeno porte eTurismo e Agricultura, Maxime Bernier; Ministro de Estado paraos idosos, Alice Wong; Ministro de Estado, para os Desportos, BalGosal.Ministros que mudaram para novas pastas: Ministro da defesanacional, Rob Nicholson (antigo ministro da Justia); Ministro daJustia e procurador-geral, Peter MacKay (antigo ministro da defesanacional); Ministro das obras pblicas e servios governamentais,Diane Finley (at agora nos Recursos humanos); Ministro dasegurana pblica e emergncias, Steven Blaney (anteriormentena pasta dos Veteranos); Ministro do emprego e DesenvolvimentoSocial, Jason Kenney (ex-ministro da cidadania e imigrao);Ministro da indstria, James Moore (ex ministro do PatrimnioCanadiano e lnguas ociais); Ministro de desenvolvimentointernacional e Ministro da Francofonia, Christian Paradis(antigo ministro da indstria); Ministro dos transportes, Lisa Raitt(era responsvel pelo Trabalho); Ministro da infra-estrutura ecomunidades e assuntos intergovernamentais, Denis Lebel (antigoMinistro dos transportes, infra-estrutura e comunidades); Ministroda receita nacional, Kerry-Lynne Findlay (anteriormente associado

do ministro da defesa nacional); Ministra do Meio Ambiente,Leona Aglukkaq (antiga ministra da sade); Ministra da sade,Rona Ambrose (anteriormente ministra dos Trabalhos Pblicos);Ministro de assuntos de veteranos, Julian Fantino (ex ministro decooperao internacional); Ministro das pescas e oceanos, Gail

*Harper deixou intactosalguns dos Ministrios-chave*Dos oito novos ministrosdo gabinete, quatro so mulheres

Shea (ex ministro das receitas nacionais), Ministro de estado desenvolvimento econmico, Gary Goodyear (anterioo ministro de estado - cincia e tecnologia); Ministro de eJohn Duncan (antigo Ministro dos assuntos aborgenes assMinistro de estado - relaes exteriores e servios consLynne Yelich; Ministro de estado para o multiculturalismUppal (ex ministro de estado - reforma democrtica)

Novos ministros: Ministro da imigrao e cidadania,Alexander; Patrimnio Canadiano e lnguas ociais, Glover; Ministro de estado (diversicao econmica ocidMichelle Rempel; Ministro do trabalho, Kellie Leitch; Miniestado Finanas, Kevin Sorenson; Ministro de estado - tecnologia: Greg Rickford; Ministro de Estado - DesenvolvSocial, Candace Bergen; Ministro de estado - reforma demoPierre Poilievre; e Ministro de estado ACOA, Rob Moore (ministro de estado de 2010 a 2011).

O Primeiro-ministro Stephen Harper serviu-se do Twitter para, namanh de segunda-feira, anunciar o seu novo gabinete federal. Noera a reviso completa que alguns esperavam, mas a remodelao,a despeito de tudo, foi bastante signicativa.

Chris Alexander Jason Kenney

John Baird Julian Fantino

Em conju

Gail Shea Kellie Leitch Michelle Rempel Ministro das Financas


6/24

22 Julho 20136. Comunidades

Quando a situao econmica mexe com os bolsos doPovo em geral, a temos ns o Governo a interessar-se porresolver determinados pontos. O que s o honra. O que s

pode ser sinnimo de quem est interessado em estudar amelhor forma de encarar certas realidades.

Ora. desde 2003, o salrio mnimo na Provncia do Ontariosubiu cinquenta por cento. Era 6.85... e est agora nos 10.25

por hora. Pouco? Muito? O Governo do Ontario apresentou,na quarta-feira, pela manh, um painel de especialistas namatria. Depois de estudado o problema, com todas as suasimplicaes, dar sugestes ao Ministro que, nas palavras

proferidas, ali no ACCESS Employment, no 489 da CollegeStreet, estabeleceu parmetros e deu a entender intenes.

ABC, interessado nestas coisas naturalmente interessadonestas coisas, j que Jornal de c entendeu acompanhartoda a conferncia de Imprensa.

Tirar das mos dos polticos... estas coisas

Estivemos l e interessmo-nos por saber pormenores.Interessmo-nos at por ouvir o Ministro do Trabalho, Yasir

Naqvi, a anunciar os prximos passos a dar e a dizer, desdelogo, que importante, para o caso, tirar das mos dos

polticos o estabelecimento das novas normas e dos novosmontantes. Pelo menos assim o disse.

Sentimo-nos satisfeitos por, em termos de governo,podermos estudar as formas de apoiar os mais vulnerveis,como observou. Apresentando um painel para estudar oSalrio Mnimo da Provncia, estamos a dar passos paraassegurar que este importante tema est fora das mos dos

polticos, disse, ainda, deixando entender pensar que otema em causa mais do interesse dos trabalhadores e dosempresrios.

Salrio mnimo em discusso acelerada

Os 10.25, mesmo assim, um dos mais altos do Canad. Adespeito de Provncias como o Ontario e a British Columbia,

para alm dos Territrios do Noroeste, serem as nicasregies provinciais onde no havia um mecanismo formal

para calcular ou ajustar o salrio mnimo.

Uma comisso de composio interessante

A criao de um painel de estudo, com acadmicos,empresrios e at estudantes, pode efectivamente resultar. importante que resulte. Assim o disse, tambm, Anil Verma,que passou a ser o presidente do Painel de Consultores sobreo Salrio Mnimo. Para alm de Anil Verma , professorda Universidade de Toronto, fazem parte Antoni Shelton,Director da Federao do Trabalho do Ontario; Adam Vassey,

professor de Direito; Gary Pigus, membro da Direco doConselho de Retalhistas do Canad; Beth Potter, presidenteda Associao de Turismo do Ontario; e Laura DAmico,Student Trustee para o Ottawa Catholic School Board.

Interpretao positivasegundo Cristina Martins

Cristina Martins, a candidata liberal pela Davenport, estavapresente. E faz um resumo de interpretao. Positiva, peloque nos diz. O que se ouviu falar aqui, da parte do Ministrodo Trabalho, algo positivo.

algo de que j se fala, h algum tempo, pelo menos desdeo Oramento de 2011 e que, neste momento, est a vir aode cima. importante criar um painel de vrias pessoas esectores para debater e rever o caso do salrio mnimo, orendimento mnimo, para darem sugestes ao Ministrio doTrabalho como agirem daqui para a frente.

O salrio esteve congelado. Era importante estudar tudo...e no estragar como algum disse o que j fora feito.

Cristina Martins refere que, desde 1995, at 2003, o steve de ser congelado a 6.85 por hora. Depois com o PLiberal no Governo do Ontario, viu-se um acrscimosalrio mnimo, que agora de 10.25... Pouco? MPerguntas que tm respostas diferentes, quando anal

por sectores laborais ou empresariais.

esperar para ver. O painel vai agora comear a trabatudo parece indicar que estamos no bom caminho.

*Ministro do Trabalhodeu pontap de saidapara o estudo que se impe


7/24

22 Julho 2013 Comunidades . 7

Primeiro Cruzeiro CIRV

27 anos de muitos trabalhosem famliaPara que possam acompanhar o raciocnio de quemescreve estas mesmas notas, primeiro um esclarecimento...Quando se celebra um primeiro aniversario h sempre umgosto especial, uma meta sem qualquer duvida j por simotivadora e marcante. E o quinto? E o dcimo? E v la,e quando se celebram 25 anos, qual o sabor? Pois ...

este sbado CIRV Radio International juntou mais 2 anosem cima dos 25 e celebrou 27 anos a servir e ao servioda comunidade. F-lo de uma maneira nova e tambmmarcante em forma de um cruzeiro beira cidade, a bordodo barco River Gambler, no lago Ontrio, com 500 dos seusamigos e ouvintes mais prximos.

Estava tudo programado para o navio sair da doca localizadano 333 da Lakeshore em Toronto s 7:30 da noite em ponto.

No entanto, por haver tanto trnsito devido construo naprpria Lakeshore, os Toronto Blue Jays tambm jogavam,e mais importante pelo facto dos organizadores deste eventoterem um corao enorme, esperou-se mais 15 minutos para

alem do tempo regulamentar para que aqueles passageirosmais atrasados pudessem ainda chegar.

Encontro de geraes?

O que que faltou? Bem, DJ Zico, do programa ConexoBrasil, esteve l em grande.O festival, que foi apresentado esta tera-feira, pretendeser um encontro de geraes para celebrar a memria ea diversidade da msica dos anos 80, do reggae, new wave

e pop marcado pela eletrnica. - See more at: http://www.noticiasgrandelisboa.com/2012/03/07/festival-de-musica-dos-anos-80-em-cascais/#sthash.wELgLSsC.dpufa girar musica para que animao nunca faltasse com seu

jeito SENSACIONAL!!! Em varias ocasies durantea noite aos microfones tambm estiveram como era deesperar o Presidente da Estao, Frank Alvarez, por vezesat comovido talvez por ver ali tanta gente a celebrar junto

a famlia CIRV. Tambm esteve Jorge Neves que ontem htarde esteve no BMO Field a relatar o jogo entre SportingCP e Penarol e por um instante esteve Rui Rio em nome deACAPO.

At se falou no Winterfest

Faltou uma coisa, mas o que? Para abrilhantar os seus27 anos tambm la estiveram o conjunto Starlight que

proporcionaram uma noite ainda mais fabulosa para quem la

esteve. Este conjunto musical com vrios Discos de PDiscos Douro conquistados ao longo dos seus quase 3de carreira quase que no precisam de serem apresen

Naquela noite de Sbado fazia abanar o barco. Que o aqueles que estiveram no piso de baixo enquanto espeas suas comidas. O que faltou foi saber mais pormsobre Winterfest ja que muitos ali j queriam saber.

Faltou tambm marcar o prxima festa de Cruzeiro que alguns ali j queriam tambm fazer como foi o caTony Alentejano, um dos ouvintes habituais da CIRmarcou presena. E por m o que faltou foi mesmo vl no esteve. Parabns CIRV pelos seus 27 anos! D

de outros 27 anos de sade, harmonia e ainda mais suA nossa comunidade bem precisa de um CIRV forte.-Sonia Micael e Carlo Miguel Cruz Gomes / ABC

Severas tempestades abateram-sesobre Saskatchewan e Manitoba

*Tornados nas PradariasPelo segundo dia consecutivo, vrias comunidades no sul deSaskatchewan e Manitoba suportaram um tornado muitosevero, na segunda-feira, com tempestades que trouxeramchuva e granizo (de tamanho de bola de golfe).O Servio do Meio Ambiente do Canad desenvolveu

previses de tornado. para toda a zona central e sudesteda Saskatchewan. E mesmo no havendo riscos de grandeseveridade, a verdade que vrias tempestades chegaram ederam aos locais alguns pontos de vista bastante sinistrosfora de suas janelas, como relmpagos e raios de grandeintrensidade. Depois, viram-se pedras de granizo dotamanho de bolos de golfe.

A partir de tera-feira de manh, os relatrios falavamem granizo, em quatro comunidades separadas em todo osudeste de Saskatchewan, perto de Gray, Kronau e oestee sudoeste de Yorkton, bem como de outros trs tornados

possveis perto de Haia, Rosthern e Humboldt.At agora, houve relatos de danos a edifcios e casas, masno houve nenhum relato de leses.Embora a situao em Saskatchewan e Manitoba tenha sidoalgo denitivamente grave, talvez o mais impressionante e

perigoso da tempestade foi realmente ao sul da fronteira, emMontana. Embora houvesse ainda algumas possibilidadesde trovoadas para Sul de Manitoba, o tempo parece muitomais silencioso para as pradarias para os prximos dias.


8/24


Vai uma... Sagres?

Assim sendo...Quando bebo a minha Sagres, e vejo em outras mesas outrotipo de garrafas, sei que bebo produto Nacional portugus.J que qualquer das maneiras no h de momento produtonacional Canadiano de qualidade...

que, infelizmente, ns, Portugueses, no fazemos o sucientepara promover e dar preferncia a produtos Lusitanos.No me levem a mal, mas eu orgulho-me tambm dasminhas razes j Canadianas - tenho a dupla nacionalidade,ambos os meus lhos nasceram c, e c que fao a minhavida. Mas nuns dias quentes como estes, falando em termosde cervejas... ser que h alguma j que de c?

Mesmo o Beer StorePrimeiro e para comear, tenho que falar do Beer Store,as lojas onde atualmente nesta provncia do Ontrio so asnicas autorizadas a vender cerveja alcolica. Pensava eu, etalvez muitos outros, que estas lojas pertenciam ao governodo Ontrio, tal como o LCBO que vende vinhos e Licoresmas no o ! Ao contrrio do que a maioria dos que vivemem Ontrio possam pensar (60-70% segundo estatsticasdo Statscan), a loja de cerveja em particular pertence e monopolizada por trs grandes empresas de cervejas. Em

1927, um pouco depois da proibio ter terminado, fundouse os Brewers Warehousing Company Limited como umacooperativa, que na altura pertencia a centenas de pequenascervejeiras do Ontrio e tambm nacionais Canadianas.

No entanto em 1940 alguns destas cervejarias decidiramjuntar e comprar uma grande parte dos contratos destaslojas. Entretanto depois de varias alteraes o BrewersRetail Inc ou, mais comummente conhecido como A lojade cerveja agora propriedade da Labatt (49%), Sleeman(2%) e Molson Coors (49%), dos quais, e isto capaz deestranhar muita gente, so empresas estrangeiras, nenhuma.delas so do Canada.

So nossas? Talvez noPara esclarecer um pouco melhor, a Labatt BrewingCompany Ltd. uma empresa de cerveja que foi em temposCanadiana, fundada por John Kinder Labatt em 1847, emLondon Ontrio. Labatt o maior fabricante de cerveja

no Canad, foi comprada em 1995, pela cervejaria belgaInterbrew; que agora faz parte do grupo da Anhxeuser-Busch InBev. A Molson Coors Brewing Company quefabrica a Molson Canadian entre outras ... uma empresade cerveja norte-americana, formada em 2005 quando acompanhia dos Estados Unidos Coors comprou a Molsondo Canad. a stima maior cervejaria de do mundo emvolume. Sleeman Brewery Ltd. uma cervejaria com afabrica localizada em Guelph, Ontrio. Foi fundada por JohnH. Sleeman originalmente em 1834. Em 1933 a cervejariaSleeman cessou operaes quando sua licena do licor foirevogada por... contrabando. A cervejaria foi reiniciada em1988 por John W. Sleeman, o bisneto de John H. Sleemanque baseou as receitas originais de famlia para fabricar a suacerveja. Em 2006, a cervejaria foi comprada pela fabricantede cerveja Japonesa Sapporo..

Quando bebo, escolho a cerveja vencedora de vrios pinternacionais e reconhecida na Europa como tamb

mundo das cervejas. A marca da cerveja Sagres em 1940, como cerveja de prestgio, o topo, criadrepresentar a Sociedade Central de Cervejas na ExposiMundo Portugus, que decorreu em Lisboa daquele ano rotulo das garrafas A Sagres desde sempre produzidingredientes 100% naturais, segundo mtodos tradicexclusivos a partir de gua, malte, cereais no-maltcom uma rigorosa seleo de ingredientes. No seu fno so utilizados quaisquer aditivos ou conservantes

No me levem a mal, eu orgulho-me tambm das mrazes Canadianas, mas com todo respeito, entre uoutra escolho sempre produto nacional e dou prefer

produtos Nacionais tambm. Neste caso nacional port

at porque como sabemos no h alternativa CanaTenho orgulho de ter junto ao logo deste nosso, meujornal, o logo da Cerveja Sagres. E num dia quenminha Sagres, vencedora de vrios prmios internacsabe sempre bem.

Emtempo

decalor

No dia 8 de Julho de 2013, Toronto foi surpreendidainesperadamente com uma tempestade violenta, quederramou em duas horas 126 mm de chuva.

Embora ningum tenha morrido ou cado gravementeferido, muitas caves das casas foram inundadas, causandogrande prejuzo e transtorno para os seus donos. Na zonaaonde moro, a norte de Etibocoke, entre as ruas principaisde Martingrove Ave, Kipling ave, Dixon Ave e WestwayAve, as evidncias das casas inundadas podem ser vistas

pelos tapetes estragados, chos de madeira destrudos emoblias postas nos passeios das ruas para serem levados

para o lixo. Outras casas afectadas tm contentores cheiosde coisas estragadas pelas guas. Os lugares nas estradasque foram danicados pelas correntes, como pontes, e

passeios, j esto a ser reparados. E, em pouco tempo,as evidncias exteriores da tempestade violenta seroremovidas e as pessoas iro s suas vidas, sem reectiremno signicado do que aconteceu.

Muitos dizem que esta tempestade foi simplesmente umacto da natureza. Outros argumentam que esta tempestade eoutras semelhantes so o resultado do aquecimento global,devido poluio destrutva do ser humano. Embora estasexplicaes tenham certo mrito, elas ignoram que a Bbliaensina que Deus quem controla os eventos deste mundo,inclundo a natureza.

Ns sabemos que a Bblia ensina que Deus esteve pordetrs da maior tempestade de todos os tempos, o dilviode No (Gnesis 6:17). Segundo o que a Bblia ensina,o dilvio veio por causa da grande maldade das pessoas(Gnesis 6:5-6,11-12,17). Foi Deus que usou a natureza paradestruir os habitantes das cidades de Sodoma e Gomorra,devido aos pecados terrveis que os seus habitantes estavamcometendo (Gnesis 18:20-21; 19:24). Deus esteve pordetrs das dez pragas que vieram sobre a terra do Egipto,

para castigar uma nao arrogante, idlatra e pecamia qual, acrescentou aos seus pecados, insultando a Ddizendo que no conhecia o Deus que fez os cus e a (Exodo 5:2). O mar vermelho foi dividido pela mDeus e destruiu o exrcito de Fara (Exodo 14:15-31)Deus que levantou uma grande tempestade no mar,forar o desobediente profeta, Jonas, a fazer a sua von(Jonas 1:4-17).

Deus repreendeu a nao de Israel porque elesreectiram nos sinais dos seus tempos. Deus disseIsraelitas que foi ele quem trouxe uma grande mas eles no reectiram, nem se arrependeram dos

pecados (Ams 4:6-8). Deus disse que destruiu o frutcearas com pestes e gafanhotos, mas Israel no renem se arrrependeu dos seus pecados (Ams 4:9). disse que permitiu s naes inimigas invadirem Isrmatarem espada as pessoas, mas eles no reectirno se converteram a Deus (Ams 4:10-11). Por isso, lhes disse: Prepara-te, Israel, para te encontrares cteu Deus (Ams 4:12). E eles no estavam preparado

H uns anos atrs, Toronto cou paralizada cvirus de SARS. No ano passado, os fazendeiros no On

perderam os frutos do campo devido falta de chuvaano, Toronto foi abalada por uma tempestade violentmesmos pecados que foraram Deus a castigar as sociedmencionadas na Bblia, esto sendo praticados abertamem Toronto. Ser que esta tempestade no um avisoos habitantes de Toronto? Ser que as pessoas em Toresto preparadas espiritualmente para se encontraremDeus? Sem arrependimento verdadeiro (Mateus 3:2,8em Cristo (Actos 2:38; 4:12; 16:30-31), no h salvPrepara-te Toronto para te encontrares com o teu Cria

Rev. Joo Duar

Religio e F

Reexes da tempestade

Num dos dias quentes destasemana passada, encontrava-

me sentado numa esplanadaa beber a minha cervejaSagres. Caracterizada porser uma cerveja encorpada,de carcter seco e com umamargo agradvel, leve ede cor dourada, num dia

quente... a minha Sagres,vencedora de vrios

prmios internacionais, sabe

sempre bem. No entanto,fui reparando que nasoutras mesas havia muitas

outras cervejas chamadasnacionais do Canada,espalhadas por toda a parte...Foi a que comecei a pensar

Carlo Miguel

Cruz-Gomes


9/24

22 Julho 2013 Mensagens . 9

Registration is limited. We will be taking children on a first come, first served basis.

This program may be altered due to facility circumstances.

Educating For Life Through Soccer

Sporting FC Soccer Camp 2013With Rui Reis & Nuno Figueiredo, Sporting Clube de Portugal Coaches

Dates:

July 22 to 26 (U8 to U10)

July 29 to August 2 (U11 to U13 & U14 to U17)

Location:

Brockton Stadium (Dufferin & Bloor; one block south of Bloor, just west of the Dufferin Mall) Overview:

U8 & U10 & U12 & U17: Promotion & Initiation

Educating players through body and mind

Introduction to principles of play

Having fun in a supervised environment

Daily schedule:

9:009:05AM WELCOME

9:0510:45AM Sporting CP Training Program

11:00AM12:00PM Trick & Move of the Day

12:001:00PM LUNCH

1:001:30PM Theme of the day

2:003:45PM Sporting CP Small Side Games

3:454:00PM Stretching & Reflections of the Day

What to bring: Shin guards (mandatory)

Bottle of water (labeled with name)

Sunscreen

Light lunch

And lots of energy!!!

Price (per week):

$250 for new players

$200 for Sporting FC players

Whats included?

2 Sporting FC Practice T-shirts (new players only)

Snacks (fruit, cereal bars)

1 Sporting Clube de Portugal Certificate An experience of a lifetime!!!

To be considered a Sporting FC player, you must be registered in the 2013 Outdoor Season program.


10/24


Na edio da semana passada deste seu Jornal ABC,dedicamos como que um espao verde, digamos assim,como tambm o zemos em semanas anteriores a umacausa em particular. Esta semana viveu-se momentos quase

mgicos entre ns e no deve haver quem no se tivesseapercebido Um dos trs grandes do futebol Portugus,neste caso o Sporting Clube de Portugal escolheu o Canada,e mais concretamente a Provncia do Ontrio para fazer o seuestagio de pr-epoca. Ns acompanhamos a par e passo...cada passo que iam dando.

O rugido do leo atravessou o Atlntico e a histria do clubeque os irmos Stromp fundaram cruza-se em Toronto mesmono meio de uma das maiores comunidades portuguesasfora de Portugal que a nossa. Ouviu-se o hino do clubeem alguns locais at; O Sporting nasceu um dia sobre osigno do Leo... e ouviu-se em plano Domingo tarde oEstdio do BMO Field em Toronto tocar o Hino de Portugal.Momentos histricos sem duvida entre nos. Embora acidade de Toronto j servisse algumas vezes de palco paraequipas de futebol de Portugal sem esquecer tambm daseleo Nacional que esteve por c, esta foi a primeira vezque alguma equipa portuguesa escolheu os nossos arescanadianos para pr-temporada.

No aeroporto... foi o primeiro abrao

Na Segunda feira quando chegamos ao Aeroporto Pearsonem Toronto para saudar a comitiva do Sporting que

chegava a Toronto, como tambm saudar aos elementos daAcademia Sporting em Toronto, que prepararam uma festade boas vindas equipa Portuguesa. Ao chegar, deparamoscom (sem exagero), muito mais do que 150 crianas semcontar adultos vestidas com o equipamento da Academia;a camisola tradicional do Sporting com as listas verde e

brancas e cales pretos a espera dos seus dolos.

Aquela zona do aeroporto parecia um mini estdio pois elesgritavam, cantavam e chamavam pelos jogadores. PedroDias, Diretor da Academia Sporting, e arquiteto desta festade boas vindas devia ter cado contente ao ver que muitosdos jogadores que saiam das portas de chegada caramsurpreendidos por ver tantos sportinguistas com aquelaaltura a gritar por eles. O Presidente Bruno de Carvalho at

pareceu car comovido.

De segunda-feira, 15 de Julho, at a dia 23, a comitiva, quechegou estagiou no Nottawasaga Inn Resort, em Alliston,Ontario, e realizaram dois encontros, um frente ao Kitchenere outro diante do Penrol.

Durante o Treino Cristian Ponde esteve em destaque nosexerccios de nalizao em que Leonardo Jardim insistiu, no

primeiro treino aberto do Sporting, no Canad. Numa sessomuito exigente, os lees multiplicaram-se em exercciostecnico-taticos e fsicos, com a pontaria repetidamentetestada. Neste ltimo captulo, foi o jovem luso-romeno

Uma jornada histrica

resgatado pelo treinador equipa B para o estgcontinente americano quem se mostrou em melhor foDiogo Salomo, a recuperar de um traumatismo no esquerdo, foi o nico ausente. O Sporting voltou a durante a semana como era de esperar, nas instalaunidade hoteleira que acolheu a comitiva em Allisttreino incluiu a visita dos jovens da nossa acaleonina. Depois de ter vencido o Kitchener (2-1),

um artigo a parte) Leonardo Jardim continuou a prepjogo com os uruguaios do Pearol, que teve lugar ontToronto.- Carlo Miguel Cruz Gomes e Alberto Nogueira / AB

Turismo dos Emigrantes Portugueses

Desenvolvimento do Turismoem PortugalA Universidade de Aveiro, com o apoio da Fundao para a Cin-cia e a Tecnologia, da Rdio e Televiso de Portugal, em par-ticular a RTP Internacional, RDP Internacional e RDP frica, ea colaborao da Direco-Geral dos Assuntos Consulares e dasComunidades Portuguesas, aplicou um inqurito, entre os meses

de Julho-Outubro de 2012, junto das comunidades portuguesas noestrangeiro para avaliar o contributo do seu potencial regresso parao desenvolvimento do turismo nos seus locais de origem, em Por-tugal.

No nal, foram obtidos 5157 questionrios preenchidos vlidos.A recolha dos dados teis, passveis de terem um valor cientcoreconhecido, fez-se por correio, atravs da internet e do Facebook,

pelas Pginas ociais de artistas portugueses e da prpria Pgina doprojeto disponvel em http://www.facebook.com/EmigrantesPortu-gueses

Os resultados denitivos foram tratados condencialmente e re-sultam de um trabalho de investigao de doutoramento, intituladode O regresso dos emigrantes portugueses e o desenvolvimento doturismo em Portugal, desenvolvido entre Abril de 2008 - Julho de2012, e Aprovado com Unanimidade no passado dia 13 de Fe -vereiro de 2013 na sala de Actos Acadmicos da Reitoria da Uni-versidade de Aveiro.

Desenvolvimento sustentvel

de territrios carenciadosA concluso mais relevante do estudo relaciona-se com o facto dese constatar que o regresso dos emigrantes portugueses em idadeativa e com residncia nas reas rurais, que so as mais carencia -das e as suas de origem, pode contribuir para o desenvolvimentosustentvel desses territrios, atravs do setor do turismo. Nestembito, foi identicado o perl do emigrante portugus com maior

propenso para o regresso, investimento e emprego no setor doturismo, em Portugal, e que mais dispe de capital suciente paraa investir num negcio. Para alm disso, constatou-se ainda quealgumas daquelas residncias dos emigrantes, nomeadamente entreas que foram construdas de raiz na dcada de 60, apresentam-secom forte potencial para virem a ser consideradas como patrimniocultural em Portugal.Na referida tese de doutoramento ainda defendido que a con-

cluso mais relevante do estudo, aliada existncia de um pat -rimnio cultural lusfono na Comunidade dos Pases de Lngua

Portuguesa (CPLP), que pode vir a ser explorado turisticam relao da proximidade lingustica com os uxos migratinvestimento direto no estrangeiro permitem igualmente argtar pelo contributo dos emigrantes que falam a lngua port

para o desenvolvimento do turismo nas reas mais carenciaCPLP.O mesmo projeto de doutoramento teve tambm a colaboraAssociao Nacional das Freguesias, do Observatrio da Eo, entre outras entidades ociais ligadas ao poder local, Codos e Embaixadas de Portugal no estrangeiro, da imprensa naregional e dirigida s comunidades portuguesas (nomeadamLusojornal, Povo de Portugal, O Sculo de Joanesburgo, O Cde Venezuela, Lusoamericano, Mundo Lusada, Tribuna Posa, Sol Portugus, Lusopress, ABC Portuguese Canadian N

per, As Notcias, Correio, Contacto, Gazeta Lusfona, O CTribuna de Macau e Expresses Lusitanas) e ainda, de alguntas de msica portuguesa, tais como Tony Carreira, CamanMoura, Pedro Abrunhosa, Jos Cid, Adelaide Ferreira, MCarreira, Os Anjos, Emanuel, Magui Mateus, Miguel Rivoexandre Faria, Santos e Pecadores, Santa Maria, Manuel CGrupo Musical Santa Cruz, As Bombocas, Joo Claro, lvtiago, Srgio Rossi e Marcelo & Alex Dupla, pela adminique zeram do respetivo instrumento de pesquisa um qurio - aos emigrantes portugueses.

Um Livro sobre Turismo e Emigrao

Uma exposio mais detalhada com todos os resultados da igao estar disponvelnum livro sobre Turismo e Emigrao, a ser publicado deste ano pelos respetivos autores, Rossana Andreia Neves dotos, Doutorada em Turismo pela Universidade de Aveiro,tese de doutoramento sobre O regresso dos emigrantes poses e o desenvolvimento do turismo em Portugal; e Carlos MMartins da Costa, orientador daquela tese de doutoramentofessor Catedrtico da Universidade de Aveiro.

Sporting

esteve

pora


11/24

22 Julho 2013 Desporto. 1

Sporting vence Pearol em penalties

Lees venceram... mas no convenceram

Pronto. Est feito. O

Sporting encerrou o estgio

de pr-poca no Canad

com uma vitria diante

do Pearol por 5-3. Tevede o fazer no desempate

por marcao de grandes

penalidades, depois de

igualdade a trs golos no

nal do tempo regulamentar.

Foi Cristian Ponde que

deu vantagem equipa de

Leonardo Jardim passagem

do minuto 16, pertencendo a

Maurcio, na prpria baliza,

quatro minutos volvidos,

o tento que restabeleceu a

igualdade no marcador.

A verdade que o leo

no se encolheu e voltou a

colocar-se na frente, desta

vez por William Carvalho,

que, aos 32 minutos, atirou

de primeira para o fundo

das redes. Pois... mas

ainda se festejava e j oPearol voltava a empatar

a partida, por intermdio de

Estoyanoff.

A equipa uruguaia beneciou,

aos 50 minutos, de uma

desateno de Rojo para se

colocar pela primeira vez na

condio de vencedora. Prizdeu o melhor seguimento ao

lance originado pelo erro do

argentino.

Ciss saltou do banco para

apontar o terceiro golo

dos lees com um remate

colocado de fora da rea,

ditando o empate no naldos 90 minutos.

No nal, o Sporting converteu

5 pontaps da marca de

grande penalidade... contra

trs do Pearol. Pelos lees

marcaram Labyad, Adrien,

Capel, Carrillo e Rojo.

Albn foi o nico jogadora falhar da marca dos onze

metros, atirando ao poste

no primeiro disparo dos

uruguaios.

Pearol: Castillo, Silva,

Macaluso, Viera, Albn,

Priz, Novick, Estoyanoff,

Pacheco, J.RodrguZalayeta.

Sporting: Rui Pa

Cdric, Maurcio,

e Jefferson; Rinau

William Carvalho; C

Andr Martins e W

Eduardo; Cristian Pon

Po quente de hora a horaBroa de milho como se faz na terra

Pastelaria FinaSalo de ch

Ambiente acolhed

Uma casacom a tradiode bem servirporque sabe

produzir melhor!

Para encomendas ligue-

416 - 652 - 8662189 Dufferin St. Toronto(Entre a Rogers e Eglinton

Agoratambem

emB

radford!

DOCE MINHO


12/24

22 Julho 201312 . Desporto

O Sporting deixou,na quinta-feira, umamensagem de parabns a

Nlson Mandela, que oscio n. 31.118 do clube,no dia em que comemora osseus 95 anos.O associado do clube n.31.118, que consideradouma das guras maismarcantes da histria ePrmio Nobel da Paz em1993, e ser, sempre, umeterno exemplo de esforo,

Sporting d a volta e venceem Kitchener (2-1)

dedicao, devo

glria, refere o comudo clube no seu stio o

Nlson Mandela, comemorou o aniversrio, scmrito do Sporting 1997.O Sporting e toda a fleonina esto com Presidente de frica dnesta fase to senssua vida. Parabns Maconcluiu o documento

Sporting sauda o seu scioNelson Mandela

Misso cumprida. A Bolao diz. Mas j antes o nossocolaborador Luis Ferraz o

tinha dito. Ele acompanhou,tambm, o jogo. Viu o quehavia a ver.

E mesmo que a sua crnicano esteja por aqui desapareceu nas ltimashoras (as nossas desculpas)

foi-nos dizendo ter sidoum jogo interessante deseguir.

Daqueles que d paraperceber que h ainda muitoa fazer, mas que a juventudede alguns dos elementos... d

para entender que h muitamargem de progresso paraquase todos.

O Sporting imps-se aoKitchener, equipa amadoraque disputa a 4. divisocanadiana, por 2-1, jogo de

preparao disputado no

Estdio Budd Park que fezsobressair a garra dos jovenslees.

Em desvantagem nomarcador no nal da primeiraparte, deu o Sporting a voltaao resultado nos segundos45 minutos com golosapontados de rajada porChaby e Wilson Eduardo,autor da assistncia para o

primeiro tento do conjuntode Leonardo Jardim.

No fundo e Luis Ferrazfoi disso testemunha hainda muito a fazer... mas

parece poder dizer-se que oslees sobretudo os aindaleezinhos . vo avanar

ainda mais.


13/24

22 Julho 2013 Desporto . 13

Segundo escreve A Bola, o Estoril esteve perto da vitriamas leezinhos acreditaram e levam o trofu para Alvalade. nestes termos que Pedro Queiroz se refere ao jogo.

O Sporting conquistou a Taa de Honra, depois de ter vencido

o Estoril nos penalties (7-6). No nal dos 90 minutos, o jogocou empatado a trs golos.

O Sporting comeou praticamente a ganhar, com um golode Betinho logo aos 2 minutos mas, com o passar do tempo,o Estoril foi ganhando ascendente e conseguiu dar a voltaainda na primeira parte, por Rben Fernandes e Carlitos.

No segundo tempo, at cerca de um quarto de hora do m,o Estoril mandou, notando-se uma maior disponibilidadefsica. Seb marcou o terceiro e Joo Pedro Galvo podia termatado o jogo com o quarto golo, no fosse a barra parar oseu potente remate.

O Estoril no matou o jogo e os lees ainda arranjaramuma fora nal para marcar dois golos (por Betinho e IuriMedeiros) empatando o jogo e forando a ida aos penalties.

Nas grandes penalidades, na morte sbita, Nuno Reis marcoue logo de seguida Anderson Lus falhou, dando o ttulo aoSporting.

Sporting vence Estoril nos penaltiese conquista Taa de Honra

O Benca assegurou ontem o terceiro lugar da Taa deHonra de Lisboa de futebol, ao vencer o Belenenses por 6-5,

no desempate por grandes penalidades, aps o nulo que seregistou no tempo regulamentar.Sem qualquer golo marcado durante os 90 minutos, o jogo deatribuio do terceiro e quartos lugares apenas cou denidodepois de 14 grandes penalidades, cabendo ao belenenseDaniel Martins falhar o ltimo pontap, que permitiu aosencarnados conquistarem o terceiro posto do pdio.Depois da derrota de sbado, no drbi com o Sporting ver na pgina 14 - as guias apresentaram-se com muitasmudanas e apenas com quatro elementos no banco de

suplentes, sendo que s Paulo Lopes, Roderick e Harse mantiveram no onze que entrou de incio frent

lees. semelhana do que sucedeu na vspera, Jorge Jesus no banco dos encarnados, mas foi o tcnico da equiHlder Cristvo, que orientou os jogadores.

Por outro lado, o Belenenses tambm surgiu no recom vrias alteraes relativamente partida com o Eentre as quais a incluso dos reforos Adilson, Toms CEggert Jonsson e Paulo Jorge, que fez a estreia ccamisola dos azuis.

Taa de Honra de Lisboa

Terceiro lugar para o Benca


14/24

22 Julho 201314 . Desporto

Sbado em Lisboa

O primeiro derby sorriuao SportingO Sporting chegou nal da Taa de Honra, aps ter vencido

o derby contra ao Benca por 2-1.O Benca comeou a vencer bem cedo no jogo, com umgolo de Harramiz logo aos 6 minutos. Os encarnadostiveram a oportunidade de ampliar a vantagem num livre deRodrigo mas o Sporting foi crescendo no jogo e empatounuma cabeada de Nuno Reis.

No segundo tempo, os lees passaram para a frente domarcador, com novo golo de cabea, dessa feita por Fokobo.Paulo Lopes esteve isento de culpas, o mesmo no se podedizer da defesa encarnada, que revelou sempre muitasdiculdades frente aos velozes jovens lees.

O Sporting mostrava mais vontade e mais frescura fsica etudo cou pior para o Benca com o vermelho direto visto

por Slvio. Os lees tomaram denitivamente conta do jogoe s uma asneira do guarda-redes Lus Ribeiro podia terdeitado tudo a perder.

As bolas paradas defensivas foram um problema para oBenca que o Sporting aproveitou bem, com dois tiros decabea para golo. Vrios jogadores leoninos deram nasvistas, casos de Mauro, Nuno Reis, Fokobo ou Joo Mrio.

No Benca destaque para o jovem Harramiz, avanado comdupla nacionalidade (Portugal e So Tom e Prncipe), quefoi o nico quebra cabeas para a defesa leonina (Rodrigo eOla John no o conseguiram ser).ONTEM... FOI A FINAL DA TAA Resultado noutras

pginas.Para Abel estes jogadores so o futuro do Sporting

O treinador da equipa B do Sporting mostrou-se satisfeitocom a vitria sobre o Benca (2-1) na meia-nal da Taa deHonra.

Foi uma boa exibio pela forma como encarmos osem medo de errar. No contexto da equipa B preciso

perder e dar a volta para aprender. Dentro desta l

estou orgulhoso dos meus jogadores, disse Abel nodo encontro, confessando que no esperava, neste inpoca, uma ligao to estreita com Leonardo JA equipa B serve para passar informao e para a e

principal vir buscar jogadores sempre que entender.jogadores so o futuro do Sporting. Uns chegaro eprincipal mais cedo, outros mais tarde.

Abel recusou falar sobre as notcias que do coneventual sada de Viola, utilizado na Taa de Honcomo Jffren, e diz que, nem o argentino, nem o hisvenezuelano consideraram a participao nesta compcom uma despromoo: Esses jogadores esto orgulhtm tido um comportamento exemplar. Os que vm dtm de dar o exemplo.

Esto verdes... no prestam!

PSG analno quer Ronaldo

91 Clinton av. $ 129,900Em Hamilton os preos soinbatveis. uma casa separadapor uma ninharia

1094 Cannon $124,900Imagine este investimento...Arrendada por 900.00 por msmais todas as despesas...

28 case av. $ 154,900Casa com duas cozinhas. Arrendadapor 1000.00 por msmais as despesas.

146 Burton st. $ 119,500Situada perto do hospitalGeneral em hamilton.Arrendada por 950.00 por msmais as despesas.

PauloAntunes

Sutton GroupInnovativeRealty Inc.1423 Upper Ottawa St.

HAMILTONON L8W 3J6

118 Campbell av. $ 132,900Imagine com dois aparta-mentos alugados por 1500.00por ms. A hipoteca pode sermenos de 650.00 por ms

O NOVO NOME DE COMPETNCIAE HONESTIDADE PAULO

4 Sherbourne av. $159,900Situada em St. Catherines, estacasa contm dois apartamentos.

348 Emerald st. $ 92,900Como possvel? a mortgage seriamenos do que $500.00 por ms.Perto da zona portuguesa de Hamilto

escritrio

905 575 7070Fax: 905 575 8878Telefone Directo:

289 440-1319

24 Keith st $ 119,900O seu dinheiro no bancosim plesmente no cresce.Que tal ser senhorio?

A garantia foi dada pelo presidente do clube, Nasser Al-Khelai. Se o quisesse, ligaria a Florentino Prez, garantiuo milionrio.

O presidente do Paris Saint-Germain garantiu, em declaraes rdio francesa RMC, que no vai tentar contratar CristianoRonaldo neste defeso.

Aquele que poderia tornar-se num dos casos apaixonantesdo mercado de transferncias foi cortado pela raiz pelo

milionrio rabe, que quis acabar com a especulao.Se quisesse o Cristiano Ronaldo ligaria a Florentino Prez,mas o jogador tem mais dois anos de contrato com o RealMadrid. Desejo-lhe o melhor, armou Al-Khelai.

O mximo responsvel do PSG negou ainda os rumoresque do conta de uma eventual sada de Thiago Silva para oBarcelona. No vai para o Barcelona. Tem um contrato dequatro anos connosco e vai defrontar o Bordus no Trofudos Campees (a Supertaa francesa) em agosto, declarou,dizendo que o central brasileiro deseja disputar esse trofu.A terminar, deixou uma armao, no mnimo, intrigante:Na realidade, somos ns que estamos a observar alguns

jogadores do Barcelona...


15/24

22 Julho 2013 Desporto . 15

Ronaldo o atleta mais sensual

Terminou o Tour de Frana

Cristiano Ronaldo continua a fazer sucesso em Espanha,mas agora fora das quatro linhas. O jogador do Real Madrid,de 28 anos, voltou a ser eleito pelas mulheres do pas vizinhocomo o atleta mais sensual.

De acordo com uma sondagem realizada pelo portal

RomanceSecreto.com, o craque portugus cou frente dotenista Feliciano Lpez, de 31 anos, e do guarda-redes doReal Madrid Iker Casillas, de 32.

Esta no a primeira vez que Cristiano Ronaldo elogiadopela sua beleza. Recentemente, a revista norte-americanaPeople elegeu o internacional portugus comoo atleta maissexy do Mundo.

O alemo Marcel Kittel (Argos-Shimano) venceu ontem aosprint a 21. e ltima etapa da100. edio da Volta a Franaem bicicleta, que consagrou o

britnico Chris Froome (Sky)como o vencedor nal.

No nal dos 133,5 quilmetrosda viagem entre Versalhes e osCampos Elsios, Kittel imps-se

ao alemo Andre Greipel (Loto-Belisol) e ao britnico MarkCavendish (Omega Pharma-Quick Step), conquistando oseu quarto triunfo em etapas naGrande Boucle.O britnico Chris Froome(Sky) conrmou a sua primeiravitria na Grande Boucle,sucedendo ao seu compatriota

e companheiro de equipaBradley Wiggins, ao manteros mais de cinco minutos devantagem sobre o colombiano

Nairo Quintana (Movistar) eo espanhol Joaquim PuritoRodriguez (Katusha), segundoe terceiro classicados,respetivamente.

Homenagensa Rui CostaO portugus Rui Costa(Movistar) vai ser recebido pelafamlia na avenida dos CamposElsios, em Paris, onde ontemterminou a Volta a Frana em

bicicleta, tal como ocorreu nassuas duas vitrias nesta 100.edio da corrida.Carla Coelho, a namorada dociclista, disse agncia Lusaque Rui Costa, que termina aGrande Boucle pela quartavez, depois de ter desistido nasua primeira participao, temsido um campeo estes ltimosdias.A famlia do corredor de

Aguadoura, do concelhode Pvoa de Varzim, diz noter palavras para descrever aemoo que sente ao ver osapoiantes portugueses a gritar

por Rui Costa.Estamos ali ao vivo a sentir, aver e a aplaudi-lo. As pessoastodas a gritar por ele umasensao muito boa, noconsigo descrever, mas sei que boa, referiu Carla Coelho.Orgulhosa pelo namorado,Carla recordou que de todasas presenas de Rui Costa noTour foi nesta que encontroumais portugueses.Maria da Graa e ManuelCosta, me e pai do ciclista, no

conseguem descrever o orgulhoe a alegria que sentem nestemomento, apesar de Rui Costano ter conseguido melhorar o

18. posto obtido em 2012.Me, pai, irm, namorada ecunhado esperam com alegriae ansiedade a chegada doatleta portugus a Paris, depoisde vencer duas das etapasda 100. edio da Volta aFrana, fazendo-o entrar para ahistria do ciclismo portugus,depois de Joaquim Agostinho,vencedor de duas tiradas em1969 e uma em 1973 e outra em1979.

Paralmpicos em focoNuno Alves conquisbronze nos Mundiaisde atletismo

O atleta Nuno Alves conquistou, sbado, a medalha de broprova de 5.000 metros T11 (decincia visual) dos Campedo Mundo de atletismo do Comit Paralmpico Internacionalque decorrem na cidade francesa de Lyon.

Nuno Alves terminou a prova na terceira posio, com o tem16.12,69 minutos, atrs do brasileiro Odair Santos (15.33,3venezuelano Cristian Valenzuela (15.45,68), medalhas de

prata, respetivamente.O atleta, que nos Jogos Paralmpicos Londres2012 foi

na mesma distncia, considerou que a medalha de hojerecompensa pelo seu trabalho.Quando se trabalha muito e sai o resultado muito bom emuito satisfeito. Foi o que aconteceu aqui hoje, disse o citado pelo Comit Paralmpico de Portugal.

Nuno Alves, de 38 anos, soma quatro participaes emParalmpicos e conquistou a sua vigsima medalha em Campedo Mundo e da Europa IBSA (Federao Internacional de De

para Cegos) e IPC.Portugal est representado por 22 atletas nos CampeonaMundo de atletismo IPC, que decorrem at 28 de julho.

Dra.Ema SeccaADVOGADAem Portugal

Pode resolver-lhetodos os assuntos

em qualquer rea jurdica

CONTACTE E TER BONSRESULTADOS

Tel: 214418910 (Lisboa)Cel: 918825577

e-mail: [email protected]


16/24

22 Julho 201316 . Coisas e loisas

Partir os comprimidos uma prtica perigosaCaro leitor, se costuma partir os comprimidos, tenha cuidado.Quando um frmaco cortado, a dosagem alterada, factoque pode implicar riscos para a sade.Vrios estudos tm demonstrado que quando partimos umcomprimido ao meio, mesmo que tenhamos em inteno umamaior preciso, as duas metades no cam com as mesmasconcentraes. Como consequncia o efeito vai variar.

Neste estudo publicado este ms no Journal of AdvancedNursing, investigadores da Universidade de Ghent, naBlgica, vericaram que cortar os comprimidos pode levar aque os pacientes tomem doses erradas. O trabalho cientcofoi incentivado por vrios enfermeiros que realizam servioem lares de idosos e que se confrontam, diariamente, coma necessidade de terem de cortar a medicao dos seus

pacientes.Mas as concluses a que a equipa de investigadores chegouforam, de algum modo, preocupantes. Se, na verdade,segundo conta em comunicado a lder da investigao,Charlotte Verrue, partir a medicao uma prtica correntenos lares de idosos, nem todas as frmulas so adequadas

para a separao e, mesmo quando o so, podem ocorrergrandes desvios de dosagem e, apesar de poder existir apenasuma pequena diferena entre as doses teraputicas e txicaseste facto pode implicar graves consequncias clnicas.Para o estudo, os investigadores pediram a cinco pessoas

(um estudante de farmcia, um investigador, um professor,um funcionrio administrativo e um tcnico de laboratrio)para que partissem oito t ipos de comprimidos de diferentes

tamanhos e formatos, utilizados para o tratamento de doenas

como trombose, artrite e sndrome de Parkinson. Ao todo, oscinco voluntrios partiram os frmacos em 3.600 metades equartos. Para a tarefa, os medicamentos deveriam ser cortadoscom trs ferramentas normalmente usadas: um cortador decomprimidos (que tem uma lmina em ao), uma tesoura euma faca.A escolha destes voluntrios tinha como inteno replicar oque pode acontecer em casa, onde o corte de medicamentosno realizado por enfermeiros especializados. Com excepodo tcnico de laboratrio, nenhum dos outros participantes doestudo tinha experincia em partir comprimidos.O estudo vericou que 31% dos fragmentos cortadosdesviavam do peso terico em mais de 15% e que, em 25%dos casos, o desvio rondava os 14%. Mesmo usando omtodo de corte mais preciso o cortador de medicamentos

foi apresentado um desvio de 25% do peso em oito casos.Contudo, esta margem foi muito inferior aos 19% apresentados

pelo corte com tesoura e aos 17% com a faca.

Alguns frmacos, contudo, so muito mais fceis de dividircom preciso do que outros. Os mais fceis produziram umamargem de erro global (15% de desvio ou mais) de 2% eos comprimidos mais difceis produziram uma margemde erro de 19%. Segundo a responsvel do estudo, cortaros medicamentos , actualmente, inevitvel devido a umconjunto de situaes: para aumentar a exibilidade, paraos tornar mais fceis de engolir e para poupar dinheiro, tanto

para os doentes como para os servios de sade.

No entanto, temos de ter em ateno que, os comprimidospartidos tm frequentemente tamanhos desiguais e uma poroconsidervel do frmaco pode ser perdida durante a diviso.Deste modo, e com base nos resultados, a investigadoralana algumas recomendaes. Numa primeira, aconselha autilizao de um cortador de comprimidos, quando a divisono puder ser evitada, por exemplo, quando a dose prescritano estiver disponvel comercialmente, ou quando noexistirem frmulas alternativas, como um lquido.Uma outra recomendao da investigadora reside na formaodos prossionais de sade responsveis pela separao dos

comprimidos, de modo a que aprendam a realizar ocom a maior preciso possvel. Do mesmo modo, ra especialista, estes prossionais tambm devem pconhecimento sobre as possveis consequncias clnicdesvios de dosagem.Um ltimo factor destacado pela investigadora temdestinatrios os laboratrios farmacuticos. Charlotte Vapela ao desenvolvimento de uma ampla gama de dosdo mesmo medicamento, ou na falta delas, frmulas lqCom estas iniciativas, o processo de partir compritornar-se- desnecessrio. Para segurana e sade de t

At para a semana!

Esta semana tive alguns clientes procura de uma explicaosobre a Impotncia Sexual Masculina, as causas,possiveistratamentos e dietas para melhorar este tipo de condio.Espero que este artigo seja benco para todos vos. Vou fazendoaquilo que gosto de fazer, ajudando cada qual a ajudar-se a simesmo. De resto, aviso sempre que se algum quiser um artigosobre um tpico especco, s enviar-me um email [email protected]

A IMPOTNCIA MASCULINA manifesta-se como aincapacidade de ter e manter uma ereo, bem como de ejaculao.Causas: As causas da impotncia podem ser fsicas e psicolgicas.

As de origem fsicas devem-se a:1. Bloqueio das artrias que irrigam o pnis devido a asterosclerose(colesterol que obstri as artrias e diabetes, os quais detm ouxo correto do sangue nos corpos do pnis). A presso dosangue dentro do pnis que produz a ereo.2. O estresse, a ansiedade, as preocupaes e a depresso fazemcom que seja produzida uma forma de adrenalina que bloqueia aereo do pnis.3. Falta de uma nutrio adequada que contenha zinco suciente,vitamina E e vitaminas para o sistema nervoso, como a B1, B5,B6 e B12.4. A vitamina E e o zinco so indispensveis para a produo doesperma. O zinco encontra-se em grande quantidade em algunsmariscos como as ostras.Tratamento:Aspectos fsicos:1. Primeiro, conrmar com o mdico que no existe nenhumimpedimento orgnico real;

2. Segundo, a impotncia e a frigidez derivam mfrequentemente da falta de nutrio adequada. Para sanar

defcincia, recomenda-se a ingesto de gelia real, plginseng, j que so poderosos afrodisacos e energizantes.Esses produtos, alm de conter uma srie de hormnios qunecessrios para os procesos sexuais, so altamente energt muito importante tambm ingerir as vitaminas C e E e o zA produo de smen fortemente inuenciada por esseselementosindispensveis para a produo de espermatozides e o cofuncionamentodas glndulas sexuais, tanto no homem como na muDescobriu-se que oaminocido Arginina - que se encontra na Aloe Vera em 14- ajuda muitoa produo de espermatazides.

Para mulheres, recomenda-se adicionar dieta azeite de oabacate e nozes, j que esses elementos ajudaro a incremenlubricao vaginal.Aspectos psicolgicos ou mentais:

Se o problema grave e de origem mental, a consulta compsiclogo pode ser de grande utilidade, j que se pode encoalguma situao traumtica desde a infncia ou da adolescque esteja bloqueando a pessoa para que se desenvadequadamente nesse sentido.Alm de ser conveniente ingerir as vitaminas B1, B5, B6 e as quais se encontram em alta concentrao na gelia real ginseng, pode-se complementar acrescentando 5 rng de exde testosterona 2 vezes ao dia.Alm de incrementar o apetite sexual, tambm iro melhoconcentrao mental e a imaginao da pessoa, to neces

para todo o processo sexual.O exerccio fsico tambm incrementa a atividade sexual, jfaz com que o crebro segregue substncias como a dopamiqual causa euforia nos esportistas), alm do hormnio testostee outros hormnios da sexualidade.

Desejo-vos uma semana maravilhosa e saudvel.

Impotncia Sexual

Masculina

Diogo Fresco

Por: Venessa Barros N.H.C

(ERVANARIA MUNDIAL

416 654-9133


17/24

22 Julho 2013 Ainda a tempo . 1

Antnio

dos Santos Vicente

Neste palco terrestre em que todos somos actores, oscenrios que mais temo so as Doenas, as Calamidadesda Natureza... e as Ms Lnguas do Povo ! A Sade acoisa mais linda e bela que o ser humano pode usufruir. Etantas vezes destruda... pela nossa ignorncia, teimosia eestupidez. Como no caso do Fumo, do lcool, da Droga,SIDA, e muitos outros males provocados por aventurase prospia de valentia. Etc. S depois de perdida, tudo se

planeia e faz... para a trazer de volta. Mas s vezes j tardede mais! Sem sade no h vida... pois esta no s se perdequando se morre, mas tambm quando se perde o prazer deviver.

Recordo com alguma nostalgia, quando depois da ceia, aminha me fazia a longa reza, com pedidos a Deus e Santosque nunca mais ndavam... ! A um deles, pedia sempre:-que nos d juzo e entendimento at hora da nossamorte. Ns crianas, j fartos de tantos padre nossos e ave-marias... cochichava-mos entre ns: - e no acaba...- sereste o ltimo... no! Ainda falta o do juzo! s vezes nsriamos... com este e outros pedidos.

Agora, ao ver alguns dos meus melhores amigos comAlzeimas sem saberem o que fazem... sem noo de coisaalguma, no conhecendo os mais directos familiares, d-me

pena... e co chocado! Eu penso digo para mim mesmo:

nalmente a minha saudosa Me t inha razo!Calamidades: as que mais temo so as provindas pelame Natureza, que vm quando menos se espera... ee nosapanham de surpresa! Todos ns recordamos algumas...! Eurecordo duas: uma ainda criana, quando certa noite todoo povo acordou pelos destroos que vinham dos telhados,movidos por um ciclone destruidor, sem ter compaixo

por ningum. Destruiu casas e outras sem nelas se poderviver. rvores centenrios arrancada pelas razes e outrasquebradas em pedaos. causando prejuzos incalculveis,deixando as pessoas mais pobres ainda

Em outra vez: na aldeia da minha esposa, uma Tromba deAgua destruiu por completo o que havia cultivado, deixandoas pessoas de celeiros vazios. Foram tantas as diculdadese fome desse ano..., e como isso no bastasse, ainda deixouas terras cheias de cascalho, que levou semanas, meses eanos a traz-la ao seu normal. Estas foram as enviadas pela

Natureza.

A terceira, mas esta originria pela maldade humana, adestruio pelos incndios, deixando muita gente de tanga.Eu no o quei ... mas perdi um pinhal - onde gastei vriasdezenas de contos - hoje valeria uma pequena fortuna.Quando me vem lembrana estas destruio, o meuconsciente deixa-me perguntas no ar... que no sei responder!

Como que a gente de hoje, a viver melhor e com maisdinheiro que no passado, com moderna maquinaria para

poderem recompor os estragos, conseguindo numa semana...o que para ns seria impossvel num ano, e ainda protestando

por tudo... e por nada? Pobre povo aldeo... foste fustigadocom contratempos de toda as espcies e ningum te deunada... mas mesmo assim, sobreviveste! No sei como hoje,com melhores condies e meios e pedem tanto! - que mais fcil contestar e obter... que trabalhar duro... e nadalhes darem.!

E por m, vai a M Lngua: H j uns bons anos atrs,estava eu em Portugal e por sinal na aldeia, onde todos se

conhecem... via por ali andar um estranho, que me chamou

ateno e perguntei a um familiar, quem ele era? Oh,

um senhor que anda por estas aldeias a comprar as terras dematos, por conta duma companhia de Papel. E tem feito bonsnegcios

Depois de tudo me explicarem: quer dos metros quer dopreos, vi que a mocha no jogava com a cornuda. Concluiaquele ditado, em terra de cegos... quem tem olho rei!logo tentei defender os indefesos... falei com todos osenvolvidos, mesmo os que j tinham trocado o dinheiro, parauma reunio na casa do convvio, a m de se falar sobre oassunto. A reunio fez-se, marcando-se uma 2, mas agoracom a presena do comprador.

No dia dessa reunio, o senhor veio ter comigo, que podiamosconversar sem necessidade daquele encontro. Recusei deimediato, sem mais palavra. E a reunio teve lugar, ondetudo se discutiu ao pormenor. Ficou assente de tudo se medirde novo, mesmo os que j tinham recebido o dinheiro. Comotenho alguns conhecimento de medidas agrrias, ofereci-me

a essa misso, levando dois companheiros. Novas medidasforam feitas e todos foram buscar acima de 100% algunsmais de 200% O meu prmio, foi a felicidade de no osdeixar enganar.

Dois meses depois de ter voltado ao Canad, sou informado,de uma m lngua, que at recebeu mais 100% do seu

primitivo, alvoreceu a aldeia, que o grande vigarista eraeu. impossvel algum andar uma semana a trabalharno bosque, s por nada! Enganou-nos bem... ele o outroso iguais... vocs que percebem...! Claro, toda a gente acensurou, s que um outro da sua laia, at fora deste negcio,logo alvitrou.: ela l sabe... e aonde h fumo, h lume!

O marido carregava-lhe... e sempre que tal acontecia, tinhapena dela. Vim a saber depois que o homem lhe deu maisuma! Tempos depois escreveu-me a pedir imensa desculpa,

pelo acontecido! Mesmo sabendo o que ela era, deixou-metranstornado. Esta a razo de temer as ms lnguas!

-------------------------------------------------------------------------------

O meu prximo escrito, irei falar das escolas e professores.

Previses pessimistas:

Menos empregosdo que no tempode Salazar

Descendentesde Heris e Santos?J fomos gente grande, sim. J demos novos muao mundo. J espalhmos a F e o Imprio, cse dizia nos compndios da Histria Ptria. Hpelos vistos, ningum se lembra disso. Ningest interessado em folhear (e, sobretudo, vivetempos de antanho. Mais do que isso... h quemapreste a tentar mudar a Histria, virar os ventobrigar as pessoas... a viver o dia-a-dia sem Hise at sem Deus.

Segundo parece, e j h quem o diga, o Povosofrido, e muito, por certas heranas socialistas.esto a tentar voltar cena poltica do nosso Paorigem. Chega a parecer que esto, de facto, a prepum certo regresso. Como se viu, recentementejogo... que est ainda a decorrer na governaoPortugal.

Se virmos o que se est a passar no Brasil, ond

bicho est pegando, como dizem os nossos irmbrasileiros, hemos de convir que em Portugal hquem pusesse as barbas de molho... antes que bicho entrasse em aco.

E, no entanto, do Brasil, chegou-nos uma verdalio de cidadania. Uma lio que, em Portumuitos querem abujurar. No mnimo, querem ala presso, antes que o bicho acorde... E o bpode acordar...

E no acorda to depressa, em Portugal, popertencemos a um povo demasiadamente mcomo algum nos chama. De tal maneira que acontece... a despeito das montes de manifesta

que se multiplicam em Portugal! Manifestatambm do Povo. Manifestaes dos que sofrem...

E at j dizem e no seremos ns a negar a foda ideia que os Portugueses que caram porno so descendentes dos bravos e destem

Portugueses que avanaram pelos mares e como cantou Cames. se mais mundos houvechegara. To pouco dos Portugueses que tiveramentrar nas selvas da emigrao.

E que enriquecem outros Pases. So descendesim, dos povos que caram por l. E se entrete

anal, a pensar em tudo menos em... crescer em fe em dignidade. Ficaram assim... pequeninos.

Talvez por isso se retirou das Escolas grande pdos livros que cantavam a nossa Histria. Sedeixaram para l... a obrigatoriedade de entoHino Nacional! que o Hino fala em heris do mFala em nobre Povo. Fala em Nao valente

Hoje, de facto, face aos Governos que suporta ns e a Troika que lhe d ordens somos pvalentes, pouco nobres e nada de herimar. J fomos, sim, mas hoje no o somos. Nqueremos ser! - Fernando Cruz Gomes

Hbitos e Culturas que nos vo deixando

Calamidades no subsidiadas

O programa de ajustamentoda troika destruiu 500 milempregos em Portugal eo Pas ter este ano menos

pessoas empregadas do queem 1960, apontou na quinta-feira o Dirio de Notcias.

As previses do Banco dePortugal divulgadas agoramostraram que o perodo do

programa de ajustamento datroika eliminou do mercadode trabalho nacional cercade 500 mil empregos, etambm revelaram quePortugal ter este ano menostrabalhadores do que notempo de Salazar, em 1960.Mas as ms notcias

no cam por aqui e, deacordo com as previsesdo regulador, a destruiode empregos este ano deve

cair 4,8%, a maior quedaanual de que h registo, pelomenos desde 1960.

E no prximo ano o cenriodeve piorar novamente.

Assim, este ano haver4.432.000 empregos e4.375.000 no prximo,nmeros que esto abaixodos registados no incio dosanos 60 do sculo passado.Em 1960, por exemplo,havia 4.465.000 empregosem Portugal.

T.L.DUTRA Professional Legal ServicesImmigration - Small Claims Court- Criminal Summary

Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra533 College Street , Suite 306, Toronto ON,

Canada M6G 1A8

Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906

E-Mail: [email protected] L.S.U.C - P00405


18/24

Dantes, e relativamente at h bem poucos anos, eram osemigrantes que iam Terra, matar saudades dos seus eencher os olhos das saudosas paisagens da sua infncia.

Ultimamente, so tambm os familiares e amigos quese deslocam da nossa terra para vir at c, abraar osseus, e conhecer este grande pas, cheio de aparenteconforto.

E este tempo, de alegria para muitos, tambm tempode pesarsonhos, que fomos construindo durante mesese at, em muitos casos, durante muitos anos. Tempo deencontros e reencontros, que faz bem alma e alivia assaudades.

sabido, que alguns emigraram por esprito de aventurae sempre com a inteno de voltar sua terra, mas noantes de melhorar a vida. E que, aps curta vivncia, aquideram conta do erro que haviam cometido. Para muitos,

j l vo tantos anos, que, mesmo estando por aqui...continuam com o corao dividido.

No entanto, tambm sabemos, que a grande maioriaveio por necessidade, tentando sair de uma existncia de

pobreza.

Pois num pas onde milhes de pessoas tm de recorrer emigrao, para tentar solucionar problemas desubsistncia, sem dvida que algo vai muito mal por l.Quando o emprego d um salrio nem sempre compatvelcom o custo de vida e algo mais tem de ser procuradoalm-fronteiras, em condies precrias, ento porque avida vai mesmo mal nos pases de origem.

Mesmo esses, que nem tanto necessitavam sair das suasterras, ao chegar aqui encontraram mais abundncia,mais desafogo de vida, escolaridade mais acessvel paraos lhos. Sim, isso verdade, mas tambm sabemos queessas necessidades foram satisfeitas ao custo de afogardescriminaes, de engolir rios de lgrimas e de fazer dastripas corao, para se ajustarem nesta grande terra, nestagrande cidade, e para aprender uma lngua, que nemsempre pode transmitir verdadeiramente os sentimentos

que lhes povoam a alma.

Tudo isso o cenrio que encontraram por c, naprimeira impresso. Depois vieram outros cenrios,mais complicados e mais difceis de enfrentar, comoo choque de culturas, a diculdade em aceitar a novamaneira de pensar dos lhos, a perca de alguns valores,que respeitamos desde crianas, e ainda para alguns... a

perca de identidade.

E, no entanto, como vamos dizendo sempre, graas a estacrescente cultura popular, fomentada pelos nossos Clubese Associaes, e por alguns meios da comunicao social,vamos fazendo e aceitando a nossa integrao neste pas.E isto, ao mesmo tempo... que vamos construindo, comgrande fora de vontade, um cantinho, bem nosso, a quechamamos, com orgulho, Comunidade!E sempre que chegam familiares e amigos aqui, ,

para ns, como que um reforo necessrio, entre asvisitas Terra... para podermos aguentar esta ausncia

prolongada... que a emigrao.

Conceio Baptista

Esta AusnciaQue Di...

22 Julho 201318 . Ler e contar

Fundao Michael J. Fox atribuifundos a cientistas de Coimbra* Fundao do actor j investiu mais de 250 milhna investigao de cura para a doenaA Fundao Michael J Fox, nos Estados Unidos, j tinha atribudo140 mil dlares e agora atribuiu outros 110 mil a uma equipa de

cientistas da Universidade de Coimbra que est a estudar o papeldo sistema imunitrio na doena de Parkinson.A interveno do sistema imunitrio, mais especicamente asimplicaes de mutaes genticas nos linfcitos B na doena deParkinson est a ser estudada, pela primeira vez [a nvel mundial,tanto quanto a equipa sabe], por investigadores da Universidade deCoimbra, atravs do Centro de Neurocincias e Biologia Celular,da Faculdade de Medicina e do Centro Hospitalar e Universitrio,anunciou, na segunda-feira, em comunicado a universidade.

Os linfcitos B so clulas do sistema imunitrio com uma duplafuno: produzem anticorpos contra os agentes causadores dedoenas e participam na regulao da resposta imunitria atravsda interaco com outras clulas. Mas quando sofrem mutaesgenticas, as suas funes podem ser afectadas, passando oslinfcitos B a ter um papel importante no agravamento da doena.

A equipa de cientistas est centrada no estudo de uma determinadamutao do gene LRRK2, envolvida na comunicao dos linfcitosB e com outras clulas, encontrada em doentes de Parkinson. conhecida como a mutao basca, visto que foi identicada hvrios anos em doentes oriundos do Pas Basco. Em Portugal, osdoentes com o LRRK2 mutado entre as trs mutaes possvelneste gene tm praticamente s a mutao basca, disse aoPblico a imunologista Margarida Carneiro, do Centro de

Neurocincias e Biologia Celular e que a coordenadora do estudo.

Numa primeira fase, atravs da anlise de amostras de sangue dedoentes, com e sem a mutao (17 e 25, respectivamente), e devoluntrios saudveis (35), j se descobriu que a mutao parece

estimular a morte precoce dos linfcitos B, dicultando a suacomunicao com outras clulas do sistema imunitrio.

Pormenores de conhecimento importVericmos tambm que a mutao do gene faz com qlinfcitos B produzam anticorpos auto-reactivos contra

protena do sistema nervoso central a alfa-sinuclena, prque ajuda na estabilizao estrutural dos neurnios. O queas estruturas do sistema nervoso como alvos a abater, Margarida Carneiro, no comunicado.

Portanto, ao ser mutado, o gene LRRK2 que comandcascata de sinalizaes nos linfcitos B ca hiperactivo, enum excesso de sinais e provocando uma reaco desmedicadeia. Sabendo-se agora isto, a equipa vai tentar perceber co

processa este curto-cir

ABC N 162 Compact

Documents

Transcript of ABC N 162 Compact